(Đã dịch) Hào Môn Ẩn Hôn: Phúc Hắc Tổng Tài Nuông Chiều Bà Xã - Chương 715: Trịnh Luân về sau thật có phúc
Triệu An An lập tức kéo tay áo lên, để lộ một đoạn cánh tay trắng ngần, mịn màng như ngọc: "Uây uây uây, cái đồ không đứng đắn này! Ngươi nhìn đi, ta nổi hết cả da gà vì ngươi rồi đây này!"
Trịnh Kinh liếc nhìn cô nàng, không nén nổi bật cười: "Tôi khen mà cô cũng chẳng vui, thôi, sau này đừng hòng tôi khen nữa!"
Triệu An An quả thật là một cô gái ngây thơ, hoạt bát, đáng yêu và thẳng thắn. Ở bên cô, người ta luôn cảm thấy một sự thoải mái, vui vẻ đặc biệt, không cần bất cứ lớp ngụy trang nào, cứ thế mà sống thật với chính mình.
Trịnh Kinh vẫn luôn rất quý mến Triệu An An. Cô nàng sống phóng khoáng, tùy tiện, ngoại trừ chuyện lấy Mộc Thanh khiến cô hơi bế tắc, còn lại mọi việc cô đều làm theo ý mình, nhiệt huyết, sôi nổi, tràn đầy sức sống tuổi trẻ.
Bất quá, dựa theo tính cách vốn có của anh, dù có quý mến Triệu An An đến mấy, những lời tán dương ấy tuyệt đối sẽ không dễ dàng thốt ra khỏi miệng.
Anh là một người khá nội tâm, không lãng mạn cũng không giỏi khen người, kinh nghiệm tiếp xúc với phụ nữ cũng chẳng nhiều. Người duy nhất anh biết cách đối đãi bằng cả tấm lòng chính là Trịnh Luân.
Nhưng giờ đây, khi buông lời ca ngợi Triệu An An, ngay cả bản thân anh cũng thấy nổi hết da gà.
Bởi vì anh vẫn luôn coi Triệu An An như một cậu con trai, giờ lại trần trụi ca ngợi cô như vậy, thật sự là khó chịu đến cực điểm!
Chỉ là, khó chịu đến mấy anh cũng nhịn, nếu không gả được cái họa Triệu An An này đi, anh sẽ không bao giờ yên lòng.
Sau này đợi cô nàng kết hôn với Mộc Thanh, thì tai họa chỉ giáng xuống Mộc Thanh một mình, sẽ không bao giờ ám ảnh anh nữa, thế giới liền sẽ trở nên thanh tĩnh.
Triệu An An thấy Trịnh Kinh không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn mình, cô không khỏi sờ sờ mặt, có chút khó hiểu hỏi: "Cậu nhìn tôi làm gì, trên mặt tôi có cái gì à?"
Trịnh Kinh sắc mặt không đổi, thản nhiên đáp: "Không có gì cả, dung mạo cô xinh đẹp, lẽ nào còn không cho tôi nhìn sao?"
Lời này nghe lại càng thấy lạ tai!
Triệu An An lập tức đứng dậy khỏi đất, đi đến bên cạnh Trịnh Kinh, dùng sức nhìn chằm chằm anh, cuối cùng đột nhiên hỏi: "Cái đồ không đứng đắn này, cậu đừng nói là cậu thích tôi nhé!"
Trịnh Kinh giật giật khóe miệng, mất một lúc lâu mới nén được cơn buồn cười, anh lãnh đạm đáp: "Tôi có nói vậy đâu, là cô tự đoán mò đấy chứ."
Triệu An An thở phào nhẹ nhõm.
May quá không phải, nếu Trịnh Kinh mà thích cô, thì cô biết ăn nói sao với Trịnh Luân đây chứ!
Cô nàng đã lời thề son sắt với Trịnh Luân rằng sẽ trông chừng Trịnh Kinh cẩn thận, tuyệt đối không để người phụ nữ nào khác cướp mất anh ấy. Nếu cô mà dính dáng gì với Trịnh Kinh... thì coi như xong đời rồi!
Triệu An An rùng mình một cái, không thể nào, không thể nào! Trịnh Kinh nhìn một chút cũng không giống là thích cô chút nào!
Là cô đa nghi thôi!
Tất cả là tại cái tên biến thái Lý Phi Đao chết tiệt kia, cô bị hắn làm cho đầu óc rối loạn cả rồi, thế mà lại ảo tưởng Trịnh Kinh thích mình!
Trịnh Kinh không đời nào thích kiểu người như cô, anh ấy chắc hẳn phải thích kiểu con gái dịu dàng, ngoan ngoãn như chim non nép vào người như Trịnh Luân.
Triệu An An trấn tĩnh lại, bỗng thấy khát khô cả cổ.
Cô theo một cái tủ kính lấy ra hai cái chén, rót cho mình một ly nước, lại rót cho Trịnh Kinh một chén, đưa cho anh: "Hôm nay sao cậu lại đến đây nữa?"
Gần đây, Trịnh Kinh xuất hiện trước mặt cô nàng với tần suất dày đặc, đến mức Triệu An An không thể nào ngó lơ được nữa.
"Đội X đã được điều đến quận của tôi, tôi chưa nói với cô à?"
Triệu An An trừng to mắt, lắc đầu nguầy nguậy: "Không hề, cậu chưa bao giờ nói với tôi! Chuyện quan trọng như vậy mà cậu dám không nói cho tôi à!"
"Tôi ngày nào cũng lảng vảng ở trường cô, cô không phát hiện ra sao?"
"Tôi có phát hiện chứ! Nhưng tôi cứ tưởng cậu chỉ đến trường đi dạo chơi thôi!"
"Cô thấy tôi rảnh rỗi đến thế à?"
Triệu An An nhìn anh chằm chằm một lúc, gật đầu: "Ừm, tôi thấy cậu rất nhàn, nhàn hơn tôi nhiều, tôi còn không có thời gian ngày nào cũng đi dạo trong sân trường."
Hôm nay, Trịnh Kinh mặc áo sơ mi trắng, phối cùng bộ cảnh phục hình sự màu tím than, quần dài cùng màu và đôi giày da quân dụng đen bóng. Dáng người anh cao lớn, thẳng tắp, đôi chân thon dài, toát lên vẻ oai hùng, bất phàm, mang đến cho người đối diện cảm giác an toàn tuyệt đối, có thể tin cậy.
Triệu An An trước kia chưa từng để ý đến Trịnh Kinh, giờ phút này nhìn kỹ anh, mới thấy ngũ quan anh rất đẹp.
Lông mày dài đậm, đôi mắt sâu thẳm nội liễm, sống mũi cao thẳng, ngay cả đôi môi hơi dày cũng nhìn rất gợi cảm, hơn nữa làn da anh có màu lúa mì khỏe mạnh, toàn thân trên dưới đều tỏa ra khí chất nam tính mạnh mẽ.
Trịnh Kinh toàn thân cũng đầy cơ bắp, bất quá anh và Lý Phi Đao hoàn toàn là hai kiểu khác nhau.
Cơ thể anh không hề khoa trương, đều ẩn dưới lớp quần áo, từ bên ngoài nhìn vào, thậm chí còn có cảm giác anh hơi gầy, nhưng nếu đưa tay chạm vào, liền có thể cảm nhận rõ ràng sự săn chắc trên người anh.
Anh ta đúng chuẩn thân hình người mẫu nam: mặc đồ thì trông gầy, cởi đồ ra lại có múi.
Phụ nữ nhìn thấy loại đàn ông này, rất dễ dàng biến thành một cô gái nhỏ bé hay làm nũng, bởi vì anh ta quá đỗi cho họ cảm giác an toàn.
Triệu An An ngắm Trịnh Kinh từ đầu đến chân, ngắm đến khi anh ta tê cả da đầu, cô nàng mới vỗ vai anh, nói với giọng điệu chẳng đứng đắn chút nào: "Trước giờ không để ý, hóa ra cậu cũng có vẻ ngoài không tệ đó chứ! Sau này mà làm cảnh sát hình sự không ổn, cậu có thể thử dấn thân vào giới giải trí. Với thân hình này, dù không đóng được vai nam chính, chắc chắn cũng sẽ hút được một lượng fan nữ kha khá đấy!"
Trịnh Kinh thầm nghĩ, giờ diễn xuất của mình cũng đã tiến bộ nhiều rồi, sau này mà thật sự không trụ được trong ngành cảnh sát, anh mà vào giới giải trí, chẳng cần nhờ đến ngoại hình hay dáng vóc gì, chỉ riêng kỹ năng diễn xuất thôi cũng đủ để trở thành Ảnh đế rồi!
Triệu An An nói xong, có vẻ vẫn chưa thỏa mãn, đưa tay vỗ vỗ vào khuôn mặt Trịnh Kinh: "Mặt đẹp trai vậy mà, chỉ kém Mộc Thanh có một chút xíu thôi."
Khuôn mặt anh tuấn của Trịnh Kinh lập tức cứng đờ!
Anh rất muốn trực tiếp hất tay Triệu An An ra, nhưng lại cố gắng nhịn xuống!
Thượng Quan Ngưng yêu cầu anh phải đối xử tốt với Triệu An An vô điều kiện. Đúng vậy, phải tốt với cô ấy, không được động thủ!
Triệu An An thấy anh không phản ứng, liền được đằng chân lân đằng đầu, đưa tay vỗ vỗ vào cơ ngực săn chắc của Trịnh Kinh: "Dáng người tốt như vậy, so với Mộc Thanh... lại còn nhỉnh hơn một chút. Trịnh Luân sau này thật có phúc! Cậu cũng đừng có quá đáng nhé, Trịnh Luân yếu ớt như vậy, chắc chắn sẽ không chịu nổi sự hành hạ của cậu đâu."
Cái lời lẽ táo bạo, thẳng thừng ấy khiến Trịnh Kinh vừa ngụm nước vào miệng liền phun ra ngay lập tức!
"Khụ khụ khụ..."
Trịnh Kinh bị sặc đến ho sù sụ, mặt và tai đều đỏ bừng, cũng không rõ là do bị sặc hay vì xấu hổ.
Mãi đến khi anh cố gắng lắm mới dằn được cơn sặc, anh mới trỏ Triệu An An, bực bội nói: "Triệu An An, cô có thể nào bình thường lại một chút không?! Loại lời này mà cô cũng dám nói tùy tiện trước mặt người khác phái à?!"
Triệu An An bĩu môi nhìn anh: "Làm gì mà rống lớn tiếng như vậy, tôi lại không điếc! Hơn nữa, tôi có coi cậu là đàn ông đâu, chẳng lẽ cậu còn coi tôi là phụ nữ sao?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và ý nghĩa ban đầu của tác phẩm.