Thứ hai mươi chín hồi: Bói lan quế, cháu đích tôn hiển vinh; ban phúc lộc, Trọng Phi thăm hỏi

Lại nói, Giả Chính vừa nghe tin Trương Mai Ẩn đến, vội vàng chỉnh đốn áo mũ, vội vã ra đón, cung kính thi lễ rồi dắt tay ông vào. Vị Trương Mai Ẩn này vốn là một ẩn sĩ vô cùng phóng khoáng, tùy tiện, ông chỉ nói: "Đại nhân, hai bên miễn lễ." Rồi ông ngồi xuống theo thứ tự chủ khách. Giả Chính biết ông tinh tường Dịch lý, liền mời Khương Cảnh Tinh, Lâm Lương Ngọc, Lan ca nhi đồng loạt ra tiếp đón. Giả Chính nói: "Huyền lý của tiên sinh thật tuyệt diệu, diễn giải Kinh Dịch thâm sâu, kết hợp được tư tưởng của Trịnh Khang Thành và Vương Phụ Tự, mới có được sự thấu hiểu như thế này."

Trương Mai Ẩn nói: "Đại nhân cao minh uyên bác, ngay cả các lão tiên sinh cũng là chuyên gia trong kinh thành, ý kiến thiển cận của tại hạ làm sao dám nói là thấu hiểu được chân ý của kinh điển." Giả Chính nói: "Tiên sinh chỉ là không muốn quá khiêm tốn."

Khương Cảnh Tinh liền hỏi: "Các nhà Dịch học thời Đông Hán, hoặc lấy âm dương của các quẻ mà bao hàm vạn vật, hoặc cho rằng Thủy Sư bên trên thông với Thiên Hỏa Đồng Nhân; hoặc cho rằng quẻ Càn khi biến, từ quẻ Phục đến quẻ Bác; quẻ Khôn khi biến, từ quẻ Phục đến quẻ Ương; hoặc cho rằng các quẻ đều xuất phát từ Càn, Khôn; hoặc lấy Phục, Lâm, Thái, Đại Tráng, Độn, Phủ, Quan, Bác là mười quẻ tịch. Ý nghĩa của họ chẳng qua là suy diễn quẻ theo một cách, giữ nguyên lời giải thích ban đầu, không thể dung hòa lẫn nhau, vậy phải dung hòa thế nào?"

Trương Mai Ẩn nói: "Đây chính là những câu chuyện về Tống Trung, Can Bảo, Ngu Phiên, Tuân Sảng, Lục Tích, Hầu Quả, Lư Thị. Nói ra thì mỗi người đều có lý lẽ riêng, nhưng chỉ là suy diễn theo phương pháp Dịch, thuận theo tự nhiên, chứ không tránh khỏi việc người khác gượng ép diễn giải theo ý riêng. Đám nhà Nho thời Hán này, dù cho là giữ nguyên 'Tam Dịch' nhưng lại có phần câu nệ. Nay tôi xin nói rõ một vài điểm quan trọng. Can Bảo nói quẻ Càn từ hào sơ cửu đến cửu ngũ, tự quẻ Phục đến thượng cửu là tháng Càn trị. Vốn Kinh Phòng dựa vào khí quẻ để lập tháng, chứ không phải tương sinh chuyển dời. Nhưng Can Bảo lại cho rằng các hào, thì quẻ Càn, Khôn lại được sinh ra từ các quẻ khác. Ngu Phiên lấy quẻ Đại Tráng từ hào bốn biến thành hào năm, tức là quẻ Ly, chủ về mặt trời. Hào bốn biến thành hào chín ở vị trí trung chính nên là Quang Hanh. Đây cũng là lý lẽ suy diễn Dịch, nhưng quẻ bốn dương bốn âm đáng lẽ có bốn cách biến, đây chỉ là cách thứ nhất. Hầu Quả nói quẻ Di tức là hào sáu quẻ Quan thăng đến cửu ngũ. Đây vốn là phương pháp suy diễn Dịch từ quẻ Quan Lâm. Ngu Thị còn nói, hào bốn quẻ Tấn ban đầu cùng với hào lỗi lớn thông với bên trong, thì ý nghĩa của tạp quẻ nói rằng trật tự đã bị loạn. Chẳng qua, nội dung quan trọng của Dịch là quẻ Càn, Khôn chỉ sinh ra quẻ ba hào, quẻ ba hào lại không xuất phát từ sáu quẻ con, tức là phương pháp Càn, Khôn sinh ra sáu quẻ con. Còn 'Mộ bốn triều ba', suy ra bốn bề trên dưới, nếu nói là quẻ biến thì không phải." Khương Cảnh Tinh và những người khác đều vô cùng thán phục. Giả Chính nói: "Tiên sinh đàm luận thật thấm thía và minh bạch vô cùng. Năm quẻ tiên sinh đã bói cho thân huynh của Nam An Quận Vương, linh nghiệm đến thế!"

Trương Mai Ẩn nói: "Đó là chuyện năm ngoái. Quẻ Phong Chi Cách, hào chín ba biến, chiếm được bản quẻ có hào biến, bản quẻ là Trinh, chi quẻ là Cùng. Hai anh em ông ta cũng không nói cho tôi biết chuyện gì, tôi dựa vào quẻ hỏi ông ta: 'Có phải là chuyện điền trang không?' Ông ta nói đúng vậy. Tôi nói, điền trang này không được, b��n phía trống rỗng, âm dương rất bất lợi, không hợp cho người ở. Huống hồ hai anh em ở chung cũng không tốt, rõ ràng là huynh đệ ruột thịt mà lời hào đã tiên đoán 'Bạn bè chia lìa', hào biến lại nói 'Đi về phía hung', định là không thành được. Anh cả ông ta cũng nghe lời người khác, ông thứ hai này nhất định vì ham rẻ mà mua nó. Quả nhiên chưa đầy một năm, thật đáng thương thay, cái này cũng là tiền định."

Lâm Lương Ngọc và những người khác càng ngày càng kính nể ông. Trương Mai Ẩn cười nói: "Đại nhân, lúc đó có một vị lão tiên sinh đã phản bác tôi ngay trong bữa tiệc đó."

Giả Chính nói: "Phản bác điều gì?"

Trương Mai Ẩn nói: "Ông ta nói làm sao thấy rõ là 'rong', tôi nói làm sao thấy rõ không phải. Ông ta nói 'bái' tức là 'phiên mạn'. Tôi nói chữ chú này vốn đã sai, trách 'Sơn Hải Kinh, Tây Hoang Kinh' trong 'Dục Bái' bái, Quách Phác cũng nói không rõ, Ngô Nhậm Thần cũng từng phản bác sự gượng ép đó, nào ngờ ông ta lại dẫn Kinh Dịch ra chú giải, cũng nói 'tinh bái' chi 'bái', thật buồn cười vô cùng, lại còn vô cớ đổ oan cho ông ta là làm chuyện giả dối. Tôi chỉ nói trong Mạnh Tử có câu 'Bái trạch nhiều mà cầm thú đến', chữ 'bái' có tên là 'rong' (đầm lầy), nhất định phải coi là đầm lầy, cũng giải nghĩa được Dịch, và cũng chú thích rõ trong Sơn Hải Kinh."

Giả Chính và mọi người nghe xong, càng thêm tâm phục khẩu phục. Thậm chí Tào Tuyết Cần cũng được mời ra cùng ngồi. Bảo Ngọc và những người khác thực sự là lần đầu tiên được nghe, kính phục ông vô cùng. Lập tức bày ra một bàn tiệc sang trọng nhất của Vinh Quốc Phủ để chiêu đãi. Giả Chính liền rửa mặt, thắp lò trầm hương thơm ngát. Trương Mai Ẩn cũng súc miệng sạch sẽ, rồi cung kính tụng kinh. Trương Mai Ẩn nói: "Tôi cũng có vài điều thiện nguyện, xin cầu đại nhân trong phủ thực hiện hai điều. Thế gian thời Nghiêu Thuấn, ân trạch ban khắp vạn vật, đâu có chỗ nào mà trời không soi chiếu tới. Trong lòng tôi có hai việc: Thứ nhất, người ở các tỉnh chết xa quê tại kinh thành, thi thể không được chôn cất, rất nhiều. Xin đại nhân chỉ thị rõ ràng xem thi thể nào có chủ, thi thể nào vô chủ, thi thể nào được đem v���, để quyết định chôn cất hay gửi về. Còn những thi thể đã phơi bày lâu năm, hãy từng bước thực hiện thỏa đáng. Thứ hai, các quả phụ thủ tiết, hết lòng hiếu thảo với con cái, thiếu ăn thiếu mặc. Xin đại nhân hãy tìm cách làm những việc thiết thực, có lợi cho họ. Đại trượng phu không làm lương tướng thì làm lương y. Tôi không thể làm y sĩ, chỉ dựa vào bộ Dịch lý này mà khuyên người làm thiện. Khi đại nhân làm quan lớn, hãy hết lòng vì dân vì nước, bồi đắp chút khí mạch lâu dài. Đó là những lời thành thật của tôi."

Giả Chính liền làm theo, hứa nguyện làm trước bàn thờ và thành tâm cầu khấn. Khi Trương Mai Ẩn làm lễ thề dưới bàn thờ, thì cái lưỡi lại rung động. Trương Mai Ẩn liền kinh ngạc vô cùng, nói: "Thật ghê gớm!"

Giả Chính liền hoảng hốt, sợ có điềm xấu lớn nào đó, liền vội vã hỏi ông: "Hung hay cát?"

Trương Mai Ẩn nói: "Tốt đến ghê gớm!" Lúc này Giả Chính và mọi người mới yên lòng. Giả Chính, Bảo Ngọc liền một lần nữa hành lễ. Trương Mai Ẩn ngồi xuống, suy nghĩ kỹ một lát, liền mở lời nói: "Trong phủ Đại nhân có vị nào họ Lâm không? Quẻ này bói trúng người đó chăng?" Giả Chính kinh ngạc vô cùng, liền nói: "Thực sự là thần linh! Không dám giấu tiên sinh, đúng là bói cho cô con dâu họ Lâm này. Có tin vui gì chăng?"

Trương Mai Ẩn nói: "Đúng vậy, đúng vậy, để tôi từ từ nói. Vì sao ư? Bản quẻ trên dưới đều là qu�� Tốn, chẳng phải ứng với chữ Lâm (gồm hai chữ Mộc) sao? Sáu hào đều biến, lời thoán của chi quẻ không cần phải nói. Lại còn một đạo lý nữa, nếu lời thoán rất tốt, sẽ không động ở bản quẻ, mà hiện ra ở chi quẻ, vừa vặn là Chấn Động, một lần liền sinh con trai, chúc mừng, chúc mừng, vừa đậu thai đã thành công! Điều này thông thường không tính thế, nhưng rõ ràng nói về 'sợ phúc đến', cũng phù hợp với căn cơ tích phúc mà đại nhân luôn cảnh giác. Tiếng cười 'oa oa', chẳng phải là một vị tiểu lệnh tôn sao? Sau này sẽ có, các vị cứ giữ nguyên tắc tốt đẹp này. Hãy xem phần sau đây, a hừm hừm ghê gớm! Tiếng tăm lừng lẫy trăm dặm, có phong thái công hầu, làm chủ tế, sẽ lại ra một vị quốc công. Ai không hiểu thì muốn tôi giải thích."

Giả Chính, Tào Tuyết Cần, Khương Cảnh Tinh, Lâm Lương Ngọc, Bảo Ngọc, Lan ca nhi đều vui mừng khôn xiết. Giả Chính liền sai Bảo Ngọc đến, cẩn thận chép lại lời đó. Lan ca nhi vội vã chạy vào báo tin cho Vương phu nhân, Vương phu nhân đại hỉ. Lan ca nhi lại đi khắp nơi báo tin. Đại Ngọc nghe thấy, cũng e lệ mà cũng lấy làm mừng. Giả Chính vô cùng kính phục ông, lại xin ông nói chuyện thêm chút Dịch lý hay nữa, trong lòng muốn giữ ông ở lại vài đêm. Khương Cảnh Tinh và những người khác cũng hết sức tha thiết giữ lại. Nhưng Trương Mai Ẩn là một vị cao nhân, làm sao giữ được, muốn cử xe đưa ông cũng không chịu. Giả Chính nhiều lần cung kính mời ông uống hai chén trà. Giả Chính còn muốn ông tặng mấy câu thơ, Trương Mai Ẩn liền nói ra bốn câu: "Phẩm đức băng khiết, tấm lòng quang minh như mặt trời, lan chi thơm ngát khắp nhà, quế chi che bóng cả trời." Dứt lời, ông liền phất tay áo bỏ đi. Mọi người chỉ biết than thở không ngớt. Giả Chính đến nói lại với Vương phu nhân những lời đã thề. Vương phu nhân nói: "Sao không hỏi ông ấy khi nào sẽ thành?"

Giả Chính thực sự hối hận. Sau đó Khương Cảnh Tinh, Lâm Lương Ngọc, Bảo Ngọc cũng tiến vào, chỉ nói thật là thần tiên, hơn cả thần bói Quản Lộ. Hai vị Lâm, Khương đi rồi, Bảo Thoa, Bảo Cầm, Lý Hoàn cũng lại đây, mọi người đều nói về vị dị nhân này. Bảo Ngọc còn kể lại chuyện quẻ bói linh nghiệm của Nam An Quận Vương, lấy đó làm điều kỳ lạ. Các chị em cũng nói râm ran mấy ngày liền. Bảo Thoa liền đi hỏi Sử Tương Vân. Sử Tương Vân chỉ cười, đẩy đi, nói rằng không hiểu. Giả Chính và Khương Cảnh Tinh lại đi tìm ông ấy, nhưng không biết ông ấy đã đi đâu.

Lại nói, Đại Ngọc tuy là quản lý phòng tài vụ, nhưng có Tử Quyên, Tình Văn, Oanh Nhi, cùng với Bình Nhi ba người giúp nàng. Các sản nghiệp trong phủ cũng có Giả Liễn quản lý, ngược lại cũng thanh nhàn tự tại. Đại Ngọc liền từng bước sắp xếp các việc cần làm. Tiết Bảo Cầm gả cho Mai Hàn Lâm, đã chọn được ngày cưới. Hình Tụ Yên gả cho Tiết Khoa, Đại Ngọc lại riêng tặng một căn nhà cho nàng. Lại còn Lý Văn nghị hôn với thứ tử của Triệu Thị Lang. Lý Ỷ không hợp với Chân Bảo Ngọc, liền được định hôn với tân khoa Vương Từ Lâm. Lan ca nhi nghị hôn với cháu gái của Bắc Tĩnh Vương, chính là con gái của Phạm Thượng Thư, ngày cưới cũng đã chọn. Cứ thế từng việc từng việc được sắp xếp, ngay cả việc hôn nhân của Xảo Thư Nhi với nhà họ Chu cũng kh��ng cần Giả Liễn bận tâm, cứ thế mà chuẩn bị. Thật là tài tình lớn, tiền bạc rộng, việc gì mà không thỏa đáng. Lại còn Lâm Lương Ngọc chê sân sau còn trống trải, cũng phải xây thêm một tòa viên đình. Mời một số bằng hữu trong nhà phác thảo, nhưng vì chê không xuất sắc, đã đưa rất nhiều bản vẽ đến, muốn Đại Ngọc tự tay sắp xếp từng cái. Bên kia đá quý đã chất đống, đủ loại gỗ quý, hoa cỏ, gạch ngói, cây cảnh cũng đầy đủ hết, đủ loại thợ thủ công cùng thầy Âm Dương và đủ loại thợ trang trí cũng thỏa đáng, chỉ chờ bản đồ này là có thể khởi công. Đại Ngọc đang suy tính, thì lại là Giả Hoàn cùng vợ chồng y đến gặp. Dứt khoát chờ mọi việc qua đi, nàng lại một lần nữa suy tính về bản đồ viên đình này, cũng mất hết mấy buổi chiều tối. Lâm Lương Ngọc thấy bản đồ này quả nhiên được cải thiện tốt, liền chọn ngày lành tháng tốt xây lên. Hỉ Loan, Hỉ Phượng chê trên lầu tượng có tiếng ồn ào, vẫn cứ lại đây, đợi công việc xong mới đi. Các chị em tụ họp vô cùng náo nhiệt, mọi người tụ tại phòng Vương phu nhân, ngay cả Tiết Di Mụ cũng ở đây. Đang đoàn tụ vui vẻ, chỉ thấy Giả Liễn vẻ mặt rất vui mừng đi đến, nói: "Thánh thượng lại có ân điển lớn!" Vương phu nhân liền vội vàng hỏi, Giả Liễn nói: "Nương nương của chúng ta lại phụng chỉ về thăm nhà!"

Vương phu nhân và những người khác vui mừng đến không nói nên lời. Giả Liễn nói: "Tôi từ trước đã nói, việc trị thiên hạ ngày nay đến mức trọng đại, không gì bằng chữ hiếu, lo lắng cho lòng dân, nghĩ rằng tình cảm cha mẹ con cái đều giống nhau, không phân biệt sang hèn. Nay đích thân ngày đêm phụng dưỡng, thể hiện lòng hiếu thảo, thấy trong cung các tần phi tài tử đều vào cung đã nhiều năm, xa lìa cha mẹ, sao có thể không ngày đêm thương nhớ? Vì vậy từ trước một vị nương nương phụng ân chỉ về thăm nhà, và mỗi tháng vào ngày mùng hai và mười sáu, chuẩn cho người thân tiêu phòng được vào cung thỉnh an. Đây là ân điển sâu rộng của bậc chí hiếu thuần nhân thể hiện lòng trời, truy nguyên đến cùng. Vì thế, các nhà ngoại thích, phàm nhà nào có biệt viện lớn, có thể nghỉ ngơi, cũng cho phép thỉnh xa giá đến thăm cha mẹ, nhìn thấy cốt nhục, thể hiện tình thân thiên luân. Nay chiếu theo ân điển trước đây, Chu Quý Phi và Ngô Quý Phi, những người từng cùng Nương nương của chúng ta về thăm nhà trước đó, cũng sẽ cùng Nương nương của chúng ta được chuẩn y về nhà thăm vào dịp Tết Trung Thu. Lão gia đã vào triều tạ ơn rồi. Đây chẳng phải là hồng ân to lớn vô cùng ư? Còn có Nương nương dặn dò nói, lúc ở nhà, chính mắt thấy lần thăm nhà trước, mọi việc đều quá phồn hoa, ngay cả Nương nương trước đây cũng từng nhiều lần cảnh cáo. Nương nương dặn dò, so với lần trước phải giảm đi tám phần mười, không được có chút phù hoa nào. Nếu vừa vào vườn mà thấy có gì trang trí đặc biệt, lập tức quay về cung. Phải biết Thánh thượng vì trăm họ, đích thân làm phiền thánh giá đi tuần tra dân tình các phương, chưa từng chịu tiêu phí dù chỉ một cọng cỏ, một ngọn cây của dân gian, huống hồ Nương nương về thăm nhà. Cả nhà kính cẩn tuân theo, như vậy mới được vui lòng. Nương nương còn nói không ban thưởng một hào nào, trong phủ cũng không cho phép dâng một hào lễ vật nào. Lại phát xuống một chương nhạc, là chương 'Cát Chi Đàm Hề' trong Kinh Thi, nội phủ đã phổ nhạc rồi, liền dặn dò các cô gái ở Lê Hương Viện học tập chương 'Mao Thi' này, theo đó mà tấu lên âm nhạc thanh minh quảng đại bằng cầm sắt, chuông trống, không cho tấu những khúc nhạc tục tĩu khác."

Giả Liễn dứt lời, liền đưa một quyển chương nhạc ra. Lại nói: "Nương nương ăn chay, những nội quan và người hầu tùy tùng khác cũng cần được chiêu đãi, nhưng ngày hôm đó tuyệt đối không được sát sinh, mọi người hãy cẩn thận lắng nghe." Vương phu nhân và những người khác nghe xong, đều nói: "Nương nương dặn dò thì ai dám không tuân? Chỉ là lòng quá tĩnh lặng, không thể thể hiện kính trọng từ bên ngoài, thế thì làm sao tốt đây?"

Bảo Thoa nói: "Đức hạnh thanh đạm của Nương nương sáng chói, phụng theo giáo huấn đó ngược lại cũng hợp ý." Lý Hoàn cũng nói: "Nương nương xưa nay tính tình như vậy, tự nhiên tất cả đều phải tuân theo." Đại Ngọc nói: "Chỉ cần giảm đi tám phần chương trình thăm nhà trước đây của Nương nương, đó là thuận theo ý muốn. Chỉ là Nương nương ở trên cao thì hầu hạ như vậy, còn các nội quan, người hầu thì vẫn phải như cũ."

Vương phu nhân, Giả Liễn đều nói rất tốt. Giả Liễn cũng nói: "Cháu cứ đi ra ngoài đi, đợi ông về thì thưa lại với ông."

Vương phu nhân cũng nói rất tốt. Bảo Ngọc cười nói: "Theo quy định giảm đi tám phần so với trước, trước đây tôi phải làm bốn bài ngũ ngôn luật thơ, lần này tôi chỉ cần làm một bài ngũ ngôn tuyệt cú thôi." Đại Ngọc cười nói: "Ngươi lại muốn trốn học rồi! Chúng ta hẹn nhau, xin Nương nương giới hạn ngươi làm một bài hai trăm vận năm chương là xong!" Bảo Ngọc liền nói: "Thế thì còn gì là cao, ngay cả Thi Đình cũng không khổ bằng thế này đâu!" Bảo Thoa cười nói: "Ngươi hôm trước thi quá dễ dàng, vốn nên tàn nhẫn mà thi lại một lần nữa!" Bảo Ngọc cười nói: "Tôi chỉ kéo hai người các cô cùng thi, thế nào?"

Vương phu nhân, Tiết Di Mụ cũng cười lên. Chỉ thấy Đồng Quý đi đến, nói: "Nhị gia nhà ta nói tiểu nhị tiệm mang đến một gánh cua lớn, trong nhà người cũng ít, đã mang đến hết, đã đưa vào nhà bếp rồi." Vương phu nhân nói: "Vừa nãy Nương nương dặn dò nói không được sát sinh, nay lại muốn nấu số cua này, chẳng phải là sát sinh hại mệnh sao?" Mọi người đều gật đầu. Bảo Ngọc nói: "Cua vốn cũng là một sinh linh, phóng sinh vốn cũng có thể thả, nhưng nếu thả xuống ao nhà ta thì lại quá nhiều. Nếu là gọi người thả đi, nhất định sẽ vào bụng người khác, chẳng qua là bớt chút gừng giấm cho họ là xong. Theo tôi, chỉ ăn lần này, sau này bản thân cũng không mua, người khác đưa tới cũng không nhận, sao lại không được chứ!"

Tiết Di Mụ cũng nói anh ta có lý. Hình Tụ Yên cũng nói: "Rất đúng, hôm nay chúng ta cứ vui vẻ cho thỏa thích." Vương phu nhân nói: "Nói đến ăn cua thì, không phải từng con từng con bóc ra thì cũng mất hết cả ý. Nếu chế biến kiểu khác thì cũng chẳng có món mới mẻ gì. Chẳng qua là vây cá xào, trứng gà xào, hay gà vịt làm canh. Nếu không thì món cua Dương Châu lột sẵn bày ra từng đĩa từng góc, cũng chẳng thấy có gì mới lạ. Nếu là bóc ăn thì vốn có cái thú, nhưng mùi tanh thì khỏi nói, dù rửa sạch cũng còn chút mùi khó chịu, qua một đêm thì trông không ra gì, vì thế tôi cũng lười ăn nó, cũng còn yêu nó, chính vì cái này mà tôi không muốn ăn."

Bảo Cầm cười nói: "Lâm tỷ tỷ, tài khéo léo của tỷ biến hóa khôn lường, hôm nay mọi người chúng ta giao số cua này cho tỷ, tỷ chỉ cần biến ra một cách làm mới, cũng không cần quá cầu kỳ, chung quy phải ngon miệng là được."

Đại Ngọc cười cười, gật đầu. Tiết Di Mụ nói: "Hôm nay ăn cua giao cho Lâm cô nương, tự nhiên sẽ rất ngon. Tôi còn có một chuyện muốn bàn, xưa nay làm việc gì, làm ít thì tinh xảo, làm nhiều quá, nhà bếp cũng không quản được. Chúng ta hôm nay chỉ cần mấy người chúng ta dựa vào Lâm cô nương sắp xếp, còn lại các phòng tỷ tỷ thích bóc ăn cũng tùy họ. Lại nữa, đám cô gái ở Lê Hương Viện cũng đừng bắt họ ca hát làm gì, lũ trẻ tranh nhau ăn cua vui vẻ đến thế, cứ để chúng vui chơi thoải mái. Chúng ta nếu muốn có một trận cười vui, nghe nói phía trước nha môn có một cô Nữ Tiên Nhi người Hàng Châu, ăn nói rất lanh lợi, hoạt bát, chúng ta gọi cô ấy đến chơi một chút có được không?"

Vương phu nhân và những người khác đồng loạt nói: "Như thế càng tốt!" Vương phu nhân và những người khác liền từ từ đi qua, đến Di Hồng Viện nơi có vẻ thu dịu dàng, lại thấy hoa quế đã nở sớm vài cây, mọi người liền đi đến đó. Trước mặt mọi người đặt một bộ bàn trà gỗ tử đàn khảm ngọc băng mai, cũng không bày thêm tiệc khác. Vương phu nhân, Tiết Di Mụ hai vị lão nhân gia, mỗi người tựa vào một bên lò sưởi. Nữ Tiên Nhi đến, thỉnh an mọi người, rồi ngồi ở ghế bên cạnh. Nàng điều chỉnh huyền cầm và các nhạc cụ khác, tấu một khúc "Tướng Quân Lệnh". Tấu xong, trong miệng hát: "Gió tây đêm qua đến lâm viên, thổi ra đầu cành cây vạn điểm kim. Thí Thiến giai nhân lý huyền sách, trợ hắn sơn thủy tấu thanh âm." Hát xong, liền nói: "Xin hai vị lão thái thái chỉ rõ, muốn hát khúc gì?"

Vương phu nhân liền nhường Tiết Di Mụ. Tiết Di Mụ nói: "Tôi cũng không có chủ kiến, cô hãy nghĩ giúp tôi, chỉ cần mọi người có một trận cười vui." Vương phu nhân suy nghĩ một chút, nói: "Trước đây khi lão thái thái dạo chơi vườn hoa, cũng từng mời một cô Nữ Tiên Nhi vào, nhưng cô ấy không được ăn nói như cô. Lão thái thái nói rất hay, phàm là các cô Nữ Tiên Nhi hát kể chuyện thì toàn là giai nhân tài tử, nào là 'Phượng Cầu Hoàng', 'Ba Cười Nhân Duyên'. Những chuyện này đâu thể coi là giai nhân tài tử, chẳng qua là mấy kẻ bủn xỉn, ghen ghét gia đình giàu có mà bịa ra những chuyện này để ngầm châm chọc, chưa nói đến các gia đình quyền quý không thích nghe, ngay cả người sáng tác cũng tạo ra không ít lời đàm tiếu. Thực sự lão thái thái nói không sai, không phải tôi là con dâu tự khen mẹ chồng vậy. Vị Nữ Tiên Nhi này xem ra văn sách cũng không ít, đừng nói mấy chuyện đó, chỉ cần nói mấy câu chuyện tiếu lâm ngắn gọn, vui vẻ là tốt rồi. Các cô Nữ Tiên Nhi có tật, chỉ hát đến chỗ quan trọng nhất thì quát một tiếng làm đứt dây đàn. Muốn người ta lần sau đến nữa thì nói là khát nước, cổ họng khô. Chúng ta cũng không mắc lừa đâu." Nữ Tiên Nhi liền cười phá lên, nói: "Thái thái thật là sáng suốt, nay tôi xin thoải mái kể chuyện vui có được không?" Mọi người đều cười nói: "Rất tốt!" Đại Ngọc lúc này đã dặn dò Liễu tẩu tử một lần, cũng đến ngồi xuống nghe kể chuyện. Nữ Tiên Nhi liền nói: "Chúng ta nay hãy lấy chính bản thân mình ra để răn dạy người khác, liền nói một chuyện về Nữ Tiên Nhi. Một cô Nữ Tiên Nhi biết đoán mệnh, gả cho một người nam biết xem tướng, cùng nhau hành nghề. Một vị lão gia muốn thử tài nghệ của hai vợ chồng họ, xin mời họ đến, ngồi riêng ở hai nơi. Lão gia liền gọi Nữ Tiên Nhi đoán mệnh. Nữ Tiên Nhi nói: 'Giáp Mộc tọa Dần, Nguyệt kiến làm Lệnh, Tứ Trụ lại có sinh phù, Nguyệt làm Thất Sát thấu mà tọa vượng, đã cung Bính Hỏa, cũng có chế phục, nhất định đại quý!' Lão gia đi ra ngoài gọi người nam xem tướng. Người nam nói: 'Xin tôn quan lại gần một chút. Rất tốt, vầng trán cao, mũi cao to, hai gò má cũng xứng với Tam Đài. Xin chỉ giáo bàn tay. Được! Mềm mại như bông, lộ ra nốt ruồi son, nhất định đại phú!' Hai vợ chồng này cũng nịnh hót đủ điều. Nào ngờ vị lão gia này lại nổi giận thiếu kiên nhẫn, một lát sau mời hai vợ chồng họ đến gặp mặt, nói: 'Hai người các cô, một người nói quý, một người nói phú, cùng một nhà mà lời nói không giống nhau.' Nữ Tiên Nhi nói: 'Lão gia riêng là quý, quý đến cực điểm tự nhiên sẽ phú. Riêng là phú, phú đến cực điểm vốn là từ quý mà ra.' Nay phụ nữ chỉ biết vọng quý, từng trải ngoài đời thì tổng trọng về phú. Chúng ta cũng gặp phải người phú quý một chút, mở miệng liền nói 'rốt cuộc vẫn còn bát cơm mà ăn'. Vì thế đàn ông chỉ nói hướng về phú. Kỳ thực suy tính về cái quý, gọi là phú quý song toàn, lại còn được thêm tuổi thọ dài lâu."

Mọi người nghe xong, đồng loạt cười to. Vương phu nhân cười nói: "Được lắm tùy cơ ứng biến, thật còn hơn cả Liễu Kính Đình vậy!" Nơi này liền mang cua đến, thì ra Đại Ngọc đã dặn dò Liễu tẩu tử chia cua thành năm món khác nhau, mỗi món đều được chế biến tinh xảo như món chay. Thứ nhất là gạch cua, chỉ lấy trứng non trộn dầu mà xào. Thứ hai là dầu cua, trong như quả cầu thủy tinh, chỉ dùng rau chân vịt non trộn dầu gà mà xào. Thứ ba là thịt cua, hấp gừng giấm. Thứ tư là chân cua, chỉ giã nát gạch cua màu vàng nhạt một lần, thêm chút cần hương, vừng đen giã nát trộn dầu. Thứ năm là giăm bông cua, chỉ dùng nấm đậu mùa, súp gà thêm đậu phụ mà hầm. Coi như ăn trọn một con cua. Từ Tiết Di Mụ trở xuống, ai nấy đều tấm tắc khen ngợi. Bảo Ngọc còn nói: "Mau chép lại thực đơn đi!" Lại liền bảo đưa một phần đến thư phòng mời Giả Liễn, Lan ca nhi chủ trì bữa tiệc, cùng với ba vị Lâm, Khương, Tào, nhất định phải ăn cho thỏa thích. Những bọn nha đầu, Phương Quan và những người khác cũng ăn sạch sẽ, lại còn lấy gạch cua bôi lên mặt người, nói coi như ăn uống hùng hoàng vào Tết Đoan Ngọ. Tình Văn, Bình Nhi chỉ đến uống rượu. Vương phu nhân nói: "Hôm nay chúng ta cũng vui vẻ, so với lúc lão thái thái trước đây thì chỉ thiếu một bà Lưu mỗ mỗ."

Bảo Thoa cười nói: "Bà mỗ mỗ đó vốn cũng có cái thú riêng." Bảo Ngọc nói: "Thôi, chẳng qua nói vài câu chuyện thôn quê, nói nhiều cũng đáng ghét. Chẳng qua có bà ấy thì thêm trò vui nhộn cho Lâm muội muội là được."

Đại Ngọc cũng cười lên, rửa tay vào chậu. Nữ Tiên Nhi lại hát khúc "Sở Giang Tình", lại hát khúc "Niệu Quang Nguyên". Phương Quan, Nhị Quan, Linh Quan cũng đến nghe, mọi người liền cười cười nói nói rồi tản đi. Sau lần đó, liền từng ngày từng ngày chuẩn bị cho việc thăm nhà. Một là có quy định cũ, hai là Trọng Phi đã dặn dò không được phồn hoa, ngược lại cũng dễ dàng thỏa đáng, ngay cả nhóm nữ nhạc công cũng đã tập luyện quen chương "Cát Đàm". Đến ngày hôm đó, hai phủ trên dưới đều đồng loạt tập trung tất cả, cẩn thận hầu hạ. Đại Quan Viên bên trong, nơi đón Trọng Phi đến, tuy đã giảm tám phần so với trước, nhưng vẫn không còn cảnh rồng múa phượng bay, rèm che thêu phượng, chim sẻ lặng im không tiếng động, khắp nơi khói hương lượn lờ. Từ cửa lớn Vinh Phủ đến đầu ngõ, đều dùng màn che chắn kỹ lưỡng. Qua buổi trưa, thì có một vị thái giám phi ngựa đến báo: "Hôm nay sớm hơn so với trước rất nhiều, đã dùng xong ngọ thiện, hướng Bảo Linh Cung hành lễ bái, chưa kịp vào cung, đã nhận yến tiệc và chuẩn bị đứng dậy, nơi đây hãy cẩn thận hầu hạ."

Giả Chính liền sai người một đường truyền vào bên trong. Giả Liễn cùng các chấp sự khác liền mời thái giám đi uống rượu ăn cơm. Một mặt lại dặn dò chuẩn bị đèn lồng. Chợt nghe bên ngoài có tiếng kèn trống ngựa xe, cũng giống như lần trước, các thái giám liền nói đến. Đàn ông từ Giả Liễn, Giả Xá trở xuống, vẫn như cũ đứng ở bên ngoài dãy phố phía tây. Phụ nữ từ Vương phu nhân, Hình phu nhân trở xuống, vẫn như cũ đón ở ngoài cửa lớn. Im lặng đợi hơn một canh giờ, liền có thái giám dẫn đường cưỡi ngựa đến. Sau đó là xa giá rồng bay phượng múa, quạt lông trĩ, lọng vàng, cũng giống như Nguyên Phi. Lễ nhạc cũng đã tấu xong, lễ nâng khăn trắc cũng đã qua, liền trông thấy xa giá Tú Phượng vàng óng ánh đến. Người Giả phủ vội vàng quỳ xuống. Xa giá vẫn tiến vào cửa lớn nghi môn, cũng như cũ thay y phục. Lại có Chiêu Dung, Thải Tần và những người khác dẫn Trọng Phi đến hạ dư. Trọng Phi đến các nơi thể hiện lòng nhân đức, vừa nhìn thấy quả nhiên giản dị, trong lòng vô cùng vui mừng, thầm nghĩ: "Cổ nhân nói 'Ở cao nghĩ nguy, đầy đủ phòng buông thả', quả là như vậy."

Cũng giống như lần Nguyên Phi lâm hạnh trước đó, Trọng Phi xem xét các nơi một lúc. Những vàng ngọc châu báu lụa là xa hoa trước đây, một mực đã được giảm đi tám phần, chỉ còn lại cảnh tượng trang nghiêm, thanh tịnh. Trọng Phi thầm nghĩ: "Như thế này, mới giữ được thiên ân tổ đức. Cảnh tượng cửa vàng cửa ngọc, điện quế cung lan, sao lại thích hợp với thần tử? Lâm tỷ tỷ thực sự có học vấn." Liền đến chính sảnh của biệt thự thăm nhà. Hai vị thái giám dẫn Giả Chính, Giả Xá và những người khác xếp hàng dưới đài ngắm trăng. Chiêu Dung truyền dụ miễn lễ, rồi lui xuống. Lại dẫn Vương phu nhân và những người khác đến, cũng được miễn lễ và lui xuống, liền tấu nhạc lên. Trọng Phi lại thay y phục, ngồi xe ngựa đến phòng Vương phu nhân, muốn làm lễ nhà ngoại. Vương phu nhân và những người khác quỳ tạ ơn. Trọng Phi cũng vui vẻ hớn hở, không như cảnh Nguyên Phi rơi lệ, ngồi xuống nói: "Tôi thích chính là nhờ tôi tiết kiệm, kính cẩn, mới có thể giữ được thiên ân tổ đức, sau này chỉ giữ quy mô này thôi." Các chị em cũng đều từng gặp mặt, liền cầm tay Đại Ngọc nói: "Tỷ tỷ, gần đây tỷ làm những việc gì?" Đại Ngọc liền đưa một cái thiệp đỏ, trên đó ghi rõ từng việc thiện đã làm, thành thật, thiết thực và có ích. Trọng Phi sắc mặt vui mừng, nói: "Không những làm rạng rỡ gia phủ, bản thân tỷ cũng gây dựng được nền tảng tốt nhất, không uổng công ta đêm ngày mong bạn." Cũng bảo Bảo Thoa bế tiểu ca nhi ra, ôm một lúc, chỉ ban thưởng cho bé một chiếc ấn ngọc Hán nhỏ, còn những người khác chỉ tự tay vẽ tặng một bức. Lại lên xe giá, đến Long Thúy Am bái phật, gặp Sử chân nhân, thấy mọi người bình an, nói chuyện một lúc. Trời liền tối, thoáng nhìn thấy đèn, bảo Nhị Quan và các diễn viên hát hay khúc "Cát Đàm", đủ loại nhã nhạc hòa tấu, ca đến câu "Về quê ngoại phụ mẫu", cũng là rơi vài giọt lệ. Một lần nữa dặn dò cảnh giới vài câu, cầm tay Vương phu nhân, Bảo Thoa, Đại Ngọc, dặn dò họ vào ngày mười sáu. Chưa đến canh một, liền phải lên xe giá. Vương phu nhân và những người khác lại khuyên nhủ, lại nói vài câu. Đại Ngọc cũng nói: "Bên Lương Ngọc, muốn xây một tòa tiểu viên."

Trọng Phi hứa sẽ quay lại viên đình sau khi xây xong để du ngoạn, liền lên xe giá đi. Mọi người thấy quy mô tiết kiệm của Trọng Phi, ưa thích cảnh tượng, nhớ lại lúc Nguyên Phi thăm nhà, tuy cũng từng cảnh báo, nhưng lại thấy quá mức xa hoa phung phí, vì thế đã đi trước. Nay hành vi cử chỉ của Trọng Phi, nhất định sẽ được vinh hiển như mặt trời mọc, trăng tròn, kỳ diệu trường thọ, cả nhà đều vui mừng ca tụng. Cũng đến xem chiếc ấn ngọc của tiểu ca nhi, là một chiếc ấn ngọc Hán nhỏ màu đỏ chói, khắc triện bốn chữ "Phú quý thọ thi". Vương phu nhân trở xuống đều yêu thích vô cùng, liền sai Đại Ngọc, Bảo Thoa cùng làm một cái túi gấm nhỏ, xếp vào cùng treo lên, dặn dò bé cẩn thận giữ gìn. Vinh Quốc Phủ này sau khi Trọng Phi thăm nhà, ngày thứ hai thỉnh an, các ngày mùng bốn, mười tám sáng sớm, Vương phu nhân, Đại Ngọc, Bảo Thoa lại vào thỉnh an nhận lộc biếu, thật là náo nhiệt phồn hoa. Đột nhiên một ngày, Giả Chính nhận chỉ, đi công tác xem xét việc đắp đê, vì nói quân lương không đủ nên vội vã xuất kinh. Vương phu nhân cũng rảnh rỗi tự tại, liền bị Tiết Di Mụ, Hình Tụ Yên, Hương Lăng tha thiết kéo đến. Đại Ngọc cũng sắp xếp rõ r��ng các loại sự vụ, liền cùng Bảo Thoa bàn bạc một chuyện vui, rồi nói với Bảo Ngọc. Không biết chuyện gì, ý kiến của Bảo Ngọc không giống với hai cô ấy, vậy hãy nghe hồi sau phân giải.

Từng câu chữ này đã được tôi trau chuốt để mang nét văn phong riêng biệt của truyen.free, không lặp lại bất kỳ lần nào trước đó.