(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 114: Đường đi hẹp
Chuyện "quan hệ hữu nghị" đến đâu rồi?
Shirakawa Sohei cất điện thoại, không cho Isshikiha Haori kịp hỏi câu nào.
"Xong xuôi cả rồi. Fumi-chan và Mano-chan đều đã đồng ý tham gia buổi hẹn hò hữu nghị..."
"Thế nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại, Shirakawa-kun này, sao cậu lại đột nhiên muốn tổ chức buổi hẹn hò hữu nghị vậy?"
"Thật sự chỉ vì người khác thôi sao?"
"Đương nhiên rồi."
"Tớ mới không tin chứ." Isshikiha Haori với vẻ mặt "tớ hiểu cả rồi nhưng tớ không nói đâu" liền lên tiếng: "Mà ~ Shirakawa-kun làm bạn thì tốt thật đấy, nhưng nếu muốn tiến xa hơn thì cậu còn phải cố gắng nhiều nữa đó nha."
"Tuy tớ không biết cậu nói cái 'xa hơn' đó là gì, nhưng cậu có thể nói cho tớ biết không? Để tớ còn biết đường mà cố gắng... không đi theo hướng đó."
"Thật quá đáng! Shirakawa-kun à, cậu thật sự nghĩ nói ra những lời như vậy thì vẫn còn cô gái nào chịu đi hẹn hò hữu nghị với cậu sao?!"
"Tớ đã bảo cậu đi chỉ để đủ người thôi mà... Đừng tự cho mình là quan trọng đến thế chứ."
Mặt Isshikiha Haori giận đến phồng má: "Cái gì mà! Shirakawa-kun, cậu chết chắc rồi! Tớ sẽ trả thù cậu đó nha!"
"Ừm, đáng sợ thật đấy, xin lỗi nhé, là tớ sai rồi."
...
Đồ nhóc con này, đắc tội với một họa sĩ, cậu sợ là không biết 'tuyệt vọng' viết thế nào đâu!
Có tin tớ sẽ cho cậu nếm trải ý nghĩa ẩn giấu đằng sau hai chữ 'bình thường' này không!
Shirakawa Sohei không tiếp tục trêu chọc cô nữa, mà chuyển chủ đề hỏi: "Chuyện cô Hinata đi hẹn hò, cậu biết không?"
"Biết chứ." Isshikiha Haori rõ ràng không thể liên hệ chuyện này với câu hỏi kỳ lạ vừa rồi. Cô nàng mặt buồn rười rượi nói: "Chị Satone thảm thật đấy, lớn tuổi vậy rồi mà còn bị ép làm chuyện không thích..."
"Dù là thanh mai trúc mã, nhưng hai người họ thật sự 'bát tự không hợp' mà..."
"Cô Hinata đã trưởng thành, kinh tế độc lập rồi mà vẫn bị gia đình uy hiếp sao?" Shirakawa Sohei rất đỗi khó hiểu.
Thật sự là bị dí dao vào cổ mà ép đi hẹn hò sao?
Isshikiha Haori thở dài: "Cô Hinata nói nếu cô ấy không đi, thì cô của cô ấy sẽ đốt hết đống đồ sưu tầm của cổ, bao gồm cả mấy quyển doujinshi, figure, áp phích đã ngừng xuất bản... Tất cả đều hóa thành tro tàn hết... Đúng là ma quỷ mà."
...
Được thôi, với mấy người "hai chiều" (otaku) mà nói, kiểu uy hiếp này chẳng khác nào bị dí dao vào cổ cả.
"Họ thật sự đến mức 'bát tự không hợp' rồi sao?"
"Lừa cậu làm gì chứ." Isshikiha Haori chân thành nói: "Cậu nghĩ mà xem, chị Satone đã quen cậu lâu như vậy, có bao giờ thấy chị ấy tức giận đến mức mất kiểm soát chưa?"
Shirakawa Sohei chần chừ một chút, lắc đầu: "Hình như đúng là chưa bao giờ, ngay cả khi mắng nhân viên cũng chỉ dùng giọng điệu nghiêm túc thôi..."
"Đúng đó, nhưng mà chị Satone ấy, hễ cứ đụng mặt cái tên Watanabe Ichiro kia là y như rằng c��� người hóa thành thùng thuốc nổ ngay! Dễ nổi nóng cực kỳ."
"Cái chính là bình thường tính tình chị Satone rất tốt, thế mà hễ gặp hắn một lần là không kiểm soát nổi, chỉ muốn kiếm chuyện trả thù hắn cho bằng được."
Shirakawa Sohei nghe vậy thì câm nín, thầm nghĩ bụng, đây mà là 'bát tự không hợp' sao? Rõ ràng là bọn trẻ con tiểu học cãi nhau thì có!
Thôi được rồi, tạm thời lười quản chuyện của họ. Hiện tại trong tay mình còn có hai tên thiếu niên 'bất lương' cần tìm bạn gái, thôi thì một sự việc bớt đi còn hơn.
"À phải rồi, về hai thành viên của câu lạc bộ thanh nhạc kia, cậu có thông tin gì về mẫu người yêu thích của họ không?"
"Ồ? Shirakawa-kun, cậu định giúp bạn mình 'gian lận' đấy à!"
"Cái này đâu có tính là gian lận. Chỉ là thêm chút chủ đề để tránh không khí tẻ nhạt thôi." Shirakawa Sohei thở dài: "Tớ nhắc trước cho cậu, đến lúc đó cậu sẽ phải 'kháng' sự lúng túng đến mức tối đa đấy."
"Sao nghe cậu nói cứ có cảm giác buổi hẹn hò cuối tuần này sẽ thảm lắm vậy?!" Isshikiha giật mình nói: "Shirakawa-kun, cậu giới thiệu phải là người bình thường chứ."
"Chắc là... có lẽ vậy."
"Ấy! Shirakawa-kun, cậu đừng có phạt tớ như thế chứ! Nếu cậu giới thiệu hai tên quái vật kì cục nào đó, tớ sẽ bị Fumi-chan và Mano-chan bóp mặt cho đến nổ tung mất!"
"Cho nên, đây chính là lý do cậu phải tham gia buổi hẹn hò hữu nghị cùng tớ đó." Shirakawa Sohei vỗ vai Isshikiha: "Năng lực càng lớn, trách nhiệm càng cao."
"Bây giờ là lúc nói mấy câu thoại của Người Nhện để trêu đùa sao! Shirakawa-kun, cậu trả lời đàng hoàng vào cho tớ!"
...
Vào giờ nghỉ trưa ngày hôm sau, Shirakawa Sohei như thường lệ đi tìm hai tên 'bất lương' ngốc nghếch kia. Anh đưa ra lời nhắc nhở trước cho bọn chúng, đồng thời nhấn mạnh rằng mọi chuyện đều chỉ có thể dựa vào nỗ lực của bản thân, nếu thất bại rồi mới nghĩ đến việc cầu xin anh giúp đỡ thì thà đi ngủ sớm còn hơn.
Dù sao thì trong mơ muốn gì mà chẳng có.
Hai tên 'bất lương' ngốc nghếch lần đầu nghe tin vui, xúc động ôm chầm lấy nhau.
"Cuối cùng thì... cuối cùng thì cũng được tham gia buổi hẹn hò hữu nghị sao! Lại còn là với người con gái mình có cảm tình nữa chứ..."
"Lần đầu tiên trong đời đó nha! Giờ tớ cứ thấy như đang đứng trước một 'trải nghiệm đầu tiên' đầy sợ hãi vậy..."
"Tớ cũng vậy..."
...
Chắc là các cậu không tìm được bạn gái cũng có lý do của nó đấy.
"Cảm ơn nhiều lắm! Shirakawa-ca! Đúng là đi theo anh thì không chọn sai đường mà!"
"Thật sự là quá cảm động rồi... Ngàn lời muốn nói, tất cả đều hóa thành một tiếng cảm ơn... Shirakawa-ca!"
Thấy hai tên ngốc nghếch kia có vẻ sắp rơi lệ vì xúc động, Shirakawa Sohei liền vội xua tay: "Đừng nói nhiều nữa, hãy nắm chắc cơ hội. Đến lúc đó nhớ chỉnh trang lại bản thân, đừng có quá luộm thuộm đấy."
"A vâng! Tớ hiểu rồi!"
"Thế thôi nhé, tớ đi đây."
"Anh đi cẩn thận!"
"À... Shirakawa-ca này, hôm nay Ishida có một tin tức, không biết có nên nói với anh không... Chị Tachibana cô ấy..." Yosuke Aoki dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên lên tiếng gọi Shirakawa Sohei lại.
Shirakawa Sohei khẽ cười quay đầu lại: "Cậu vừa nói gì cơ?"
"Chị Tachibana... Chị Tachibana... Chị Tachibana hôm nay không đến trường ạ..."
Cậu bé, nhớ đừng tự làm hẹp đường sống của mình đấy.
Shirakawa Sohei khá hài lòng với biểu hiện của Yosuke Aoki. Anh thuận miệng nói một câu "vất vả rồi" rồi rời khỏi sân thượng, đi thẳng đến lớp của Tachibana Chisumi.
Không có gì bất ngờ, tiểu thư Tachibana Chisumi hẳn là hôm qua đã trải qua một "danh họa thế giới" (cảnh tượng kinh hoàng), trong lòng có bóng đen, tạm thời không dám xuất hiện trước mặt Shirakawa Sohei và các thành viên câu lạc bộ thư pháp.
Quả nhiên, sau khi đến lớp Tachibana Chisumi, Shirakawa Sohei hỏi Ishida Akihisa thì biết được 'tiểu trong suốt' (Tachibana Chisumi) đã xin nghỉ bệnh ba ngày, dường như muốn dùng luôn cả ngày nghỉ bệnh lẫn cuối tuần để 'lấp đầy' cả tuần này.
Chiêu 'giả làm đà điểu' này đúng là rất phong cách của tiểu thư 'trong suốt' mà.
Xem ra con bé bị dọa cho đến mức nào rồi. Shirakawa Sohei thầm thì làu bàu vài câu trách Tsukimi Sakurazawa và cô bé loli, rồi lấy điện thoại ra gửi một tin Line cho Tachibana Chisumi.
Tin nhắn chìm nghỉm dưới đáy biển.
Điều này không giống với phong cách của tiểu thư Tachibana Chisumi chút nào. Bình thường cô ấy trả lời tin nhắn rất nhanh, vậy mà lần này tin nhắn ngay cả trạng thái 'đã đọc' cũng không thay đổi, khiến người ta không khỏi cảm thấy lo lắng và buồn rầu.
Hay là... đến nhà cô ấy xem tình hình thế nào nhỉ?
Shirakawa Sohei do dự một lát. Nếu là anh đi, tiểu thư Tachibana Chisumi đang trong 'chế độ đà điểu' chắc chắn sẽ không gặp anh.
Hai người trong câu lạc bộ thư pháp là những người trực tiếp trải qua sự việc, cũng là nhân chứng của 'danh họa thế giới' đó, thân phận họ cũng không phù hợp cho lắm.
Nếu dùng phương pháp loại trừ, người phù hợp có vẻ như chỉ còn mỗi cô bé Isshikiha Haori không đáng tin cậy kia thôi.
Mọi bản quyền chuyển ngữ thuộc về truyen.free, chốn dừng chân của những tâm hồn yêu truyện.