(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 15: Xin giúp đỡ thứ nhất học tập cơ?
"Đương nhiên." Isshikiha Haori nói: "Nếu là loại người chỉ để chiều lòng người khác, trở thành tâm điểm chú ý trong mắt mọi người, bị ràng buộc trong các nhóm riajū mà không hề có chút tự chủ nào, thì loại người đó chính là riajū giả."
Shirakawa Sohei gật đầu. Loại người này đại khái tương đương với những kẻ tùy tùng quanh nhóm cốt cán, hoàn toàn là những nhân vật có thể thay thế. Bảo sao Isshikiha Haori lại gọi họ là riajū giả.
"Nhưng còn một loại người khác. Họ sống hòa đồng, gần gũi, có nhiều bạn bè, đối nhân xử thế rất hiền hòa. Dù là người cùng giới hay khác giới, đều có rất nhiều người yêu mến, sẵn lòng giao lưu với họ... Thì loại người đó đại khái chính là riajū thật sự."
"Người mà cậu nói gặp khó khăn khi đối phó... Là riajū thật hay riajū giả?"
"Nếu là riajū thật, tớ khuyên Shirakawa, cậu cứ sớm từ bỏ đi. Những người đó đều mang kịch bản của nhân vật chính, chỉ cần sơ sẩy một chút, cậu sẽ bị 'phản sát', dẫn đến 'cái chết xã hội'." Isshikiha Haori thấm thía nói.
Shirakawa Sohei cười cười mà không bình luận gì. Ai là nhân vật chính thì còn chưa thể nói chắc được. Một Oga Masato nhỏ bé thì còn lâu mới khiến anh phải sợ hãi đến mức đó.
Isshikiha Haori khẽ lắc đầu, nghiêng người tò mò hỏi: "Shirakawa, cậu nói không ứng phó được... là chỉ người bạn học đó à?"
"Chẳng lẽ nói... là Hayakawa Natsushi, người thường xuyên bị cậu từ chối ư?"
"..."
"Không phải." Shirakawa Sohei ngắn gọn nhưng đầy hàm ý.
"À..."
Isshikiha Haori lập tức mất hứng, chán nản nói: "Tớ còn tưởng là Hayakawa chứ ~ Mà nói đến Hayakawa thì cô ấy trông cực kỳ xinh đẹp. Hôm nay tớ gặp cô ấy ở đầu cầu thang, biểu cảm điềm tĩnh của cô ấy thật sự rất tuyệt... Tóc cô ấy trông mềm mềm, thật muốn chạm vào một chút!"
Isshikiha Haori nhắc đến Hayakawa Natsushi, rõ ràng trông như một fan nhỏ.
Vừa mới chuyển trường ngày đầu tiên đã bị "học bá" Hayakawa làm cho mê mẩn đến vậy, cậu thế này thật có lỗi với nhan sắc của chính mình đấy chứ... Shirakawa Sohei thầm nghĩ.
Chẳng phải nói những cô gái đẹp đều có ngạo khí sao? Những cô gái đẹp thường ghét bỏ nhau, sao đến Isshikiha Haori thì lại đơn giản trở thành "tù binh" của Hayakawa Natsushi dễ dàng đến thế?
Là nhan sắc và khí chất của Hayakawa Natsushi quá đỗi kinh người, hay Isshikiha Haori lại quá yếu ớt?
Shirakawa Sohei hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ không có ai nói cậu cũng xinh đẹp sao?"
"Đâu phải là không có đâu." Isshikiha đáng yêu khẽ thở dài đầy cô đơn: "Chỉ là phản ��ng của họ không được như tớ mong đợi."
"Trên sách toàn nói dối, còn bảo rằng những nam sinh định lực kém khi thấy tuyệt thế mỹ thiếu nữ thì sẽ chảy nước miếng, mặt mày si ngốc, toàn thân run rẩy..."
Shirakawa Sohei: "..."
Cậu xác định đây không phải là tự dưng phát bệnh đấy chứ?
"Lớn lên tớ mới biết, hóa ra chỉ có ngực lớn mới xứng đáng được gọi là mỹ nữ!" Isshikiha đáng yêu bất bình nói một cách đầy phẫn uất: "Rõ ràng đều là thịt như nhau, dựa vào đâu mà lại phân biệt cao thấp, sang hèn!"
"Con gái ngực lớn đều bắt nạt người khác!"
Shirakawa Sohei trầm mặc một lúc. Với trí thông minh của học sinh năm nhất, anh cũng thật sự không biết nên tiếp lời thế nào về chủ đề này, đành phải giấu lương tâm, trước mắt chỉ biết an ủi cô gái này bằng cách nói: "Tớ... Tớ cũng thấy vậy..."
Thật ra mà nói, Hayakawa Natsushi thật sự không thể gọi là bắt nạt người khác. Chỉ có Tsukimi Sakurazawa mới xứng đáng cái danh "ác bá học đường" thật sự.
"Shirakawa! Cậu quả nhiên cũng là phe ngực nhỏ mà!!!" Isshikiha Haori kích ��ộng nói.
"Giữa cái thế gian lạnh lùng này, không ngờ vẫn còn có người thuần chân, thiện lương như Shirakawa, chỉ chú ý đến vẻ đẹp bản chất nhất của vạn vật, dùng ánh mắt nghệ thuật để thưởng thức mọi sự đáng giá trên đời.
Quả nhiên tớ đã không nhìn lầm cậu!"
"Thôi... Cứ cho là vậy đi... Vậy nên cậu cũng đừng quá đau lòng..."
"Đau lòng ư? Tớ sao phải đau lòng?" Isshikiha đáng yêu đắc ý nói: "Ngực tớ đâu có phẳng đâu ~"
Shirakawa Sohei: "..."
Cậu đâu có ngực phẳng mà làm bộ bênh vực cho những cô nàng ngực phẳng làm gì!
"Thật ra ngực nhỏ có rất nhiều lợi ích. Ngực lớn muốn vẽ được vẻ gợi cảm đầy đủ thì cần tốn nhiều công sức hơn, ngực phẳng thì lại khác..."
"Tớ siêu ngưỡng mộ mấy cô nàng ngực phẳng, như Asano chẳng hạn. Với dáng người như cô ấy, tập thể dục nhất định rất nhẹ nhàng nhỉ..."
Đừng nói là nếu Asano Natsori, cái cô nhóc loli ngực A kia mà nghe được những phát biểu "nguy hiểm" lần này của cậu, chắc là sẽ nghiến răng xông lên đòi mạng cậu đấy.
Điển hình của kiểu người no bụng không biết người đói bụng là gì.
Bất quá...
Shirakawa Sohei nhìn Isshikiha đáng yêu một cái, cảm thấy từ vẻ bề ngoài mà nói, thực sự không thể xác định độ chính xác những gì cô ấy vừa phát biểu.
Nếu cô ấy không nói sai, thì cô ấy hẳn thuộc về loại cường giả trong truyền thuyết, bề ngoài nhìn không ra nhưng thực tế kích thước không hề nhỏ.
Mặc quần áo hiển gầy, thoát y có thịt.
Hả? Cái thiết lập này nghe có vẻ hấp dẫn đấy chứ. Liệu một cô nàng vô tư lự như vậy có thể sở hữu một thiết lập nhân vật như thế không?
Anh không tiếp tục băn khoăn về điểm này nữa, thầm đẩy nhanh tốc độ ăn mì để mau chóng thoát thân, không còn bị những phát biểu của Isshikiha Haori làm nghẹn lời nữa.
Bất kể nói thế nào, Shirakawa Sohei vẫn là lần đầu tiên cảm thấy, việc ăn cơm cũng có thể trở nên gian khổ đến vậy.
Ăn xong mì, hai người chuẩn bị chia tay ở ngã tư. Sau khi Isshikiha Haori liên tục xác nhận rằng Shirakawa Sohei không có ý định đưa mình về nhà, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hài lòng vẫy vẫy tay, rồi tung tăng nhảy nhót trên đường về nhà.
Shirakawa Sohei vừa đi vừa suy nghĩ làm sao để đối phó với sự trả thù của nhóm riajū Oga Masato đối với tiểu thư Tachibana Chisumi.
Lấy sức mạnh để khuất phục người khác là hạ sách cuối cùng. Nếu không phải bất đắc dĩ, tốt nhất anh vẫn không nên ra tay.
Anh kiểm tra bảng trạng thái của mình. Sau một năm học ở cấp ba, kỹ năng Giáo dục Cấp Ba của anh đã đạt Lv6, cơ bản ngang bằng với Hayakawa Natsushi, chỉ là thanh điểm kinh nghiệm của anh vượt trội hơn cô ấy một chút.
Kỹ năng thư pháp có được từ tiểu thư Tachibana Chisumi thì vừa vặn đạt Lv3.
Tuy nhiên, điều này cũng không sao cả. Anh học thư pháp chủ yếu là để viết tiếng Nhật, những tác dụng khác thì không nhiều lắm.
Mặc dù Shirakawa Sohei có thể nhận được kỹ năng từ hệ thống học tập, nhưng không có nghĩa là cấp độ kỹ năng của anh ấy nhất định sẽ cao như hệ thống. Vẫn phải dựa vào bản thân Shirakawa Sohei tự "cày" kinh nghiệm.
Điều quan trọng hơn mà hệ thống học tập cung cấp là các loại thiên phú kỹ năng.
Tựa như Hayakawa Natsushi có thiên phú cận chiến rất cao, nhưng cấp độ kỹ năng của cô ấy chỉ có Lv2.
Mà Shirakawa Sohei, là một người đàn ông, tự nhiên không thể lãng phí thiên phú này. Mỗi ngày anh đều dành chút thời gian khổ luyện, cuối cùng, không lâu trước đây, anh đã đưa kỹ năng "Đánh nhau theo nhóm" lên Lv4.
Với kỹ năng cận chiến Lv4 này, Shirakawa Sohei thậm chí có thể tự tin như một cao thủ, oai phong tuyên bố: "Ta muốn đánh mười người!"
Nói vậy, nếu không có Hayakawa Natsushi, Shirakawa Sohei cảm thấy kế hoạch "phản công" cuộc đời mình có lẽ sẽ rất gian nan để thực hiện.
Vị giáo hoa Hayakawa Natsushi, người phát triển toàn diện cả đức, trí, thể, mỹ, thật sự có hương vị của một "gói quà tân thủ" lớn vậy.
Hả? Hay là thử tìm cô ấy giúp đỡ một chút, xem có cách nào giải quyết mối lo ngại về việc các nữ sinh có thể sẽ đồng loạt xa lánh tiểu thư Tachibana Chisumi hay không?
Phiên bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu, thuộc về truyen.free.