(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 18: Kỳ quái tri thức gia tăng
Asano Natsori lén lút liếc nhìn cho đến trưa, phát hiện tên Shirakawa Sohei kia có vẻ bị làm sao đó, vậy mà không hề làm bài tập. Cậu ta chỉ dùng hơn nửa thời gian để vẽ vời nguệch ngoạc trên giấy nháp.
Cảm giác đầu tiên của cô chính là Shirakawa Sohei đang giở trò gì đó.
Thế là cô âm thầm để ý nét chữ của Shirakawa Sohei, thầm đoán trong lòng xem rốt cuộc cậu ta đang viết gì. Chỉ là chữ Nhật rõ ràng không giống chữ cái tiếng Anh dễ nhận biết, cô chỉ nhìn một lát đã thấy hoàn toàn mơ hồ.
Tên tiểu bạch kiểm này, chẳng lẽ đã phát hiện ra điều gì sao?
Kìm nén sự tò mò mãnh liệt trong lòng, Asano Natsori luôn giả vờ ngoan ngoãn chăm chú nghe giảng bài, không ra tay dò xét thực hư Shirakawa Sohei.
Điều làm cô ngạc nhiên tương tự là Isshikiha Haori kia, từ sau khi bắt chuyện với cậu ta vào sáng nay, liền không còn đến làm phiền cô nữa.
Asano Natsori quyết định chủ động ra tay, bắt đầu từ Isshikiha Haori.
Đến giờ nghỉ trưa, cô chủ động ngồi xuống bên cạnh Isshikiha Haori, thân mật hết mức nói: "Isshikiha đồng học, cậu nếm thử đồ ăn tớ làm xem!"
Cô bé Isshikiha ngạc nhiên như được sủng ái.
"Ngô!! Ngon quá! Asano đồng học, tay nghề nấu ăn của cậu cao siêu thật đấy!"
Cô bé thiên thần cười ngọt ngào, để lộ hai chiếc lúm đồng tiền nhỏ, nói: "May quá, tớ còn tưởng đồ ăn mình làm không thể nuốt nổi chứ."
"Làm gì có! Với trình độ này cậu có thể mở cửa hàng được rồi! Đẳng cấp cao thủ luôn!"
Asano Natsori nghe vậy cười lạnh, thầm nghĩ trong lòng, đây vốn là đồ ăn tinh xảo được chế biến theo tiêu chuẩn của đầu bếp bậc thầy ở Nhật Bản, nếu không ngon thì tiền của tớ bỏ ra chẳng phải uổng phí sao!
"Isshikiha đồng học thích là tốt rồi!" Asano Natsori nói tiếp: "Đúng rồi, Shirakawa đồng học không ăn cơm hộp cùng cậu sao?"
"Tớ thấy quan hệ của hai cậu có vẻ rất tốt ấy nhỉ ~"
Động tác ăn của Isshikiha Haori khựng lại một chút, lúng túng đáp: "Tạm ổn thôi..."
Cô ấy đương nhiên sẽ không nói cho Asano Natsori biết, mình trước đó đã khoe khoang huênh hoang muốn giúp Asano Natsori học bù, kết quả lại vì năng lực không đủ mà phải đi cầu cứu Shirakawa Sohei. Nói ra điều này thì mất mặt lắm.
Ừm, cứ chờ đến khi mình học thành công rồi sẽ nói sự thật cho Asano đồng học biết! Lời nói dối vô hại này, có lợi cho mình, cho Shirakawa đồng học, và cả Asano đồng học nữa.
"Là như thế à..." Asano Natsori thở dài một hơi, vẻ mặt hơi tủi thân: "Shirakawa đồng học hình như không muốn nói chuyện với tớ lắm... Có phải tớ đã làm gì sai rồi không?"
"Làm gì có!" Isshikiha Haori nhấm nháp một miếng gà rán vàng rụm, thành thật nói: "Thật ra, có lẽ đó không phải lỗi của cậu đâu."
"Chủ yếu là Shirakawa đồng học cậu ấy hơi kỳ lạ."
"Ồ? Kỳ lạ ở những điểm nào thế?"
"Như là sở thích... hay tính cách ấy..."
"Shirakawa đồng học có thái độ tệ hại kinh khủng với con gái! Không hề ôn nhu chút nào! Nhiều lần tớ còn cảm thấy cậu ta cứng đầu cứng cổ... suýt nữa thì đấm cậu ta một trận."
"Thật sao? Ghê thật đấy, Isshikiha đồng học, sao cậu lại biết những điều này?" Asano Natsori ngay lập tức lộ ra ánh mắt sùng bái xen lẫn chút si mê.
Đối với một nữ hoàng diễn xuất mưu mô cao tay như cô, lừa gạt cô nàng ngây thơ với suy nghĩ ngộ nghĩnh này hoàn toàn không tốn chút công sức nào.
"Không có gì đâu ~ chủ yếu là do tớ quan sát kỹ thôi. Tớ cũng mới phát hiện gần đây."
"Vậy mà cậu có thể hòa hợp với Shirakawa đồng học đến mức này, Isshikiha đồng học cậu quả nhiên rất lợi hại mà."
Asano Natsori thở dài nói: "Tớ cũng rất muốn trở thành bạn của Shirakawa đồng học, mà tiếc là tớ không có đủ dũng khí để bắt chuyện."
"Isshikiha đồng học... Rốt cuộc cậu đã làm thế nào vậy?" Asano Natsori đôi mắt lấp lánh ánh sáng, gương mặt đầy vẻ tò mò nói.
...
Trưa hôm đó, Shirakawa Sohei không chọn đến phòng hoạt động câu lạc bộ thư pháp để giết thời gian. Sau khi chuẩn bị cho mình m��t chiếc bánh mì kẹp mì xào, cậu đi thẳng lên sân thượng tầng cao nhất.
Sân thượng của tòa nhà dạy học vốn được coi là thánh địa của các cặp đôi tình nhân, họ thường ôm ấp, đút cho nhau ăn, luôn có thể dễ dàng khiến những người độc thân phải ghen tị đỏ mắt.
Nhưng lúc này, không có bất kỳ cặp đôi nào ở đây cả.
Mà thay vào đó là hai cậu học sinh bất hảo.
"Cuộc sống thật vô vị quá, Aaron."
"Nói cũng đúng đấy, cuộc sống cứ lặp đi lặp lại như thế này, thật sự là chán đến chết rồi..."
"Chỉ muốn sống một tuổi trẻ sôi nổi, nhiệt huyết thôi... A Giới, cho tớ một miếng bánh mì kẹp mì xào của cậu đi."
"Này! Đây là cơm trưa của tớ đấy! Người đã tự mang cơm trưa đến trường rồi thì đừng mặt dày thế chứ!"
"Tớ biết làm sao bây giờ! Toàn là cơm thừa tối qua, ăn chả thấy ngon gì cả."
"Cái tên cậu!"
Shirakawa Sohei vừa bước lên sân thượng, chỉ nghe thấy chủ đề của hai tên học sinh bất hảo từ việc cảm khái nhân sinh đầy triết lý, biến thành tranh giành một chiếc bánh mì kẹp mì xào. Cậu không khỏi tối sầm mặt lại vài phần.
Hai tên học sinh bất hảo này, thật sự là có vấn đề lớn rồi.
Một tên học sinh bất hảo nghe thấy tiếng bước chân, tưởng rằng có học sinh nào không biết sợ chết lại bước chân vào địa bàn cấm của bọn họ, liền giận dữ nói: "Tôi nói cậu đấy!"
"Chẳng lẽ chưa nghe nói qua vài điều cấm kỵ ở trường này sao!"
"Sân thượng là nơi cậu muốn lên là lên được sao!"
Hắn quay đầu lại, vẻ mặt còn chưa kịp chuyển sang vẻ hung dữ đáng sợ nhất, liền lập tức biến thành vẻ mặt nịnh nọt mà nói: "A ~ thì ra là anh Shirakawa à... Mời anh ngồi... Mời ngồi ạ..."
"Hôm nay sao anh lại có nhã hứng lên đây chỉ bảo chúng em thế? Phải chăng là vì anh đã hạ quyết tâm bước chân vào thế giới của những kẻ bất hảo, trở thành vương giả của mọi thiếu niên bất lương rồi chăng?"
"Thật ư! Anh Shirakawa, anh cuối cùng cũng đã thức tỉnh rồi ư? Tính trở thành người đàn ông mạnh nhất Akihisa ư!"
"Nói gì ngốc nghếch thế! A Giới, anh Shirakawa ấy à, anh ấy muốn trở thành người đàn ông mạnh nhất toàn Nhật Bản cơ! Một cái trường cấp ba Akihisa chỉ là điểm khởi đầu cho hành trình vĩ đại của anh ấy mà thôi!"
Shirakawa Sohei đã quen tai với những lời tâng bốc quá lố của hai tên học sinh bất hảo này. Đến tuổi này rồi mà còn nghĩ đến chuyện trở thành người đàn ông mạnh nhất Nhật Bản, thì không thể đơn thuần dùng hai từ "trung nhị" để hình dung được nữa.
Cái hội chứng "tuổi nổi loạn" này, quả nhiên đang có xu hướng ngày càng nghiêm trọng.
"Tôi có chút chuyện cần các cậu giúp đỡ." Shirakawa Sohei lời ít mà ý nhiều.
"Bất kể là chuyện gì, chỉ cần có thể cống hiến cho anh Shirakawa, tôi, Ryuta Imamura, dù lên núi đao, xuống biển lửa cũng xin không từ nan!"
"Tôi cũng giống vậy!"
Sự khác biệt về văn hóa dường như lập tức thể hiện rõ trên người hai tên bất hảo này. Shirakawa Sohei lắc đầu nói: "Không cần phải đến mức đó đâu, tôi chỉ muốn các cậu giúp tôi theo dõi một người."
Ryuta Imamura khí thế bừng bừng nói: "Rốt cuộc là kẻ nào dám đối đầu với anh Shirakawa! Mau nói đi, tôi nhất định đánh cho hắn đến mức em gái h��n cũng không nhận ra!"
"... Ai? Tại sao lại là em gái hắn không nhận ra? Không phải là mẹ hắn cũng không nhận ra sao?" Yosuke Aoki đúng lúc đó đưa ra nghi vấn của mình.
"Ồn ào quá! Bởi vì ở Nhật Bản có quá nhiều người 'cuồng anh trai' đấy, đồ ngốc!"
Yosuke Aoki mang vẻ mặt như vừa tăng thêm kiến thức kỳ lạ.
Shirakawa Sohei không còn gì để nói, cậu ta lười biếng nhìn hai kẻ mắc hội chứng "tuổi nổi loạn" này diễn trò, nói thẳng: "Các cậu là lớp B1 phải không, có quen Oga Masato ở lớp bên cạnh không?"
Đoạn văn này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.