(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 206: Linh hồn khảo vấn
Không không không, chuyện lớn như thế này, tôi nghĩ vẫn nên nói với phu nhân Tsukimi một tiếng.
"Đâu có tính là chuyện gì to tát đâu, Shirakawa, cậu đừng làm phiền mẹ chứ."
"Không thể được."
"Tại sao chứ?!"
Shirakawa Sohei bình tĩnh đáp: "Vì tôi không muốn làm việc tốt mà không để lại danh tiếng."
"Cậu không thể có suy nghĩ cao xa hơn chút được à! Làm gì có ai giúp con gái người ta học bù mà nhất định phải cho mẹ cô bé biết chứ!" Tsukimi Sakurazawa ngờ vực nói, vẻ mặt đầy nghi hoặc: "Shirakawa, chẳng lẽ cậu muốn lấy lòng mẹ tớ sao?"
"..."
"Tôi thấy cậu nghĩ nhiều rồi." Shirakawa Sohei khéo léo đáp: "Việc lấy lòng phu nhân Tsukimi, đối với tôi mà nói, gần như vô tác dụng."
"Nói gì thế! Lấy lòng mẹ tớ, cậu chẳng phải có thể tiến thêm một bước với tớ rồi sao?" Tsukimi Sakurazawa bất mãn phồng má, chu môi đỏ mọng bắt đầu làm nũng.
Thế nhưng, hành động làm nũng đơn giản ấy, kết hợp với dáng người quyến rũ khiến người ta cảm thấy có tội lỗi của cô, lại biến thành nét mị hoặc, mời gọi giữa đôi lông mày.
"Xin cậu ngừng ngay suy nghĩ nguy hiểm đó lại."
"? ? ?"
"Khoảng cách giữa chúng ta đã đủ gần rồi, tiến thêm một bước nữa là tôi thiệt đấy."
"Cậu thiệt cái gì chứ?!"
"Cậu nói gì vậy? Con trai ở ngoài càng phải biết tự bảo vệ mình chứ." Shirakawa Sohei mặt không đổi sắc nói: "Nhất là khi gặp hạng lưu manh như cậu."
Tsukimi Sakurazawa thẹn quá hóa giận, lao vào đánh nhau với Shirakawa Sohei, chỉ có điều kết quả vẫn không chút nghi ngờ, chưa được ba chiêu, cô đã bị Shirakawa Sohei một tay giữ chặt xuống bàn trong phòng sinh hoạt câu lạc bộ.
"Đừng làm loạn nữa. Nếu thực sự không ổn thì khoảng thời gian này cậu đừng tham gia hoạt động câu lạc bộ thư pháp nữa, tôi sẽ giúp cậu học bù."
"Ai? Thế này hình như cũng không tệ... Chisumi, Natsori-chan, hai cậu đồng ý không?"
Với tư cách là bộ trưởng, Tsukimi Sakurazawa bắt đầu thu thập ý kiến của các thành viên trong câu lạc bộ mình. Chị Tachibana Chisumi đương nhiên không có ý kiến phản đối gì. Còn cô bé la lỵ hiểm độc thì vẫn đang canh cánh trong lòng vì chuyện vừa rồi bị "tên nhóc trong suốt" làm cho bẽ mặt, nên miễn cưỡng gật đầu, ra hiệu mình không bận tâm.
Đáng ghét, sao có thể như vậy chứ! Rõ ràng là một cơ hội tuyệt vời! Có thể khiến tên "tiểu bạch kiểm" ấy từ bỏ gian tà theo chính nghĩa, trở về bên mình để cùng đấu với con nhỏ hiểm độc kia...
Ai mà ngờ được? Ai mà ngờ được chứ!!
Mình lại bị một tên khó nhằn nhất hạ gục chỉ trong một nốt nhạc!
Thật quá nhục nhã, đúng là cực kỳ nhục nhã mà! Nếu không phải đã bỏ lỡ chủ đề đó, bổn tiểu thư nhất định phải cho bọn họ biết hậu quả của việc chọc giận ta! A a a a... (cô bé la lỵ hiểm độc nổi giận).
Các thành viên câu lạc bộ không có ý kiến gì, Shirakawa Sohei cũng không trì hoãn nữa, trực tiếp kéo Tsukimi Sakurazawa ra một góc, bắt đầu giảng giải kế hoạch học tập mà anh đã chuẩn bị kỹ càng cho cô.
Nếu cô nàng này là một "cỗ máy học tập" thì anh ta có thể "nạp kinh nghiệm" cho cô ta. Đáng tiếc cô ấy không phải, nên Shirakawa Sohei chỉ có thể xem phương án này là dự phòng.
Tỷ lệ chuyển đổi kinh nghiệm của "phi công" và "đối tượng" lại là 100:1. Cái hệ thống đáng chết này, đúng là một "thương lái trung gian", kiếm lời chênh lệch mà chẳng hề nương tay!
Với niềm tin "không thể để cái hệ thống 'hèn mọn' này hưởng lợi", Shirakawa Sohei bắt đầu màn trình diễn của mình.
Thời gian học cùng nhau trôi qua rất nhanh, Tsukimi Sakurazawa bên này vẫn còn có chút luyến tiếc, Shirakawa Sohei liền bắt đầu thu dọn đồ đạc, chuẩn bị đi quán cà phê làm thêm.
"Shirakawa..."
Một cô nàng chân dài đáng yêu nào đó cắn môi oán trách nói: "Bây giờ cậu cứ như tên 'tra nam' xong việc là chạy vậy. Rõ ràng tớ còn chưa kịp phản ứng, cậu đã thu dọn xong chuẩn bị chuồn rồi..."
"..."
"Cậu có phải không muốn chân mình nữa không?" Shirakawa Sohei tức giận nói: "Cứ hoàn thành tốt phần luyện tập đi, ngày mai tôi sẽ kiểm tra đấy."
"Biết rồi ~"
"A! Shirakawa-kun, đợi tớ một chút..." Cô bé la lỵ hiểm độc sực tỉnh, vội gọi Shirakawa Sohei lại, cất tiếng nói: "Hôm nay tớ..."
Bóng dáng anh ta chỉ khựng lại một giây khi bị gọi tên, nhưng sau khi nghe rõ là giọng của cô bé la lỵ, Shirakawa Sohei không chút do dự bỏ chạy, giả vờ như không hề nghe thấy gì.
Cô bé la lỵ hiểm độc: ? ? ?
"Hừ, tên 'tiểu bạch kiểm' đáng ghét! Cậu tưởng tớ thèm đến nhà cậu lắm sao? Nếu không phải vì con nhỏ hiểm độc kia, tớ mới chẳng thèm ở nhà cậu đâu!"
"Giường của tớ còn lớn hơn của cậu nhiều!"
Bị thái độ của Shirakawa Sohei chọc tức, Asano Natsori đành nén lại oán khí trong lòng, kiên quyết đi về hướng ngược lại.
Shirakawa Sohei đi một đoạn khá xa mà không quay đầu lại, mãi đến lúc này mới dám ngoái đầu nhìn một cái, thấy Asano Natsori không đi theo, anh lập tức thở phào nhẹ nhõm.
"Cô bé này tuyệt đối là một rắc rối siêu cấp lớn, điểm này những trải nghiệm trước đó đã đủ để chứng minh rồi. Việc có thể bỏ cô bé lại, để cô bé an tâm về nhà đợi, quả thực là một kỳ tích của đời người."
"Xem ra, vẫn phải nhờ Hayakawa Natsushi trị cô bé mới được."
Anh thầm nghĩ, lần sau dù thế nào cũng phải tìm cơ hội moi được chút thông tin từ Natsushi-đại tiểu thư để đối phó với cô bé la lỵ này.
Sau khi quen đường đến phòng sinh hoạt của câu lạc bộ K-ON, Shirakawa Sohei liền dẫn cô nàng "mò cá" (Isshikiha Haori) đi về phía quán cà phê hầu gái. Khác với mọi khi, hôm nay Isshikiha Haori lại móc ra một cuốn sổ nhỏ từ trong túi, chăm chú ghi chép gì đó trên tàu điện.
Shirakawa Sohei nhìn thấy cảnh tượng hiếm lạ này, không khỏi nhìn thêm vài lần.
"Cô nàng này đổi tính rồi sao? Vốn dĩ cô ta là có thể lười biếng thì cứ lười biếng, đến khi sát nút lắm mới bắt đầu vắt chân lên cổ. Sao bây giờ kỳ thi cuối kỳ còn chưa đến ngày cuối cùng mà cô ta đã bày ra vẻ chuyên tâm ôn tập rồi?"
"Cô ta cũng bị "đoạt xá" rồi sao?"
"Cậu đang làm gì thế?"
Không kìm nén được sự tò mò trong lòng, Shirakawa Sohei mở miệng hỏi: "Đang ôn tập à?"
"Ôn tập? Ôn tập gì cơ?" Isshikiha đáng yêu ngạc nhiên nói: "Shirakawa-kun nói gì thế, yên lành sao lại phải ôn tập, cậu chê mình sống dễ quá sao?"
"..."
Tôi thấy cậu căn bản không biết kỳ thi cuối kỳ sắp đến nơi rồi!"
"Vậy sao cậu lại bắt đầu ghi chép trên tàu điện rồi?"
"À? Cái này á? Đây là tớ đang chuẩn bị cho hạng mục tuyển chọn sách doujinshi cho Comic Market sắp tới đó, bản gốc thì muốn vẽ rồi, doujinshi cũng không thể chậm trễ được mà ~"
Shirakawa Sohei "ồ" một tiếng rồi lặng lẽ dời ánh mắt đi.
"Thế mà lại nghĩ trong đầu cô nàng này có khái niệm ôn tập, rốt cuộc mình ngây thơ đến mức nào vậy chứ?"
"Này này ~ Shirakawa-kun, cậu cho tớ xin ý kiến chút, cậu thấy tớ nên vẽ doujinshi Azur Lane hay FGO đây?"
"Ố ồ ~ đúng rồi, Satone-senpai hình như đã chuẩn bị vẽ một bộ "hành động táo bạo", tớ không thể cùng cô ấy "thông đồng làm bậy" được đâu!"
"..."
"Cái quái gì mà "hành động táo bạo" cũng có thể ra sách chứ, còn ra hẳn là truyện "Ngưu Đầu Nhân" à... Hinata Satone định lấy bối cảnh một nữ lính đánh thuê làm nhiệm vụ để mở đầu câu chuyện sao?"
Shirakawa Sohei đành bất lực thở dài, khuyên nhủ: "Cậu đừng có theo cô ấy..."
"Đó là đương nhiên! Shirakawa-kun còn chưa nói đấy, cậu thích trò chơi gì?"
"Tôi không chơi game."
"Ai, vậy cậu chọn một phong cách vẽ mình thích đi, ví dụ như cô bé này thì sao?"
Isshikiha Haori vừa nói vừa lấy điện thoại ra, mở giao diện trò chơi, hăng hái bắt đầu "quảng bá" game điện thoại cho Shirakawa Sohei.
"Cậu vẫn nên đừng hỏi tôi thì hơn." Anh ta bị cô nàng "mò cá" quấn lấy hơi đau đầu, nói qua loa: "Cậu không thể hỏi fan hâm mộ của cậu sao?"
"Không được, ý kiến của fan hâm mộ làm sao quan trọng bằng của Shirakawa-kun chứ ~"
"Đây có phải là cách cậu đền bù vì đã lấy tôi làm tư liệu để viết sách không?"
Isshikiha đáng yêu cứng đờ mặt, ngượng ngùng nói: "Khụ khụ... Shirakawa-kun, chúng ta không phải đã nói sẽ không nhắc đến chuyện này nữa sao, vậy thế này đi! Để đền bù, Shirakawa-kun có thích anime hay nhân vật trò chơi nào không, tớ sẽ giúp cậu sáng tác một kịch bản riêng theo yêu cầu, sao hả!"
Shirakawa Sohei liếc nhìn cô nàng "mò cá" một cái, nói: "Cậu đúng là kỳ lạ. Nếu tôi thích nhân vật đó, sao lại phải đọc sách của cậu làm gì?"
"Cuối cùng thì cậu là họa sĩ chuyên vẽ truyện 'thuần yêu' hay họa sĩ 'Ngưu Đầu Nhân' vậy?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi bạn có thể khám phá thêm nhiều tác phẩm thú vị.