"Liên quan đến việc tôi và bạn học Isshikiha cùng thuê nhà..." "Tôi biết chuyện này có hơi đường đột, nhưng hai vị cứ yên tâm, phòng của chúng tôi sẽ cố gắng cách xa nhau một chút..."

"Shirakawa-kun..."

Ông Isshikiha Đa Thôn, bố của Isshikiha Haori, trầm giọng ngắt lời anh. Người đàn ông nhìn thẳng vào mắt Shirakawa Sohei, chậm rãi mở miệng nói: "Tôi chỉ có một câu hỏi muốn hỏi cậu..."

Đây rồi, cuộc thẩm vấn đến từ phụ thân của "đối tượng" thuê chung!

Shirakawa Sohei giật mình, chỉnh lại tư thế rồi đáp: "Xin ngài cứ hỏi ạ."

"Hai đứa bây giờ... đã chuẩn bị tốt cho việc nuôi dạy con cái chưa?!"

"..."

Anh ta rất muốn đặt một dấu hỏi to đùng vào Isshikiha lão cha, tức là Isshikiha Đa Thôn, chỉ tiếc là thực tế anh ta đã bị sốc đến mức không còn sức để phàn nàn...

"Ông xã!"

Bà Isshikiha Hảo Tử vội vàng trách móc một tiếng, rồi ghé tai nói: "Tiểu Cẩm bây giờ vẫn đang ở giai đoạn yêu thầm mà! Ông làm lộ chuyện như thế, con bé sẽ suy sụp tinh thần mất!"

"Ôi chao, tôi chỉ muốn hỏi cậu ta, nhỡ Tiểu Cẩm tỏ tình với cậu ta rồi hai đứa lỡ làm Tiểu Cẩm phải làm mẹ khi còn quá trẻ thì sao..." "Ông phải hiểu rõ, nếu chúng ta sớm làm ông làm bà như vậy, thì kế hoạch du lịch nghỉ hưu của hai vợ chồng coi như đổ bể."

"Nói cũng đúng... Nhưng ông cũng phải hỏi khéo léo một chút chứ, để tôi lo cho."

"Được, vậy em lên đi!"

Sau một hồi thì thầm to nhỏ, hai vợ chồng lại ngồi thẳng t���p như cũ. Bà Isshikiha Hảo Tử cười nói: "Để Shirakawa-kun chê cười rồi, tôi đã trách mắng ông ấy rồi."

"Thật xin lỗi! Là tôi nói chuyện quá lỗ mãng..."

Shirakawa Sohei: "..."

Mình biết người Nhật Bản có quan niệm khá thoáng, cha mẹ Nhật Bản cũng thường có những cách hành xử khá "độc lạ"... kiểu như bỏ mặc hai anh em ở nhà, còn mình thì ra nước ngoài làm việc... Thế mà vừa vào đề đã tung "chiêu độc", thế này thì làm sao tôi chịu nổi?

Mẹ kiếp, bây giờ đã lo chuyện tiền sữa bột rồi, tôi đây còn đang làm thêm để đóng học phí đại học đây! Vậy mà ông lại hỏi tôi về chuyện nuôi con!

Đây là lời người nói sao?

"Thật ra... ý ông ấy vừa nãy là muốn hỏi... Shirakawa-kun, cậu có kế hoạch yêu đương trong thời cấp ba không?"

"Không ạ."

Shirakawa Sohei nghe vậy, nhẹ nhàng thở ra. Anh ta thật sự sợ rằng hai vợ chồng này đều cùng một "kiểu", cũng may Isshikiha Hảo Tử cuối cùng đã hỏi một câu hỏi tương đối bình thường, không đến nỗi khiến anh ta sốc đến mức thổ huyết mà chết thêm lần nữa.

"Về vấn đề yêu đương, xin hai vị cứ yên tâm. Tôi và bạn học Isshikiha chỉ là bạn bè, chứ không phải như hai vị lo lắng, lợi dụng cơ hội thuê chung để theo đuổi cô ấy."

"Ồ? Thế... Shirakawa-kun đã có đối tượng để ý rồi sao?"

Anh ta chần chừ một chút rồi trả lời: "Chuyện này tạm thời thì chưa ạ..."

"A a, thế Shirakawa-kun thích kiểu con gái như thế nào?"

"..."

Cái này liên quan gì đến chuyện tôi thuê nhà chung với con gái hai vị đâu chứ!

"Hảo Tử!" Ông Isshikiha Đa Thôn nghiêm nghị phê bình ở bên cạnh: "Em cũng lại thất lễ nữa rồi đấy."

"À thì, cô tuổi này rồi nên rất thích hóng hớt mấy chuyện thế này... À phải rồi, Shirakawa-kun. Lần trước bé gái đi cùng cậu đến nhà Tiểu Cẩm là ai vậy? Em gái cậu à? Đáng yêu thật... Hả? Không phải em gái sao?... Nhỏ thế mà đã học cấp ba rồi à, chắc vất vả lắm nhỉ..."

Ban đầu, hai vợ chồng còn hỏi chuyện thuê nhà một cách nghiêm túc, nhưng sau khi bà Isshikiha Hảo Tử nhắc đến Asano Natsori, bà ấy lập tức không kiềm chế được, bắt đầu điên cuồng tìm hiểu thông tin về cô bé. Rõ ràng là một "fan cuồng" của trẻ con.

Shirakawa Sohei chỉ trả lời qua loa vài câu, nhưng sau đó vẫn phải nghe Isshikiha Hảo Tử không ngừng "Amway" (quảng bá) về vẻ đẹp của cô bé loli. Nghe một hồi lâu, anh ta không khỏi cảm thấy hai người này thật sự quá chân thật, đều là những người đầu tiên bị cô bé loli "gian xảo" kia thu phục, trở thành fan cuồng mà không hề có chút kháng cự nào.

"A, con bé ấy siêu đáng yêu~ Từ khi gặp mặt nó một lần, tôi cứ nghĩ mãi, nếu mình có được một đứa bé đáng yêu như thế thì tốt biết bao."

"Vợ à, Tiểu Cẩm ngày xưa lúc bé cũng đáng yêu lắm mà." Ông Isshikiha Đa Thôn lên tiếng bênh vực con gái: "Tôi thấy con bé ngày xưa cũng chẳng kém gì bạn học Asano đâu."

"Đấy là ngày xưa, giờ thì con bé chẳng đáng yêu chút nào."

Shirakawa Sohei: "..."

Việc nhà hàng dọn món ăn lên đã xoa dịu sự ngượng ngùng của anh ta. Ba người bắt đầu dùng bữa, chủ đề cuối cùng cũng bớt căng thẳng đi một chút. Đến khi ăn xong xuôi, Shirakawa Sohei suy nghĩ một lát rồi mở lời: "Liên quan đến vấn đề tôi cùng bạn học Isshikiha thuê chung nhà, nếu hai vị đồng ý, đến lúc đó tôi sẽ đưa bản thỏa thuận cho hai vị xem xét. Còn nếu không đồng ý..."

"Ôi ~ Shirakawa-kun, chúng tôi đã mời cậu đến dùng bữa thì đương nhiên là đồng ý rồi. Chỉ là làm cha làm mẹ thì ai mà chẳng lo lắng cho con gái mình... Haizzz..."

"Tình yêu sâu sắc này, chẳng biết bao giờ Tiểu Cẩm mới có thể thấu hiểu đây..."

"Ông xã, anh vất vả rồi..."

"Vợ à, em cũng vậy..."

Một thiếu nữ "mò cá" nào đó đang ở nhà ăn cơm cà ri thừa tự hỏi: Meo meo meo?

"Nếu đã như vậy, tôi rất cảm ơn sự tin tưởng của hai vị. Xin hai vị cứ yên tâm, tôi sẽ không làm bất cứ điều gì vượt quá giới hạn."

"Ối ối ối... Shirakawa-kun, không nên nói những lời tuyệt đối như vậy chứ. Vượt giới hạn một chút cũng được mà, miễn là phải có biện pháp phòng ngừa tốt..."

"Dù sao thì chúng tôi cũng đâu phải là những bậc cha mẹ cổ hủ đâu... Shirakawa-kun cứ cùng Tiểu Cẩm ở chung thật tốt nhé..."

"..."

"À phải rồi, Shirakawa-kun. Mặc dù hơi đường đột, nhưng liệu hai chúng tôi có thể ghé qua căn phòng cậu đang thuê để 'làm phiền' một chút được không?"

...

Vợ chồng nhà Isshikiha rời khỏi căn hộ của Shirakawa Sohei, tản bộ trên đường phố. Phía trước là dòng người tấp nập, sau lưng là ánh đèn xe và đèn neon rực rỡ phản chiếu những vệt sáng.

"Thật không ngờ, con gái nhà mình cũng có ngày ra ngoài ở riêng thế này..."

"Chắc chắn sẽ có ngày ��ó thôi." Ông Isshikiha Đa Thôn trấn an: "Chẳng phải ngày xưa hai chúng ta cũng sớm dọn ra ở riêng đó sao."

"Huống hồ, chúng ta đã tìm hiểu rõ ràng về Shirakawa-kun rồi, cậu ấy là một đối tượng rất tốt mà."

"Nói cũng đúng. Bên trường học thì cậu ấy thường xuyên nhận học bổng, các thầy cô giáo đều khẳng định cậu ấy là một đứa trẻ ưu tú... Ngay cả việc kiểm tra đột xuất, xem trong nhà cậu ấy có phải 'trong ngoài bất nhất' không, cậu ấy cũng đã hoàn hảo vượt qua rồi. Một chàng trai như vậy, chẳng biết Tiểu Cẩm đã gặp được bằng cách nào nữa..."

"Sao con gái tôi lại có vận may tốt đến vậy chứ, đáng ghét..."

"Đến cả chuyện ghen tỵ với con gái mà em cũng làm được, làm mẹ thì phải có phong thái một chút chứ."

"Nếu con bé muốn yêu đương, vậy cứ để nó yêu đi." Ông Isshikiha Đa Thôn đối với chuyện này khá thoáng: "Chỉ cần con bé không bị tổn thương, cứ để nó làm những điều mình thích đi."

"Thế nhưng mà, Shirakawa-kun hiện tại hình như không có ý yêu mến Tiểu Cẩm... Con gái mình lần đầu yêu đương mà đã là yêu đơn phương, liệu có không ổn lắm không?"

"Không sao đâu, con gái lớn rồi chắc chắn sẽ có suy nghĩ riêng của mình..."

Hai vợ chồng cảm thán một hồi, rồi chậm rãi dừng bước, liếc nhìn nhau.

"Cuối cùng... cuối cùng cũng có thể sống trong thế giới của hai người rồi..."

Hai vợ chồng xúc động ôm lấy nhau, hốc mắt dần ướt át...

"Muốn khóc quá... Từ khi con bé chào đời, hình như tôi chẳng được nghỉ ngơi gì cả..."

"Tôi cũng vậy, kỳ nghỉ đông của công ty cứ thế tích lũy mãi, tôi chỉ nghĩ đến ngày nào con bé có bạn trai, có thể 'tống khứ' nó đi để mình thoải mái tận hưởng cuộc sống."

"Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng, tôi muốn đi khu nghỉ dưỡng suối nước nóng, còn có bờ biển... Cả nước ngoài nữa..."

"Đều được hết! Đợi Tiểu Cẩm dọn đi là chúng ta xuất phát ngay! Bù đắp cho khoảng thanh xuân đã hao mòn của chúng ta..."

"Cảm ơn Shirakawa-kun, cậu ấy chính là ân nhân của chuyến xe cuối cùng của thanh xuân chúng ta!"

"Khuyết điểm duy nhất là cậu ấy đến quá muộn, hại chúng tôi phải chờ lâu như vậy..."

Nếu Shirakawa Sohei có thể nghe được cuộc đối thoại của cặp vợ chồng này, chắc chắn anh ta sẽ hiểu vì sao cô gái "mò cá" kia lại có tính cách không đứng đắn đến vậy. Rõ ràng đây là vấn đề do giáo dục gia đình mà ra!

Phía Shirakawa Sohei, anh ta đã dẫn vợ chồng Isshikiha đi thăm căn phòng của mình một vòng, và hoàn hảo vượt qua cuộc kiểm tra đột xuất của hai người. Không có sách "người lớn", trong nhà cũng không có "kim ốc tàng kiều" (người tình bí mật), phòng ốc lại tương đối sạch sẽ, có thể nói là đã nộp một bài kiểm tra điểm tuyệt đối.

Nhìn vẻ mặt của hai vợ chồng Isshikiha, Shirakawa Sohei cảm thấy chuyện thuê chung của mình chắc chắn đã ổn thỏa.

Thế là, anh ta chuẩn bị gọi điện thoại cho cô gái "mò cá" kia trước, thông báo cho "đối tượng" thuê chung tương lai này một tiếng.

Về phần việc chuyển nhà, có lẽ sẽ phải nhờ đến công ty dọn nhà. Bên phía bà chủ nhà cũ cũng cần chuẩn bị sớm để dọn đi, nên việc anh ta có thể nhanh chóng rời đi thì đương nhiên là tốt nhất.

Dù sao cũng là thuê chung, đến lúc đó, anh ta c��n phải dẫn cô gái "mò cá" kia cùng đến, gặp mặt bà chủ nhà mới được.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.