(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 23: Kẻ này khủng bố như vậy
Koji Ishida là một tên bất lương. Điều đó thể hiện rõ qua ánh mắt hung tợn, vẻ mặt dữ dằn cùng giọng điệu khi nói chuyện của hắn. Mặc dù thường có người cảm thấy hắn khó gần, nhưng cũng chẳng sao cả, một kẻ bất lương máu mặt từ trước đến nay đều là sói đơn độc, chẳng có gì ngoài bản thân và cái bóng của mình.
Hắn vẫn luôn rêu rao mình là một gã đàn ông cứng cỏi, từ tóc tới chân không có một chỗ nào là không cứng rắn, hệt như những nam nhi thép lạnh lùng, phóng khoáng trong phim hành động, toàn thân toát ra khí chất mê hoặc thiếu nữ.
Chỉ có điều, hôm nay cảm xúc của hắn dường như có chút kích động.
Nguyên nhân là sau khi tan học, hắn nhận được một bức thư lạ trong tủ đồ. Koji Ishida lúc đó còn tưởng rằng cuối cùng cũng có cô gái nào đó phát hiện ra vẻ đáng yêu ẩn sau vẻ ngoài bất hảo của mình, kích động đến nỗi đấm một quyền vào tủ khóa, khiến một cô gái nhút nhát đứng gần đó sợ đến nỗi quỳ sụp xuống khóc ngay tại chỗ.
"Tiền tiêu vặt của tôi đây, xin anh đừng giết tôi..."
Mặc dù không thể chấp nhận đối phương, nhưng nhận được thư tình cũng là một bằng chứng rất tốt cho sức hấp dẫn của một người đàn ông như hắn.
Thế nhưng kết quả lại là một bức thư khiêu chiến.
Koji Ishida có chút thất vọng, nhưng cũng đúng thôi, trên con đường bất lương, nắm đấm và vết thương là điều không thể tránh khỏi. Ở trường trung học Akihisa lâu đến vậy mà vẫn chưa có ai tới khiêu chiến mình, điều này khiến hắn không khỏi cảm thấy hơi vô vị.
Thế là Koji Ishida liền đi ứng hẹn.
Sau đó, hắn càng thất vọng hơn.
Hai tên nhóc con trước mặt này hoàn toàn không lĩnh hội được chân lý của kẻ bất lương, không hiểu rõ con đường thiếu niên bất lương rốt cuộc đi về đâu, mà lại ngang nhiên đòi hắn phải quy phục lão đại của bọn chúng, điều này khiến Koji Ishida thật sự không thể chịu đựng được.
"Đừng có xem thường kẻ bất lương chứ!" Hắn gào thét, muốn dạy dỗ một phen hai tên nhóc ranh hôi sữa này. Một quyền vung ra, như muốn xé toang không khí, bùng lên một luồng nhiệt độ cao dữ dội.
Một thân ảnh mảnh khảnh đã chặn đứng cú đấm của hắn. Koji Ishida ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt bất đắc dĩ của Shirakawa Sohei.
"Mặc dù không nên xen vào, nhưng tôi mong cậu có thể dừng lại nghe tôi nói vài lời."
Koji Ishida giật mình, hít vào một ngụm khí lạnh... Khụ khụ...
Khí lạnh rất lạnh, nhưng lòng hắn lúc này còn lạnh hơn. Thế mà lại có thể trực diện đón lấy một quyền của mình, mà mặt vẫn không đổi sắc... Kẻ này... Thật đáng sợ!
Hả? Sao mình lại có suy nghĩ kỳ quái như vậy chứ? Koji Ishida có chút ngơ ngác.
Chẳng lẽ là vì đối thủ thay đổi, nên phong cách chiến đấu cũng khác hẳn sao?
Hắn rút tay lại, nhận ra người đàn ông trước mặt có sức mạnh kinh người. Thế là hắn không phục, dùng sức đẩy Shirakawa Sohei ra, phẫn nộ quát: "Ngươi tưởng ngươi là ai chứ!"
Hắn trở lại phong thái quen thuộc của mình.
"Muốn bảo ta dừng tay ư, ngươi còn kém xa lắm!"
"A...! ! !"
Ryuta Imamura và Yosuke Aoki: "Ghê gớm thật!"
Shirakawa Sohei rất dứt khoát ném hắn ra ngoài.
Koji Ishida ngơ ngác bò dậy.
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy, chẳng phải mình vừa tung ra đòn mạnh nhất ư? Sao lại đột nhiên mất thăng bằng bay ra ngoài thế này?
Cái cảm giác trời đất quay cuồng vừa rồi là do mất trọng lực sao? Mình vừa bị hắn nhấc lên như con gà con rồi ném ra ngoài ư?
Lừa bịp... Đúng là lừa người mà...
Rốt cuộc thì mình đang... chiến đấu với thứ gì... đáng sợ thế này...
"Shirakawa ca tuyệt vời!!!"
"Quả nhiên là bất lương mạnh nhất! Shirakawa ca, anh chính là ánh sáng duy nhất trong màn đêm tăm tối này!"
Koji Ishida, gã đàn ông cứng cỏi với mái đầu đinh, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng.
Có thể dễ dàng chặn đứng mình như thế, người này chắc chắn không phải hạng xoàng xĩnh.
Koji Ishida đột nhiên thấy may mắn, may mà trước đó mình không vì một phút bốc đồng mà đi thống nhất giới bất lương Akihisa, nếu không, chắc chắn sẽ bị hắn đánh đến mức nghi ngờ về giá trị cuộc sống. Quả đúng là "Núi cao còn có núi cao hơn", người xưa nói không sai mà.
Chờ đã, gã này trông hình như hơi quen mắt...
Koji Ishida nhìn Shirakawa Sohei, cố gắng nhớ lại xem mình đã từng gặp một nhân vật mạnh mẽ như thế này bao giờ chưa, bỗng nghe hai tên nhóc kia gọi "Shirakawa ca", hắn mới vỡ lẽ.
Má ơi, Shirakawa Sohei cơ đấy!
Cái gã tú tài đỉnh cấp, giành học bổng mỏi tay kia! Siêu cấp học thần!
Hắn có chút tuyệt vọng, vốn dĩ hắn còn hơi xem thường đám người học giỏi, không ngờ Shirakawa Sohei lại là một dị loại, học hành giỏi giang vô cùng đã đành, mà thực lực còn mạnh đến thế!
Đúng là quá bắt nạt người khác! Ông trời đã ban cho hắn những gì vậy chứ!
Sau khi nhận rõ hiện thực, Koji Ishida vừa bi phẫn vừa nói: "Shirakawa!"
"Hôm nay, ta thua!"
"Nhưng ta hy vọng ngươi có thể đáp ứng ta mấy yêu cầu! Nếu không, dù ta có rời khỏi giới bất lương, ta cũng sẽ không cam tâm chịu nhục!"
"Thứ nhất! Dù ta có trở thành thủ hạ của ngươi, nhưng ta tuyệt đối không làm những chuyện trái lương tâm! Đây là khí phách của một kẻ bất lương như ta! Nếu như ngươi..."
Bên này Koji Ishida vẫn còn đang hùng hồn tuyên bố khí tiết của mình, Shirakawa Sohei đã khoát tay, vẻ mặt đau đầu nói: "Khoan đã."
"Có lẽ ta không đến để thu phục ngươi đâu."
Koji Ishida, gã đàn ông cứng cỏi như thép, nghe vậy sững sờ, giận dữ nói: "Kẻ sĩ có thể chết chứ không thể nhục! Không ngờ ngươi lại dùng cách này để sỉ nhục ta! Ta sẽ không khuất phục ngươi! Ngươi cứ ra tay đi!"
Hắn còn tưởng rằng Shirakawa Sohei xem thường thực lực của mình, cảm thấy hắn quá yếu kém, lập tức bản tính cứng cỏi trỗi dậy, muốn dùng máu mình để chứng minh khí tiết bản thân. Shirakawa Sohei thở dài nói: "Tôi nhờ bọn họ tìm cậu, là muốn cậu giúp một việc."
"Có lẽ ở giữa đã xảy ra chút sai lầm, dẫn đến kết quả thế này... Dù tôi không phải nguyên nhân trực tiếp, nhưng mọi chuyện vẫn bắt nguồn từ tôi, tôi xin lỗi trước."
"Nhân đức khoan hậu, khiêm tốn nhờ vả, chiêu hiền đãi sĩ! Chủ động nhận lỗi thay cho thuộc hạ, Shirakawa ca không hổ là người đàn ông định mệnh sẽ trở thành bất lương mạnh nhất! Quá tuyệt vời!!!"
"Trí tuệ của Shirakawa ca, đáng để ta dùng cả đời để học hỏi và suy ngẫm..."
Hai tên bất lương nịnh hót bên cạnh lập tức không tiếc lời tâng bốc. Shirakawa Sohei vờ như không nghe thấy, nói thẳng: "Cậu có thể chọn giúp tôi, hoặc từ chối. Tôi sẽ không ép cậu."
Gã đàn ông cứng cỏi lúc này sắc mặt mới dịu đi một chút, hắn nhẹ gật đầu, nói: "Tôi hiểu rồi."
"Ngươi muốn nhờ ta giúp chuyện gì! Ta nhất định sẽ làm được!"
"Đây là tôn nghiêm của một người đàn ông như ta! Ngươi cứ nói đi! Đừng ngại ta!"
Yosuke Aoki xen vào: "Đừng nói hùng hồn quá thế Ishida, lỡ đâu bảo cậu mặc nữ trang thì sao?"
Mặt Shirakawa Sohei và Koji Ishida lập tức cùng đen như đít nồi.
"Không... Không được, đã có cảm giác hình tượng rồi... Aoki cậu ngốc à! Thằng nhóc Ishida này đầu đinh mặt chữ điền, sao mà hợp nữ trang được!"
"Ít nhất cũng phải mặt trái xoan mới phù hợp chứ!"
"Ai? Sao Ryuta cậu nói nghe cứ như đã nghiên cứu qua vậy?"
Ryuta Imamura: "..." Koji Ishida: "..."
Shirakawa Sohei im lặng dịch người sang một bên, ra hiệu Ryuta Imamura và Koji Ishida tự giải quyết.
"A... Đừng! Cầu xin cậu Ryuta! Thả tôi ra! Mau cứu tôi! Shirakawa ca..."
Sau khi hai người đánh cho một trận hả hê, Shirakawa Sohei ra hiệu Koji Ishida ngồi xuống, rồi mở miệng hỏi: "Về Oga Masato của lớp các cậu, cậu biết được bao nhiêu?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, chỉ có tại đây.