Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 231: Mộng ảo đáy biển

Cuối cùng, dưới ánh mắt mong đợi của cô bé và những người xung quanh, Shirakawa Sohei đành khom người xuống, để cô bé kẹp lên mũ lưỡi trai của mình một món đồ lưu niệm đáng yêu.

Đã đáng yêu rồi, mà lại còn là màu hồng.

Thoáng chốc, Shirakawa Sohei liền nhớ lại lời dặn dò thấm thía của tiểu la lỵ trước đó.

"Người phụ nữ lòng dạ hiểm độc kia có tâm địa thù hằn rất mạnh, bình thường có thù là báo ngay tại chỗ, nhưng nếu để sau này, hậu quả trả thù còn kinh khủng hơn..."

Vẫn là chủ quan rồi.

Shirakawa Sohei lắc đầu, bất lực nói: "Bây giờ cô hài lòng rồi chứ? Đi thôi."

Đại tiểu thư Natsushi khẽ nhếch môi, thích thú nhìn con cá hề màu hồng trên mũ anh, cười khẽ nói: "Nha... Thật ra thì cũng khá đẹp đấy chứ."

"Nếu như ý chế giễu trong lời nói của Hayakawa đồng học nhạt đi một chút, nói không chừng tôi sẽ thật sự tin câu nói này của cô đấy."

"Ừm? Rõ ràng đến vậy ư? Vậy tôi sẽ khiêm tốn hơn một chút."

"... Hayakawa đồng học quả đúng là biết sai là sửa ngay."

"Ừm. Đây cũng là một trong số ít ưu điểm của tôi."

Hai người men theo hành lang ngắm cảnh, đi sâu vào bên trong thủy cung. Trên đường, có không ít các loài sinh vật biển muôn hình muôn vẻ. Mấy đứa trẻ đi theo người lớn, tha hồ hỏi han đủ điều, thỉnh thoảng lại reo lên kinh ngạc.

"Đây là cá gì vậy?"

"Thất thải thần tiên ngư."

"Thế còn con này?"

"Con này có một cái tên khá kỳ lạ, gọi là Châu Phi vương tử cá."

"Tại sao lại gọi là Châu Phi vương tử vậy ạ?"

"Ừm... Có lẽ là vì hình dáng của nó khá kỳ lạ chăng..." Người đàn ông đó trầm ngâm nói: "Rất có thể là người Trung Quốc đặt tên cho nó, dù sao thì có rất nhiều người trong số họ ngày nào cũng tự xưng trên mạng là tù trưởng châu Phi..."

Shirakawa Sohei: "..."

Châu Phi vương tử cá đã làm sai điều gì chứ? Tại sao lại phải dính líu đến đám người tự xưng là tù trưởng châu Phi kia chứ?!

So với những người lớn và trẻ nhỏ khác, hoặc những cặp đôi tình nhân, Shirakawa Sohei và Hayakawa Natsushi khi đi dạo thủy cung lại có vẻ hơi nhàm chán. Những cô gái khác khi đi dạo thủy cung đều sẽ dùng giọng điệu dễ thương, mềm mại, chỉ vào những con cá nhỏ mà hỏi hết thứ này đến thứ khác... Còn Hayakawa Natsushi? Ha ha, việc cô ấy không nhìn bạn bằng ánh mắt khinh bỉ đã là tốt lắm rồi. Còn trông mong cô ấy hỏi bạn đó là cá gì ư?

Nếu như có tiểu thư Tachibana Chisumi đi cùng, thì cảnh tượng này ngược lại còn có thể xảy ra. Còn về hai người Ríu Rít Quái và Isshikiha thì...

"Shirakawa, Shirakawa, anh nhìn xem hai con cá này có phải đang giao phối không? À? Hóa ra là đang đánh nhau à... Em cứ tưởng chúng nó gan lớn đến vậy, làm chuyện ấy công khai giữa ban ngày ban mặt chứ..."

"Shirakawa đồng học... Shirakawa đồng học! Anh nghĩ sách về chủ đề người cá liệu có triển vọng không? Em đột nhiên có linh cảm mới..."

Ừm, không cần nghĩ cũng biết, phong cách chắc chắn sẽ rất kỳ dị...

Hai vị học thần này, trước đây khi tham gia lễ hội văn hóa, có thể nói là đã bổ sung không ít kiến thức 'lạnh' không cần thiết, nên phần lớn các loài cá trong thủy cung, cơ bản họ đều nhận ra được tám chín phần mười.

Hayakawa Natsushi đang đi phía trước bỗng nhiên dừng lại, quay đầu nói: "Shirakawa đồng học có hứng thú so tài một chút không?"

"So cái gì?" Shirakawa Sohei lập tức tỏ ra hào hứng, tiểu ngạo kiều quả nhiên vẫn chưa từ bỏ hy vọng, hoàn toàn không bỏ lỡ bất cứ cơ hội nào để đối đầu với anh.

"So xem ai nhận biết được nhiều loài cá hơn." Đại tiểu thư Natsushi chỉ vào phía trước nói: "Mỗi người nói một lần, ai bị bí thì coi như thua."

"Được thôi." Shirakawa Sohei nói thêm: "Hayakawa đồng học đã đề xuất trận so tài này... Vậy có tiền cược chứ?"

"Đương nhiên." Đại tiểu thư Natsushi gật đầu nhẹ: "Người thua sẽ phải đội món đồ lưu niệm trên đầu và chụp một tấm ảnh thật đẹp."

"Ừm? Đây coi như là một trận chiến cược cả tôn nghiêm đấy."

"Có dám thử không?"

Chỉ vì một lời không hợp, hai vị học thần cứ thế bắt đầu trận chiến vì tôn nghiêm của mình. Những người đi đường và du khách xung quanh dường như cảm nhận được khí thế căng thẳng này, vô thức tránh xa sự đối đầu của họ.

"Cá Osteoglossiformes (Cốt lưỡi cá)."

"Tước thiện."

"Đây là pha lê niêm."

"Cái này, con dơi xương."

Bên cạnh có một đứa bé bị khí thế học thần này trấn áp đến nỗi không nói nên lời, ngơ ngác hỏi người lớn bên cạnh.

"Ba ơi... Hai anh chị này đang làm gì vậy ạ..."

"Bọn họ á?" Người đàn ông trung niên liếc nhìn hai người cùng chiếc mũ lưỡi trai kiểu dáng tương tự, rồi che mắt đứa bé lại: "Họ đang thể hiện tình cảm đấy, trẻ con đừng nhìn."

Những khu trưng bày trên đường đi không thể ngăn được bước chân của hai vị Đại Ma Vương. Trong lúc bất tri bất giác, Shirakawa Sohei và Hayakawa Natsushi đã đi hết khu trưng bày, bước vào một đường hầm sâu thẳm.

"Đây là đâu?"

Shirakawa Sohei có chút ngơ ngác, đây là lần đầu tiên anh đến thủy cung, hoàn toàn chưa từng trải nghiệm kiểu bố trí tương tự như vậy. Chưa kịp để anh kịp thốt lên điều gì, phía trước bỗng nhiên xuất hiện một điểm sáng. Khi càng đi gần hơn, một thế giới sáng rõ lập tức hiện ra rõ ràng trước mắt anh.

Thế giới đáy biển rộng lớn vô cùng nháy mắt lọt vào tầm mắt, tựa như chui qua hang thỏ trong xứ sở thần tiên của Alice. Cả hai trong nháy mắt liền từ đường đi sâu thăm thẳm bước vào một thế giới đáy biển như mơ.

Các loài cá bơi lội chậm rãi qua đầu họ. Con cá mập dơi khổng lồ che khuất tầm nhìn, chờ nó bơi qua, một con rùa biển lại lướt qua chầm chậm trên đầu họ...

Đẹp đẽ đến mức cứ ngỡ như chỉ có thể xuất hiện trong phim ảnh.

Trong đường hầm dưới đáy biển, Shirakawa Sohei kinh ngạc ngắm nhìn cảnh tượng trước mắt, nhất thời quên cả việc cất bước. Hayakawa Natsushi cũng không thúc giục anh, lặng lẽ đứng cạnh anh, cùng nhau ngẩng đầu thưởng thức cảnh đẹp như mơ này.

Chẳng trách người ta nói thủy cung là thánh địa tỏ tình. Nhìn thấy cảnh tượng rung động lòng người như thế, ngay cả Shirakawa Sohei cũng cảm thấy lấy nơi đây làm địa điểm tỏ tình là một lựa chọn tuyệt vời.

Anh chầm chậm bước đi dọc đường, thỉnh thoảng dừng lại ngắm nhìn các loài cá bơi lội muôn hình muôn vẻ. Trước sự choáng ngợp của cảnh tượng huyễn ảo này, Shirakawa Sohei nhất thời quên mất việc so tài với tiểu ngạo kiều, bắt đầu mỉm cười và cùng cô thảo luận về những loài cá trước mắt.

Sau chuyến tham quan thủy cung này, Shirakawa Sohei cuối cùng cảm thấy chuyến đi này không tệ chút nào. Nỗi tiếc nuối vì không thể lặn ngắm biển đã hoàn toàn được bù đắp trong chuyến đi này.

Sau khi ra ngoài, hai người tiện đường ghé thăm công viên Hải Dương nằm cạnh thủy cung. Buổi biểu diễn cá heo ở đó thế mà lần đầu tiên khiến đại tiểu thư Natsushi bật cười, chỉ là sau khi bị Shirakawa Sohei phát hiện, Hayakawa Natsushi liền lập tức thu lại nụ cười của mình.

Buổi biểu diễn cá heo không chọc cười được Shirakawa Sohei, nhưng lần này, việc đại tiểu thư Natsushi lật mặt nhanh như chớp ngược lại đã thành công khiến anh bật cười. Tiểu ngạo kiều bị anh cười đến có chút tức giận, mặt không đổi sắc, không thèm để ý đến anh.

Khi đến phần tương tác gần gũi với cá heo, Shirakawa Sohei cảm nhận sâu sắc được sự "ác ý" đến từ động vật. Đám động vật thích nhìn mặt này, hầu như cứ thế cọ vào tay Hayakawa Natsushi, mà chẳng thèm liếc nhìn Shirakawa Sohei lấy một cái.

Nghe nói cá heo có trí thông minh rất cao, mà gu thẩm mỹ lại rất giống con người, điều này cũng liền giải thích vì sao cá heo lại thích mấy cô tiểu thư xinh đẹp đến cọ nó hơn...

Thế nhưng mà, chẳng lẽ không có cá heo cái nào sao?

Shirakawa Sohei lần đầu tiên cảm thấy nghi ngờ về nhan sắc của mình với tư cách nam chính.

Cái đám cá heo này, đúng là những lão háo sắc trong thế giới động vật mà!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free