Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 234: Lão nhà số học

Satone tỷ! Em muốn “từ trần”! Shirakawa-sensei mau đến “ép” em đi!

Đây là lời cầu cứu mà cô nàng thích lười biếng gửi đến nữ họa sĩ Ngưu Đầu Nhân không lâu sau khi giai đoạn nước rút bản thảo kinh hoàng bắt đầu. Thế nhưng, Hinata Satone sau khi nhìn thấy tin nhắn này, chỉ phì cười với cái tính lề mề, thích câu cá của cô nàng, chứ không hề đến cứu như cô ta mong muốn.

Thậm chí, Hinata Satone còn trả lời một câu: “Mấy đứa còn đủ đồ tiếp tế không? Có cần tôi mua một thùng gửi đến đó không?” Suýt chút nữa khiến cô bé Isshikiha đáng yêu tức đến chết ngay tại chỗ.

Không còn cách nào khác, Hinata Satone không đáng tin cậy, cô nàng chỉ đành tìm những người khác.

“Sakurazawa-chan! Nhanh đến cứu tớ đi, Shirakawa-sensei quả thực coi tớ không ra gì hết, huhu... Cậu có thể đến kéo Shirakawa-sensei đi chỗ khác một lát được không, làm ơn...”

Tsukimi Sakurazawa nhận được một câu nói cụt lủn như vậy, có chút kỳ quái hỏi: “Chuyện gì thế? Haori bé nhỏ cậu bị làm sao vậy?”

“Shirakawa động thủ với cậu à?”

Tsukimi đang định gõ chữ hỏi thêm tình hình, chưa kịp đợi Isshikiha Haori hồi đáp, thì lại nhận được một tin nhắn thoại từ Shirakawa Sohei.

“Tsukimi, cậu đừng lo chuyện bao đồng nữa... Cứ ở yên trong nhà đi.”

Tsukimi Sakurazawa: ???

Cô nàng liên tục xác nhận lại khung chat, tin nhắn thoại này của Shirakawa Sohei đúng là gửi từ tài khoản Line của Isshikiha Haori. Nói cách khác, hai người bọn họ bây giờ đang ở cùng nhau?

“Shirakawa ~ bao giờ cậu về! Mà lại không thèm tìm tớ chơi! Quá đáng!”

“Sẽ không lâu nữa đâu... Vài ngày nữa tớ sẽ đến tìm cậu, cậu cứ ở nhà đợi nhé. Đến lúc đó sẽ có quà lưu niệm cho cậu.”

“À ~” Tsukimi Sakurazawa hớn hở trả lời một câu, lại hỏi: “Tớ có thể biết quà lưu niệm là gì không ~”

“Cậu hỏi nhiều làm gì?” Shirakawa Sohei kỳ lạ nói: “Quà tặng chẳng phải càng bất ngờ càng vui sao.”

“Nói thì nói thế, nhưng đây là lần đầu tiên Shirakawa cậu tặng quà lưu niệm cho tớ mà! Đương nhiên tớ phải biết trước một chút chứ.”

“Cậu đã từng tặng quà lưu niệm cho tớ rồi, tất nhiên tớ phải đáp lễ chứ.” Shirakawa Sohei nói: “Thôi không nói nữa, cứ ở nhà đợi quà đi.”

“Được rồi ~”

Theo câu tin nhắn thoại cuối cùng được gửi đi, cánh cửa hi vọng về sự tự do của Tsukimi Sakurazawa đã hoàn toàn đóng sập trước mặt cô nàng thích lười biếng.

“Giỏi chịu đựng thật đấy, còn bảo cầm điện thoại để tìm cảm hứng ư? Kết quả lại chạy đi cầu cứu người?” Shirakawa Sohei mỉm cười từng bước tiến đến gần cô gái thích lười biếng đang co ro trong góc. Trong mắt cô gái, phía sau Shirakawa Sohei dường như hiện lên bóng hình Đại Ma Vương phản diện...

“Không muốn... Tôi không thể được nữa... Hôm nay tôi thực sự đã chạm đến giới hạn rồi... Shirakawa-sensei, đừng ép nữa... Ư ư... Đừng mà...”

“Lên giường... Ít nhất hãy để tôi lên giường mà chấp nhận tất cả những điều này... Cầu xin Shirakawa-sensei... Cho tôi ngủ một giấc... Thật sự chỉ một lát thôi...”

“Chỉ cần cậu cho tôi ngủ, tôi sẽ làm bất cứ điều gì!”

Mọi lời nói lúc này đều trở nên nhợt nhạt và vô ích... Đối với Isshikiha Haori, ác mộng rõ ràng vẫn chưa kết thúc, đồng thời, vì cô nàng nghĩ đến chuyện cầu cứu bên ngoài, Đại Ma Vương Shirakawa Sohei còn gia tăng cường độ “bóc lột” cô ấy hơn nữa...

...

Thời điểm kết thúc kỳ “giam lỏng” đã đến, lúc này, chỉ còn vài ngày nữa là đến Hạ Comic. Shirakawa Sohei nhìn cô bé Isshikiha nộp bản thảo đúng hạn, rất hài lòng xoa đầu cô bé, tỏ ý khen ngợi.

Thế nhưng, cô gái thích lười biếng trong trạng thái “hiền giả” cũng chẳng có phản ứng gì với lời khen của Đại Ma Vương. Nàng mặt ngây dại nhìn chằm chằm khoảng không trước mặt, như thể đang hồi tưởng lại mình đã sống sót qua giai đoạn này bằng cách nào...

Isshikiha Haori: Aba Aba Aba...

Không điện thoại, không trò chơi, không truyện tranh, không đồ ăn vặt... Mỗi ngày tồn tại chỉ có một ý nghĩa duy nhất là chạy deadline bản thảo...

Vậy nên tại sao ban đầu mình lại phải ký khế ước với cái tên Shirakawa ma quỷ đó chứ...

Tóm lại là rất hối hận, vô cùng hối hận...

Tuy nhiên...

Cô gái thích lười biếng liếc nhìn bản thảo mình vừa hoàn thành, một cảm giác thành tựu tự nhiên dâng lên. Cả người như được tiếp thêm sinh lực, cảm thán: “Cuối cùng thì cũng xong rồi... Mọi thứ thật chẳng dễ dàng chút nào...”

“Cậu còn dám nói à.” Shirakawa Sohei gõ nhẹ lên cái đầu nhỏ của cô gái thích lười biếng, bực mình nói: “Giá mà cậu tự giác một chút, thì chúng ta đã chẳng phải vất vả đến thế này.”

“Đối với trải nghiệm đau khổ thảm thiết này, thực ra tôi cũng học được không ít điều.” Cô bé Isshikiha đáng yêu nghiêm túc nói: “Đầu tiên, khi cầu cứu nhất định phải tìm đúng người.”

“Nếu như lúc đó tôi chọn Tachibana-sensei làm đối tượng cầu cứu đầu tiên, biết đâu tôi đã có thể có một chút thời gian để thở...”

“Cậu học được cái gì không hay ho vậy.” Shirakawa Sohei không thể nhịn nổi nữa, cốc cho cô một cái.

“Ối... Tôi cũng đang tiến bộ mà... Đừng nói nữa! Shirakawa-sensei! Chúng ta đi ăn mừng đi! Tiện thể ăn chút đồ ngon, khao bản thân đã vất vả thế này! Đi thôi, tôi mời!”

“Đi nào! Tôi muốn ăn sushi! Cả sashimi nữa!”

“Còn vài ngày nữa là đến Hạ Comic rồi, bản thảo của cậu không mau mang đi nhà in à?”

“À đúng, suýt nữa quên mất chuyện này! Đi thôi! Mang bản thảo của Masao đi! Nhanh nào!”

Shirakawa Sohei gọi giật cô gái thích lười biếng lại: “Đi nhà in trước đã, sau đó chúng ta sẽ đi ăn luôn, không cần cậu mời, tôi sẽ gọi cả Tsukimi và Tachibana-sensei nữa.”

“Ồ? Tiệc ăn mừng biến thành buổi liên hoan à? Nghe cũng không tệ ~” Cô nàng thích lười biếng suy nghĩ một giây, đột nhiên hỏi: “Mà nói, sao không gọi Hayakawa bé nhỏ đi cùng?”

“Cô ấy à?” Shirakawa Sohei nở một nụ cười đầy ẩn ý, “Giờ cô ấy... có lẽ ‘giả bệnh’ thành ‘bệnh thật’ rồi...”

“???”

...

Một loli nào đó của nhà Hayakawa với cái bụng dạ hiểm độc: “Có ai không... Tôi không có bệnh! Đừng nghe lời người phụ nữ bụng dạ hiểm độc kia! Tôi bây giờ khỏe rồi! Hoàn toàn khỏe mạnh! Trước đó tôi chỉ giả vờ thôi! Tôi thật sự không có bệnh! Mau thả tôi ra ngoài... Đừng bắt tôi uống canh sâm nữa... Tôi muốn nôn... Ai đó cứu tôi với... Huhu... Bà ngoại... Ông ngoại... Mẹ... Bố...”

“Có ai không... Mau cứu đứa trẻ này... Tôi không còn giả bệnh nữa đâu...”

...

Sau khi bản thảo của cô họa sĩ truyện thuần ái được đưa vào nhà in suôn sẻ, Shirakawa Sohei mang theo cô nàng rời khỏi đó, thẳng tiến đến địa điểm ăn uống đã hẹn.

“Phù phù ~ suýt thì chết tôi rồi, may mà nhà in là chỗ quen của chị Satone...” Cô bé Isshikiha đáng yêu vỗ vỗ ngực, lòng vẫn còn sợ hãi nói: “Suýt nữa thì không kịp rồi.”

“Nếu cậu mà có được sự giác ngộ như bây giờ, thì đã chẳng đến nỗi ra nông nỗi này.”

“Chuyện cũ nghĩ lại vẫn còn rùng mình, Shirakawa-sensei, chúng ta phải nhìn về phía trước!” Cô bé Isshikiha đáng yêu nghiêm mặt nói: “Nói đến, Shirakawa-sensei, sao tự nhiên cậu lại liên hệ bạn bè đi liên hoan thế?”

“Tôi đi du lịch nên mua quà lưu niệm cho mấy người.”

“Chúng tôi? Sao tôi không thấy quà lưu niệm của tôi đâu?”

“Ở trên bàn của cậu.” Shirakawa Sohei điềm tĩnh nói: “Về nhà tự tìm là thấy thôi.”

“Cái gì? Cái vỏ ốc đó chính là quà lưu niệm của cậu ư! Shirakawa-sensei, cậu thế này chẳng phải quá đơn giản rồi sao! Tôi còn tưởng đó là cái máy hẹn giờ kiểu mới nào đó chứ!” Isshikiha Haori nâng mặt cằn nhằn nói.

“Dù sao ~ nhận được quà lưu niệm tôi vẫn rất vui ~” Cô bé khúc khích cười, rồi hỏi: “Cậu tặng gì cho mấy người kia thế?”

“Cũng là vỏ ốc.”

“Cũng là vỏ ốc??”

“Đương nhiên rồi.” Shirakawa Sohei điềm tĩnh trả lời: “Đây là lúc tôi lặn xuống biển, tiện tay vớt được ba cái, vừa đủ mỗi người một cái.”

“...”

Isshikiha Haori im lặng một lúc, mãi nửa ngày sau mới vươn ngón tay chọc chọc vào má Shirakawa Sohei, cằn nhằn: “Shirakawa-sensei...”

“Cậu cứ nói thẳng thừng như vậy... Nếu mà vẫn có cô gái nào vui vẻ, thì cô ấy nhất định là thiên sứ trong truyền thuyết rồi...”

Shirakawa Sohei trở tay nắm lấy ngón tay đang “cả gan làm loạn” của cô gái thích lười biếng, điềm tĩnh nói: “Được thôi, vậy hôm nay tôi sẽ cho cậu một bài toán chứng minh.”

“Chứng minh cái gì cơ?”

“Tên của thiên sứ đó, chính là Tachibana Chisumi.”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được tiếng nói chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free