(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 238: Hư giả trí thông minh áp chế
"Ngươi... Shirakawa-kun..."
Cô gái thích lười nhác lắp bắp không nói nên lời, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ kinh ngạc tột độ. Shirakawa Sohei thấy vậy, nụ cười trên môi càng thêm rạng rỡ.
"Isshikiha-kun xem ra không được khỏe lắm nhỉ... Có phải em có chuyện gì muốn nói sớm với tôi không?"
"Câu nói 'thành thật khai báo sẽ được khoan hồng, chống đối sẽ bị nghiêm trị' ở chỗ tôi không phải chỉ là lời nói suông đâu."
"Ai! Ai không khỏe chứ! Em chẳng qua là cảm thấy Shirakawa-kun sao mà lại không tin em như thế, trong lòng thấy rất khó chịu!" Cô gái lười nhác chột dạ nói: "Đi thì đi! Đến lúc đó oan uổng em, đừng có mà cầu xin em tha thứ đấy nhé... Ai... Shirakawa-kun, cậu đi chậm một chút thôi... Đừng nhanh như vậy chứ..."
Dường như để kéo dài tốc độ di chuyển của Shirakawa Sohei, cô bé Isshikiha đáng yêu vội vàng ôm lấy cánh tay anh, để anh cứ thế kéo đi không thương tiếc.
Thế nhưng, khi Shirakawa Sohei đi đến quầy hàng của Isshikiha Haori, ngoài một cái thùng giấy dưới gầm bàn dài và một chồng tài liệu trên mặt bàn, dường như không có bất kỳ ai khác xuất hiện.
Các câu lạc bộ Anime Comic hoặc cá nhân tham gia đều được xưởng in ấn trực tiếp vận chuyển hàng hóa đến hội trường sự kiện. Nếu không, các tác giả đồng nhân phải tự mình chuyển đến sẽ tốn thời gian, công sức và còn ảnh hưởng đến trật tự. Điều này Shirakawa Sohei đã biết được từ Isshikiha.
Cô gái thích lười nhác khẽ thở phào. Shirakawa Sohei buông tay cô ra và tiến thẳng tới.
"Đây chính là tác phẩm em tham gia triển lãm lần này à?"
"Đương, đương nhiên rồi! Chứ còn có thể là gì nữa!" Cô nàng Isshikiha đáng yêu rõ ràng có chút đuối lý: "Shirakawa-kun cứ tự nhiên lật xem!"
Shirakawa Sohei đưa tay về phía thùng giấy dưới gầm bàn...
Khi bàn tay anh từ từ, từng chút một tiếp cận, trái tim cô gái thích lười nhác cũng thắt lại từng chút, đúng vào khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc! Điện thoại của Shirakawa Sohei reo!
Đây là sự trợ giúp từ Đại Thần Minh đây mà!
Isshikiha đáng yêu mừng thầm trong bụng, tảng đá trong lòng cuối cùng cũng được đặt xuống. Theo lẽ thường, những cuộc điện thoại vào lúc nguy cấp thế này thường sẽ giải cứu nhân vật chính khỏi hiểm nguy và thành công đánh lạc hướng nhân vật phản diện...
Hả???
Dưới cái nhìn chằm chằm của cô gái thích lười nhác, Shirakawa Sohei bình thản nghe điện thoại ngay trước mặt cô, khiêu khích nở nụ cười nhẹ với cô, rồi lại tiếp tục đưa tay về phía thùng giấy.
Isshikiha Haori: ???
Shirakawa-kun! Sao cậu không chơi theo đúng 'bài bản' thế hả! Trả lại sự nhẹ nhõm tớ vừa có đi chứ!
"Shirakawa-kun... Điện thoại của cậu đang reo đấy."
"Tôi biết, lát nữa gọi lại."
"Nhưng mà... Lỡ có chuyện quan trọng thì sao?"
"Thì lát nữa vẫn phải gọi lại." Shirakawa Sohei mỉm cười nói: "Tôi làm việc lúc nào cũng rất chuyên tâm."
Sao cứ đúng lúc chuẩn bị 'tấn công' tớ là cậu lại chuyên tâm thế hả! Isshikiha Haori tuyệt vọng lẩm bẩm oán trách, nhưng cô không có cách nào ngăn cản 'bộ pháp' của Đại Ma Vương Shirakawa, chỉ đành trơ mắt nhìn anh nhấc thùng giấy lên, lấy ra sách đồng nhân và bắt đầu lật xem...
Một cuốn... Hai cuốn... Shirakawa Sohei xem xét vài cuốn ở trên cùng rồi lại rút thêm mấy cuốn ở dưới cùng, từng cuốn một đều được kiểm tra kỹ lưỡng.
Ngoài những nhân vật xanh lam quen thuộc và hình ảnh cỡ lớn tiêu chuẩn bên trong, Shirakawa Sohei dường như không tìm thấy cuốn truyện tranh về "u linh JK" nào. Điều này khiến anh hơi nghi ngờ nhìn Isshikiha Haori.
Chẳng lẽ cô nàng này đang ở tầng thứ năm của mưu kế ư? Đã sớm đoán được mình sẽ đến kiểm tra, nên căn bản không mang theo?
"Em đã nói mà Shirakawa-kun vu oan cho người khác đi! Đáng ghét! Rõ ràng gần đây em ngoan ngoãn như vậy mà anh còn nghi ngờ em... Shirakawa-kun thật là xấu tính..."
Thấy mình không bị gì, cô gái thích lười nhác liền lập tức kêu oan. Shirakawa Sohei kiểm tra lại một lượt kỹ càng, vẫn không phát hiện "tội trạng" nào của cô.
Cô nàng này... thật sự ngoan ngoãn đến thế ư?
Anh thờ ơ nói: "Nếu đã ngoan như vậy thì phải giữ vững đấy nhé... Tôi đi trước đây... Có chuyện gì thì liên lạc lại."
Nói rồi, Shirakawa Sohei lấy điện thoại ra, vừa gọi lại cuộc điện thoại vừa rồi, vừa đi về hướng lúc đến. Cô gái thích lười nhác thấy anh rời đi, lén lút lấy điện thoại ra, gọi một cuộc.
"Alo ~ Chị Satone! Shirakawa-kun đi rồi! Bắt đầu theo kế hoạch thôi!"
Không lâu sau, họa sĩ "Ngưu Đầu Nhân" Hinata Satone ôm một chiếc hộp nhỏ, lén lút đi đến. Hai người họ lén lút tụm lại trong góc, thì thầm bàn bạc.
"Không có ai khả nghi theo dõi em đấy chứ??"
"Không có... Shirakawa-kun đi rồi..."
"Ừm... Đi rồi... Ôi ôi... Đời này... Đời này rồi nha... Shirakawa-kun!! Cậu cậu cậu... A a... Mau buông ra! Mặt tớ sắp bị cậu bóp rớt rồi!"
Cô gái thích lười nhác chưa kịp nói hết lời đã bị Shirakawa Sohei tóm gọn bằng chiêu "quay đầu móc" kinh điển. Anh điềm nhiên bóp lấy gương mặt Isshikiha, ung dung nói: "Được lắm, vậy mà còn có cả phương án dự phòng cơ đấy?"
Gương mặt non mềm của cô gái có cảm giác bóp rất thích tay, vừa bóp đã có chút không muốn buông ra. Isshikiha Haori mắt rưng rưng nước nói: "Shirakawa-kun! Sao cậu lại vu oan giá họa cho người trong sạch thế!"
"Cậu xem chị Satone mang đến là cái gì đi!?"
Shirakawa Sohei sững sờ một lát, bắt đầu lật xem thùng giấy trong tay họa sĩ "Ngưu Đầu Nhân". Anh phát hiện bên trong hóa ra là một ít đồ ăn vặt nhỏ, các loại quà tặng nhỏ, lập tức có chút bối rối.
"Đây đều là phúc lợi tặng cho fan hâm mộ mà... Với cả đồ ăn vặt bọn em tự ăn nữa... Đâu có kém cỏi như anh nói!"
"Shirakawa-kun... Không phải em nói anh chứ... Anh muốn trêu Tiểu Cẩm thì rõ ràng có vô vàn cách, nhưng mà vu oan cho em ấy như thế này đâu phải là hành động của một đứa trẻ ngoan!" Hinata Satone nghiêm mặt nói: "Anh có thể ra tay trực tiếp luôn mà, cần gì phải mượn cớ tức giận để sờ mặt em ấy... Ui... Đau đau đau... Tiểu Cẩm, em làm cái gì thế! Mau buông tay! Chị đang giúp em nói mà em lại bóp mặt chị!"
Anh lẳng lặng buông gương mặt cô nàng Isshikiha đáng yêu ra, ho khan hai tiếng: "Có lẽ... tôi đã hiểu lầm rồi..."
"Cái gì mà 'có lẽ hiểu lầm'! Rõ ràng là cậu hiểu lầm mà!" Cô gái thích lười nhác mắt rưng rưng nói: "Shirakawa-kun đáng ghét nhất..."
Nhìn thấy ánh mắt u oán của Isshikiha, Shirakawa Sohei không khỏi có chút áy náy. Anh đưa tay tượng trưng khẽ sờ mặt cô, xem như an ủi, rồi lại nói: "Khụ khụ... Vậy thì... Tôi đi đây... Hội trường Comic sắp mở rồi, các cậu cố gắng chuẩn bị đi..."
"Lát nữa xong việc thì gọi điện thoại cho tôi."
"Cái gì chứ... Shirakawa-kun... Rõ ràng tớ bị cậu đối xử tệ như vậy mà... Cậu... Shirakawa-kun!"
Bước chân của chàng trai phía trước rõ ràng nhanh hơn mấy phần, thoát khỏi tầm mắt của Isshikiha. Điều này khiến cô tức giận dậm chân! Dường như vẫn đang bi phẫn vì mình gặp phải oan ức không rõ.
"Tốt rồi... Lần này thì đi xa thật rồi... Tiểu Cẩm, diễn xuất của em giỏi từ bao giờ thế?" Hinata Satone nhịn không được lẩm bẩm trêu chọc.
"Cái gì mà diễn xuất! Shirakawa-kun vừa bóp mặt tớ chẳng hề nhẹ nhàng chút nào cả... Rõ ràng series này khi đăng tải nhiều kỳ trên mạng đã thay đổi rất nhiều rồi. Nhân vật chính của loạt truyện 'u linh JK' ngoại trừ một chút thiết lập ban đầu về tính cách tỉ mỉ, xét nét kiểu Xử Nữ, những chi tiết khác đều không liên quan gì đến Shirakawa-kun cả. Vậy mà không ngờ anh ấy vẫn cứ cố chấp đến mức này... Đau quá đi mất... Ôi..."
"Chậc chậc... Không ngờ em lại có chiêu này..." Hinata Satone nói, rồi đi về phía chiếc hộp khác mà họ đã giấu kỹ trước đó.
"Hết chiêu này đến chiêu khác, Tiểu Cẩm, rõ ràng IQ của em đã cao hơn hẳn rồi đấy~ Ngay cả Shirakawa-kun với tính cách cẩn trọng đến thế mà cũng bị em tính toán trong lòng bàn tay."
"Ai nha~" Cô nàng Isshikiha đáng yêu khoát tay, đắc ý nói: "Đấu với Shirakawa-kun lâu như vậy, cũng phải có chút tiến bộ chứ~ Tớ biết ngay Shirakawa-kun sẽ quay lại kiểm tra mà! Hừ hừ~ Chị Satone phối hợp cũng rất ăn ý đó~"
"Đâu có... Chủ yếu là kế hoạch của Tiểu Cẩm quá hoàn hảo mà~"
"Tuy nhiên, chất lượng của thành viên thực hiện kế hoạch cũng là một yếu tố rất quan trọng đó~"
Hai cô nàng lập tức bắt đầu màn "thổi phồng" lẫn nhau mang tính xã giao. Cô gái thích lười nhác nhìn theo bóng Shirakawa Sohei khuất dần ở đằng xa, không khỏi cảm thán.
"Mà~ Thỉnh thoảng được 'đè đầu' Shirakawa-kun bằng trí thông minh thế này, đúng là trải nghiệm tuyệt vời..."
...
"Alo? Shirakawa-san! Anh có gì dặn dò ạ!"
Shirakawa Sohei một tay vừa di chuyển về phía tiểu thư Tachibana Chisumi, một tay vừa nói chuyện với tên ngu xuẩn, bất hảo... À không, giờ thì cậu ta đã là một "bất hảo" ngốc nghếch trong thế giới hai chiều rồi. Anh nói với Ryuta Imamura: "Lát nữa, cậu và Aoki hãy cải trang một chút, đến chỗ tôi chỉ, mua một cuốn sách R18 về 'u linh JK' nhé."
"Mua được rồi nhớ báo cho tôi một tiếng."
"Ủa... Tại sao... Shirakawa-san lại hứng thú với series đó vậy ạ?"
Bước chân anh khẽ chậm lại, rồi rất nhanh lại tiếp tục sải bước. Với vẻ mặt tươi cười, anh nhẹ giọng nói: "Không phải đâu... Chỉ là muốn cho một ai đó biết rằng..."
"Kẻ yếu thì nên ngoan ngoãn nằm yên, đừng có ý định phản kháng."
"Em hiểu rồi!" Ryuta Imamura đầy kính trọng nói: "Đây chính là câu người Hoa hay nói 'đại gia ngươi cuối cùng vẫn là đại gia ngươi' phải không ạ?"
"Chúng em nhất định sẽ giúp Shirakawa-san hoàn thành nhiệm vụ này! Anh cứ yên tâm chờ xem! Shirakawa-san!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.