(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 271: Lại nhìn một trận pháo hoa
Tiến độ chinh phục Tachibana Chisumi tiểu tỷ tỷ vẫn luôn rất kỳ quái, điều này Shirakawa Sohei đã sớm biết, thậm chí còn từng thử nghiệm về nó. Tiến độ tỏ tình của cô ấy khác biệt hoàn toàn so với cô nàng đanh đá kiêu kỳ Hayakawa Natsushi, ít nhất là về tiêu chuẩn đánh giá thì hoàn toàn không giống nhau.
Không hiểu sao lại đạt 100%... Chẳng lẽ hệ thống gặp lỗi rồi? Hay là Azusa Ishihara lại gây chuyện nữa?
Hắn nghĩ một lát, cũng không nghĩ ra nguyên do, đành phải lấy phương châm "dĩ bất biến ứng vạn biến" để đối mặt với tiến độ tỏ tình kỳ quái này.
Trở lại trung tâm dịch vụ, tiểu la lỵ xấu tính liếc mắt đã thấy bóng dáng hắn, lập tức nước mắt lưng tròng, tủi thân nói: "Tên bạch kiểm nhà ngươi đi đâu vậy! Ta cứ tưởng ngươi định bỏ trốn!"
"Nói là đi lấy đá chườm cho ngươi."
Shirakawa Sohei giơ cái túi trong tay lên, tiện tay lấy ra một cốc đá bào, đưa ra nói: "Đây, cho ngươi."
"Đây là cái gì? Tên bạch kiểm nhà ngươi định hạ thuốc ta hả?"
"Để ngươi ăn chút đồ ngọt, bịt miệng ngươi lại, bớt kêu la inh ỏi."
"Bổn tiểu thư đây sẽ không ăn thứ đồ chỉ có màu với đường hóa học này đâu ~ Vừa nãy tên Isshikiha kia gọi ta ăn ta còn chẳng ăn... Đừng tưởng dựa vào cái này là có thể mua chuộc ta."
Tiểu la lỵ xấu tính lầm bầm lầu bầu đón lấy cốc đá bào, cẩn thận từng chút một múc một thìa đưa vào miệng, rồi lộ ra nụ cười ngọt ngào thỏa mãn.
Ưm, thơm thật.
"Đúng r��i, họ đã trả lời tin nhắn chưa?"
Shirakawa Sohei đưa túi đá cho chị y tá, nhờ cô ấy giúp cất vào túi chườm chuyên dụng, rồi vừa ngồi xổm xuống kiểm tra vết thương của tiểu la lỵ vừa hỏi: "Vừa nãy tôi dùng điện thoại của cô gửi tin nhắn cho họ, giờ thế nào rồi?"
"Còn thế nào được nữa... Pháo hoa kết thúc thì họ chuẩn bị đi bờ sông tìm chúng ta chứ sao." Tiểu la lỵ một thìa đá bào vào miệng, như mèo con liếm thìa, thản nhiên nói: "Anh không phải dặn tôi đừng tùy tiện trả lời sao?"
"Nếu họ đã xem rồi thì gọi họ về đi." Shirakawa Sohei không ngẩng đầu lên, đáp lời: "Nếu họ biết chân cô bị trật, chắc chắn sẽ đoán ra hai chúng ta không xem được pháo hoa."
"Đoán ra thì cứ đoán ra thôi mà, cùng lắm thì họ thất vọng một chút, chứ có sao đâu."
Shirakawa Sohei không nói gì, tiểu la lỵ ngẩn người một lát, dường như nghĩ ra điều gì đó, rụt rè hỏi: "Vậy... tên bạch kiểm..."
"Đây là lần đầu tiên anh xem pháo hoa sao?"
"Ừm."
"Vậy... vì tôi mà không xem được pháo hoa... anh có giận lắm không?"
"Giận thì không có thật, chỉ là hơi tiếc nuối chút thôi." Shirakawa Sohei thản nhiên nói: "Sau này cũng không biết còn có dịp để xem nữa không."
"Vậy anh không cần lo lắng, đến lúc đó bổn tiểu thư đây sẽ tích cóp tiền, sẽ bao trọn một đêm pháo hoa cho anh xem ~"
Phụt ~
Chị y tá đang cầm túi chườm đá nghe tiểu la lỵ xấu tính nói, bật cười, cảm thấy cô bé này nói chuyện ngây thơ, đáng yêu vô cùng.
Quả nhiên vẫn chỉ là một cô bé mà thôi... Vì an ủi anh trai, mà nói muốn bao một đêm pháo hoa cho anh ấy xem...
Đúng là cô em gái đáng yêu ~
Tiểu la lỵ xấu tính bất mãn trừng mắt nhìn chị y tá. Chị y tá hiển nhiên không biết khái niệm "tích cóp tiền" của tiểu la lỵ này khác xa với cách hiểu của những đứa trẻ bình thường khác như thế nào. Mà sự hào sảng hết mực của Asano Natsori cũng không làm Shirakawa Sohei lay động, hắn đón lấy túi chườm đá từ tay y tá, cẩn thận chườm đá cho mắt cá chân bị trật của Asano Natsori.
Bàn chân nhỏ nhắn xinh xắn của cô bé khẽ động đậy trong tay Shirakawa Sohei. Nàng cắn thìa, khẽ nhíu mày, dường như có chút đau đớn.
"C�� đau không?"
"Đau lắm... Đau cực kỳ..."
Tiểu la lỵ xấu tính vừa nói vừa nước mắt giàn giụa, trông vô cùng đáng thương tội nghiệp. Shirakawa Sohei quan sát sắc mặt nàng một lát, rồi nhẹ nhàng đặt chân nàng nằm ngang.
"Cứ chườm đá một lúc đã, lát nữa xem tình hình rồi tính."
Hắn tạm thời an bài ổn thỏa cho tiểu la lỵ, rồi đi theo chị y tá ra sau hỏi: "Bác sĩ vẫn chưa về sao?"
Chị y tá lắc đầu nói: "Tình huống thế này, dù bác sĩ có về cũng không thể chẩn đoán chính xác được. Muốn biết chi tiết tình trạng khớp bị trật, vẫn phải chụp X-quang."
"Thật ra anh không cần quá lo lắng, tình hình của em gái anh hẳn là không tệ lắm. Vừa nãy khi tôi giúp bé xử lý vết thương, bé không hề rên la một tiếng nào, rất kiên cường... Chỉ là sau khi anh đến mới bắt đầu làm nũng... Tôi đoán vết thương chắc sẽ không quá nghiêm trọng đâu."
"Cô ấy không phải em gái tôi." Shirakawa Sohei bất đắc dĩ nói.
Chị y tá: ???
"Cô ấy là bạn học tôi."
"À..."
Không hiểu sao, Shirakawa Sohei luôn cảm thấy ánh mắt của chị y tá vừa rồi có một thoáng trở nên khá phức tạp...
"Vậy cách xưng hô giữa hai người thật thú vị đó..." Chị y tá ngượng ngùng cười nói: "Vậy... Hay là tôi gọi cấp cứu nhé...? Để an toàn, vẫn nên đưa đi bệnh viện kiểm tra cho kỹ thì hơn."
"Không cần." Shirakawa Sohei khéo léo từ chối: "Nhà cô bé sẽ có người đến đón."
Nói xong, Shirakawa Sohei trở lại bên cạnh tiểu la lỵ, lúc này nàng đang cẩn thận từng chút một liếm thìa đá bào, dường như không nỡ ăn hết ngay lập tức. Nhìn thấy Shirakawa Sohei trở về, nàng có chút gượng gạo thu lại hành động trẻ con, thẹn quá hóa giận nói: "Anh về lúc nào mà không nói một tiếng nào vậy."
"Yên tâm đi, cái bộ dạng ngốc nghếch của cô tôi đã thấy nhiều lần rồi, sẽ không cười cô đâu."
???
Hắn một tay ôm lấy tiểu la lỵ, nói với chị y tá: "Cảm ơn chị, chúng tôi đi trước đây."
"Ấy... Anh ơi... Em gái anh... À, bạn học của anh không cần chườm đá thêm chút nữa sao?"
"Không cần, người nhà cô bé sẽ sớm đưa cô bé đi bệnh viện."
"Cái gì? Tên bạch kiểm... Anh không phải đã liên hệ với người phụ nữ độc ác kia rồi chứ!" Asano Natsori nghe vậy hoảng sợ, bắt đầu điên cuồng giãy giụa trong lòng Shirakawa Sohei, cọ đến hắn có chút cạn lời. Hắn trừng mắt nhìn tiểu la lỵ, thản nhiên nói: "Tôi chỉ biết chị cô thôi, ngoài chị cô ra thì còn có thể nói cho ai nữa chứ."
"Anh không phải có số của bố tôi sao!"
"Nói thật, tôi thấy bố cô còn không đáng tin cậy hơn cả chị cô nữa."
"Thế thì cũng tốt hơn cái người phụ nữ độc ác kia! Tôi bị thương mà rơi vào tay cô ta! Chắc chắn sẽ bị cô ta cười nhạo một trận tơi bời!"
"Chị cô đâu có độc ác đến mức đó đâu."
"Bây giờ anh mới biết à? Cô ta chính là trùm phản diện tà ác đó!"
"Vậy cô thì là cái gì? Một nhân vật chính đáng thương lúc thắng lúc thua trước mặt trùm phản diện hả?"
"Mới không phải!"
Hắn ôm tiểu la lỵ, vừa đi vừa trò chuyện dăm ba câu. Theo tin nhắn của Natsushi tiểu thư, hai người từ từ đi đến một ngã tư. Cuối cùng, cô nàng đanh đá kiêu kỳ đã lâu không gặp đội một chiếc mũ lưỡi trai màu trắng, mặc bộ thường phục thường ngày sạch sẽ, gọn gàng, chân đi đôi giày thể thao màu trắng, tựa vào cửa xe màu đen.
Hả? Sao cứ thấy cảnh này hơi giống phim CG nhỉ? Nếu tiểu la lỵ trên người lại có thêm chút máu, thì mình đích thị là nam chính ngạnh hán số một rồi.
Tiểu la lỵ xấu tính lập tức nhận ra ánh mắt của cô nàng kiêu kỳ, vội vàng ôm lấy cổ Shirakawa Sohei, như thể đang ra hiệu. Hayakawa Natsushi thấy tình cảnh đó, khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nụ cười như có như không.
"Vất vả rồi."
"Đâu có vất vả gì!" Tiểu la lỵ xấu tính phản bác: "Ôm tôi rõ ràng là một loại hưởng thụ, cái gì mà vất vả chứ! Hayakawa Natsushi, cô có biết nói chuyện không hả ~"
"Cô nói hay nhỉ, chưa đến năm mươi cân chẳng lẽ không phải thịt à?" Shirakawa Sohei tức giận nói: "Mau buông tôi ra, cô còn ôm đến nghiện rồi à."
"Anh! Tôi bị thương mà! Sao anh có thể đối xử với bệnh nhân như vậy!"
"Bạn học Hayakawa, phiền bạn đón lấy em gái bạn."
Natsushi tiểu thư nhíu mày: "Từ khi con bé ba tuổi thì tôi không ôm nó nữa rồi."
"Nói nghe dễ dàng ghê! Lần tôi bị ngã năm ba tuổi cũng là vì cô không biết t��� lượng sức mà muốn ôm tôi đó!"
"Tôi chỉ nói ôm thôi, chứ đâu có nói bế."
Cô nàng đanh đá kiêu kỳ liếc nhìn mắt cá chân của em gái mình, thờ ơ hỏi: "Thế nào rồi?"
"Họ nói là nên đi bệnh viện kiểm tra thì ổn thỏa hơn."
"À, vậy thì lên xe đi."
Hắn ôm tiểu la lỵ đặt lên xe, sau đó lùi ra khỏi xe. Tiểu la lỵ kéo tay Shirakawa Sohei lại, thì thầm: "Tên bạch kiểm, đến lúc đó nếu tôi bị người phụ nữ độc ác kia nhốt trong nhà không thể ra biển được thì anh nhất định phải nhớ đến cứu tôi đó."
...
Shirakawa Sohei mặt tối sầm, bực mình nói: "Tôi không làm chuyện đó đâu, nói đúng ra thì đây là hành vi phạm pháp."
"Anh! Tên bạch kiểm! Anh dám..."
Cửa sổ xe từ từ đóng lại, tiểu la lỵ đang nổi giận đùng đùng ném lại cái nhìn cuối cùng, rồi liền bị thân xe có hiệu quả cách âm cực tốt nhốt ở bên trong, chỉ có thể thấy miệng nàng mấp máy, mà không nghe được nàng đang nói gì.
"Có cần tôi đưa bạn một đoạn không?"
"Không cần đâu, giờ vẫn còn tàu điện mà." Shirakawa Sohei liếc nhìn điện thoại, mở miệng n��i: "Nếu không có tàu điện, tôi nhất định sẽ coi thiện ý của bạn học Hayakawa như thù lao chăm sóc em gái bạn."
"Ồ ~ Bạn học Shirakawa có vẻ tâm trạng không tốt lắm nhỉ, có phải là vì cô em gái đáng yêu của tôi không?"
"Ừm... Tâm trạng tạm ổn, chỉ là hơi tiếc nuối một chút thôi."
"Tiếc nuối chuyện gì?"
"Trước đó tôi nói muốn giúp bạn học Hayakawa chụp vài tấm ảnh, để bù đắp nỗi tiếc nuối vì bạn không xem được pháo hoa, kết quả giờ đến cả tôi cũng không xem được." Shirakawa Sohei thản nhiên nói: "Đây có tính là tôi cho bạn học Hayakawa leo cây không?"
"Ừm, miễn cưỡng thì cũng coi là vậy. Natsori đang ở trong xe đó, muốn tôi lôi con bé ra cho bạn trút giận không?"
...
"Đừng nghiêm túc như vậy, tôi chỉ đùa chút thôi."
"Bạn học Hayakawa cũng biết nói đùa à?" Shirakawa Sohei giả vờ kinh ngạc nói: "Tôi cứ tưởng bạn không có khiếu hài hước chút nào chứ."
"À, dù sao thì tôi cũng không muốn cứ mãi là một người phụ nữ vô vị." Natsushi tiểu thư khẽ gật đầu: "Thế nên tôi đang cố gắng nâng cao khiếu hài hước của mình, để bạn học Shirakawa không đến mức chán ghét mà đá bay tôi đi."
"Bạn học Hayakawa nói quá lời rồi, tôi nào dám đá bay bạn đi chứ."
"Không dám sao... Nói cách khác, đã từng có ý nghĩ đó rồi chứ gì?"
"Tôi đâu có nói thế đâu, hiện tại bạn học Hayakawa tạm thời vẫn còn kha khá ưu điểm."
Cô nàng đanh đá kiêu kỳ nhìn hắn một cái, không nói gì. Một lát sau, mới hứng thú cất tiếng hỏi.
"Bạn học Shirakawa?"
"Ừm?"
"Có hứng thú... xem thêm một trận pháo hoa nữa không?"
Truyen.free giữ bản quyền duy nhất cho bản chuyển ngữ này, vui lòng không tái bản.