(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 273: Gió đêm xuân hoa nở ngàn cây
Cửa khoang trực thăng bật mở, Shirakawa Sohei cẩn trọng bước ra. Cánh quạt trực thăng mang theo luồng khí mạnh, khiến vạt áo anh bay phần phật. Anh liếc nhìn tình hình bên ngoài, ra hiệu máy bay hạ cánh, rồi quay đầu đưa tay đón Natsushi tiểu thư.
"Bây giờ đi đâu?"
Shirakawa Sohei liếc nhìn chiếc mũ lưỡi trai hơi lệch của Hayakawa Natsushi, nhíu mày rồi tiện tay chỉnh lại cho ngay ngắn. Hành động này khiến Natsushi tiểu thư thoáng nhìn anh với vẻ khó chịu, nhưng may mắn là Shirakawa Sohei đã quen với việc đối mặt trực diện với Hayakawa Natsushi mà không hề nao núng, nên anh bình thản chấp nhận tất cả.
"Đến nơi có thể ngắm pháo hoa."
Cô nàng kiêu kỳ chỉ tay vào bậc đá lên núi cách đó không xa, khẽ nói: "Đi thôi, nếu chậm chân, sẽ chẳng còn cơ hội ngắm pháo hoa đâu."
Hai người sóng bước bên nhau, hướng về ngọn núi vô danh này. Từ xa nhìn lại, trên núi dường như còn có một ngôi đền trang nghiêm, cổ kính.
"Trên núi có sóng điện thoại không?"
"Không ổn lắm. Shirakawa-kun, cậu lo lắng tôi sẽ làm gì cậu à?"
Shirakawa Sohei giật giật khóe miệng: "Ban đầu thì không... nhưng cậu nói thế này thì quả thực tôi thấy hơi lo thật đấy."
"Vậy cậu cứ yên tâm đi." Hayakawa Natsushi thản nhiên nói: "Với thân thủ của Shirakawa-kun, chắc chắn cậu có thể trụ được đến khi gọi điện báo cảnh sát."
"Thế Hayakawa-kun không lo tôi sẽ làm gì cậu à?"
Cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh nhẹ nhàng liếc anh một cái: "Tôi tin tưởng bản thân mình."
Shirakawa Sohei: "..."
Con bé này nói chuyện sao mà dễ làm người ta tức thế không biết? Cơ hội tốt để tăng hảo cảm thế này mà cũng không cần sao? Không thể nói gì đó dễ nghe hơn, tin tưởng nhân phẩm của tôi một chút à?
Thôi được rồi, không chấp nhặt với cái đồ kiêu kỳ này làm gì.
Shirakawa Sohei vừa đi vừa mở khóa điện thoại. Trước đó, lúc đăng ký, vì tiếng ồn quá lớn mà anh không nhận được cuộc gọi của Chirichiri và Isshiki. Sau khi lên máy bay, anh lập tức nhắn tin cho cô ấy báo tối nay mình về nhà. Tiếc thay, cô nàng thích lơ đễnh dường như không xem điện thoại, anh chờ mãi cũng không nhận được hồi âm.
Đành chịu, anh lại nhắn tin cho Chirichiri, bảo mình đang ở ngoài và dặn các cô về trước. Thế mà lạ thay, Chirichiri – người vốn ngày thường trả lời tin nhắn nhanh như chớp – lúc này lại không hồi âm. Đến tận bây giờ, cô nàng mới chỉ "haha" hai tiếng, kèm theo một biểu tượng cảm xúc khinh bỉ.
Mấy cô nàng này đang làm trò ngốc nghếch gì vậy?
"Shirakawa-kun lo lắng bạn bè của cậu à?" Cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh nói: "Nếu vậy thì Natsori đã sắp xếp người bảo vệ ngầm đưa họ về rồi."
Shirakawa Sohei vẻ mặt k��� quái nói: "Tôi không lo các cô ấy về nhà có vấn đề gì... Tôi chỉ lo có người sẽ mải chơi ở ngoài mà không nỡ về thôi..."
Cô nàng thích lơ đễnh: ?
Cảm ơn nhé, tôi cảm thấy bị xúc phạm đấy.
Bậc đá lên đền thờ dài và hơi hẹp. Natsushi tiểu thư và Shirakawa Sohei sóng bước từng bậc lên núi. Một khoảng thời gian khá dài họ chẳng nói gì, im lặng đến mức có thể nghe rõ tiếng côn trùng kêu xung quanh. Gió mát đặc trưng của núi rừng đêm ung dung thổi qua, khiến Shirakawa Sohei cảm thấy việc leo núi lúc đêm khuya dường như cũng không phải chuyện gì quá mệt mỏi.
Cũng lạ, rõ ràng hai người chẳng nói năng gì, chỉ lặng lẽ bước theo bậc đá lên núi, nhưng bầu không khí lại chẳng hề có vẻ ngượng ngùng.
Mấy bậc đá này đi thật thoải mái. Shirakawa Sohei thầm nghĩ trong lòng.
"Cậu cười cái gì thế?"
Natsushi tiểu thư liếc nhìn Shirakawa Sohei, phát hiện anh đang mỉm cười nhìn đôi chân thon thả, cân đối của mình. Cô không khỏi nhắc nhở: "Shirakawa-kun, nghiên cứu khoa học cho thấy, đàn ông mê chân có khả năng tự chủ kém hơn đàn ông mê sắc đẹp. Anh nghĩ tôi có cần phải đề phòng cẩn thận, rồi giải quyết anh ngay bây giờ không?"
"Tôi chưa từng nghe nói có nghiên cứu này." Shirakawa Sohei bĩu môi nói: "Tôi chỉ đang nghĩ, nếu hôm nay Hayakawa-kun mặc yukata và guốc gỗ, thì giờ này chắc đã vấp ngã mấy lần rồi."
"Cậu muốn nhìn tôi mặc yukata à? Hay là... cậu muốn thử xem tôi và Natsori, ai bế công chúa giỏi hơn?"
"..."
Đúng là cậu, Hayakawa Natsushi, lần nào cũng có thể lái câu chuyện chệch hướng một cách chuẩn xác, chỉ trong một giây là dựng lên ngay cái mác "ông chú biến thái" cho tôi.
"Hả? Không phải sao?" Hayakawa Natsushi nhìn anh một cái: "Thật ra tôi khá tự tin về bộ yukata của mình đấy."
Shirakawa Sohei giật giật khóe miệng: "Chỉ là yukata thôi à? Tôi thấy Hayakawa-kun lúc nào cũng rất tự tin mà."
"Chẳng lẽ Shirakawa-kun không tự tin sao?" Natsushi tiểu thư khẽ nói: "Chúng ta cũng giống nhau mà."
Shirakawa Sohei nở nụ cười: "Có thể có nhiều điểm giống với Natsushi tiểu thư như vậy, đó là vinh hạnh của tôi."
"Sao tôi lại có cảm giác cậu đang ám chỉ rằng tôi quá nhỏ mọn vậy?"
"Có lẽ... Hayakawa-kun chưa từng tham gia lễ hội pháo hoa đúng không? Vậy chắc cũng chưa từng mang guốc gỗ bao giờ nhỉ?"
"Việc đó cậu không cần bận tâm, tiểu não của tôi phát triển rất tốt, khả năng giữ thăng bằng cũng không tệ, cho dù mang guốc gỗ cũng không sao."
"Với lại, ai bảo không mặc yukata thì không thể mang guốc gỗ chứ."
Shirakawa Sohei sững sờ một giây, tựa hồ nhớ ra điều gì đó.
Suýt chút nữa quên mất, cái món guốc gỗ này trong bộ sưu tập 【kimono phiên bản giới hạn của Hayakawa Natsushi】 chắc chắn là có. Cô nàng kiêu kỳ này giàu có đến mức, kimono thì chắc chắn đã mặc qua rồi.
Đi hết đoạn bậc đá dài, Shirakawa Sohei và cô nàng kiêu kỳ đến trước ngôi đền cổ kính. Họ không chọn vào đền tham quan, mà đi vòng qua bên cạnh đền, qua một con đường nhỏ. Một bãi cỏ rộng rãi phía sau núi hiện ra trước mắt. Một cây cổ thụ to lớn mọc sừng sững giữa bãi cỏ, như vị thần hộ mệnh của rừng núi, che chở mưa gió.
Cô nàng kiêu kỳ chầm chậm bước đi, cùng Shirakawa Sohei băng qua bãi cỏ, đến một khu đất cao bên cạnh cổ thụ. Từ đây phóng tầm mắt nhìn xuống, trước mặt là một khung cảnh đêm lung linh ánh đèn. Bờ sông người qua lại tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
Nơi này có tầm nhìn rất tốt, là một địa điểm tuyệt vời để ngắm sao. Shirakawa Sohei ngắm nhìn bầu trời đêm trong vắt một lúc, bỗng quay đầu cười nói: "Hayakawa-kun, cậu đã hứa là pháo hoa sẽ không tịt chứ?"
"Sẽ không."
Cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh liếc nhìn cảnh đêm dưới núi, nói: "Chưa tới giờ."
"Vậy thì tốt, tôi cứ tưởng lại bị cậu "cho leo cây" lần nữa chứ."
"Sao lại "lần nữa"? Trước đây tôi chưa từng cho cậu leo cây." Cô nàng kiêu kỳ liếc anh, nhíu mày nói: "Chẳng phải trước đó Shirakawa-kun tự nói là đã cho tôi leo cây nên trong lòng áy náy sao?"
"Đúng là vậy, nhưng Hayakawa-kun bận rộn như thế, chắc chắn không rảnh chấp nhặt với kẻ rảnh rỗi như tôi đâu."
"Người bận rộn thì không thể nhớ đến người rảnh rỗi sao?" Natsushi tiểu thư nói: "Shirakawa-kun không biết sao? Tôi đây có trí nhớ rất tốt đấy."
"Trí nhớ tốt gì chứ... Chi bằng nói thẳng cậu là người hay thù vặt thì hơn." Shirakawa Sohei giật giật khóe miệng, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Dù sao vài tháng trước tôi có cãi lại cậu một lần, mà cậu vẫn có thể nhớ lâu đến thế, đó không phải mang thù thì là gì?"
"Chuyện xấu tôi đương nhiên nhớ kỹ, chuyện tốt tôi cũng sẽ không quên." Hayakawa Natsushi ngắm nhìn phía trước, nhẹ giọng nói: "Nhìn kìa, pháo hoa bắt đầu rồi."
Shirakawa Sohei trong lòng khẽ động, ngẩng mắt nhìn lên. Vô số chùm pháo hoa đồng loạt bay vút lên bầu trời, nở rộ rực rỡ, khoảnh khắc ấy thậm chí khiến những ngôi sao cũng trở nên lu mờ. Từ vị trí trên sườn núi của hai người, càng có thể chiêm ngưỡng một cảnh tượng tráng lệ mà người thường khó lòng hình dung. Màn đêm vụt sáng rực rỡ, những đóa pháo hoa lấp lánh ẩn hiện khiến nụ cười của những người bên dưới đều mang một chút vẻ mê hoặc.
Giọng nói thanh lãnh của cô gái vang lên bên cạnh anh, như đang giải thích. Tiếng pháo hoa từ xa không thể truyền rõ đến sườn núi này, nhưng ánh sáng của chúng vẫn chiếu rọi gò má cô, phủ lên mái tóc một lớp ánh sáng trong suốt lấp lánh, tựa như ánh sáng trong đôi mắt cô sắp tràn ra vậy.
Gió đêm lướt qua bãi cỏ, thổi bay vạt áo của hai người. Từ xa nhìn lại, họ như hai chấm đen nhỏ. Shirakawa Sohei nhìn cô gái bên cạnh. Dưới khung cảnh pháo hoa vô cùng hùng vĩ và tráng lệ này, cảm xúc trong lòng anh dễ dàng bị lay động.
Gió đêm xuân, hoa nở ngàn cây, càng thổi càng rơi, lấp lánh như sao trời.
Anh nhẹ nhàng nhìn chăm chú gương mặt nghiêng của Hayakawa Natsushi một lúc, không nói lời nào. Pháo hoa phản chiếu trong đáy mắt cô gái, dường như còn lay động lòng người hơn cả những đóa hoa đang nở rộ trên bầu trời.
"Xinh đẹp không?"
Hayakawa Natsushi ngửa mặt lên hỏi. Shirakawa Sohei trầm mặc một hồi, quay đầu cười khẽ.
"Ừm, rất xinh đẹp."
"Cảm ơn cậu."
"Không có gì."
***
Ngoại truyện: Sau khi thành tình nhân, đi xem phim.
Shirakawa Sohei dựa vào cửa xe, cúi đầu thao tác điện thoại. Trên màn hình là tin nhắn hồi âm từ hai phút trước, những câu chữ trên đó cũng ngắn gọn, rành mạch như chính người gửi vậy.
"Còn hai phút nữa."
Anh ngẩng mắt nhìn lên. Cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh đang bước chân nhẹ nhàng đi tới, thời gian tính toán vừa vặn. Shirakawa Sohei cất điện thoại, thoáng có chút cạn lời nói: "Hayakawa tiểu thư, cô có phải đã bấm giờ để chạy tới không thế?"
"Tôi không có thời gian làm mấy chuyện nhàm chán như vậy."
"Ngược lại là anh... Shirakawa-san, có phải anh định canh đồng hồ, chờ tôi quá giờ rồi trách mắng tôi không?"
"Trách mắng gì nghe vô vị. Chủ yếu là để Hayakawa tiểu thư cảm thấy hơi chút áy náy, khi nói chuyện với bạn trai thì đừng kiêu căng như thế."
"Vậy sau này tôi sẽ dịu dàng hơn một chút nhé?"
Shirakawa Sohei suy nghĩ một lát, đáp: "Thôi được rồi, cậu cứ thế này tôi cũng thích mà."
Hayakawa Natsushi mấp máy môi, dường như tâm trạng tốt hơn mấy phần, cô vươn bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn, tinh tế nói: "Nếu Shirakawa-san đã cơ trí như vậy, vậy hôm nay cứ cho anh được nắm tay tôi đi."
"Sao tự dưng nắm tay lại thành "phúc lợi" vậy? Trước đây chẳng phải lúc nào cũng được nắm sao?" Shirakawa Sohei vẻ mặt ngơ ngác: "Cậu đây là tung tin giả rồi."
"Trước đây là trước đây, bây giờ là bây giờ. Từ hôm nay trở đi, tôi nói nó thành phúc lợi thì nó là phúc lợi." Natsushi tiểu thư nhíu mày nói: "Nếu cảm thấy khó chịu, có thể dùng phúc lợi của anh mà trao đổi."
Shirakawa Sohei: "..."
Quả không hổ danh cậu, Hayakawa Natsushi, đúng là một nhà tư bản chính hiệu.
"Vậy tôi sẽ dùng phúc lợi nắm tay của mình để trao đổi với cậu." Shirakawa Sohei nắm tay cô gái, vẻ mặt thản nhiên nói: "Thương vụ này, Hayakawa tiểu thư hài lòng chứ?"
Khóe miệng cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh hơi nhếch lên, nhẹ nhàng liếc anh một cái.
"Thành giao."
Hai người lên xe. Shirakawa Sohei khởi động động cơ, rồi nghiêng người sang giúp cô nàng kiêu kỳ thắt dây an toàn. Đối mặt với hành động quan tâm bất chợt của bạn trai, Natsushi tiểu thư khẽ nhíu mày, vạch trần: "Shirakawa-san hôm nay ân cần lạ thường nhỉ."
"Đâu có, tôi vẫn luôn thế mà."
"Ghế phụ từng có ai ngồi qua rồi đấy nhỉ."
"..."
Chẳng hiểu sao, đối mặt với cô gái đang mỉm cười, Shirakawa Sohei bị vạch trần bỗng cảm thấy một luồng hơi lạnh chạy dọc sống lưng...
Đây đúng là cảnh giới tinh thông "đao bổ củi" cấp độ 4 đây... Ngay cả một chút điều chỉnh nhỏ nhất của ghế phụ cũng có thể phát hiện ra được... Cô nàng này... đáng sợ thật.
Đối mặt với Natsushi tiểu thư như vậy, Shirakawa Sohei cũng không che giấu ý nghĩ của mình, anh thành thật nói: "Là Natsori làm đấy. Lần trước cô ấy nhờ tôi đưa về nhà bà ngoại... Tôi nói trước nhé, tôi đã bảo cô ấy đừng chỉnh ghế rồi nhưng cô ấy cứ nói ngồi không thoải mái."
Cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh khẽ lên tiếng, nói: "Lần sau thì chuẩn bị một chiếc ghế đồng dành cho trẻ em ở phía sau cho cô ta đi."
"Ý kiến hay đấy, lát nữa sẽ đi mua."
Một cô loli nào đó đầy lòng dạ hiểm độc: ? ? ?
"Hôm nay đi đâu?"
"Rạp chiếu phim."
"Tại sao?"
"Hôm nay là Tết Thất Tịch." Shirakawa Sohei nghĩ nghĩ, nói: "Coi như là ngày Valentine để hẹn hò đi."
"Đêm Thất Tịch?"
Hayakawa Natsushi như có điều suy nghĩ nói: "Là ngày lễ cầu nguyện phải không? Nhưng hình như chỉ ở Trung Quốc mới được mở rộng ý nghĩa thành ngày Valentine thì phải."
"Vậy cậu nghĩ nhiều rồi, Trung Quốc ngay cả ngày 11/11 cũng có thể biến thành ngày Valentine để ăn mừng mà."
"Hiện tượng này rất bình thường, thương gia cố ý dẫn dắt dư luận, sẽ khiến bản chất ngày lễ thay đổi. Lễ Giáng Sinh ở Nhật Bản cũng chẳng khác là bao."
"Đúng vậy, với lại cái chuyện cứ đến ngày lễ là phải mua quà cáp này quả thực là đang giết chết phái nữ."
Hai người nghiêm túc thảo luận vài câu. Nghe thấy chủ đề liên quan đến quà tặng, Natsushi tiểu thư lập tức nghiêng người nhìn anh.
"Vậy nên? Quà của tôi đâu?"
"Cậu không nghe tôi vừa nói à? Đó là đang giết chết phái nữ..."
"Tôi không sợ." Hayakawa Natsushi vẻ mặt bình tĩnh nói.
"Tôi còn tưởng với tuổi của Hayakawa tiểu thư, thì đã qua cái giai đoạn mong chờ quà cáp rồi chứ."
"Có thể nói ra những lời tàn nhẫn như vậy với bạn gái, may mà bạn gái của anh là tôi đấy."
"Nha, về điểm này tôi cũng không phủ nhận."
...
Đêm Thất Tịch ở Nhật Bản, rạp chiếu phim vẫn chưa đông nghịt. Shirakawa Sohei lấy hai cốc nước chanh đá, rồi dẫn cô nàng kiêu kỳ đến chỗ ngồi. Cả hai đều không thích đồ ngọt, nên những món ăn vặt như bắp rang bơ tự nhiên không có duyên với họ. Trong lúc phim chưa chiếu, cô nàng kiêu kỳ khẽ nói chuyện phiếm với anh.
"Đây là phim gì thế?"
"Phim cũ, "Cuốn theo chiều gió"."
Natsushi tiểu thư nghiêng đầu nhìn anh một cái: "Tôi cứ tưởng anh sẽ dẫn tôi đi xem phim kinh dị chứ."
"Phim kinh dị có dọa được cậu không?"
"Không. Nhưng tôi có thể giả vờ sợ hãi mà."
"..."
"Vậy nếu không cậu cứ giả vờ đây là phim kinh dị cũng được." Shirakawa Sohei lại không nhịn được cười.
Cô nàng kiêu kỳ khẽ gật đầu, rồi tựa đầu vào vai Shirakawa Sohei.
"Được thôi."
"Chỉ có thế thôi à?"
"Thế cậu còn muốn gì nữa?"
"Tôi còn tưởng cậu sẽ ngồi vào lòng tôi chứ."
"Shirakawa-san, rạp chiếu phim không phải nơi ngoài vòng pháp luật đâu." Cô nàng kiêu kỳ chậm rãi đáp: "Ở đây có camera giám sát đấy."
"Lời cậu nói hơi thừa rồi. Tôi có nói là tôi định làm gì đâu... Cậu đây là lấy lòng tiểu nhân đo lòng quân tử đấy."
Natsushi tiểu thư liếc nhìn anh: "Vậy nếu không chúng ta đánh cược đi, tôi ngồi vào lòng anh. Nếu anh có thể kiên trì xem phim tử tế trong ba mươi phút, thì coi như tôi thua."
"Mười phút?"
"Hai mươi phút."
"..."
Shirakawa Sohei cảm thấy nhân cách của mình, với tư cách là nhân vật nam chính chính diện, đột nhiên bị sỉ nhục. Anh trừng mắt nhìn Hayakawa Natsushi một cái thật mạnh, rồi ngồi trở lại ghế của mình, coi như không có chuyện gì xảy ra...
Cũng chẳng còn cách nào khác, sức quyến rũ của Natsushi tiểu thư đâu phải chưa từng trải nghiệm. Đối với một người trẻ tuổi bình thường mà nói, có bạn gái nhan sắc cực phẩm ngồi trong lòng, ai còn tâm trí đâu mà xem phim cho kỹ.
Cái gì? Cậu bảo cậu có thể sao? Ha, nói ra nói vào thì cũng chỉ là cố gắng chịu đựng thôi.
Tỷ lệ lấp đầy ghế của bộ phim cũ này dường như khá ảm đạm. Suất chiếu của Shirakawa Sohei hôm nay, cho đến khi phim kết thúc cũng không thể lấp đầy ghế. Mọi người đều tản đi từng tốp nhỏ, có nhiều cặp đôi, cũng có nhiều người độc thân. Nhìn những người độc thân trong suất chiếu này, Shirakawa Sohei bỗng nhiên cảm thấy hơi xúc động.
Nguy hiểm thật đấy, suýt chút nữa thì đã giống như họ rồi. May mà tôi có bạn gái cùng đón đêm Thất Tịch ~
Phim kết thúc, Shirakawa Sohei lại nắm tay cô nàng kiêu kỳ, bắt đầu lang thang vô đ���nh trên đường. Mặc dù Hayakawa Natsushi tỏ ra khá cạn lời khi anh cứ loanh quanh trên phố như ruồi không đầu, nhưng nhìn bộ dạng cô, rõ ràng là vẻ mặt vui vẻ chiếm ưu thế hơn nhiều so với sự cạn lời kia.
"Sau đó chúng ta về nhà tôi nhé?"
Cô nàng kiêu kỳ liếc anh một cái đầy hứng thú: "Cậu đang mời tôi đến nhà cậu qua đêm đấy à?"
Shirakawa Sohei vẻ mặt chính khí nói: "Tôi chỉ là muốn mời cậu về nhà cùng nghiên cứu thảo luận về vấn đề kinh doanh của doanh nghiệp. Cùng là doanh nhân trẻ, tôi thấy tư tưởng của Hayakawa tiểu thư có vẻ không được bình thường cho lắm."
"À ~ hóa ra là vấn đề công việc à." Hayakawa Natsushi khẽ gật đầu: "Tôi cứ tưởng là vấn đề giữa bạn trai bạn gái chứ... Vậy thì cái bộ quần áo thay trong túi của tôi chẳng phải chuẩn bị phí công rồi sao."
"Mặc dù thân là một doanh nhân trẻ, Hayakawa tiểu thư không được bình thường cho lắm, nhưng thân là bạn gái, thì cái tư tưởng này lại rất đỗi bình thường."
Shirakawa Sohei nhận lấy chiếc túi trên tay cô nàng kiêu kỳ. Sau khi cảm nhận một chút trọng lượng, sắc mặt anh lập tức tối sầm.
"Hayakawa tiểu thư, bình thường cô cứ lừa dối tình cảm thuần khiết của bạn trai như thế à?"
"Thì ~ tôi cũng không nghĩ thế nhưng cậu cứ nhất quyết muốn bị lừa mà." Cô nàng kiêu kỳ ranh mãnh mím mím khóe miệng, vẻ mặt tâm trạng vô cùng tốt.
"..."
Vẻ mặt đắc ý của bạn gái khiến anh cảm thấy trí thông minh của mình bị sỉ nhục. Anh nhẹ nhàng kéo eo cô bạn gái ranh mãnh, kéo cô vào lòng, rồi tấn công đôi môi đỏ mọng của cô. Hương chanh trong vắt vấn vít nơi đầu môi, Shirakawa Sohei nhất thời không kiềm chế được, liền hôn thêm một lúc.
"Đây là hình phạt dành cho cậu." Shirakawa Sohei nói.
Natsushi tiểu thư được anh ôm trong lòng, ánh mắt u oán nhìn anh. Shirakawa Sohei thấy vậy khẽ cười nói: "Cậu trông như không phục lắm nhỉ."
Cô nàng kiêu kỳ khẽ gật đầu: "Ừm, nên trong lòng tôi đang lén mắng cậu đấy."
"Cậu mắng tôi cái gì?"
"Đồ khốn."
Shirakawa Sohei lại hôn lên đôi môi mềm mại của cô nàng kiêu kỳ một cái nữa, rồi tiếp tục nói: "Cái này, vẫn là hình phạt dành cho cậu."
Nói rồi, anh buông eo Hayakawa Natsushi ra. Cô gái đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích nhìn anh.
"Sao thế?"
"Cái đó..."
Giọng nói thanh lãnh của Natsushi tiểu thư chậm rãi vang lên. Cô nhìn Shirakawa Sohei, từ tốn nói.
"Thật ra vừa nãy tôi mắng cậu hai lần lận ~"
"..."
Shirakawa Sohei hơi sững sờ, rồi ôm cô bạn gái đáng yêu đến mức nghịch thiên trước mặt vào lòng, hôn thật mạnh.
Ngày mai sợ là lại muốn run chân rồi...
***
Ngoại truyện: Trách nhiệm xã hội của Shirakawa (Tachibana Chisumi)
Trên màn hình điện thoại, tấm hình là một bức tường trống trải và trắng tinh. Bên cạnh, cây xanh sinh khí dạt dào, như thể đã được chủ nhân chăm sóc tỉ mỉ. Tachibana Chisumi chống cằm, nhìn chằm chằm cây xanh, thoáng ngẩn ngơ một lúc.
Lúc này đã là buổi tối. Trong phòng đèn đuốc sáng trưng, ánh đèn rạng rỡ chiếu vào mặt cô bé, để lộ một gương mặt tinh xảo đáng yêu.
"Anh xin lỗi."
Gương mặt Shirakawa Sohei xuất hiện giữa màn hình. Anh cầm chiếc điện thoại đặt trên bàn, hình ảnh rung lắc mấy lần rồi ổn định lại. Tachibana Chisumi thấy anh, trong đáy mắt toát ra vẻ vui vẻ có thể nhìn thấy rõ ràng.
"Em đợi lâu lắm không?"
Tachibana Chisumi lắc đầu: "Không có, chỉ một chút thôi..."
Câu trả lời của cô gái khiến anh bật cười. Anh ra ngoài bao lâu, trong lòng tự nhiên có số, hỏi câu đó cũng chỉ là lời chào đầu. Thế nhưng, tốc độ trôi chảy của thời gian với Tachibana Chisumi dường như hơi khác anh. Từ trước đến nay, dù cô có đợi bao lâu đi nữa, câu trả lời vẫn luôn chỉ là "một chút".
"Thật ra lần sau em có thể nói là đã đợi rất lâu rồi." Shirakawa Sohei nói: "Như vậy em có thể nhân cơ hội này mà làm nũng với tôi."
Chisumi nhẹ nhàng chớp chớp mắt: "Shirakawa-kun mong em làm nũng với anh à?"
"Cũng không thể nói là mong muốn... Dù sao bây giờ em là bạn gái của tôi, ngoan quá thì tôi sẽ thấy hơi tội lỗi... Theo nhiều ý nghĩa khác nhau của từ tội lỗi..."
"Ồ... Vậy lần sau em sẽ nhớ." Tachibana Chisumi nghiêm túc gật đầu.
"Tachibana tiểu thư, lần trước em cũng nói vậy mà."
"Em, em sẽ cố gắng thay đổi."
Vẻ mặt hồi hộp sau khi phạm lỗi của Chisumi khiến Shirakawa Sohei có chút không chịu nổi. Anh tiếp tục cười nói: "Thật ra cũng không cần thay đổi đâu, lần sau tôi sẽ cố gắng không để em phải chờ là được rồi."
"Thế nhưng... Luôn có cảm giác Tachibana tiểu thư dung túng tôi một cách không giới hạn như vậy, sẽ biến tôi thành một tên đàn ông vô dụng đúng chuẩn sách giáo khoa mất."
"Với tư cách là một người của công chúng, em thấy mình như vậy là được thật sao?"
"Sẽ không đâu!" Tachibana Chisumi đối với bạn trai mình lòng tin mười phần: "Shirakawa-kun sẽ không biến thành đàn ông vô dụng đâu."
"Cho dù biến thành đàn ông vô dụng... Em cũng có thể cố gắng kiếm tiền để chu cấp cho cuộc sống của anh!" Cô gái khẽ nắm chặt bàn tay nhỏ: "Tháng sau lại có công việc mới là tham gia hoạt động ở Hokkaido."
"Shirakawa-kun tiền của anh còn đủ chứ... Em có cần chuẩn bị thêm cho anh không?"
"Dừng, dừng, dừng..." Shirakawa Sohei bất đắc dĩ nói: "Tachibana tiểu thư, em còn nói không có ý định biến tôi thành kẻ vô dụng... Tôi tạm thời cũng được coi là một phú nhị đại trẻ tuổi tài cao mà, em có thể cho tôi chút tôn nghiêm được không?"
Ai có thể ngờ được, cô nàng Chisumi hướng nội, sợ người lạ ngày trước, chẳng hiểu sao lại nôn nóng muốn biến bạn trai mình thành kẻ vô dụng, vì thế mà còn cố gắng làm việc đến thế... Chuyện này ai mà tin nổi cơ chứ?
"Thật, thật xin lỗi..."
"Để trừng phạt em, vậy mời em khi nhìn thấy bó hoa này rồi, hãy nở một nụ cười thật hoàn hảo cho tôi xem nào." Shirakawa Sohei lấy ra bó hoa hồng giấu ở một bên, khẽ cười nói: "Chúc em Tết Thất Tịch vui vẻ ~"
"A... ~"
Tachibana Chisumi thốt lên kinh ngạc một tiếng. Mặc dù bó hoa hồng cách xa ngàn dặm, nhưng Shirakawa Sohei vẫn nhìn thấy trên gương mặt cô vẻ thỏa mãn và vui sướng.
"Là tặng cho em sao?"
"Đúng vậy, bên em không tiện sắp xếp, nên tôi chỉ có thể cho em "ngắm hoa qua mây" thôi."
"Em rất vui ~ Nhưng mà... Tết Thất Tịch sao lại phải tặng hoa hồng ạ?"
Shirakawa Sohei sững sờ một chút: "Đêm Thất Tịch... Là Valentine mà."
"Đêm Thất Tịch không phải là ngày lễ cầu nguyện ạ?" Tachibana Chisumi nghi ngờ nói. Shirakawa Sohei lúc này mới phản ứng lại.
À, là ở Nhật Bản chứ không phải Trung Quốc à, vậy thì không sao rồi.
Theo lý mà nói, một ngày Valentine khác ở Nhật Bản, hẳn là Lễ Giáng Sinh mới đúng chứ...
Người với người thể chất là không thể đánh đồng. Tôi từng thấy có người trong tình huống cực độ phẫn nộ, lại còn khoe khoang ân ái ba ngày liền vào Tết Đoan Ngọ, đến Khuất Nguyên cũng phải tức đến muốn đánh người.
Anh ho nhẹ một tiếng, giải thích: "Là để bù đắp cho một ngày Valentine trước đó..."
Tachibana Chisumi "ồ" một tiếng, mày mắt cong cong cười: "Thì ra là vậy..."
"Ngày Valentine trước, hình như em cũng không thể tặng sô cô la cho Shirakawa-kun..." Cô gái cảm xúc hơi sa sút nói: "Ban đầu em định tự tay làm một cái, kết quả giữa chừng lại bị sắp xếp công việc... Đến cả cơ hội mua một hộp cũng không có..."
"Vậy thì cứ để dành đi." Shirakawa Sohei đối với chuyện này rất thờ ơ, anh vốn không thích ăn đồ ngọt, việc ăn sô cô la đối với anh tuyệt đối là một sự tra tấn. Thế nhưng bạn gái tự tay làm thì không lẽ lại không ăn, trong tình thế tiến thoái lưỡng nan này, Shirakawa Sohei thậm chí còn muốn dùng uy quyền của một người bạn trai để Chisumi từ bỏ ý định làm sô cô la này.
Cô gái này ngoan ngoãn đến mức, chỉ cần anh nói, chắc chắn cô sẽ từ bỏ. Có điều đây cũng chỉ là suy nghĩ mà thôi, dù sao sô cô la của Tachibana Chisumi còn mang theo ký ức từ thời cấp ba. Cứ thế tước đoạt niềm vui của cô thì Shirakawa Sohei không thể làm được.
"Em còn nhớ hồi lớp mười một em tặng sô cô la cho tôi chứ?" Shirakawa Sohei khẽ cười nói: "Lúc đó Tachibana tiểu thư... À không, Tachibana-kun đã tốn không ít tâm tư đấy."
Gương mặt Chisumi ửng đỏ, rất muốn trừng bạn trai như những cô gái bình thường khác, để anh ấy bớt trêu chọc mình về chuyện đó. Nhưng tiếc là cô không có cái "thiên phú" ấy, hoặc nói đúng hơn là không nỡ trừng anh. Cô chỉ đành dùng tay che đi khuôn mặt nhỏ nhắn, run giọng nói: "Đừng nói nữa... Vô cùng... rất xấu hổ..."
Shirakawa Sohei dừng hành vi trêu chọc cô bạn gái hay xấu hổ của mình, đặt bó hoa hồng sang một bên rồi hỏi: "Chừng nào em về?"
"Em không biết... Dường như vì liên quan đến tổ chế tác... Nên sẽ bị kẹt lại một thời gian..." Tachibana Chisumi lắc đầu, khẽ nói: "À... Bố anh ấy gần đây không tìm anh chứ?"
Shirakawa Sohei sững sờ một chút, sắc mặt có chút kỳ quái. Anh cũng không muốn gặp bố của Tachibana Chisumi cho lắm, thế nhưng không còn cách nào khác. Đã "cưa đổ" con gái người ta rồi, thì kiểu gì cũng ba bữa nửa tháng bị gọi đi uống trà. Nhân lúc uống trà, ông già đó còn muốn lén lút "đâm chọc" anh đôi ba câu...
Nếu không phải vì Tachibana Chisumi đáng yêu, Shirakawa Sohei đã sớm viện cớ đau bụng mà chạy rồi, đâu thèm ở đó mà nghe ông ấy nói.
"Bố anh ấy khá nghiêm khắc... Shirakawa-kun không cần để ý đâu..." Tachibana Chisumi áy náy nói: "Em, em sẽ tìm cơ hội nói chuyện với mẹ anh ấy."
"Không cần." Shirakawa Sohei khẽ cười nói: "Muốn đội vương miện, tất phải chịu sức nặng của nó. Bố em cũng chỉ là nhất thời khó chịu với tôi thôi, qua vài năm ông ấy quen rồi thì sẽ ổn thôi."
"Ừm." Tachibana Chisumi ngọt ngào cười, "Bố anh ấy chắc chắn sẽ rất thích trẻ con, đến lúc đó chúng ta có thể đưa..."
"..."
Dường như phát giác ra lời mình nói không ổn, Tachibana Chisumi vội vàng luống cuống nói: "Em... Em không phải nói là bây giờ đã muốn con của Shirakawa-kun..."
"Không... Không phải... Em cũng không phải nói là bây giờ em không muốn con của Shirakawa-kun... Em chỉ là... ý của em là..."
Nhìn thấy bạn trai đối diện vẫn đang mỉm cười, Tachibana Chisumi lắp bắp không biết làm sao. Cô đành lần nữa dùng tay che mặt, sử dụng cái kỹ năng "giả làm đà điểu" đã lâu không dùng đến.
"Thật xin lỗi... Anh có thể coi như chưa nghe thấy lời vừa rồi không?"
"Được thôi, chỗ tôi vừa nãy tín hiệu không được tốt lắm."
Tachibana Chisumi cảm kích ngẩng đầu lên. Hai người nhìn nhau, không nói thêm lời nào, ngầm hiểu mà tận hưởng khoảnh khắc yên tĩnh này.
"Shirakawa-kun..."
Cô gái như nói mơ, cách xưng hô dường như vượt qua không gian thời gian, trở về cái thời ngây ngô đã từng. Shirakawa Sohei nghe vậy cười một tiếng, nhẹ nhàng đáp lại.
"Ừm... Tachibana-kun."
"Em rất nhớ anh..."
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn, động lòng người của cô gái trước mặt, lộ ra vẻ thẹn thùng nhưng kiên định. Cô rất ít khi thẳng thắn bày tỏ tâm tư như vậy, thế nhưng thời gian và khoảng cách không cho phép cô không dùng cách này để giãi bày nỗi nhớ của mình.
"Tháng sau về đi." Shirakawa Sohei bỗng nhiên nói: "Dù sao với danh tiếng của em bây giờ, thỉnh thoảng từ chối một hai công việc cũng không sao cả."
"Không thể vì mình tùy hứng mà gây phiền phức cho người khác." Tachibana Chisumi lắc đầu, sau đó nở một nụ cười hạnh phúc và mãn nguyện: "Cứ video thế này, thật ra cũng rất tốt rồi... chờ em kết thúc công việc tháng sau, em sẽ về ngay..."
Shirakawa Sohei bất đắc dĩ lắc đầu. Cô gái này chỗ nào cũng tốt, chỉ là quá ngoan ngoãn, ngoan đến mức anh không nỡ ép cô làm bất cứ điều gì không muốn.
"Nếu đã vậy, thì mời em mở cửa đi, Tachibana tiểu thư."
Hình ảnh video trước mặt cô gái bỗng nhiên rung động, thoáng chốc chuyển thành cảnh hành lang khách sạn nơi cô đang ở. Tachibana Chisumi hơi ngẩn ra một chút, rồi để đôi chân trần nhỏ bé chạy tới, mở cửa.
"Mặc dù tình tiết này khá cũ rồi... Nhưng mà, chúc em đêm Thất Tịch vui vẻ."
Anh mở rộng vòng tay, một cô bé đáng yêu lập tức lao vào lòng anh, ôm chặt lấy eo anh.
"Có phải rất bất ngờ không?"
"Ừm... Nhưng mà... Shirakawa-kun sao hôm nay anh lại đột nhiên đến vậy..."
Shirakawa Sohei thầm nghĩ trong lòng, tôi làm sao biết đêm Thất Tịch ở đây không phải Valentine chứ, nếu biết sớm vậy thì tôi đã đặt chuyến bay ngày mai rồi... Thuê máy bay tạm thời tôi dễ dàng lắm hả.
"Bởi vì... Tôi cũng nhớ em."
Anh vừa nói vừa ôm lấy Tachibana Chisumi, tiện chân đóng cửa lại. Anh cúi đầu đối mặt cô gái một lúc, còn chưa kịp mở miệng, thì bờ môi đã bị một mùi hương thoang thoảng chặn lại. Cô gái kéo cổ anh, đỏ mặt khẽ dâng lên đôi môi mềm mại.
Cô bé đáng yêu luôn xấu hổ và thụ động vậy mà lại chủ động đến thế, điều này khiến Shirakawa Sohei hơi ngây người. Hai người ôm ấp hôn nhau một lát, cuối cùng anh thuận thế đặt Tachibana Chisumi lên giường.
Giọng nói mơ màng của cô gái lại một lần nữa vang lên bên tai. Shirakawa Sohei chăm chú nhìn gương mặt vừa quen thuộc vừa lạ lẫm ấy. Cô dường như gầy đi mấy phần, gương mặt từng trong trẻo động lòng người, giờ phút này lại như ẩn chứa một màn sương ướt át.
"Ừm, tôi biết."
"..."
"Ưm... Shirakawa-kun... Anh kéo rèm làm gì thế ạ?"
"Ánh trăng chói quá."
"À ~"
"Ưm... Shirakawa-kun... Anh ôm em vào phòng tắm làm gì thế ạ?"
"Tôi không biết đường, em giúp tôi dẫn đường nhé."
"..."
Cho dù Chisumi có mức độ nhận ra lời nói dối của Shirakawa Sohei cơ bản là không nhỏ, giờ phút này cô cũng coi như là đã ý thức được nguy hiểm đang đến gần. Cô vô thức ôm chặt cổ Shirakawa Sohei, cẩn thận từng li từng tí nói: "Cái đó... Shirakawa-kun, anh lại định làm gì thế ạ?"
Shirakawa Sohei nghĩ nghĩ, khẽ cười nói: "Vì trì hoãn tình trạng thiếu tỷ lệ sinh của xã hội, cống hiến sức lực chăng?"
"Tiện thể... cũng xem xem có thể khiến bố em bớt khó chịu với tôi không?"
"Ài... Ý anh là... Lần này không cần... Nha... Hay là... Chúng ta vẫn nên về... Ưm ~"
...
Ngày hôm sau, Tachibana Chisumi - người vốn ngày thường luôn cẩn trọng, không bao giờ đến muộn – lần đầu tiên vì ngủ quên mà làm lỡ lịch trình công việc của mình.
Truyện này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.