(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 310: Ngươi bên này còn có ta
Đã đến lúc cho tên nhóc này nếm mùi đau khổ một phen...
Shirakawa Sohei nghĩ vậy, cầm điện thoại ra cửa, chuẩn bị đi gặp cô nàng ngạo kiều kia.
Kể từ lần trước chia tay cô ấy tại lễ hội pháo hoa, Shirakawa Sohei chưa có cơ hội nào đi chơi riêng cùng cô nàng ngạo kiều ấy nữa. Sau chuyến đi biển tập huấn, hầu như không có tin tức gì về cô ấy, chắc phải chờ đến sang năm m��i có dịp nhìn thấy bộ đồ tắm phiên bản giới hạn của đại tiểu thư Natsushi rồi.
Rời chung cư, anh đi thẳng đến ga tàu điện, mục đích là cửa hàng cá ngân tuyết nơi anh từng hẹn Hayakawa Natsushi ăn tối lần trước. Vị đại sư tự nhận cả đời chỉ chuyên tâm làm cá ngân tuyết quả nhiên không hổ danh, ngay cả bây giờ nhớ lại, Shirakawa Sohei vẫn còn cảm giác dư vị thơm ngon đọng lại trên đầu lưỡi.
Tàu điện chạy không quá nhanh cũng không quá chậm. Shirakawa Sohei vừa đến, chợt nhận ra cô nàng ngạo kiều đã đứng đợi ở đó rồi.
"Cậu đến rồi."
Cô gái nhìn anh một cái, khẽ nói: "Vào trong trước đã."
Hai người cùng nhau bước vào quán, vị đại sư ít lời kia thấy vậy, mỉm cười gật đầu rồi quay vào chuẩn bị. Hayakawa Natsushi vừa ngồi xuống đã không hàn huyên nhiều lời mà đi thẳng vào vấn đề.
"Có người đang điều tra thông tin về cậu."
"..."
Shirakawa Sohei chần chừ một lát, khẽ hỏi: "Cô biết là ai sao?"
Cô gái đối diện nhẹ nhàng lắc đầu: "Không thể biết rõ chi tiết được, nhưng có vẻ như không mang ý đồ xấu."
"Ngay cả cô cũng không thể biết sao?"
Cô nàng ngạo kiều bụng dạ hẹp hòi khẽ nhíu mày: "Shirakawa-kun cứ như thể coi tôi là một nhân vật kỳ quái nào đó vậy, tôi đâu phải Doraemon."
"Ngược lại, tôi thấy Shirakawa-kun nên suy nghĩ kỹ xem gần đây mình có làm chuyện gì xấu không thì hơn."
"Làm chuyện gì xấu?"
Vẻ mặt Shirakawa Sohei đầy vẻ kỳ lạ, thầm nghĩ, gần đây ngoài việc "trọng quyền xuất kích" đối với em gái cô và hai đứa nhóc "hai hàng" kia ra, mình cơ bản chẳng đắc tội ai cả, lẽ nào con bé Asano Natsori đã lén lút thuê người đến gây chuyện?
Ừm, nghĩ kỹ lại thì điều đó rất khó xảy ra. Chuyện con bé la liếm làm sao có thể giấu được Hayakawa Natsushi chứ.
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Hayakawa-kun làm sao cô biết có người điều tra tôi?"
Cô nàng ngạo kiều đáp một cách đương nhiên: "Bởi vì trước đây tôi từng điều tra cậu rồi, nên khi hồ sơ của cậu có biến động, đương nhiên tôi sẽ nhận được thông tin."
"..."
"Cô thật sự không che giấu chút nào nhỉ... Vậy, nguyên nhân Hayakawa-kun điều tra tôi là gì?"
"Bị một người liên tục ép đến mức này, tôi cũng phải biết cậu rốt cuộc là ai chứ."
"À, suýt nữa thì tôi quên mất Hayakawa-kun là cô gái siêu cấp thù dai." Shirakawa Sohei gật đầu nói: "Thế cô đã điều tra ra được gì chưa?"
"Điều tra ra được ảnh cậu hồi bé, vẫn còn ảnh lúc không mặc quần áo nữa, có muốn hồi ức lại không?"
"Thôi, chuyện đó bỏ qua đi..." Shirakawa Sohei im lặng nói: "Chúng ta vẫn nên bàn về người bí ẩn kia thì hơn."
"Không phải một người." Hayakawa Natsushi nghiêm túc đính chính: "Mà là một thế lực."
"Là thế lực đen hay trắng?"
"Cậu tự xem trước thì biết."
Cô gái vừa nói vừa lấy ra một túi hồ sơ, đưa cho Shirakawa Sohei. Anh nhận lấy, rút tài liệu bên trong ra và đọc kỹ.
Hayakawa Natsushi không giục anh, cô nâng ấm trà lên rót cho anh một chén, rồi cũng tự rót cho mình một chén và nhấp từng ngụm nhỏ.
Sau lưng họ, vị đại sư cá ngân tuyết vẫn miệt mài với công việc, không hề vì sự im lặng giữa hai người mà ngừng tay.
Đọc xong tất cả tài liệu, Shirakawa Sohei trầm mặc một lúc rồi mở lời: "Phong cách làm việc này..."
"Rất giống tổ chức xã hội đen đúng không?"
Cô nàng ngạo kiều bụng dạ hẹp hòi khẽ cười nói: "Nhưng đối phương không phải loại xã hội đen nhỏ lẻ chỉ quanh quẩn ở một hai khu phố đâu."
"Nếu đến cả nhà Hayakawa cũng không thể điều tra được thông tin chi tiết, Shirakawa-kun vẫn nên cảnh giác thì hơn."
"Không có ác ý, nhưng cũng chẳng có thiện chí gì..." Shirakawa Sohei trầm ngâm một lát, thu lại tài liệu cho vào túi hồ sơ rồi hỏi: "Những thứ này tôi có thể mượn mang về dùng được không?"
"Có thể."
"Cảm ơn."
"Không có gì." Hayakawa Natsushi dường như đã nhìn thấu tâm tư của Shirakawa Sohei, thích thú nói: "Shirakawa-kun đây là định lấy bất biến ứng vạn biến sao?"
"Không phải sao?" Anh hỏi ngược lại, "Hiện tại địch tối ta sáng... À không đúng, còn chưa thể nói là địch..."
"Thế lực của đối phương không phải dạng mà tôi có thể chủ động ra tay giải quyết được, chi bằng cứ yên lặng theo dõi diễn biến thì hơn... Lời cảnh báo của Hayakawa-kun rất hữu ích với tôi, cảm ơn cô."
"Thật sự không chủ động ra tay sao?"
"Tôi chỉ là một người cô đơn, làm sao có thể đấu lại một tổ chức xã hội đen?" Shirakawa Sohei lạnh mặt châm chọc: "Hayakawa-kun thỉnh thoảng cũng nói những lời ngớ ngẩn thật đấy."
"..."
"Ai bảo cậu là người cô đơn?" Đại tiểu thư Natsushi, với vẻ ngạo khí thanh lãnh hiện rõ giữa đôi lông mày, bình thản nói: "Bên cậu không phải còn có tôi đây sao?"
Dường như nhận ra mình vừa nói hơi mập mờ, cô nàng ngạo kiều bụng dạ hẹp hòi nhíu mày nói: "Ý tôi là nhà Hayakawa."
"Nhà Hayakawa sẽ giúp tôi đối phó tổ chức xã hội đen bí ẩn kia sao?" Shirakawa Sohei lộ vẻ mặt vô cùng kỳ quái, thầm nghĩ, lẽ nào ông Asano Fusei thật sự coi mình là con rể? Vì bảo vệ mình mà làm một chuyện long trọng đến vậy?
Đây chẳng phải là Long Ngạo Thiên trung niên sao? Con rể nhà Hayakawa! Đáng sợ thế ư!
Khoan đã, hình như gia đình của tên này địa vị không phải rất thấp sao? Trước đó còn bị con bé la liếm coi thường... Nghe nói còn bị nhạc phụ cầm võ sĩ đao truy sát...
Chẳng lẽ... Thật ra là mẹ vợ muốn bảo vệ tôi?
"Đương nhiên là không thể rồi." Đại tiểu thư Natsushi liếc nhìn anh, dường như cảm thấy câu hỏi của anh quá vô lý.
"Ý tôi là, nếu cậu thực sự gặp nguy hiểm, có thể đến tìm tôi."
Shirakawa Sohei: "..."
Hay lắm, vậy là tôi trực tiếp trở thành tiểu bạch kiểm của Hayakawa Natsushi sao? Hóa ra từ trước đến nay, Asano Natsori chưa hề gọi sai tôi sao?
"Vậy nên, cậu có thể yên tâm mà chủ động ra tay." Hayakawa Natsushi khẽ nói: "Ít nhất bây giờ, nhà Hayakawa vẫn có thể bảo vệ cậu."
"Hơi cảm động đấy... Hayakawa-kun đây là đang biến tướng tỏ tình với tôi sao?"
Shirakawa Sohei trầm mặc một hồi, mở miệng cười nói.
"Chỉ là chút ân tình cậu cứu tôi lần trước thôi." Cô nàng ngạo kiều cũng lạnh mặt châm chọc: "Shirakawa-kun cũng thỉnh thoảng nói những lời ngớ ngẩn thật đấy."
"Thì ra là vậy, vậy nên, nếu tôi muốn sống sót trong thế giới nguy hiểm này, tốt nhất là cứ để Hayakawa-kun nợ tôi ân tình mãi, đúng không?"
"Đó là suy nghĩ của cậu, không liên quan gì đến tôi."
"Vậy tôi cứ đơn phương nghĩ như vậy nhé..."
Món cá ngân tuyết được dọn lên, hai người dừng câu chuyện, chuyên tâm thưởng thức món ăn. Ăn xong một bữa, Shirakawa Sohei vẫn còn chút chưa thỏa mãn.
Món cá này ăn rất ngon, chỉ có điều hơi ít... Nếu có thể nhiều thêm chút nữa, tiện thể có thêm chút canh ăn với cơm thì tuyệt.
Được Hayakawa Natsushi bao, đúng là chỉ có một từ để diễn tả: tho���i mái.
Tất nhiên, nếu Shirakawa Sohei biết bữa ăn này của anh và cô nàng ngạo kiều có giá trị bao nhiêu trên thị trường, e rằng anh sẽ không dám thốt ra lời vô trách nhiệm đó nữa...
Thậm chí cảm giác "được bao" sung sướng này còn phải nhân lên mười lần...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng tối đa.