Đội bóng rổ tình nhân giả: Các cặp đôi thi đấu hai đấu hai, thể hiện sự phối hợp ăn ý giữa nam và nữ.

Đội bóng rổ tình nhân thật: Là màn hành hạ đủ kiểu các "cẩu độc thân", công khai khoe khoang tình cảm một cách lộ liễu.

Ryuta Imamura và Yosuke Aoki cảm thấy vô cùng cay đắng. Không hề nghi ngờ, họ chính là hai kẻ độc thân bị hành hạ trong trận bóng rổ của các cặp đôi th��t sự, không những không thể ngăn cản đối thủ ghi điểm, mà còn bị họ "rải cẩu lương" cho no mắt.

Giữa chừng, một cảnh quay cho thấy cặp đôi đồng đội của Ryuta Imamura đã học theo Shirakawa Sohei từ đoạn video gốc được lan truyền trước đó, để bạn gái ném bóng rổ từ trong vòng tay mình một cú "kill shot" định đoạt trận đấu.

"Oa oa ~"

"Ngầu quá đi mất!"

"Giỏi lắm!"

Dù là đối thủ của họ, nhưng Koji Ishida và chàng trai kia không hề có không khí đối địch, họ mỉm cười bắt tay nhau, như thể đang chúc mừng.

Đối mặt với tiếng hò reo ủng hộ như sấm dậy của mọi người xung quanh, Ríu Rít Quái không kìm được nhớ lại cảnh tượng tương tự trước đó – cảm giác được Shirakawa Sohei ôm vào lòng. Cô không khỏi đỏ bừng mặt, len lén liếc nhìn chàng trai bên trái mình.

Hừ ~ Shirakawa lão cặn bã... Chẳng biết thông cảm gì cả... Sao?

Lời càu nhàu của cô bé chưa kịp trút hết, chợt nhận ra cô gái đang lười biếng ngồi bên cạnh dường như cũng đang lén lút quan sát phản ứng của Shirakawa Sohei, với vẻ mặt có chút tiếc nuối...

Tiểu Haori... Đang tiếc nuối điều gì vậy? Sao mình lại cảm thấy ánh mắt cô ấy nhìn Shirakawa có chút thay đổi nhỉ...

Chẳng lẽ, cô ấy cũng nhìn thấy cảnh tượng này mà nhớ lại chuyện trước đây?

Nhưng trước đây cô ấy đâu có tham gia quay phim đâu chứ? Bởi vì sự cố của Tiểu Haori...

Bởi vì bình thường cô gái lười biếng kia vẫn luôn có biểu hiện kỳ quái, Ríu Rít Quái suy nghĩ một lát, cảm thấy khó có khả năng có chuyện gì xảy ra giữa cô ấy và Shirakawa, nên cũng yên tâm tiếp tục theo dõi trận đấu.

Trên sân, tổ đầu tiên lùi xuống và một tổ tuyển thủ mới bắt đầu đối đầu. Những chiến binh độc thân lần này ra sân dường như mạnh hơn hẳn hai tên đầu gấu hai chiều kia rất nhiều, liên tiếp mấy pha cản bóng khiến hai chàng trai không thể "làm màu" thành công trước mặt bạn gái mình.

Đây chính là! Màn trả thù của những kẻ độc thân chúng ta đây mà!

Trong hàng ngũ phía sau, có cả những cặp đôi khoe khoang tình cảm lẫn những "cẩu độc thân" đang cuồng nộ, không khí trường đấu lập tức trở nên vui tươi, sôi nổi hơn hẳn. Đến giờ nghỉ giữa trận, màn hình lớn vốn đang hiển thị tình hình sân bóng rổ bỗng nhiên chuyển sang hình ảnh các học sinh bên ngoài sân.

Mọi người có chút ngạc nhiên, lần lượt nhìn quanh, dường như không hiểu chuyện quái quỷ gì đang diễn ra. Một học sinh biết chuyện nhanh chóng nhận ra và hô lên: "Đây chính là mục Kiss Camera đã được đánh dấu trong sổ tay lễ hội thể thao mà!"

"Kiss Camera ư? Là cái mục yêu cầu người xem hôn nhau phải không? Eo ôi, ngại chết đi được!"

"Nhưng nhìn thấy người khác chơi như thế này, sẽ thấy rất thú vị đúng không? Mau nhìn xem, ai là người được chọn vậy?"

Các học sinh theo dõi hình ảnh trên màn hình lớn, chăm chú nhìn vào hai người đang bị ống kính bắt giữ...

Shirakawa Sohei: "..."

Ryuta Imamura: "..."

Yosuke Aoki: "..."

Ngay lúc này, họ chỉ muốn đặt một dấu hỏi lớn cho người quản lý camera phát sóng của mục Kiss Camera.

Trận bóng rổ tình nhân không những không làm Koji Ishida mất mặt mà ngược lại còn khiến hắn đóng vai một kẻ đáng thương. Đó đã là một sự sỉ nhục lớn lao rồi, giờ lại ngay cả đường lui cũng không cho hai chúng ta... Còn muốn chúng ta tham gia Kiss Camera nữa ư??

Đao của ta đâu? Trảm Nguyệt của ta đâu?

Hai tên đầu gấu "thẳng nam" cực kỳ kiên cường chọn đối mặt với ánh mắt của mọi người, nhưng rất nhanh họ nhận ra, ánh mắt của toàn bộ người trong sân dường như còn nặng nề hơn họ tưởng.

Chưa kịp đợi hai tên "thẳng nam" kia run rẩy chân tay, ống kính Kiss Camera dường như bị kẹt một chút, chợt chuyển sang một cặp đôi tình nhân thật sự khác.

"À, cái gì thế? Hóa ra là thiết bị có vấn đề à? Tôi còn tưởng người sắp xếp dũng cảm đến mức đó, dám để hai cậu chàng kia hôn nhau chứ..."

"Trong sổ tay lễ hội thể thao có ghi là hôn má cũng được mà, đúng không? Rốt cuộc thì vẫn là chúng ta quá ngại thôi. Bên NBA ấy, Kiss Camera nhiều cái là hôn trực tiếp luôn đấy."

"Đó là các cặp đôi thật sự mà... Hai cậu chàng này thì khác rồi~"

Dù sao đi nữa, việc ống kính Kiss Camera chuyển đổi khiến Shirakawa Sohei thở phào nhẹ nhõm – nội dung mà anh ta đã sắp xếp và lên kế hoạch đâu phải là để hai tên đầu gấu hai chiều kia làm loạn. Đây là hạng mục dành riêng cho các cặp đôi, hai người họ đến đây gây chuyện gì chứ?

Cái người phát sóng này làm ăn kiểu gì vậy? Lát nữa bảo cô nàng tiểu ngạo kiều trừ lương hắn!

Cặp đôi tình nhân được chọn lại lần nữa ban đầu hơi ngạc nhiên một chút, sau đó liền thoải mái ôm hôn nhau.

"Oa oa ~ Shirakawa, các cậu làm cái này hay quá đi mất! Nếu cứ tiếp tục thế này mãi, về sau, trận bóng rổ của lễ hội thể thao, dù không phải tình nhân, cũng không chừng sẽ có nhiều người mời người mình thầm mến cùng đi xem đó chứ?"

"Đúng thế! Cơ hội tỏ tình tuyệt vời đó! Nếu được Kiss Camera chọn trúng mà hôn thành công thì có nghĩa là tỏ tình thành công rồi còn gì!"

"Không sai! Dù có thất bại cũng không cần quá lo lắng, vì đây chỉ là một hạng mục trò chơi thôi mà! Có thể lấy lý do là xấu hổ để bao biện."

Ríu Rít Quái và cô gái lười biếng bắt đầu sôi nổi thảo luận, Shirakawa Sohei liếc nhìn phản ứng của những người xung quanh, rồi cũng yên tâm phần nào.

Xem ra, coi như tạm ổn rồi nhỉ ~

Anh ta liếc nhìn tin nh��n Line trên điện thoại, đang định gửi tin nhắn cho cô nàng tiểu ngạo kiều không biết nói gì, thì tin nhắn bên kia đã gửi tới.

【 Bây giờ cậu đang ở đâu? 】

Thấy trạng thái đã đọc, Hayakawa Natsushi liền trả lời lại.

【 Tớ đến ngay đây. 】

【 Được. 】

Trận đấu trên sân lại bắt đầu, mấy đội tình nhân lại hăng hái hoạt động trên sân bóng. Trong đó, mục Kiss Camera lần thứ hai đã chọn trúng Koji Ishida và bạn gái của cậu ta, Á Mỹ-chan.

Khi thấy một Koji Ishida với vẻ ngoài hung dữ như thế mà cũng có bạn gái đáng yêu, tâm trạng của rất nhiều người, cũng như hai tên đầu gấu ngốc nghếch kia, trở nên vô cùng phức tạp...

Vậy nên... Mình không tìm được bạn gái ư? Là do bản thân mình sao?

Tiếng hò reo cổ vũ lại vang lên xung quanh khi trận đấu bắt đầu. Shirakawa Sohei nhìn chăm chú lên sân đấu, nhưng tâm trí anh ta vẫn luôn chú ý đến xung quanh, mãi cho đến khi cô nàng tiểu ngạo kiều đến gần, anh ta mới quay đầu nhìn về phía cô ấy.

"Hayakawa đồng học?"

"Ừm."

Tiếng ồn ào xung quanh không hề ảnh hưởng đến cuộc nói chuyện giữa hai người. Khác với những người khác là, mấy cô gái bên cạnh Shirakawa Sohei dường như cũng trở nên im lặng, cố gắng không phát ra tiếng động nào.

Không thể nói chuyện... Nói chuyện thì sẽ không nghe được bí mật!

"Sao thế?"

Đại tiểu thư Natsushi chậm rãi đến gần, dừng lại bên cạnh Shirakawa Sohei, liếc nhanh qua cô loli lòng dạ hiểm độc và cô gái lười biếng đang ngấm ngầm xích lại gần, thản nhiên nói: "Phía cậu..."

Lời cô chưa dứt, Shirakawa Sohei bỗng nhiên nhận ra toàn bộ sân bóng rổ dường như đều yên lặng lạ thường. Anh ta có chút kỳ lạ nhìn quanh, nhận ra tất cả mọi người trong sân dường như đều đang dùng ánh mắt phức tạp để đánh giá anh ta...

Trên màn hình lớn, chính là ống kính Kiss Camera lần thứ ba...

Cái này là... Shirakawa Sohei ngẩng đầu liếc nhìn cảnh tượng trên màn hình, trầm mặc một lát, đáy lòng không khỏi hiện lên câu cảm thán kinh điển: "Ngọa tào!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi cảm xúc trong từng con chữ đều được giữ vẹn nguyên.