Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 407: Liên quan tới cắm trại thảo luận

Dấu hiệu Halloween, dưới sự nhắc nhở của hai đệ tử nhập thất, dần dần được Shirakawa Sohei cảm nhận. Vài ngày sau đó, Shirakawa Sohei chợt phát hiện đa số những người xung quanh đều đang bàn tán về vũ hội hóa trang kinh dị Halloween, cùng các hoạt động Halloween trên game điện thoại.

"Oa ô, 30 lượt quay thánh kiếm của tôi cuối cùng cũng ra rồi..."

"Tôi 50 lượt."

"À, tôi một lần quay là ra rồi."

Người vui kẻ buồn chẳng giống nhau, còn những người khác thì chỉ thấy họ thật ồn ào. Mặc dù Shirakawa Sohei không phải là một trong số đó, nhưng bên cạnh anh cũng có một cô bé Isshikiha đáng yêu thích chơi game điện thoại mô phỏng. Cô bé dùng số tiền kiếm được từ việc vẽ manga hai chiều để nạp vào game điện thoại hai chiều, không thể không nói đây là một kiểu tuần hoàn sinh thái.

"Shirakawa đồng học... Cậu thấy tạo hình Cosplay này của tớ thế nào?"

Khi làm việc, cô gái thích lơ đãng tranh thủ lúc bếp sau vắng khách, lén chạy tới hỏi anh bằng điện thoại di động. Shirakawa Sohei liếc nhìn, ngạc nhiên hỏi: "Chẳng phải đã đổi từ vũ hội hóa trang thành cắm trại dã ngoại rồi sao? Cậu còn Cosplay gì nữa?"

"À... Mặc dù nói vậy... nhưng Halloween mà không có hóa trang thì chẳng vui chút nào. Tớ định mang theo trang phục đến... Như vậy vừa không ảnh hưởng cắm trại, lại vừa có thể hóa trang!"

"Vậy tùy cô... nhưng nhớ tự mang quần áo của mình đi nhé..." Shirakawa Sohei tiện miệng đáp, rồi sau đó lờ mờ cảm thấy có gì ��ó không ổn...

"Cậu định Cosplay... Vậy còn Tsukimi đâu?"

"Chẳng lẽ hai cậu vẫn chưa từ bỏ ý định thi đấu Cosplay đó sao!!!"

Cô gái thích lơ đãng giật mình quay ánh mắt đi chỗ khác, khẽ nói: "Thật... thật ra thì..."

"Thật ra thì tạo hình Cosplay của tớ rất đáng yêu!"

"Ai hỏi có đáng yêu hay không chứ!" Shirakawa Sohei với vẻ mặt lạnh lùng mà cằn nhằn: "Trước đây cậu chẳng phải rất ngại Cosplay sao? Hồi mới mở quán cà phê hầu gái, cô Hinata gọi cậu mặc đồ hầu gái mà cậu còn nhất quyết không chịu đó thôi."

Isshikiha đáng yêu thầm nghĩ: Trang phục hầu gái thì xấu hổ quá đi chứ, với lại hồi đó tớ lo tạo hình Cosplay của tớ quá gợi cảm sẽ khiến cậu – Shirakawa đồng học – nảy sinh những ý nghĩ kỳ lạ, nên mới không dám nhắc đến chuyện này trước mặt cậu...

Nhưng mà bây giờ thì...

Bây giờ tớ còn mong sao cậu nảy sinh ý nghĩ kỳ lạ đó!

Kết quả là, cô gái thích lơ đãng hiên ngang đáp lời một câu:

"Con gái vốn dĩ rất hay thay đổi mà! Shirakawa đồng học, thường thức đó! Phải có chút hiểu biết thông thường ch���!"

Shirakawa Sohei: "..."

Không thể không nói, cái lý do này quả thực không có chút sơ hở nào khiến anh câm nín. Anh lắc đầu, đành phải nói: "Được rồi... Hai cậu chơi thì được rồi... Đừng kéo cả Tachibana và Asano vào."

Asano Natsori đương nhiên là tiện thể (thật ra Shirakawa chủ yếu muốn) đừng làm hỏng "cỗ máy học tập" ngoan nhất của mình – dù sao tiểu lolita chắc chắn cũng biết điểm yếu của mình, không thể lấy sở đoản của mình đi đối chọi với sở trường của người khác. Mà Cosplay Halloween thì đa phần là những cô gái ngự tỷ chân dài, ngực lớn, phù thủy, ma cà rồng. Dù lolita độc địa có ngốc đến mấy, cũng không thể nào lấy phẩm giá của một cô gái ra để liều mạng được.

Đụng phải Tsukimi Sakurazawa và Isshikiha Haori – hai tên "ác bá" ẩn mình đó – cô lolita độc địa vẫn luôn cảm thấy tủi thân.

Ngươi nói xem, kẻ thù truyền kiếp của tiểu thư đây – Hayakawa Natsushi – thậm chí còn không hợp lý như bọn họ sao!

Nói thật, nếu cô nàng độc địa đó cũng là phái thực lực, thì tiểu thư đây cũng chẳng cần lo lắng đến th��. Cùng một gen thì đâu có lý gì nàng có mà ta lại không! Nhưng mà đáng tiếc thay, cỡ ngực của cô nàng độc địa đó cũng chỉ vừa đủ nhìn, còn xa mới đạt được kích thước mà tiểu thư đây mơ ước, vẫn chưa đủ đâu...

Đáng ghét cô nàng độc địa đó, giới hạn của tiểu thư đây cứ thế bị cô khóa chặt rồi sao! Ít ra cô cũng phải lớn được như Tsukimi Sakurazawa chứ, để tôi còn có chút hy vọng có được không!

"Ơ? Nhưng mà Tachibana đồng học và Natsori-chan đều đã đồng ý rồi mà."

"Cái gì??"

"À... Mặc dù Tachibana đồng học có chút khó khăn, nhưng khi nghe là ba người bọn tớ cùng nhau đưa ra quyết định, cô ấy lập tức gật đầu đồng ý... Còn Natsori-chan thì, đồng ý ngay tắp lự!"

"Khi nào thì thành ba người chúng ta thế!???"

"Là Sakurazawa-chan đấy, cậu ấy nói nếu là lời như vậy, thì khả năng Tachibana đồng học và Asano đồng học đồng ý sẽ cao hơn..."

"..."

Thế mà lại lấy cớ của mình để dụ dỗ hai "cỗ máy học tập" kia! Tsukimi Sakurazawa! Quá đáng!

Shirakawa Sohei lặng lẽ nắm chặt nắm đấm, trong lòng cười lạnh một ti���ng, âm thầm đưa ra quyết định.

Đêm hôm đó, trong nhà Shirakawa Sohei truyền ra tiếng ríu rít van xin quen thuộc của Ríu Rít Quái...

"Đừng mà... Shirakawa... Cầu xin cậu đừng tăng gấp bội nữa... Tớ thật sự không chịu nổi nữa... Haori bé bỏng... Cậu đến giúp tớ tiếp quản một chút được không... Tớ thật sự cần nghỉ ngơi một chút..."

"Cái gì! Không thể! Sakurazawa-chan! Đừng đưa cho tớ... Ngô ngô... Tớ không chịu nổi... Tớ thật sự không chịu nổi... Khối lượng nhiều thế này tớ không tài nào nhận nổi... Bài tập hay bài thi gì đó cứ để hết cho cậu đi!"

...

Cảnh "tra tấn" giữa nam và nữ cứ thế tiếp diễn, thoáng chốc đã qua đi. Kế hoạch học bù cấp tốc của Shirakawa Sohei trước kỳ thi giữa kỳ vẫn tiếp tục cho đến một ngày trước khi thi. Đợi đến thứ Sáu kết thúc bài thi, khi tập hợp tại phòng hoạt động của câu lạc bộ thư pháp, Ríu Rít Quái lúc này mới kêu to một tiếng, giả vờ xụi lơ trên mặt bàn.

"A... Mệt quá... Cảm giác cơ thể bị rút cạn sức lực..."

Cái bàn: ?

Cô gái thích lơ đãng cũng xụi lơ trên mặt bàn, lẩm bẩm nói: "Đúng thế... Shirakawa đồng học ép quá ác..."

"Quả thực không phải người..."

"Là ác quỷ thì đúng hơn."

"Đúng là ác quỷ mà."

"Vậy... Shirakawa đồng học đâu?" Tiểu lolita bước đến, thấy trong phòng hoạt động không có bóng dáng lão cặn bã nam kia, không khỏi ngạc nhiên hỏi.

"Không biết nha... Hỏi Chisumi đi..."

Cô lolita độc địa nhìn về phía tiểu thư Tachibana Chisumi, quả nhiên, "Tiểu trong suốt" đang cầm điện thoại di động khẽ nói: "Shirakawa đồng học bảo là thầy giáo gọi cậu ấy lên phòng làm việc một lát nữa sẽ tới..."

Asano Natsori "ồ" một tiếng, trong lòng có chút bực bội. Cái đồ đào hoa này, có chuyện gì cũng đều nói cho Tachibana Chisumi trước hết... Chẳng lẽ tiểu thư đây không đáng để cậu chia sẻ bí mật sao!

Nghĩ vậy, cái cô Tachibana Chisumi này cũng thật lợi hại... Ngấm ngầm đạt được vị trí được "tiểu bạch kiểm" tin tưởng nhất... Không được, phải tìm cách học hỏi cô ấy, xem cô ấy đã làm thế nào để đạt được như ngày hôm nay.

Mấy cô gái ngồi xuống thảo luận một lúc về chuyến cắm trại dã ngoại sau kỳ thi giữa kỳ. Shirakawa Sohei rất nhanh đẩy cửa phòng hoạt động bước vào. Ríu Rít Quái và cô gái thích lơ đãng lập tức dừng câu chuyện, quay đầu nhìn anh.

"Có chuyện gì thế?"

"Ê a... Shirakawa, sao cậu đi lâu thế, bọn tớ vừa mới thảo luận chuyện nướng đồ ăn ngoài trời đó."

"Thế thì không cần thảo luận, vì vào mùa thu đông trên núi không được phép dùng lửa."

"Xí... Biết rồi, thế nên tiệc nướng đổi thành ăn uống ngoài trời... Ài đúng rồi, Shirakawa này, cậu nghĩ chúng ta có nên hỏi mượn một cái kính viễn vọng của câu lạc bộ thiên văn không? Ngắm sao trên núi chắc chắn đẹp lắm nhỉ!"

"Cậu tưởng là rau cải trắng chắc, nói mượn là mượn được à."

"Hừ! Shirakawa, vậy cậu đến giải quyết vấn đề này đi! Đừng chỉ biết cằn nhằn về phương án của người khác chứ."

"Đơn giản lắm, đừng đi cắm trại dã ngoại nữa."

"???"

"Shirakawa đồng học! Cái cách giải quyết vấn đề của cậu – tự giải quyết vấn đề bằng cách loại bỏ nó – quả thực vẫn đơn giản và thô bạo như mọi khi!" Cô gái th��ch lơ đãng trợn mắt há hốc mồm nói: "Hèn chi cậu thi đứng đầu... Tớ thua rồi."

"Bớt nịnh hót đi, đi cắm trại dã ngoại trên núi vào mùa thu đông vốn dĩ là một đề nghị ngớ ngẩn mà, trên núi chênh lệch nhiệt độ ngày đêm lớn thế, các cậu không sợ cảm lạnh sao?"

"Không sao, bọn tớ có thể mang theo túi ngủ mà! Túi ngủ là phát minh vĩ đại nhất của mùa đông đó."

"Sao cậu không mang theo cả máy điều hòa không khí đi? Tiện thể mang theo một tổ máy phát điện chạy dầu diesel nữa?"

"Ài! Cái này cũng có thể làm được sao!" Isshikiha đáng yêu kinh ngạc nói: "Thế mà còn có cách giải quyết kiểu này, Shirakawa đồng học, quả không hổ là cậu..."

Shirakawa Sohei: "..."

Đáng lẽ mình mới là người nói câu đó chứ! Cái tên này ngay cả lời châm chọc cũng không hiểu sao! Hóa ra mình đã bù đắp cho một sự cô đơn sao??

--- **Phiên ngoại: Phỏng vấn mini cùng Tachibana Chisumi**

**MC:** Này này ~ Đây là chuyên mục phỏng vấn nhân vật mini, cô Tachibana, mời ngồi mời ngồi...

**Chisumi:** Cảm ơn ~

**MC:** Cùng mọi người chào hỏi đi nào ~

**Chisumi:** Ch��o buổi tối ~ mọi người...

**MC:** Nha, Tachibana tiểu thư của chúng ta vẫn còn có vẻ thiếu tự tin nhỉ, nhưng mà, là một seiyuu nổi tiếng, điểm này cũng chính là điều mà mọi người đều biết về cô Tachibana đó mà... Tôi tin rằng mọi người chắc chắn sẽ cảm nhận được sự cố gắng của Tachibana đồng học, đúng không? Vậy thì, chúng ta vào vấn đề chính thôi nào ~

**Hỏi:** Tachibana tiểu thư có biệt danh không?

**Đáp:** (nghiêng đầu suy nghĩ nghiêm túc) Ưm... Shirakawa... bạn bè có đôi khi sẽ gọi tôi là "Tiểu trong suốt", có đôi khi sẽ gọi tôi là "Tiểu"... (chữ "bảo bối" bị nuốt xuống)... Chisumi...

**Hỏi:** Là biệt danh cơ mà, Chisumi đâu thể tính là biệt danh chứ!

**Đáp:** Ài... Vậy thì... Ngoài "Tiểu trong suốt" ra thì không có... Quýt có tính không ạ?

**Hỏi:** Coi là thế đi, coi là thế đi... Tiếp theo... Thích thể loại âm nhạc nào?

**Đáp:** Nhạc cổ điển...

**Hỏi:** Thích phim nào?

**Đáp:** «Sen và Chihiro»

**Hỏi:** Thần tượng yêu thích? Hoặc là nhân vật lịch sử?

**Đáp:** Không có thần tượng... Nhân vật lịch sử... Lý Bạch...

**Hỏi:** Thích nhất là gì?

**Đáp:** Shirakawa-kun (nói nhỏ)...

**Hỏi:** À? Động vật yêu thích nhất là gì ấy nhỉ?

**Đáp:** Gấu, gấu trúc, động vật yêu thích nhất là gấu trúc... (mặt đỏ bừng bừng như nước sôi.jpg)

**Hỏi:** Nếu muốn nuôi, sẽ nuôi mèo hay chó?

**Đáp:** Mèo...

**Hỏi:** Thích mèo hơn sao?

**Đáp:** Cũng tương tự nhau thôi ạ...

**Tâm trạng ngầm của Tiểu trong suốt:** Shirakawa-kun thích mèo...

**Hỏi:** Thích ăn loại trái cây nào?

**Đáp:** Anh đào.

**Hỏi:** Ghét ăn gì?

**Đáp:** Trước đây ghét ớt xanh... Nhưng sau này Shirakawa... người bạn đó đã làm món ớt xanh xào thịt, tiện thể tớ cũng thích ớt xanh luôn ~

**Hỏi:** Nha... Có sở thích gì không?

**Đáp:** Đọc sách, viết chữ... Tưới hoa... Nghiên cứu nấu ăn... Và cả làm việc nữa!

**Hỏi:** Hả? Sao lại thích làm việc? Người bình thường chẳng phải ghét làm việc sao?

**Đáp:** Bởi vì, bởi vì có thể kiếm được rất nhiều tiền (lén lút nắm chặt tay).

**Hỏi:** Hả? Tachibana tiểu thư thiếu tiền lắm sao?

**Đáp:** Không phải (lắc đầu).

**Hỏi:** Vậy thì tại sao?

**Đáp:** (im lặng...)

**Đáp:** Để nuôi chồng (nói nhỏ...)

**Hỏi:** ??? Nghệ sĩ chẳng phải không được phép yêu đương sao!

**Đáp:** Chưa... Chồng tương lai...

**Hỏi:** (thở phào nhẹ nhõm) Thì ra là vậy... Xem ra Tachibana thực sự rất khát khao hôn nhân nhỉ... Các fan hâm mộ chúng ta phải cố gắng lên đó, Tachibana trước đây t��ng tiết lộ rằng cô ấy thích người ngoài giới giải trí mà... Vậy thì, câu hỏi tiếp theo.

**Hỏi:** Trước khi làm seiyuu có ước mơ gì không?

**Đáp:** (liên tục lắc đầu)

**Hỏi:** Sao?? Hoàn toàn không có ước mơ sao?

**Đáp:** Hoàn toàn không có...

**Hỏi:** Vậy... Điều gì đã thúc đẩy cô đi đến con đường seiyuu này vậy?

**Đáp:** Là... là bạn bè...

**Hỏi:** Bạn thời cấp ba sao?

**Đáp:** Ưm...

**Hỏi:** Vậy... Thời cấp ba Tachibana tiểu thư là người như thế nào?

**Đáp:** Không đáng chú ý... Không được chú ý... Trốn ở trong góc...

**Hỏi:** Đó chính là cô gái hệ nấm? Nữ chính qua đường (nhân vật phụ mờ nhạt)?? Thật kỳ lạ... Rõ ràng Tachibana đáng yêu như thế... Chẳng lẽ họ có vấn đề về thẩm mỹ sao...

**Đáp:** Không, không có... Thật ra tôi rất bình thường...

**Hỏi:** (bị đả kích...)

**Hỏi:** Hiện tại có tâm nguyện gì không?

**Đáp:** (với vẻ mặt thành thật) Kết thúc công việc về nhà...

**Hỏi:** Trả lời thật thà... Đáng yêu... Nhưng tôi muốn hỏi là tâm nguyện, là tâm nguyện của giai đoạn này...

**Đáp:** Kết thúc công việc, có được ngày nghỉ... Về nhà...

**Hỏi:** ??? Chẳng lẽ không thể có một tâm nguyện nào không liên quan đến việc về nhà sao? Tachibana tiểu thư vội vã về nhà như vậy, là trong nhà có thứ gì quan trọng cần chăm sóc sao?

**Đáp:** (gật đầu)

**Hỏi:** Là thú cưng?

**Đáp:** (lắc đầu...)

**Hỏi:** Là bạn bè?

**Đáp:** (gật đầu... rồi lại điên cuồng lắc đầu...)

**Hỏi:** (đã nắm được thông tin) Vậy người bạn này chắc chắn rất quan trọng đúng không...

**Đáp:** Không phải, không phải! Không có ở nhà tôi!

**Hỏi:** Bạn bè của Tachibana tiểu thư đều là người ngoài giới giải trí đúng không?

**Đáp:** Đại, đại đa số đều là...

**Hỏi:** Vậy bạn trai cũng là chứ!

**Đáp:** (ngơ ngác...)

**Hỏi:** Chỉ đùa chút thôi, chỉ đùa chút thôi... Tachibana tiểu thư có tiêu chuẩn gì cho bạn trai không?

**Đáp:** Sao?

**Hỏi:** Chính là mẫu người lý tưởng ấy. Người mình thích là người như thế nào.

**Đáp:** (mặt đỏ bừng)

**Đáp:** Biết chơi đàn dương cầm...

**Đáp:** Biết vẽ tranh... Rất dịu dàng... Sẽ ủng hộ tôi trong mọi quyết định... Sẽ nấu những món ăn ngon cho tôi, và khi thấy tôi có lúc tệ hại cũng sẽ không cảm thấy ghét bỏ... Có thể chấp nhận một tôi không hoàn hảo...

**Hỏi:** Nói thật chi tiết... Nhưng mà, kiểu con trai "chất lượng cao" như thế này có thật tồn tại sao? Bây giờ con trai hệ dịu dàng đã tuyệt chủng rồi còn gì.

**Đáp:** (gật đầu...) cười.

**Hỏi:** Như vậy... Bạn trai cô có nhiều ưu điểm như vậy... Hắn có khuyết điểm gì không (bắt đầu đào hố...)

**Đáp:** Khuyết điểm? Không có.

**Hỏi:** Vậy điểm ghét?

**Đáp:** Không có.

**Hỏi:** Điều gì khiến cô tức giận?

**Đáp:** Không có.

**Hỏi:** ...

**Hỏi:** (thử đổi cách hỏi) Vậy hắn có điểm nào khiến cô cảm thấy hơi bối rối, và hy vọng hắn có thể sửa đổi một chút?

**Đáp:** (suy nghĩ...)

**Đáp:** Lúc ăn cơm không cho tôi trả tiền... Nấu ăn không cho tôi giúp đỡ... Và còn... không dẫn tôi đi mua thức ăn cùng nữa (tủi thân).

**Hỏi:** Thì ra là vậy... Thật quá đáng... Vậy... Trong cuộc sống hàng ngày có thể gọi "anh yêu" được không?

**Đáp:** (che mặt) Tùy, tùy tình huống thôi...

**Hỏi:** (bị "cẩu lương" tấn công dữ dội...)

**Hỏi:** Hắn gọi cô hay cô gọi hắn?

**Đáp:** Đều, đều có...

**Hỏi:** Nụ hôn đầu là khi nào...

**Đáp:** (tiếp tục che mặt...)

**Hỏi:** Hôn rồi sao? Chắc chắn chứ? Là ở đại học sao?

**Đáp:** Đại học...

**Hỏi:** Sao? Vậy lần đầu H...

(tít...)

**MC:** Khụ khụ... Chúng ta tiếp tục nhé, vậy kỷ niệm đáng nhớ nhất với bạn trai là gì?

**Đáp:** (kịp phản ứng) Tôi, tôi không có bạn trai.

**MC:** Khụ khụ... Tachibana tiểu thư, không sao đâu chúng tôi sẽ không ác ý tung tin xấu đâu... Thực ra bây giờ các fan cũng khá khoan dung rồi, không còn là thời đại cần che giấu chuyện tình cảm nữa rồi...

**Đáp:** Tôi không có bạn trai (QAQ...)

(Trái tim ngây thơ đang được kích hoạt...)

**MC:** Xem ra là thật sự không có bạn trai rồi (tin tưởng tuyệt đối).

**Hỏi:** Bình thường thích làm gì nhất cùng bạn bè?

**Đáp:** Cùng nhau ăn lẩu...

**Hỏi:** Có từng nghĩ đến đưa bố mẹ đi du lịch ở đâu không?

**Đáp:** Không có... Bọn họ rất bận... Với lại ra ngoài sẽ gây phiền phức cho người khác...

**Hỏi:** Ài... Là vậy sao? Vậy còn cô? Tachibana muốn đi du lịch sẽ chọn nơi nào?

**Đáp:** (lắc đầu) Không thích đi du lịch.

**Hỏi:** À à ~ Tachibana tiểu thư là cô gái hệ trạch à, chỉ thích ở nhà đúng không?

**Đáp:** (thầm nghĩ trong lòng) Ở cùng với Shirakawa-kun...

**Hỏi:** Thời gian hình như sắp hết rồi nhỉ... Vậy cuối cùng, hãy nói một câu với các fan hâm mộ đi nào?

**Đáp:** Thêm nữa, cố lên!

**Hỏi:** Cái gì thế này, câu chào mừng (cười) là đang động viên các fan hâm mộ sao?

--- Kết thúc hậu trường...

Một vị tổng giám đốc bá đạo "lão cặn bã nam" nào đó nhìn đoạn phim đã quay được, vẻ mặt bình tĩnh nói:

"Phần nói về bạn trai vừa rồi, xóa hết."

"Với lại nữ MC vừa rồi, tìm cho tôi lý do để trừ lương cô ta."

"Hả??? Tại sao vậy, rõ ràng đó là một nội dung rất hay, có thể giúp chương trình tăng thêm sự chú ý..."

"Nói thêm nữa thì cậu cũng bị trừ lương đấy."

"Tôi thấy hoàn toàn không có vấn đề gì, nữ MC đó quả thật nói quá nhiều."

"Cũng gần xong rồi, có thể ra ngoài được rồi."

"Vâng!"

Tachibana Chisumi tiểu thư với vẻ mặt áy náy bước đến.

"Em vừa hình như lại nói sai lời rồi... Shirakawa-kun... Em xin lỗi."

"Không sao, dù sao cũng có thể biên tập lại... Nhưng mà Chisumi, em vừa trả lời có một chỗ sai đó."

"Hả?"

"Nụ hôn đầu... là hồi cấp ba..."

--- Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được diễn đạt một cách chân thật nhất từ nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free