(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 427: Chạy trốn về chạy trốn, lưu cho ta chiếc xe
Tiến độ công lược của hệ thống, Shirakawa Sohei vốn dĩ rất ít để tâm. Bởi vì hắn không hiểu nguyên lý đánh giá, nhìn thấy những con số lúc cao lúc thấp cũng chẳng thể hiểu được gì, đành dứt khoát cứ để mọi thứ tự nhiên. Thế nhưng, những con số kỳ lạ của cô bé loli và thiếu nữ mê game hiện tại lại khiến hắn bắt đầu cảm thấy lo lắng.
99%... Nếu như đó là xác suất, thì đối với Phi tù mà nói, chẳng khác gì 1%. Nhưng đây lại không phải xác suất, mà là tiến độ công lược.
Shirakawa Sohei đột nhiên cảm thấy cạn lời. Cái thứ tiến độ công lược quái quỷ này, nếu đổi thành độ thiện cảm thì tốt biết mấy. 99% độ thiện cảm, thì đã có thể muốn làm gì thì làm rồi. Akihisa bản thiếu niên thành ca, hăng hái, thề phải chinh phục hết thảy các cô gái dễ thương trên đời...
Đương nhiên, lời thề này chỉ đúng khi Shirakawa chưa từng sớm gặp Hayakawa Natsushi. Nếu không, e rằng hắn sẽ nhanh chóng biến thành một ông lão lú lẫn, với tuổi già chẳng mấy tốt đẹp.
Không được, mình phải xem thử tình hình của 'cô bé trong suốt' và 'cô bé ngạo kiều' đã...
Nghĩ đến đây, Shirakawa Sohei vội vàng mở bảng trạng thái của hai người. Cô bé Tachibana Chisumi, từ sau sự kiện lễ hội pháo hoa lần trước, đã chính thức chuyển từ 'độ hoàn thành tỏ tình' sang 'tiến độ công lược'. Trải qua một thời gian dài như vậy, giờ đã chậm rãi tăng từ 20% lên 30%...
Shirakawa Sohei ngẩn người: "?"
Ban đầu, hắn cứ tưởng 'cô bé trong suốt' đáng yêu và ngoan ngoãn kia hẳn phải có hảo cảm với mình nhiều hơn một chút, nào ngờ lại còn kém xa hai cái tên 'kẻ lười biếng' và 'loli hiểm độc' kia!
Cái hệ thống này tệ quá! Shirakawa Sohei dứt khoát tự nhủ.
Hắn không phải là không muốn 'cô bé trong suốt' cũng đạt tiến độ 99%... Mà đúng hơn là, cũng không phải hoàn toàn không hy vọng nàng đạt 99%... Tóm lại một câu, hệ thống ngươi thật là bất hợp lý.
Bản chất con người là một thứ rất phức tạp, Shirakawa Sohei tự nhận mình không hề có ý định chủ động 'cưa cẩm' các đối tượng học tập vì phần thưởng của hệ thống. Thế nhưng, hắn cũng không tỏ vẻ nghiêm túc đến mức không quan tâm đến suy nghĩ của họ. Mọi thứ đều thuận theo tự nhiên mà phát triển, cứ như thể hệ thống của hắn chẳng hề tồn tại vậy.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, chủ động 'cưa cẩm' các đối tượng học tập, ngoài việc có thể nhận được mấy cái danh hiệu với hiệu ứng kỳ lạ, hình như cũng chẳng có phần thưởng gì quá tốt...
Trên người Isshikiha, cô bé đối tượng học tập thứ tư, không có mấy cái thiên phú tốt để sử dụng. Thế nhưng, Shirakawa Sohei lúc đó vẫn là vì muốn giúp nàng mà mới lấy thiên phú hội họa của nàng. Nói trắng ra, hắn từ trước đến nay chưa từng xem các vị trí 'đối tượng công lược' của hệ thống như là các vị trí 'bạn gái dự bị'.
Hệ thống cũng chưa từng ép buộc hắn đi 'cưa cẩm' mấy cô b�� đó.
Với hắn mà nói, các vị trí 'đối tượng công lược' này giống một loại công cụ hơn.
Các vị trí đó là công cụ, nhưng những người ở trong các vị trí đó, lại qua từng ngày, trong những lần ở chung và tiếp xúc, dần dần từ người xa lạ biến thành bằng hữu.
Thậm chí... một vài người còn có chút hảo cảm với hắn...
Shirakawa Sohei lại thở dài một hơi. Hắn đã chẳng nhớ rõ từ nãy đến giờ, mình đã thở dài bao nhiêu lần nữa rồi. Hắn từ trước đến nay không thích hối hận khi đối mặt với khó khăn, nhưng trong phương diện tình cảm này, cho dù có tỉnh táo và bình tĩnh đến mấy, cũng rất khó làm ngơ.
Cô bé loli... rốt cuộc là thích mình, hay không thích mình? Cái hôn vừa rồi của nàng, trong lòng rốt cuộc là nghĩ thế nào?
Cô bé ngạo kiều... Biểu hiện vừa rồi của Asano Natsori, hẳn là còn chưa chuyển sang trạng thái 'kiều'. Nhưng cái giống loài 'ngạo kiều' này phiền phức ở chỗ, một khi đã 'kiều' thì gần như không thể rời xa bạn được nữa.
Phải làm gì đây? Lại đi hỏi cô bé loli hiểm độc đó ư?
Shirakawa Sohei đột nhiên cảm thấy cái đầu vốn dĩ thông minh của mình cũng có chút không đủ dùng. Hắn hít sâu một hơi, dứt khoát trước không để tâm đến những chuyện phát sinh kéo theo đó, chuyên tâm làm rõ khó khăn trước mắt.
Đầu tiên là tiến độ của mấy đối tượng học tập. Ở bên kia, 'cô bé ngạo kiều'... 70%...
Ừm... Đại tiểu thư Natsushi vẫn khá ổn định, không giống như tiến độ tỏ tình đang bị chặn đứng bình thường, điều này khiến nàng tạm thời trở thành đối tượng học tập khiến Shirakawa Sohei an tâm nhất.
Tiến độ bị chặn xong rồi, có lẽ còn có 'độ hoàn thành tỏ tình' gì đó nữa chứ. Cái tiến độ công lược này thì ổn định đến lạ...
Cái gì? 'Cô bé ngạo kiều' có thể đặc biệt hơn sao? Không có mấy thứ lằng nhằng khác đi kèm à?
Vớ vẩn! Ta và hệ thống là anh em tốt, nó sao có thể 'đâm sau lưng' ta được chứ?
Tiến độ 30% của 'cô bé trong suốt', cùng 99% của 'thiếu nữ mê game' và 'loli hiểm độc' – ba con số kỳ lạ này khiến Shirakawa Sohei rơi vào trầm tư. Mặc dù không biết vì sao tiến độ của 'cô bé trong suốt' lại tương đối thấp, nhưng nghĩ đến con số 30% này, hẳn là chưa đến mức nguy hiểm.
30% cách 100% là 70%. Vậy 30% và 99%, con số nào nguy hiểm hơn? Ngươi cho rằng một học thần lại không hiểu sao?
Không ai hiểu hệ thống hơn ta, bởi vì chỉ có một mình ta biết nó tồn tại.
Tiếp theo... là về phía cô bé loli hiểm độc. Ngay từ đầu, nàng vì Hayakawa Natsushi mà có ý đồ khác, bắt đầu tiếp cận hắn. Nếu nói về thời gian ở chung và những sự kiện đã trải qua, thì cô bé loli này tuyệt đối không ít. Nhưng nếu nói Shirakawa Sohei đã làm gì để khiến nàng cảm động...
Hình như cũng chẳng có chuyện gì đặc biệt?
Dẫn nàng đi ăn đồ nướng? Cứu giúp nàng khi nàng bỏ nhà ra đi? Lễ hội pháo hoa, lỡ mất cơ hội ngắm pháo hoa để đưa nàng đi xử lý vết thương bị trật khớp? Những chuyện nhỏ nhặt này, dường như cũng chỉ là những việc vặt vãnh vô nghĩa, hoàn toàn không thể trở thành lý do mang tính quyết định để thích một người.
Thế nhưng... Tình yêu trên đời này đâu phải lúc nào cũng như phim Hàn, làm gì có nhiều lý do ly biệt sinh tử để các cặp đôi đến với nhau đ���n vậy...
Chuyện tình cảm, có khi giống như dòng suối hội tụ sức mạnh để phá vỡ đập lớn, có khi lại giống như từ từ tích lũy thành một cái hồ. Lại có khi giống như việc đầu tiên là làm nứt vỡ đập lớn, sau đó dòng nước nhỏ cứ thế chảy rỉ ra từ từ...
Loại thứ nhất có lẽ có 'giọt nước làm tràn ly', chính là cái gọi là sự kiện mang tính quyết định. Thế nhưng, nếu không có sự tụ tập của dòng suối từ trước đó, một hai sự kiện mang tính quyết định cũng không cách nào đánh tan con đập tình cảm trong lòng người.
Cô bé loli có hảo cảm với hắn, là điều không thể nghi ngờ. Vấn đề nằm ở chỗ, phần hảo cảm này rốt cuộc sâu bao nhiêu? Cách tình cảm yêu đương bao xa, và...
Nếu cô bé loli thật sự tỏ tình với hắn, hắn có nên chấp nhận không?
Dòng suy nghĩ hỗn loạn hơi được sắp xếp lại một chút, nhưng vấn đề vẫn không có một đáp án rõ ràng. Shirakawa Sohei khẽ thở dài một tiếng, quyết định trước hỏi xem cô bé loli đã đi đâu, rồi mới tính tiếp.
Điện thoại vừa đổ chuông một tiếng đã lập tức bị dập máy. Xem ra Asano Natsori lúc này cũng không có ý định nhận cuộc gọi. Shirakawa Sohei đi ra cửa nhìn thử, phát hiện cô bé loli đã cùng tài xế của mình bỏ trốn, ngay cả hành lý cũng chưa quay lại lấy. Hắn không khỏi sa sầm mặt lại.
Con bé này, ngươi trốn thì cứ trốn đi, ít nhất cũng để lại cho ta một chiếc xe chứ!
Không còn cách nào khác, Shirakawa Sohei đành phải cầu cứu Natsushi vạn năng của mình.
'Cô bé ngạo kiều' luôn nghe điện thoại rất nhanh. Tiếng chuông còn chưa kịp đổ thêm mấy tiếng, ở đầu dây bên kia, đã có tiếng đáp lại trong trẻo và lạnh lùng truyền đến.
"Hayakawa đồng học."
"Có chuyện gì?"
"Làm phiền cậu đến đón tôi một chút."
"Được thì được thôi, nhưng lý do là gì?"
Nghe giọng nói trong trẻo và lạnh lùng quen thuộc này, cùng phong thái ngạo kiều thoang thoảng trong giọng nói của 'cô bé ngạo kiều', nỗi buồn trong lòng Shirakawa Sohei dường như cũng vơi đi không ít. Hắn cười cười, đường hoàng nói.
"Em gái cậu bỏ tôi ở đây, chẳng lẽ cậu không cần chịu trách nhiệm sao?"
Bản dịch này được tạo ra và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.