(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 461: Sau đêm tế (thượng)
Trong tấm ảnh, Tsukimi Sakurazawa nở nụ cười rạng rỡ xinh đẹp, tạo dáng hình trái tim trước ống kính. Phía sau cô bé là khung cảnh tuyết trắng xóa. Môi đỏ tươi, tóc đen, mắt sáng, trông sống động đến lạ, không giống một nhân vật trong pixel. Shirakawa Sohei nhìn tấm hình này, có chút ngẩn người.
Dường như... cứ thế vô thức chụp một tấm ảnh selfie.
"Shirakawa~ Sao anh vẫn chưa xong, tớ tạo dáng trái tim đến cứng cả tay rồi đây này~"
Hắn gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong đầu, nhàn nhạt đáp lời.
"Sắp xong rồi."
Tấm ảnh selfie chụp trước đó, ngón tay Shirakawa Sohei do dự một lát rồi cuối cùng vẫn giữ lại, không xóa đi.
Ảnh chụp chung cũng nhanh chóng hoàn thành. Một gã nào đó cầm chiếc máy ảnh DSLR chuyên nghiệp nhanh chóng nhận ra, cô bé Isshikiha đáng yêu dường như đã trở thành "cẩm nang" cho hắn, mang đến chút ít thiên phú trong việc chụp ảnh. Dù sao, kỹ năng tự chụp ảnh của cô nàng này cũng thuộc hàng đỉnh cao, bình thường nằm trên ghế sô pha, tạo dáng chu môi cũng có thể cho ra những bức ảnh đáng yêu vô cùng.
Shirakawa Sohei xoa xoa chiếc máy ảnh DSLR, khá tò mò về kỹ năng mới này.
Thợ chụp ảnh ư... Quả là một "bệnh nghề nghiệp" khó bỏ. Dù vậy, đôi khi cũng có những lợi ích bất ngờ, ví dụ như thường xuyên được người ta mời ăn gà.
Shirakawa Sohei nghĩ lại những tấm ảnh vừa chụp, cảm thán thở dài, tự nhủ giá mà mình có được kỹ năng này vào đợt cắm trại hè bên bờ biển năm xưa thì tốt biết mấy. Khi đó chỉ cần chụp vài tấm bừa bãi, cũng đủ để được ăn gà cả ba trăm sáu mươi lăm ngày một năm...
Còn bây giờ? Chẳng còn "phúc lợi" nào cả.
Trừ khi một ngày nào đó Tsukimi Sakurazawa bị "ma xui quỷ khiến" mà tìm hắn chụp ảnh riêng... Nhưng nghĩ lại, kiểu yêu cầu này thường chỉ có cô bé Isshikiha đáng yêu mới dám nói ra.
Cô gái "câu cá" lúc này đương nhiên không hề hay biết Shirakawa Sohei đang suy nghĩ gì. Sau khi chụp ảnh xong, cô nàng hài lòng ngồi xuống tiếp tục "thiết kế" khuôn mặt cho người tuyết yêu quý của mình. Vẻ mặt mãn nguyện ấy toát lên đôi phần "ánh sáng mẫu tính" thật sự. Shirakawa Sohei đứng bên cạnh ngẩn người một lát, rồi cũng cầm máy ảnh DSLR lên chụp cho cô bé đáng yêu một tấm ảnh selfie.
À, là ảnh chụp chung với "tiểu tuyết nại".
Chị Tachibana Chisumi và cô nhóc loli "gian xảo" cùng ngồi ở nơi ấm áp, dường như đang trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới đất. Đương nhiên, chủ yếu là cô nhóc loli nói, còn trong suốt chỉ im lặng lắng nghe. Asano Natsori, người mà ngày thường luôn bị chị gái và gã "bạch diện thư sinh" Shirakawa Sohei chọc tức, nay khó khăn lắm mới tìm được một người lắng nghe hoàn hảo, đương nhiên là hí hửng kể lể đủ chuyện về mình.
"Này Tachibana, cậu biết không, tớ có một cô bạn, cô ấy vừa xinh đẹp, đáng yêu, tính cách lại siêu tốt, chỉ tiếc là cô ấy có một "kẻ thù không đội trời chung", mà "kẻ thù" này lại còn có một..."
Tachibana Chisumi ngồi trên ghế chăm chú lắng nghe, ánh mắt chuyên chú, hệt như một chú mèo bông ngoan ngoãn đáng yêu, tỏa ra một "khí chất" mềm mại, dễ thương. Shirakawa Sohei đến gần nhìn thấy cảnh tượng này, không nhịn được khẽ gọi một tiếng.
"Tachibana?"
Nghe thấy giọng Shirakawa Sohei, chị Tachibana Chisumi vô thức quay đầu lại. Shirakawa Sohei nhân cơ hội đó, chụp lại được khoảnh khắc ngoái nhìn hiếm có của cô bé trong suốt.
Chỉ là, dù rõ ràng chỉ là một tấm hình, Shirakawa Sohei lại cảm thấy đáy mắt người trong ảnh sáng lấp lánh như có ánh sáng rạng rỡ.
Cô nhóc loli "gian xảo" lập tức không vui, lén lút bắt đầu nghiến răng. Shirakawa Sohei đương nhiên cũng không phải người "bên trọng bên khinh", tiện tay chụp cho cô bé một tấm. Cô nhóc loli lúc này vẫn đang trong trạng thái "hắc hóa", chưa kịp chuẩn bị đã phải đối mặt với ống kính, khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn còn chút kinh ngạc.
"Nhỏ... Shirakawa! Anh chụp thế nào vậy! Cho tớ xem với!"
Cô gái không buông tha níu kéo lại. Cô nàng không muốn bức "ảnh dìm hàng" của mình bị Shirakawa Sohei chụp rồi lưu giữ, làm vậy thì quá mất phong thái của đại tiểu thư Natsori rồi. Shirakawa Sohei nào có chịu để cô bé bắt được, lạng lách vài lần rồi nhanh chóng chạy mất.
Thành tựu "tứ sát" của câu lạc bộ Thư pháp đã đạt được, tiếp theo hẳn là đi tìm "Đại Ma Vương" Hayakawa Natsushi, người từng muốn gia nhập câu lạc bộ Thư pháp, để hoàn thành giấc mơ "ngũ sát" của mình thôi nhỉ.
Ước mơ thì thường rất đẹp, nhưng hiện thực lại vẫn tàn khốc. Nếu cô nàng kiêu ngạo nhỏ bé kia có thể dễ dàng bị "ngũ sát" như vậy, thì nàng đã chẳng bị đám nữ sinh câu lạc bộ Thư pháp gọi là "Đại Ma Vương" rồi. Shirakawa Sohei ôm máy ảnh DSLR tìm kiếm cả buổi, cho đến khi màn đêm buông xuống vẫn không thể tìm thấy bóng dáng cô ấy.
Việc cố tình gọi điện thoại qua như vậy không khỏi quá lộ liễu, Shirakawa Sohei trong lòng thoáng chút tiếc nuối, quyết định giữ lại thành tựu "tứ sát" này, đợi sau này sẽ dùng cách khác để đạt được "ngũ sát".
Đừng hỏi bằng cách nào, vì nếu hỏi thì coi như cậu đã bỏ cuộc.
Trong sự chờ đợi nồng nhiệt của rất nhiều người, lễ hội đêm khuya đã đến đúng hẹn. Ngọn lửa từ đống củi lớn bùng lên, thắp sáng cả một góc sân trống. Các học sinh trường cấp ba Akihisa cũng vây quanh bên đống lửa, bắt đầu tận hưởng một trong số ít những lễ hội trong đời học sinh cấp ba của mình.
Có người đùa giỡn, có người chơi đùa, lại có người khoác tay nhau nhảy múa, một vùng rộn rã tiếng cười nói vang lên. Vài du khách "xã súc" (làm công ăn lương) đã có tuổi, từ xa nhìn khung cảnh náo nhiệt trước mắt, dường như cũng hồi tưởng lại những năm tháng thanh xuân tươi đẹp của mình, không khỏi buông ra tiếng thở dài u sầu.
Tuổi trẻ thật tốt biết bao.
Trong thế giới băng tuyết phủ trắng xóa như khoác lên mình chiếc áo bạc, Shirakawa Sohei đứng một bên ngắm nhìn cảnh tượng náo nhiệt, trong lòng cũng dâng lên đôi chút xúc động. Giờ đây đã là năm lớp mười một, sắp tới tháng tư năm sau, mùa hoa anh đào rơi, cũng là lúc bước vào lớp mười hai. Khi đó, những học sinh bình thường sẽ phải đối mặt với áp lực học tập, chẳng còn cách nào có thể toàn tâm toàn ý đắm chìm vào lễ hội như bây giờ nữa...
Nào là cắm trại bờ biển, lễ hội pháo hoa, đại hội Comic mùa hè... Đến cùng kỳ năm sau, e rằng tất cả đều đã trở thành những ký ức xa xôi.
Cô gái "câu cá", cô nàng lắm lời và cả cô nhóc loli "gian xảo" đã xúm lại trước đống lửa sưởi ấm, đùa giỡn. Shirakawa Sohei đứng cách một quãng, bên cạnh chỉ có cô bé trong suốt bầu bạn. Anh nhớ lại cảnh tượng mình từng trải qua hồi lớp mười, không nhịn được khẽ mỉm cười.
Trong suốt thời gian học cấp ba, biết bao chuyện đã xảy ra.
Trước đây anh từng nói gì nhỉ? Không yêu đương... Giờ thì lại hoàn toàn ngược lại, sống chung với "mò cá thiếu nữ", xung quanh toàn l�� con gái thân thiết... Thế này thì khác gì đang yêu đương đâu chứ.
Thế nên, "cuộc sống cấp ba chỉ học, không yêu đương" hóa ra lại là một "lời nguyền" kinh điển ư? Đến cả các tiền bối cũng không thể thoát khỏi, vậy mình cũng không ngoại lệ sao?
Anh trầm ngâm, thấy rằng suy nghĩ ban đầu của mình vẫn còn quá ngây thơ. Nếu cô gái đã hôn anh tối qua thực sự thổ lộ hết mọi chuyện, Shirakawa Sohei làm sao có thể nhẫn tâm từ chối cô ấy?
Làm sao có thể không có thiện cảm chứ?
Sống chung lâu đến vậy, nói không thích tuyệt đối là dối trá. Hơn nữa, là kiểu lời nói dối có thể bị sét đánh mười lần tới lui.
Thế nhưng, cái trạng thái "có thiện cảm" này dường như vẫn không thể khiến Shirakawa Sohei đưa ra lựa chọn.
Con người là một sinh vật rất giỏi tự lừa dối mình. Đôi khi bạn cảm thấy đối phương cũng thích mình, nhưng rất có thể đó chỉ là một loại ảo giác tâm lý.
"Tachibana?"
"Ừm?"
Shirakawa Sohei khẽ cười nói: "Em có cảm thấy anh rất tệ không?"
Tachibana Chisumi cẩn thận từng li từng tí đáp: "Không có ạ."
"Vậy nếu một ngày nào đó anh trở nên tồi tệ và làm tổn thương người khác thì sao?"
Cô bé trong suốt sững sờ một chút, không nghĩ ra nên trả lời câu hỏi này thế nào.
"Vậy thì, vậy thì em sẽ thay anh đi xin lỗi..." Cô gái chớp chớp đôi mắt trong veo, khẽ nói: "Nếu chân thành xin lỗi, nhất định sẽ được tha thứ thôi."
Shirakawa Sohei thở dài, đưa tay xoa nhẹ đầu nhỏ của cô bé trong suốt, lẳng lặng tự nhủ.
Còn những chuyện khác thế nào cũng được, chỉ mong đừng làm tổn thương cô bé đáng thương này.
Truyện dịch độc quyền bởi truyen.free, hãy đón đọc để khám phá những diễn biến tiếp theo.