(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 482: Mò cá thiếu nữ: Chú ngôn vịnh xướng!
Bữa cơm kéo dài trong sự dày vò, Hayakawa Tin Giới và Hayakawa Cung Cung đều là những người lớn tuổi từng trải, đương nhiên đã nhìn ra vẻ chột dạ của Shirakawa Sohei khi đối diện với Hayakawa Natsushi. Hayakawa Natsushi, cô cháu gái lớn nhà họ, thì ung dung tự tại, vẻ mặt bình thản; còn Asano Natsori, cô cháu gái nhỏ, thì cứ chốc chốc lại liếc nhìn hai người vài lần. Nhìn tư thế ấy, người ta ngỡ rằng vấn đề nằm ở Asano Natsori và Shirakawa Sohei, chứ không phải là giữa Hayakawa Natsushi và anh ta.
Hayakawa Trạch Dạ là người duy nhất trong số họ có thái độ bình thường với Shirakawa Sohei. Shirakawa Sohei không cách nào đáp lại ánh mắt đầy mưu mô của cô bé loli, đành phải cúi đầu yên lặng ăn cơm.
Ồ? Thơm thật.
Mặc dù gia tộc Hayakawa là một tài phiệt vô cùng lớn mạnh, nhưng bàn ăn lại chẳng có nguyên liệu nào xa hoa. Những món ăn được chế biến thanh đạm lại mang một hương vị độc đáo. Không rõ là tài nghệ của Hayakawa Trạch Dạ, hay của Hayakawa Cung Cung, mà món nào cũng ngon tuyệt.
"Cái đó... Shirakawa đồng học?"
Asano Natsori hắng giọng, thăm dò hỏi: "Những món này có hợp khẩu vị cậu không? Cậu có muốn thử món này không?"
Shirakawa Sohei liếc qua hướng cô bé loli chỉ, lập tức nhận ra ý đồ gây sự của cô bé, bình tĩnh đáp: "Rất ngon miệng, cảm ơn đã chiêu đãi."
"Đâu cần khách sáo vậy đâu~ Shirakawa đồng học đúng là hay ngại quá đi... À... Chị ơi? Chị có thể chuyển món kia sang đây một chút không? Shirakawa đồng học không tiện với tới."
Hayakawa Natsushi, cô nàng ngạo kiều xấu bụng, nhíu mày: "Anh ta không có tay à?"
"Ối, chị nói thế sao được! Shirakawa đồng học là khách mà... Phải đối xử tốt với khách chứ? Hay chị có ý kiến gì với Shirakawa đồng học à?"
Shirakawa Sohei: "..."
Tôi sớm nên biết cô bé loli mưu mô này đúng là được voi đòi tiên, hoàn toàn quên béng việc mình đã từng run rẩy không dám nhúc nhích trước mặt cô nàng ngạo kiều... Hoặc có lẽ chính cái tinh thần không ngừng tìm đường chết này đã khiến cô bé bị áp chế từ nhỏ đến lớn, nhưng lại không bao giờ quên phản kháng.
Người khác có lẽ đã sớm cam chịu, nhưng cô bé loli này sẽ nói: "Không! Ta vẫn muốn tiếp tục tung hoành bên bờ vực tử thần! Chưa bị gãy chân thì chưa tính là thua!"
Đại tiểu thư Natsushi liếc Shirakawa Sohei một cái, mỉm cười hỏi: "Shirakawa đồng học muốn ăn món này không?"
Shirakawa Sohei quả quyết trả lời: "Tôi đã no rồi, cảm ơn đã chiêu đãi."
Đồng lõa! Hai người các cậu đúng là cùng một phe!
"Thôi nào Natsori, ăn cơm thì phải yên lặng." Hayakawa Cung Cung lên tiếng khuyên nhủ: "Shirakawa đồng học thích ăn gì thì cứ để cậu ấy chọn, đừng ép cậu ấy phải chọn món kia."
Lòng dạ hiểm độc la lỵ: !!!
Sao ai cũng bắt nạt mình vậy trời!
Asano Natsori bĩu môi, oán hận trừng mắt nhìn Shirakawa Sohei và Hayakawa Natsushi, trong lòng thầm tính toán làm sao để moi được bí mật mình muốn từ Shirakawa Sohei...
Vẫn chiêu cũ, mỹ nhân kế thôi! Trước hết cứ hôn một cái đã, rồi lúc hôn sẽ tranh thủ hỏi hết tất cả những vấn đề. Cơ mà kiểu này thì có vẻ hơi "cho không" rồi... Hay chỉ hôn má thôi nhỉ...
Đồ bạch kiểm, đồ háo sắc.
Chỉ cần nhìn số lần hắn ta lén lút nhìn môi mình gần đây, Asano Natsori cảm thấy chiêu này của cô quả thực hoàn hảo, có thể nói là một kế hoạch không thể thất bại.
Nếu lại có thể "vô tình" bị cô nàng mưu mô (Natsushi) nhìn thấy, thì đó sẽ là đòn chí mạng.
Sau đó, nếu tên bạch kiểm kia có hỏi đến, mình sẽ vờ như không kiên nhẫn phủ nhận, để hắn cứ thấp thỏm không yên, đoán xem rốt cuộc mình có thích hắn hay không... Hừ hừ~ Đúng là một bản tiểu thư nắm giữ quyền chủ động hoàn hảo, tỏa sáng quá đi!
Asano Natsori, cô nàng trà xanh mưu mô, lén lút tự khen ngợi mình trong lòng.
Bữa cơm được một nửa, "Long Ngạo Thiên trung niên" cùng Hayakawa Trạch Diệp trở về nhà, vui vẻ tham gia bữa cơm gia đình bình thường này.
Hayakawa Trạch Diệp: (mắt liếc nhìn Hayakawa Natsushi và Shirakawa Sohei)
Shirakawa Sohei: Vờ như bình tĩnh ăn cơm...
Hayakawa Natsushi: Bình tĩnh ăn cơm...
Asano Natsori: (? - ám chỉ "kẻ địch đã không còn ở đó").
Asano Natsori: (Hayakawa Natsushi: vẫn sống sót)
Asano Natsori: (Shirakawa Sohei: vẫn sống sót)
(Natsori thầm nghĩ): Sao các người không "gank" bọn họ đi chứ!
Khi bữa cơm kết thúc, Shirakawa Sohei chỉ cảm thấy thời gian như ngưng đọng lại. Trong đời, đây là lần đầu tiên cậu trải qua một bữa cơm đầy dày vò như vậy. Lòng thầm cảm thán, e rằng sau này cũng chẳng còn dịp nào "tra tấn" đến thế nữa.
Áp lực từ Hayakawa Trạch Diệp, từ Asano Fusei, từ cô bé loli mưu mô, và cả áp lực vô hình từ cô nàng ngạo kiều, tất cả như muốn đẩy Shirakawa Sohei đến mức phải lộ ra vẻ mặt khổ sở. Cậu nghĩ ngợi một lát, chợt có chút hối hận vì trước đó đã quá dễ dàng đồng ý lời mời đến nhà làm khách của Hayakawa Tin Giới...
Màn "phó bản cao cấp" này rõ ràng không phải là nơi cậu nên đến vào lúc này. Nếu chỉ đơn độc đối phó với cô bé loli mưu mô thì còn ổn, nhưng khi có thêm cả gia đình Hayakawa, mọi chuyện rõ ràng trở nên quá sức.
Nói tóm lại, chuồn là thượng sách!
Shirakawa Sohei: Đã "out game".
Asano Natsori vội vàng thi triển mỹ nhân kế, vốn định mượn cớ tiễn Shirakawa Sohei để theo ra ngoài, tiếc là bị mẹ ruột thẳng thừng ngăn lại, không thể nhúc nhích. Trước khi Shirakawa Sohei rời đi, vị "Long Ngạo Thiên trung niên" kia còn tiếc nuối nắm tay cậu, cảm thán rằng không có cơ hội trò chuyện thâu đêm với người trẻ tuổi, đó đúng là một điều đáng tiếc vô cùng trong đời. Shirakawa Sohei khách sáo đáp lại rằng sau này sẽ còn cơ hội, không cần phải vội vàng lúc này...
Thế là Asano Fusei lập tức buông tay Shirakawa Sohei, ra hiệu "đi thong thả, không tiễn".
Shirakawa Sohei: "..."
Hai "Long Ngạo Thiên" của hai thế hệ, cứ thế với đầy rắc rối và hoang mang trong lòng, vẫy tay tạm biệt nhau ở khoảng cách không xa...
Asano Fusei: "Thằng nhóc này đã làm gì Natsushi vậy? Sao nhìn hắn cứ chột dạ thế nào ấy nhỉ?"
Shirakawa Sohei: "Cái tên này chẳng lẽ từng là Long Ngạo Thiên thật sao? Hayakawa Trạch Dạ? Hayakawa Trạch Diệp?! Chơi cả chị em à! Cái này mẹ nó quá vô lý rồi!"
Asano Fusei và Shirakawa Sohei: (Đồng thanh thầm nghĩ) "Chuyện này chắc chắn có uẩn khúc!"
...
"Tôi về rồi."
Nghe thấy tiếng gọi, cái "DNA quái vật lười biếng" trên ghế sofa như sống dậy, lập tức nhảy nhót chạy tới, ngọt ngào đáp lời.
"Mừng anh về! Anh muốn ăn cơm trước, hay tắm rửa trước, hay là... Sao vậy, Shirakawa đồng học? Anh ra ngoài bị người ta "vắt kiệt sức" à? Trông mệt mỏi thế."
"Đừng có sắp xếp cho tôi mấy cái trải nghiệm kỳ quái nữa, người bình thường đâu có nghĩ như thế." Shirakawa Sohei đặt tay lên đầu cô thiếu nữ "mò cá", tức giận nói: "Không thể hỏi trước một câu xem tại sao tôi lại mệt mỏi thế à?"
"Vậy Shirakawa đồng học, tại sao anh lại mệt mỏi thế?"
"Tôi từ chối trả lời."
Cô thiếu nữ "mò cá": "??? "
"Không trả lời tức là bị "vắt kiệt" rồi còn gì... Mà hôm nay cậu đi đâu thế?"
"Nhà Hayakawa đồng học."
Cô thiếu nữ "mò cá": "!!!"
"Thế thì chắc chắn anh bị "vắt kiệt" rồi, Shirakawa đồng học!" Isshikiha bé nhỏ đáng yêu đau lòng nói: "Đi ra ngoài sớm như vậy... Lại về muộn thế này... Anh đã không còn "trong sạch" nữa rồi..."
"Tôi về muộn là vì mua bữa tối cho cô đấy, được không." Shirakawa Sohei đưa gói takoyaki mình cầm ở tay sau lưng ra, bất đắc dĩ nói: "Nếu tôi đã "không trong sạch" thì chỉ đành một mình tôi ăn vậy."
"A~ Không đời nào, Shirakawa đồng học "không trong sạch", để tôi đến "thanh tẩy" cho!" Isshikiha bé nhỏ đáng yêu vỗ vỗ ngực, phát ra tiếng "bộp bộp" trầm đục. Cô bé nhanh chóng giật lấy túi đồ ăn trong tay Shirakawa Sohei, khúc khích cười hỏi: "Shirakawa đồng học, sao hôm nay anh lại mang đồ ăn về cho em thế?"
Shirakawa Sohei trầm mặc một lát, khẽ cười đáp: "Vì hôm nay tôi có tâm trạng tốt."
"Lạ thật, Shirakawa đồng học, lúc anh vui vẻ đâu có như vậy đâu." Cô bé cắn một miếng takoyaki, vị nước tương đậm đà lan tỏa trong miệng, khiến cô bé khẽ hừ lên một tiếng đầy hạnh phúc và mãn nguyện. Shirakawa Sohei liếc nhìn cô thiếu nữ lười biếng, ngây ngô kia, tâm trạng bản thân dường như cũng tốt lên vài phần, lại khẽ cười nói: "Khi tôi có tâm trạng tốt, thỉnh thoảng cũng có những biểu hiện khác biệt. Mà này, bản thảo manga của cô đã nộp chưa?"
Mặt Isshikiha bé nhỏ đáng yêu lập tức xụ xuống, cô bé bĩu môi nói: "Gì chứ, lúc anh vui vẻ lại đi nhắc đến nỗi lo của em à? Rõ ràng đây là ngày đầu tiên nghỉ đông, không thể làm gì vui vẻ một chút sao?"
"Được thôi." Shirakawa Sohei nói: "Hôm nay chúng ta chơi game đi. Gần đây cô có mua trò mới nào không?"
Cô thiếu nữ lười biếng vội vàng nuốt chửng miếng takoyaki trong miệng, gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Có, có ạ... Shirakawa đồng học, đêm nay anh thật sự muốn chơi game cùng em sao?"
"Ừm."
"Thật, thật muốn chơi cùng em ư? Cùng nhau thức trắng đêm luôn, ai ngủ trước là chó cái loại đó đó?"
"Ừm."
Isshikiha bé nhỏ đáng yêu kích động kéo lấy eo Shirakawa Sohei, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ mãn nguyện: "Shirakawa đồng học, không khéo em sẽ yêu anh mất đấy."
Truyện này được dịch và thuộc sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.