Thế này thì... thực sự là tôi rất lấy làm tiếc, đã làm phiền ngài rồi.

Vậy thì khoảng chừng bao giờ mới có thể chuẩn bị xong?

Ồ? Shirakawa-kun, cậu đang vội lắm à?

Tôi ư? Thật ra thì tôi vẫn ổn...

Sau cuộc đối thoại, Shirakawa Sohei bực bội nhận ra Tachibana Chino không hề có ý định để anh ta dễ dàng rời đi. Điều này thật kỳ lạ, rõ ràng là cô ấy cũng giống như chồng mình, là phe kiên quyết phản đối đàn ông tồi. Thế nhưng tại sao cô ấy lại cứ khăng khăng muốn anh ta ở lại đây để bầu bạn với tiểu trong suốt chứ?

Shirakawa Sohei thật ra cũng không phải là không muốn ở bên cô bé... Chỉ là thời gian năm mới có hạn mà... Thời gian của đàn ông tồi từ trước đến nay đều quý giá đến mức "tấc kim khó mua thốn quang âm"!

Tiếp tục như vậy, chẳng phải là muốn tôi đón năm mới chỉ quanh quẩn bên tiểu trong suốt một mình sao?

Kẻ khắc tinh "đàn ông tồi" giả hiệu: Kỹ năng kết liễu Đao Bổ Củi.

Kẻ khắc tinh đàn ông tồi đích thực: Đánh gãy kỹ năng "quản lý thời gian" đang thi triển!

Điều mà Tachibana Chino và Tachibana Biển Trợ muốn làm dĩ nhiên không phải là đơn giản thô bạo đuổi Shirakawa Sohei khỏi bên cạnh con gái ruột của họ. Họ muốn đạt được mục đích tinh tế hơn: tốt nhất là để con gái họ không còn thích gã đàn ông tồi đó, chủ động từ bỏ; thực tế nếu không được thì cũng phải để gã đàn ông tồi đó từ từ rời đi, tuyệt đối không thể kích động con bé. Hai người họ sống hơn nửa đời người mà chỉ có một đứa con gái duy nhất như vậy, nếu như ngay lập tức bị tổn thương quá sâu, cả một đời sống trong bóng tối không thoát ra được, thì dù có xé Shirakawa Sohei ra trăm mảnh ném xuống vịnh Tokyo, cũng không thể nào bù đắp được những tổn thương mà con gái họ phải chịu.

Làm sao để con gái họ ngừng thích gã đàn ông tồi này? Tachibana Chino nhất thời cũng không biết. Nhưng điều cô ấy biết là, dù bằng cách nào đi nữa, cũng đều cần phải giữ Shirakawa Sohei ở lại.

Kéo dài, cứ thế mà kéo dài!

Với phương châm hành động này, sau khi ăn xong một bữa cơm, Shirakawa Sohei lại loay hoay bị Tachibana Chino giữ lại để ăn trái cây tráng miệng, uống trà chiều. Cuối cùng lại thuận theo mà ăn bữa tối. Trời đã tối sầm, dứt khoát tối nay ở lại đây luôn, ngày mai sẽ cùng đi thăm hỏi họ hàng dịp năm mới.

Shirakawa Sohei: "?"

Chắc chắn hai người không phải đang giúp tôi ghi điểm đó chứ?

Rất nhanh, gã đàn ông tồi non nớt kia liền biết đôi vợ chồng này thật sự không phải đang giúp anh ta ghi điểm. Vì lý do phải ngủ lại, nên đ�� đạc của Shirakawa Sohei được tiểu thư Tachibana Chisumi đưa vào phòng. Thế nhưng đợi đến khi anh ta ra khỏi phòng mới phát hiện, phòng của mình cách phòng tiểu trong suốt khoảng chừng một hành lang dài, ở giữa còn có hai phòng riêng của Tachibana Chino và Tachibana Biển Trợ. Thực sự thể hiện cái gọi là: "Tôi đứng bên trái em, nhưng cứ như cách một dải Ngân Hà".

Đành chịu, Ngân Hà thì Ngân Hà vậy... Shirakawa Sohei thở dài, cầm bộ đồ tắm rồi đi tắm để ngâm mình.

Người Nhật Bản đặc biệt yêu thích hoạt động ngâm mình trong bồn tắm. Anh ta đến đây lâu như vậy, dường như cũng ít nhiều hiểu được tâm trạng của họ. Nằm trong nước nóng chẳng nghĩ ngợi gì, thư giãn cả thể xác lẫn tinh thần, không nghi ngờ gì nữa chính là sự an ủi tốt nhất cho một ngày mệt mỏi.

Dễ chịu thì dễ chịu thật, nhưng cũng không thể cứ ngâm mãi trong nước không chịu ra. Shirakawa Sohei ngâm mình xong, toàn thân sảng khoái, mặc áo ngủ rồi đi về phía phòng mình. Trên đường gặp Tachibana Biển Trợ, Shirakawa Sohei lúng túng dời tầm mắt, tránh đối mặt với vị "người khó ch��i" này.

Anh ta vốn cho rằng lần gặp mặt này chắc chắn sẽ lại là một màn đối thoại tràn ngập mùi thuốc súng, không ngờ Tachibana Biển Trợ chỉ hừ một tiếng, không nói lời nào mà đi vòng qua anh ta.

Tình huống gì đây? Khí chất của mình cũng có thể đối chọi lại Tachibana Biển Trợ, một đại BOSS khó nhằn bậc nhất như vậy sao?

Shirakawa Sohei hơi bực mình quay đầu nhìn lại, vừa vặn nhìn thấy tiểu trong suốt đang đứng cách đó không xa phía sau mình, đang chào hỏi cha mình. Lòng anh ta lập tức hiểu rõ.

Thì ra không phải khí chất của mình trở nên mạnh mẽ! Mà là phía sau mình có một thiên thần hộ mệnh sao?!

Điều này cũng ấm lòng quá đi.

Shirakawa Sohei thầm lặng trong lòng dành cho tiểu thư Tachibana Chisumi một lời khen ngợi, sau đó cũng chào hỏi cô ấy, chuẩn bị về phòng mình đi ngủ.

Ngủ ngon, Tachibana đồng học.

Ngủ ngon, Shirakawa đồng học.

Hai người quay lưng đi, không hẹn mà cùng dừng lại một lát ở cửa ra vào.

Sau đó không có gì xảy ra. Tachibana Chisumi với ánh mắt tràn đầy do dự, nhẹ nhàng kéo mở cánh cửa gỗ trượt, sau đó lại khẽ khàng đóng cửa lại, động tác dịu dàng như chính màn đêm sâu thẳm bên ngoài.

Shirakawa Sohei vào nhà, mở chăn màn, nhắm mắt chìm vào giấc ngủ.

Mọi thứ trở lại yên tĩnh, lặng như tờ.

Một lúc lâu sau, trong màn đêm tĩnh lặng, đôi bàn tay nhỏ nhắn dịu dàng lại một lần nữa hé mở. Cô ấy dường như đã hạ một quyết tâm nào đó, nhẹ nhàng kéo cánh cửa gỗ trượt ra, bước đi nhẹ nhàng và chậm rãi, ôm một tấm chăn mỏng đi về phía phòng của Shirakawa Sohei.

Khi đi qua phòng của vợ chồng Tachibana Biển Trợ, không hề có tiếng động nào. Đợi đến khi cô bé đi qua, mới từ trong đêm tối chậm rãi vọng ra một tiếng thở dài khe khẽ.

Không sao chứ?

Dù sao cũng phải thử một chút chứ. Tachibana Chino thở dài.

Tachibana Chisumi đi đến phòng của Shirakawa Sohei, dường như đã cạn hết dũng khí, đứng ở cửa ra vào do dự rất lâu, thậm chí ẩn hiện ý muốn quay người rời đi. Chỉ là cuối cùng không biết nhớ ra điều gì, ánh mắt trở nên kiên định hơn vài phần, nhẹ nhàng kéo cánh cửa gỗ trượt phòng Shirakawa Sohei ra.

Từng bước một, hơi thở nhẹ nhàng. Ánh mắt dịu dàng của tiểu thư Tachibana Chisumi không khỏi vì thế mà nhớ lại lần trước từng ở lại nhà Shirakawa Sohei.

Lúc đó, mình cũng y như thế, nửa đêm chạy xuống lầu, muốn lén đắp chăn cho chàng trai mình thích. Kết quả không ngờ khi đang lén lút nhìn anh ấy ngủ thì lại không cẩn thận bị phát hiện, cuối cùng còn phải chật vật đi đến một phòng ngủ khác...

Những lời tâm sự trong đêm hôm đó ở cùng một căn phòng, thật khiến người ta hoài niệm biết bao...

Những hồi ức từng chút một lan tỏa, khuôn mặt chàng trai trước mắt vẫn như cũ, dường như hai người họ chưa hề rời xa nhau. Chỉ là đổi thời gian, đổi địa điểm, người vẫn là một người như vậy, tình cảm vẫn như cũ, nhưng không cách nào trở lại tâm trạng lúc ấy nữa rồi.

Con người không thể hai lần bước vào cùng một dòng sông, có lẽ chính là bởi vì loại tâm trạng này không cách nào vãn hồi, không thể chạm tới.

Tachibana Chisumi khẽ thở dài, ngơ ngác nhìn Shirakawa Sohei, nhất thời có chút xuất thần.

Shirakawa Sohei từ từ nhắm mắt lại, cảm nhận được hơi thở của cô bé ở ngay bên cạnh không xa. Anh ta thậm chí có thể cảm nhận được ánh mắt của tiểu thư Tachibana Chisumi đang nhìn vào khuôn mặt mình.

Không nói một lời, rất lâu sau, tiểu trong suốt nhẹ nhàng đặt tấm chăn xuống, đứng dậy, bóng hình hơi lung lay. Cô ấy cắn môi, cũng không đánh thức Shirakawa Sohei như lần trước, mà là dốc hết toàn lực để không phát ra tiếng động, lặng lẽ bước ra ngoài, kéo cánh cửa gỗ trượt lại.

Shirakawa Sohei chậm rãi mở mắt, ánh mắt phức tạp. Cũng không biết là hối hận hay đau lòng, cảm xúc ấy tràn ngập, dần dần chiếm lấy toàn bộ trái tim anh ta.

Mình đúng là một gã đàn ông tồi chính hiệu mà. Shirakawa Sohei nhẹ giọng tự nhủ, sau đó nhẹ nhàng kéo tấm chăn mà tiểu trong suốt mang tới đắp lên người.

Từng nói rằng dù thế nào đi nữa cũng đừng làm tổn thương cô bé đáng yêu này... Nhưng mà bây giờ, mọi chuyện dường như không đơn giản như anh ta tưởng tượng.

Dù lựa chọn thế nào đi nữa, anh ta đều sẽ không thể tránh khỏi việc làm tổn thương tiểu trong suốt đơn thuần, đáng yêu này. Chỉ khác ở chỗ, cô ấy sẽ mong muốn kết quả nào hơn mà thôi.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.