(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 541: Cho ta mượn một điểm son môi
Sau khi bị tiểu loli lòng dạ hiểm độc túm chặt cổ áo, bàn tay đang xoa bóp quả ô mai không ngoài dự đoán đã bị phát hiện. Shirakawa Sohei không còn cách nào khác, đành phải chịu thua, nhưng mà tiểu loli lòng dạ hiểm độc đó rõ ràng vẫn chưa chịu buông tha, khăng khăng đòi hỏi cho rõ trên người anh ta liệu có mùi phụ nữ khác không.
Gã tra nam nào đó: Ngươi nói là cái nào?
Đương nhiên, những lời như vậy không thể nào nói thẳng với tiểu loli được. Sau một hồi qua loa đối phó, hai người lại một lần nữa bước ra khỏi nhà vệ sinh. Tsukimi và chị đẹp Tachibana Chisumi đã trở lại chỗ cũ.
Nhìn khung cảnh hài hòa này, lòng anh bất giác ấm áp. Anh bước tới ngồi xuống, chân trái lại phải chịu đựng một áp lực quen thuộc.
Cú 'jio' này, là vì Chisumi giẫm đó!
Tsukimi Sakurazawa mỉm cười cúi đầu nhấp một ngụm đồ uống nóng, vừa nói chuyện phiếm bâng quơ với cô bé Isshikiha đáng yêu bên cạnh.
Shirakawa Sohei: "..." Sao ra ngoài đi dạo một vòng, lại bắt đầu nữa rồi...
Cũng may Shirakawa Sohei đã không còn ngạc nhiên trước sự hỉ nộ vô thường của cái loài sinh vật gọi là bạn gái này nữa, bình tĩnh chịu đựng sự trừng phạt của Tsukimi Sakurazawa, tiện thể ôm chặt cốc nước chanh của mình.
Buổi tụ tập bắt đầu một cách khó hiểu, và kết thúc cũng vô cùng kỳ quặc. Phía tiểu loli lòng dạ hiểm độc gần như chẳng thu hoạch được gì, hoàn toàn không đạt được cái cục diện "cá mập cô độc săn chó thua cuộc" như cô bé đã mong muốn ngay từ đầu. Ngược lại, cô bé suýt nữa bị đám "chó thua cuộc" đánh cho trở tay không kịp... Còn Tsukimi Sakurazawa và những người khác thì đơ ra, mặt mày ngơ ngác, không biết rốt cuộc tiểu loli triệu tập mọi người đến để làm gì. Đến cuối cùng, mọi người chỉ có thể coi đây là một buổi họp mặt câu lạc bộ thư pháp trước khi năm học mới bắt đầu, bắt đầu nhạt nhẽo và kết thúc cũng nhạt nhẽo.
Gã tra nam nào đó: Bình thản chỗ nào chứ? Đây rõ ràng là một Tu La tràng khủng khiếp, chân tôi bây giờ còn đau đây này.
Khi tan cuộc, đẩy cửa ra, chị đẹp Tachibana Chisumi dường như đã hẹn trước với Tsukimi Sakurazawa để đi cùng nhau. Tiểu loli cũng có xe đến đón. Shirakawa Sohei vốn muốn tiễn hai cô bạn gái kia, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cô bạn gái đang bên cạnh cũng rất quan trọng, nên anh đành không cố gắng nữa, dắt cô gái "mò cá" ấy lảo đảo bước về phía nhà mình.
"Shirakawa đồng học ~ anh có cảm thấy hình như chúng ta đã lâu rồi không đi cùng nhau không?"
"Có sao?"
"Có chứ ạ." Thiếu nữ kéo cánh tay bạn trai bên cạnh, chỉ vào những cành cây ven đường đang được giăng đèn màu vì Giáng Sinh và năm mới: "Anh nhìn xem, khi chúng ta gặp nhau lần đầu tiên, chỗ đó vẫn còn lá xanh cơ."
"Nhưng mà khi chúng ta gặp nhau lần đầu tiên, đâu có đi cùng nhau đâu."
"Buổi tối đó chúng ta còn cùng nhau ăn mì sợi, rồi cùng nhau về nhà mà."
"Đấy chẳng qua là nhà em với nhà anh gần nhau, hơn nữa em còn rất cảnh giác, không để anh đưa em đến tận cửa nhà."
"Đưa đến cửa nhà thì mới giống bạn trai thật sự phải không."
Shirakawa Sohei khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ: "Hóa ra anh vòng một vòng lớn, nhưng thật ra lại trở về điểm xuất phát lúc trước sao?"
"Không phải đâu, lúc ban đầu em đâu có dễ dàng mà thân thiết với anh như vậy."
"Mùa xuân lại sắp tới rồi nhỉ, mặc dù mấy ngày trước tuyết mới rơi." Cô gái nhìn con đường cây xanh đìu hiu ven đường, mặt mày cong cong cười.
Shirakawa Sohei bất giác dùng sức cánh tay kéo cô gái lại gần thêm một chút, rồi khẽ gật đầu.
"Mùa xuân đúng là sắp tới rồi."
"Em đang nói mùa xuân của anh sao? Shirakawa đồng học, phiền anh chú ý một chút thân phận của mình đi, thật ra bây giờ em vẫn còn đang giận đấy."
"Hả? Em đang giận à?"
"Anh ngay cả việc em đang giận cũng không nhìn ra sao, lúc nãy em chưa có giận, nhưng bây giờ thì em muốn thật sự giận rồi!"
"Ấy, đừng mà! Chuyện này thì anh không chấp nhận được đâu."
"Có thể nào diễn đạt có cảm xúc một chút không? Shirakawa đồng học?"
"Được." Shirakawa Sohei cúi đầu nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ của cô gái "mò cá", khẽ cười nói: "Bạn gái nói gì thì là thế đó, anh tuyệt đối không phản bác."
"Đừng bóp mà, vốn dĩ em đâu phải mặt trái xoan, anh lại bóp thêm hai cái là em càng không giành lại được các cô ấy đâu."
"Không cần giành, vốn dĩ anh là của em rồi mà."
Bé đáng yêu Isshikiha cười lạnh: "Lời này anh đừng nói với em nha, đi nói với Sakurazawa-chan ấy."
"..."
"Ừm? Da mặt em sao càng ngày càng mềm mại thế, có dùng mỹ phẩm dưỡng da gì sao? Đôi môi cũng thật là đỏ mọng... Là do son m��i hay là công lao của nó vậy?"
"Đừng nói sang chuyện khác!" Cô gái hung hăng lườm bạn trai một cái, bất mãn nói: "Anh còn không biết xấu hổ mà nói nữa. Nhưng em nói cho anh biết nha, em không thể nào chấp nhận chuyện để Sakurazawa-chan "chăn" em đâu, cho dù cô ấy là bạn thân của em..."
"Vậy còn Hayakawa Natsushi thì sao?"
"Cũng không được!"
"Tachibana đồng học?"
"Tachibana... Anh có ý gì, muốn từng người một đến thăm dò ranh giới cuối cùng của em sao? Em nói cho anh biết, cái tên tra nam đáng ghét kia, ranh giới cuối cùng của em chính là không bị "chăn"."
Shirakawa Sohei thầm nhẹ nhõm thở phào.
"Anh trông có vẻ nhẹ nhõm hơn hẳn?"
"Không, hoàn toàn không có."
Có điểm mấu chốt là tốt rồi, chỉ sợ em không có điểm mấu chốt thôi... Dù sao thì cái thứ gọi là ranh giới cuối cùng này, chẳng phải là dùng để từ từ đột phá sao?
"Nói đến chuyện xảy ra hôm nay, em hoàn toàn không nghĩ tới đâu... Sau khi có quan hệ với Shirakawa đồng học, vậy mà cũng có thể trò chuyện vui vẻ với Sakurazawa-chan như thế... Tachibana đồng học cũng không có ý trở mặt thành thù với em... Thật tốt quá đi mất ~ "
"Trừ Natsori-chan hơi kỳ lạ một chút... Cô ấy trông như đang muốn quyến rũ anh ấy..."
"Em không cảm thấy đây là công lao của anh sao?"
"Hả?"
"Công lao của anh chính là công lao của em."
Mắt thấy cô bạn gái "mò cá" nhà mình vốn đang gặp cảnh khốn cùng vậy mà cũng có dấu hiệu muốn biến thành kiểu người sắc sảo như đại tiểu thư Natsushi, Shirakawa Sohei trong lòng bi thương, cảm thán thế giới này liệu còn có thể tốt đẹp nữa không.
Nhưng nhìn phản ứng của cô gái "mò cá", có vẻ như mạch suy nghĩ trước kia của anh không đúng lắm. Từng người một "công lược" xem ra dường như có thể thực hiện được, nhưng xét đến mối quan hệ giao hảo giữa các cô gái, quyết định như vậy dường như có chút qua loa.
Có lẽ... Sau này có thể để các cô ấy trao đổi nhiều hơn một chút? Chỉ cần anh hơi chú ý một chút, không xuất hiện ở đó là đủ rồi, nếu không, chỉ cần thêm hai trận Tu La tràng kiểu này nữa là cái chân anh sợ rằng sẽ "báo hỏng" mất.
"Hừ hừ ~ Cũng tính anh thức thời... Shirakawa đồng học, anh cũng coi là một trong những tên tra nam đặc biệt nhất... Nhưng mà em vẫn thích cái vẻ kiệt ngạo bất tuần của anh lúc ban đầu hơn..."
"Hiểu rồi."
Shirakawa Sohei nghiêm mặt, cau mày diễn xuất y như thật nói: "Đi đường không có chân hay sao mà? Cả người em cứ muốn dựa vào anh thế kia."
Bé đáng yêu Isshikiha cười khanh khách, bất giác nhào vào lòng bạn trai. Shirakawa Sohei cũng bật cười. Trong mắt người qua đường, hai người này, ngoại trừ đều rất đẹp đôi ra, thì đều hội tụ đủ mọi đặc điểm của một cặp đôi ngốc nghếch, khiến người ta cũng chẳng thèm nhìn thêm vài lần. Cứ thế, họ ăn ý bước đi.
Trên đường người qua lại tấp nập, âm thanh màu sắc như xa vời. Cái cảm giác đìu hiu đặc trưng của ngày đông vào lúc này lại trở thành một thứ không khí tuyệt diệu nào đó. Cô gái "mò cá" ngẩng đầu lên từ lòng bạn trai, kéo khăn quàng cổ của anh ấy, hai người nhìn nhau đắm đuối.
"Cho em mượn một chút xíu son môi được không? Môi em hơi khô."
"Được thôi ~ chia cho em một chút."
Bé đáng yêu Isshikiha đặt tay ôm mặt anh, nhẹ nhàng hôn lên, khóe miệng ý cười không hề giảm.
"Hình như hơi nhiều ấy nhỉ, hay là em trả lại anh một chút nhé?"
"Ừm hừ, đó là đương nhiên rồi ~ "
Mọi thứ đều hài hòa đến thế, ngoại trừ Asano Natsori, người vừa đúng lúc bước xuống xe ở đằng xa, nhìn thấy cảnh này. Bản dịch truyện này là sản phẩm của truyen.free và được bảo vệ bản quyền, xin trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.