(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 66: Kỳ quái kỹ năng gia tăng
Shirakawa Sohei và Tachibana Chisumi sóng bước bên nhau một cách tự nhiên.
Trên đường người đi lại tấp nập, đông đúc, nhưng điều khiến Shirakawa Sohei cảm thấy lạ là cô bé Tachibana Chisumi không còn cúi gằm mặt xuống đất như mọi khi. Dù vẻ mặt vẫn còn chút lo lắng, nhưng có thể thấy rõ nàng đang cố gắng hết sức để dạo phố một cách bình thường như Shirakawa Sohei.
Hành động tưởng ch��ng đơn giản này lại mang ý nghĩa vô cùng to lớn đối với Tachibana Chisumi. Bởi tính cách rụt rè, nàng chưa từng cùng bạn bè đi dạo phố một cách vô tư như vậy, huống hồ Shirakawa Sohei lại là một nam sinh.
Có lẽ là nàng đã luyện tập rất nhiều, không ngừng diễn tập trong đầu, hoặc có lẽ nàng đã tự ám thị bản thân đến mức điên cuồng, tạm thời vượt qua nỗi sợ hãi. Hôm nay, Tachibana Chisumi có thể nói là đã thể hiện hoàn hảo phong thái của một mỹ thiếu nữ hàng đầu.
Cố lên! Em làm được!
Tachibana Chisumi âm thầm siết chặt nắm tay nhỏ bé, lại tự trấn an bản thân một phen. Bên cạnh, Shirakawa Sohei ngược lại hơi gượng gạo hỏi han: "Tachibana-kun, em không khỏe sao?"
"A, không có... Không có chuyện đó đâu..." Tachibana Chisumi liền vội vàng lắc đầu.
"Vậy thì tốt rồi. Nếu có không khỏe, nhất định phải nói cho tôi biết."
Shirakawa Sohei theo hướng mắt mình, chỉ tay về phía trước rồi nói tiếp: "Chúng ta sắp đến nơi rồi."
"Ừm ~"
Shirakawa Sohei hiển nhiên không hề nhận ra, kiểu dạo phố của mình lúc này chính là kiểu đi thẳng tuột, đặc trưng của đàn ông. Vừa ra khỏi cửa liền thẳng đến đích, hoàn toàn chẳng màng đến những thứ bắt gặp trên đường.
Dạo phố thì trọng điểm là ở chữ "dạo" đó chứ! Chưa đi được bao lâu đã kết thúc thế này thì các cô gái ghét lắm đây.
Nếu như Tachibana Chisumi là một cô gái bình thường một chút, đương nhiên sẽ ngăn cản hành động thiếu tinh tế như thế của anh.
Đáng tiếc nàng không phải.
Chưa từng trải qua chuyện tương tự bao giờ, cô ấy hoàn toàn nghe theo lời Shirakawa Sohei, cứ như thể Shirakawa Sohei mới là người khởi xướng buổi hẹn này.
"Đại tiểu thư, mục tiêu đã xuất hiện ở khu B, đang tiến về hướng dự định."
Trong đám người, một gã trung niên đại thúc trông có vẻ bình thường đang thì thầm vào micro.
"Khu C đã chuẩn bị hoàn tất, đã theo dõi được mục tiêu."
Asano Natsori nằm trên giường lật giở một cuốn tạp chí, thuận miệng nói: "Tiếp tục theo dõi, đừng để tên đó phát hiện."
"Vâng ạ! Tôi đã rõ!"
Nàng vươn vai một cái, trên màn hình lớn trước mặt cô là hình ảnh video truyền trực tiếp từ phía Shirakawa Sohei và Tachibana Chisumi. Toàn bộ hình ảnh rõ ràng và ổn định, nhìn là biết kẻ theo dõi này là một tay lão luyện.
À, dù tôi có đề nghị đi xem tình hình hẹn hò của cậu chàng điển trai kia đi nữa, nhưng bắt Natsori đại nhân đây tự mình theo dõi hắn khắp nơi sao? Ha ha, thôi thì cứ ngủ cho rồi đi.
Ta Asano Natsori đây, dù có bị con đàn bà hiểm độc kia hãm hại đến chết, dù có phải nhảy từ đây xuống, ta cũng sẽ không đời nào làm cái chuyện theo dõi này đâu!
Nói ra những lời này, Asano Natsori hiển nhiên đã quên béng mất, lúc trước nàng theo dõi Shirakawa Sohei kết quả lại tình cờ vướng vào chuyện báo thù của cực đạo.
"Quan sát kỹ thêm chút nữa, xem thử có nhân vật nữ giới là mục tiêu xuất hiện không." Asano Natsori lại căn dặn một câu.
Vừa dứt lời, một bên khác liền truyền đến một giọng nói vội vàng: "Mục tiêu số ba và số bốn đã xuất hiện đồng thời tại khu C, với tình hình này, rất có khả năng họ sẽ chạm mặt nhau!"
Asano Natsori mừng rỡ.
Hay rồi!
"Tiếp tục theo sát, tôi muốn thấy ngay cảnh họ chạm mặt nhau."
��� một diễn biến khác, Shirakawa Sohei và Chisumi hoàn toàn không hay biết gì mà bước vào một cửa hàng tên là "IEvery".
Đây là một cửa hàng thời trang quy mô khá lớn, chuyên bày bán các phụ kiện nhỏ như khăn quàng cổ, mũ nón... Shirakawa Sohei đã xuyên không tới đây một thời gian dài, cơ bản đều không mấy khi đi dạo phố, nhưng về các nhãn hiệu, phong cách mà giới trẻ nơi đây ưa chuộng thì anh có thể nói là hoàn toàn mù tịt.
Bất quá cũng may, cô bé Tachibana Chisumi dù khá rụt rè, nhưng nàng cũng không phải là nhân vật kiểu "otaku". Cô bé cũng thường xuyên ra ngoài dạo phố mua sắm quần áo cùng người nhà, có những cửa hàng và thương hiệu yêu thích của riêng mình, không đến nỗi quanh năm suốt tháng chỉ có vài bộ đồ thể thao mặc đi mặc lại.
Cửa hàng này nằm trong danh sách những nơi Tachibana Chisumi gợi ý.
Shirakawa Sohei đi theo Tachibana Chisumi dạo quanh, phát hiện cửa hàng này thiết kế trang phục rất có gu, nhưng giá cả lại không quá "cắt cổ", lập tức có thiện cảm lớn với cửa hàng này.
Cái gì đây? Đúng là một cửa hàng có tâm! Sau này mua quần áo thì có thể cân nhắc đến đây rồi.
Tachibana Chisumi cầm lấy một chiếc khăn quàng cổ với họa tiết đen trắng, ngắm nghía một lát, lại quay sang ngắm nhìn khuôn mặt Shirakawa Sohei. Không đợi Shirakawa Sohei kịp phản ứng, cô bé đã đỏ mặt nói: "Bạch... Shirakawa-kun..."
"Anh có muốn thử không?"
Shirakawa Sohei lúc này mới nhớ tới Tachibana Chisumi đang chọn quà cho mình, liền nhận lấy chiếc khăn, thử đeo một chút, nói: "Cũng được đấy chứ."
Anh thật sự cảm thấy không tệ, dù sao trong con mắt thẩm mỹ của Shirakawa Sohei, chỉ cần không phải xấu đến mức khiến người người căm ghét, thì cơ bản đều tàm tạm cả.
Thiết thực mới là ưu điểm lớn nhất. Chiếc khăn quàng cổ vừa nãy có vẻ như được làm từ lông cừu, đeo vào chắc ấm lắm.
Cô bé Tachibana Chisumi ngắm nghía một lúc, bỗng nhiên nhỏ giọng nói: "Trông nó cứ giống gấu trúc thế nào ấy..."
"..."
Có thể liên tưởng chiếc khăn quàng cổ họa tiết đen trắng đơn giản đến gấu trúc, cô bé à, em không phải là "fan cuồng gấu trúc" đấy chứ?
Có vẻ như không ưng ý lắm, Tachibana Chisumi đặt chiếc khăn quàng cổ đó lại chỗ cũ, rồi bắt đầu lướt qua các kệ hàng khác để lựa chọn.
Shirakawa Sohei đi theo vài bước, sau đó bất động thanh sắc liếc nhìn một người đàn ông trung niên cách đó không xa. Hắn dường như đang đi mua sắm cùng con gái mình, cả nhà ba người cười nói vui vẻ, đầm ấm.
Ảo giác sao? Anh ta cứ có cảm giác là lạ thế nào ấy.
Hắn nhíu mày, khóa chặt mục tiêu, sau đó dùng quyền hạn hệ thống phân tích người đàn ông đáng ngờ kia một lượt.
【 Đối tượng công lược tiềm năng: Kim Thành Mạnh; Chụp ảnh: Lv3; Ẩn núp: Lv3; Diễn kỹ: Lv3; Tinh thông cửa hàng "phong tục": Lv4; Khoác lác: Lv2; Độ khó công lược: Đơn giản (có thể dùng tiền bạc để công lược); 】
【 Chú thích: Đối tượng này có mức độ trưởng thành khá thấp, đề nghị Túc chủ cân nhắc kỹ 】
Shirakawa Sohei trong lòng vô vàn suy nghĩ, trong nhất thời không biết nên than thở từ đâu.
Cái quái gì mà "tinh thông cửa hàng phong tục" chứ! Người khác bình thường đều là tinh thông vũ khí gì đó, hoặc tinh thông kiếm thuật, đằng này lại có cái "tinh thông cửa hàng phong tục" là sao chứ!
Huyền thoại Thần Cửa hàng Phong tục sao? Ngươi sẽ không phải sẽ còn viết cái gì cẩm nang đánh giá phụ nữ phục vụ ở phố đèn đỏ chứ!
Khoác lác mà cũng có cấp độ Lv2 nữa à, hóa ra khoác lác cũng cần thiên phú sao? Chuyện này chẳng phải ai cũng làm được sao!
Tỉnh táo suy nghĩ cái gì chứ! Tôi chỉ muốn xem lai lịch của hắn thôi mà, tại sao lại khuyên tôi phải cân nhắc kỹ càng chứ! Cứ như thể hắn có mức độ trưởng thành cao thì tôi sẽ cân nhắc hắn vậy!
Tachibana Chisumi phát giác Shirakawa Sohei bên cạnh mình tựa hồ đứng sững lại tại chỗ, không khỏi tò mò hỏi: "Shirakawa-kun?"
Anh chợt bừng tỉnh. Nói: "Không có việc gì, chúng ta tiếp tục đi thôi."
Mặc dù người đàn ông trung niên đáng ngờ kia có những thiên phú hết sức đáng chú ý, nhưng qua những kỹ năng khác của hắn, Shirakawa Sohei có thể thấy hắn hẳn không phải người đàng hoàng gì.
Không không, không đúng, chỉ với cái "tinh thông cửa hàng phong tục" kia thôi đã đủ để thấy hắn không phải người đàng hoàng rồi!
Chẳng lẽ là gần đây xuất hiện một thần tượng nào đó cải trang hẹn hò lén lút, nên mới thu hút đám paparazzi đến đây à?
Shirakawa Sohei ngẫm nghĩ một lát, từ từ dùng thân mình che chắn cho Tachibana Chisumi, đồng thời vô tình đẩy nhanh tốc độ bước chân, cứ như thể muốn rời khỏi cửa hàng ngay lập tức.
Bản dịch này thuộc về truyen.free và là thành quả từ công sức biên tập của họ.