(Đã dịch) Hệ Thống Bức Ta Thổ Lộ - Chương 88: Hồ điệp cánh
Shirakawa Sohei đứng sững tại chỗ.
Dù có cố gắng suy nghĩ đến mấy, hắn vẫn không tài nào hiểu nổi hành động lần này của Hayakawa Natsushi là vì điều gì.
Mời hắn đi dạo lễ hội văn hóa ư? Rốt cuộc là có ý đồ gì đây? Chẳng lẽ lại muốn biến hắn thành tâm điểm của dư luận để đạt mục đích trả thù mình?
Shirakawa Sohei lập tức nảy sinh suy nghĩ nhỏ mọn, bắt đầu phỏng đoán động cơ của đại tiểu thư Natsushi.
Thật ra cũng không thể trách hắn, Hayakawa Natsushi là người làm việc tùy tiện, bốc đồng, tính tình xấu xa lại còn thù dai. Nàng chỉ làm những gì mình thấy hứng thú, còn những thứ nàng không quan tâm thì dù có dùng cách nào cũng chẳng thể khiến nàng bận tâm dù chỉ một chút.
Một đại tiểu thư tùy hứng, kiêu ngạo như vậy, mà lại chủ động mời hắn đi dạo lễ hội văn hóa ư? Chẳng phải đây là một dấu hiệu của nguy hiểm tiềm tàng hay sao?
Hayakawa Natsushi dường như đọc thấu tâm tư của Shirakawa Sohei, bình thản nói: "Chỉ là muốn đi dạo lễ hội văn hóa thôi, tiện thể, ngươi còn nợ ta một ân tình."
"Không phải đã nói sẽ mời ăn cơm sao?" Hắn hơi bực bội nói.
"Ngươi cũng có thể chọn mời ta ăn cơm."
Shirakawa Sohei thoáng thấy ánh mắt nguy hiểm trong đáy mắt Hayakawa Natsushi, chần chừ một chút rồi gật đầu đồng ý.
"Đi dạo lễ hội văn hóa thì đi dạo lễ hội văn hóa vậy."
...
Là những nhân vật nổi tiếng của trường, Shirakawa Sohei và Hayakawa Natsushi vừa xuất hiện đã tự động thu hút mọi ánh nhìn. Tất cả mọi người đều tự nhiên dồn ánh mắt vào hai người họ, cứ như thể đang chứng kiến điều khó tin nhất trên đời.
"??? Đây chẳng phải là bạn Hayakawa sao? Sao cô ấy lại đi cùng bạn Shirakawa!"
"Ôi trời ơi, mắt mình có vấn đề rồi hay sao... Trước đó trong lễ khai giảng, bạn Shirakawa rõ ràng còn đối xử quá đáng với bạn Hayakawa..."
"Cậu lạc hậu quá rồi. Trước đó đã có người nói bạn Shirakawa chủ động đi tìm bạn Hayakawa mấy lần, đoán chừng là bị sắc đẹp của cô ấy mê hoặc, đành phải xuống nước xin lỗi thôi ~"
"Thật hay giả đấy? Bạn Shirakawa chủ động theo đuổi Natsushi rồi sao? Tại sao đội hộ vệ Natsushi chúng ta lại không nhận được tin tức này chứ!"
"Đáng ghét thật! Tôi vừa mới còn nhìn thấy hắn ôm một cô bé siêu đáng yêu đi ra từ nhà ma! Bạn Hayakawa chắc chắn là bị hắn lừa gạt rồi!"
"Các huynh đệ, Shirakawa Sohei tên này đáng chém! Ai cùng tôi cầm vũ khí nổi dậy!"
Cô gái bên cạnh có vẻ khá yên tĩnh, như thể không hề để tâm đến những người xung quanh, Shirakawa Sohei tự nhiên cũng chẳng b��n tâm gì nhiều.
Hai người sánh bước đi tới, cứ như thể Moses bổ đôi Biển Đỏ, đám người xem náo nhiệt đều tự động nhường ra một lối đi rõ ràng cho họ. Hayakawa Natsushi khẽ nhíu mày, nói nhỏ: "Chuyển sang chỗ khác nhé?"
"Ừ."
Đây là dấu hiệu Hayakawa Natsushi muốn sang khu lớp Mười dạo một vòng. Biết rằng ở khu lớp Mười Một có quá nhiều người vây quanh, bị người ta nhìn chằm chằm như khỉ diễn xiếc, bảo sao đại tiểu thư Natsushi lại cảm thấy khó chịu.
Tình hình bên khu lớp Mười rõ ràng đã khá hơn nhiều. Hayakawa Natsushi chọn một lớp học đang mở cửa hàng mì xào, rồi cùng Shirakawa Sohei ngồi xuống.
"Muốn ăn gì?"
"Mì xào hải sản." Hayakawa Natsushi chỉ vào một món trên bảng thực đơn rồi nói.
Shirakawa Sohei rất hài lòng với cách ứng xử của Hayakawa Natsushi. Nàng không giống như một số cô gái khác, khi ăn cơm còn muốn giả vờ khách sáo nói "tùy tiện", rồi khi món ăn được gọi xong lại thầm rủa con trai không hiểu lòng con gái.
Muốn ăn gì là gọi ngay, không chút nào dài dòng, rề rà, thật dứt khoát, gọn gàng.
Sau khi gọi món xong, Shirakawa Sohei ngồi xuống bắt đầu nói chuyện phiếm: "Bạn Hayakawa chưa từng tham gia lễ hội văn hóa bao giờ sao?"
"Năm ngoái trùng hợp tôi bị bệnh nên phải nghỉ."
"Thật sao?" Shirakawa Sohei hơi sững người. Hồi học lớp Mười, hắn hoàn toàn không để ý đến những chuyện này, chứ đừng nói đến chuyện tin tức Hayakawa Natsushi xin nghỉ có đến tai hắn hay không.
"Chẳng phải bạn Shirakawa cũng không tham gia sao?"
"Ừm, năm ngoái tôi có việc."
"Ồ?" Hayakawa Natsushi hờ hững liếc nhìn xung quanh cửa hàng, "Rất quan trọng sao?"
"Cũng không hẳn là quá quan trọng, chỉ là để học tập thôi."
Hayakawa Natsushi điềm nhiên nhìn hắn một cái: "Xem ra, để trở thành người đứng đầu năm học, bạn Shirakawa cũng đã bỏ ra rất nhiều cố gắng đấy nhỉ."
"Tất nhiên rồi," thành công là ba phần do trời định, bảy phần dựa vào nỗ lực. Còn lại chín mươi điểm toàn bộ nhờ treo bích và năng lực tiền giấy.
Shirakawa Sohei không có năng lực tiền giấy, nhưng điều đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đến việc hắn là một kẻ treo bích.
Trong khi hai người bên này còn thong thả, nhàn nhã ăn mì xào, thì bên kia, những tin đồn lá cải trong sân trường đã nhanh chóng lan đến tai hội trưởng hội học sinh Takuma Mita.
Trong phòng họp, Takuma Mita mặt mày trầm tư, vẫn nhìn đám "máy bay yểm trợ" đang im lặng.
"Chuyện mới vừa rồi, chắc mọi người cũng đã nghe rồi nhỉ?"
"Mọi người có suy nghĩ gì?"
Cốc Thôn, gã "quân sư quạt mo" đeo kính, cảm khái nói: "Quả thực không thể không đề phòng mà, tôi đã nói sớm rồi, điểm này của Shirakawa hậu bối nhất định phải theo dõi sát sao."
"Dù chưa tính đến chuyện vị diện chi tử, chỉ riêng kinh nghiệm của hắn với bạn Hayakawa thôi, đó đã là sáo lộ 'dục cầm cố túng' kinh điển trong shoujo manga rồi!"
Takuma Mita nhíu chặt lông mày, buột miệng kêu lên: "Không thể nào... Hiện thực đâu phải manga, làm gì có cô gái nào lại thích chàng trai đã từng làm mình mất mặt chứ!"
"Chuyện này chắc chắn có vấn đề!"
"Hiện tại những chuyện đó không còn quan trọng nữa. Việc cấp bách bây giờ là phải nhanh chóng xác định xem bạn Hayakawa có phải đã ở bên Shirakawa Sohei chưa."
"Nếu không, màn tỏ tình hoành tráng mà Takuma cậu đã chuẩn bị sẽ chỉ biến thành một trò cười mà thôi!"
"Đúng vậy! Mau liên hệ người của đội hộ vệ Natsushi! Tìm hiểu tin tức từ họ!"
Đông đảo "máy bay yểm trợ" cuống quýt bắt đầu liên hệ những người mình quen biết. Cuối cùng, một người trong số họ mừng rỡ nói: "Vẫn chưa! Người của đội hộ vệ nói chưa phát hiện bạn Hayakawa có dấu hiệu yêu đương!"
"Tuyệt vời quá!"
"Vạn tuế!"
Trong phòng họp lập tức ngập tràn tiếng cười. Takuma Mita cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, thả lỏng người ngồi xuống ghế.
Gã "quân sư quạt mo" phe phẩy chiếc quạt lông không biết từ đâu ra, trên mặt nở nụ cười thần bí khó lường: "Vui mừng bây giờ e rằng còn hơi sớm. Đến lúc trận chung kết diễn ra, đó mới là thời điểm quyết định thắng thua cho kế hoạch lần này của chúng ta!"
"Cốc Thôn có diệu kế gì sao?"
"Thiên cơ... Ôi da, Takuma cậu đánh tôi làm gì."
"Cậu làm bộ làm tịch gì chứ, tôi biết thần tượng của cậu là Khổng Minh, nhưng bây giờ không phải lúc cậu sùng bái thần tượng!"
Cốc Thôn liền nghiêm chỉnh nói: "Trước hết, để mọi người kiểm tra lại nhiệm vụ của từng người, để tránh đến lúc đó lại xảy ra sai sót."
"Nói không sai... Tổ ra đề? Đã đến chưa!"
"Đến rồi! Đề mục đã được tải lên USB của trường rồi."
"Người dẫn chương trình! Người dẫn chương trình có phải là người chúng ta đã sắp xếp ổn thỏa không?"
"Đã an bài ổn thỏa rồi! Đến lúc đó cô ấy vẫn sẽ mặt không đổi sắc chấp hành kế hoạch của chúng ta, tuyệt đối sẽ không tạm dừng vì bất kỳ lý do nào khác!"
"Tốt lắm, đến lúc đó màn hình lớn, âm nhạc cắt cảnh phải thật kịp thời một chút nhé, không có nhạc nền, trận chiến rất dễ thất bại!"
"Được rồi, hội trưởng, là muốn 'Khúc quân hành đám cưới' hay nhạc chủ đề của 'Chuyện tình Tokyo'?"
"'Chuyện tình Tokyo' ư... Hơi cũ rồi nhưng có vẻ rất phù hợp với tình cảm chân thành tha thiết của tôi. Vậy chọn bài đó đi!"
"Tôi đã hiểu!" "Máy bay yểm trợ" số một hét lớn với giọng dõng dạc. Thế nhưng, vừa dứt lời, hắn lại đột nhiên phát hiện bụng mình hơi khó chịu.
Chắc chắn là đêm qua đã ăn phải hải sản ươn rồi.
Thôi thì ráng nhịn một chút, dù sao chẳng mấy chốc sẽ kết thúc thôi. Hắn nghĩ thầm như vậy.
Cánh bướm lại một lần nữa khẽ động trong im lặng...
Xin lưu ý, bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free và đã được biên tập lại cẩn thận.