Kỳ nghỉ dài ngày đã kết thúc được một tuần.

Trong một tuần này, hệ thống thỉnh thoảng lại đưa ra vài nhiệm vụ, chẳng hạn như: 『giúp bà cụ ngoài cổng trường nhặt 500 vỏ chai nước khoáng』, 『gọi điện thoại cho Tô Vận Thanh, động viên cô ấy giữ vững tinh thần』, 『khen cô đầu bếp canteen trẻ đẹp, để cô ấy cho thêm thịt kho tàu cho mình』. Những nhiệm vụ kỳ quặc như thế, phần thưởng chỉ vỏn vẹn 1-2 điểm thuộc tính, vài trăm đồng, cứ như bố thí cho ăn mày vậy.

Dù hệ thống cứ tí một như vậy mà cấp cho, Hứa An cũng đã tích lũy được gần 10 điểm thuộc tính.

Tan học, bốn chàng trai phòng 503 lại cùng nhau đến canteen ăn trưa.

Cũng đúng thôi, ăn cơm ở canteen một mình thì chẳng mấy ngon miệng, nhưng khi một đám con trai cùng nhau đi ăn, không hiểu sao lại thấy ngon miệng hơn hẳn, đến mức có thể gặm sạch trơn cả xương gà.

"Tớ hôm qua cùng Tuyết Nhi đi xem phim kinh dị." Đại Hoàng cười hì hì nói.

Ba người kia ngạc nhiên hỏi: "Thế cậu có nhân cơ hội sờ chân cô ấy không?"

Đại Hoàng mặt nghiêm túc: "Không thể nào! Tớ là người chính trực, sao có thể làm chuyện đó khi người ta không để ý chứ?"

Tiền công tử tò mò hỏi: "Thế cậu xem bộ phim nào vậy?"

"Dưới Gầm Giường Có Người."

Đại Hoàng nhớ tới hình ảnh trong phim vẫn còn ám ảnh, chưa hết sợ hãi: "Phim kinh dị của nước T thật sự rất đáng sợ. May mà tớ vẫn giữ được vẻ mặt bình thản, trấn định như thường, chắc chắn Lâm Tuyết Nhi cảm thấy tớ là một người đàn ông đáng tin cậy."

Hứa An cười nói: "Đúng đúng đúng, Đại Hoàng nhà ta đúng là một nam tử hán đích thực. Lâm Tuyết Nhi có lẽ đã sớm thích cậu rồi, chỉ là do sự e dè của con gái nên chưa nói ra mà thôi."

Đại Hoàng khiêm tốn xua tay ra hiệu: "Đương nhiên rồi, chẳng phải sao, đêm qua cô ấy vẫn nhắn tin cho tớ."

"Cô ấy nói cái gì?"

"Cô ấy nói, không biết có phải ảo giác không, nhưng cô ấy cứ cảm thấy như có gì đó dưới gầm giường, khiến cô ấy có chút sợ hãi, hỏi tớ phải làm sao."

Hạ Thiên Lộ tò mò hỏi: "Thế cậu trả lời thế nào?"

"Tớ trả lời cô ấy rằng, cách tốt nhất để một lần vất vả, cả đời nhàn nhã, chính là cứ ngủ thẳng xuống gầm giường đi, diệt trừ hậu họa!!"

Tiền công tử: . . .

Hạ Thiên Lộ: . . .

Hứa An mím môi, vỗ vai bạn thân: "Đại Hoàng, cậu rõ ràng là chó mà, sao lại đi dạy người khác đạo lý làm người vậy? Kiểu này đúng là sai nghề rồi."

"Mẹ kiếp! Cậu mới là chó!!"

. . .

Buổi chiều là môn của thầy Phó. Sau trận bóng rổ ba đấu ba lần trước, Hứa An và bọn họ không còn dám trốn học môn của thầy nữa. Mặc dù thầy Phó vẫn luôn không điểm danh, nhưng không hiểu sao, sau khi biết được "lịch sử vẻ vang" thầy từng dẫn dắt đội tuyển quốc gia Đại Hạ tham dự Olympic, Hứa An và nhóm bạn càng thêm vài phần tôn kính thầy.

Chỉ là hiện thực rất tàn khốc, môn tiếng Anh thương mại này, cứ thuộc là làm được, không thuộc thì đành chịu, muốn gian lận cũng chẳng có cách nào.

Hứa An cũng từng rất cố gắng học thuộc từng chữ một, nhưng cũng không có mấy tác dụng. Cứ mỗi ngày học thuộc 10 từ, lại nhớ được từ sau thì quên mất từ trước.

Tiền công tử đồng cảm sâu sắc: "Thôi rồi, thật ra trang đầu tiên của từ điển Tân Hoa đã chỉ cho chúng ta cách học tốt tiếng Anh rồi, chỉ là chúng ta lại cứ say mê với võ học cao siêu, cứ thế bỏ qua lời khuyên của nhà xuất bản Tân Hoa."

Đại Hoàng mặt ngơ ngác: "Có thật không? Từ điển Tân Hoa ghê gớm đến vậy sao?"

"Chữ đầu tiên của từ điển Tân Hoa là gì, cậu còn nhớ không?"

"Abandon."

Tiền công tử vỗ vai Đ���i Hoàng, mặt đầy đau khổ: "Thế nên cậu xem, có phải Nhà xuất bản Tân Hoa đã thấu hiểu nỗi khổ của những đứa dốt tiếng Anh như chúng ta không? Trực tiếp bảo chúng ta từ bỏ luôn!"

Đại Hoàng: "Nói vậy... hình như cũng không sai thật."

Tan học, thầy Phó ôm sách trở về phòng làm việc. Vừa mở cửa ra, thầy đã thấy một cô gái trẻ vô cùng xinh đẹp đang ngồi trên ghế sofa trong văn phòng. Thấy thầy bước vào, cô ấy liền vội vàng đứng dậy: "Chào thầy Phó."

Phó Đạt gật đầu bước vào văn phòng, đẩy gọng kính, cẩn thận quan sát cô gái một lượt: "Em là... Tề Duyệt của Hội Học sinh phải không?"

"Thầy Phó mà vẫn nhớ ra em, thật là vinh hạnh quá."

Phó Đạt cười ha ha nói: "Dạy học hơn 20 năm nay, thầy đã gặp không biết bao nhiêu người, nhưng những cô gái xinh đẹp được như em, trong trí nhớ của thầy không quá năm người đâu."

"Cảm ơn lời khen của thầy Phó ạ." Tề Duyệt trên môi nở nụ cười ngọt ngào.

Phó Đạt bảo cô ấy ngồi xuống, pha cho cô ấy một chén trà: "Hôm nay em đến tìm thầy có chuyện gì không?"

Tề Duyệt c��ng không vòng vo tam quốc, liền trực tiếp kể cho thầy Phó nghe về cuộc tranh luận trong phòng họp trước đó. Thật ra dù Tề Duyệt không nói, Phó Đạt cũng đoán được bảy tám phần rồi, bởi vì chuyện này đang gây xôn xao rất lớn, nghe nói đã có hai phần ba thành viên đội bóng rổ bắt đầu nghỉ tập, thậm chí còn rủ nhau đòi rời đội.

Thật ra, nếu đây là ở trường khác, để tránh rắc rối, hiệu trưởng có thể đã trực tiếp giải tán đội bóng rổ rồi. Nhưng mà, những cầu thủ chủ lực của đội bóng rổ Tài Đại này, tuy thực lực cá nhân trên sân bóng của họ quả thực chẳng ra sao, nhưng gia đình họ trong giới thể thao lại có tầm ảnh hưởng lớn. Mỗi ngày, đủ loại cuộc điện thoại chất vấn không ngừng đổ về phòng hiệu trưởng, khiến nhà trường chịu áp lực rất lớn.

"Cho nên, hiện tại chúng ta chỉ có thể dùng thực lực để phá vỡ cục diện. Chỉ có như vậy, những cái gọi là 'nhân sĩ có thế lực' kia mới không còn cớ gì để nói nữa."

Tề Duyệt hai tay nâng chén trà, nhấp một ngụm trà nhỏ, rồi nghiêm túc nói với thầy Phó.

"Nhưng thầy chỉ là giáo viên dạy tiếng Anh thôi mà, em tìm thầy làm gì chứ?" Phó Đạt cười ha ha nói.

Tề Duyệt đứng lên, chỉnh trang váy áo, sau đó cúi gập người thật sâu trước thầy Phó: "Thưa thầy Phó, em biết thầy là một trong những công thần từng dẫn dắt đội bóng rổ nam Đại Lam xưng bá châu Á năm đó, trí tuệ uyên thâm. Em muốn mời thầy một lần nữa xuất sơn, dẫn dắt đội bóng rổ Tài Đại lần này. Mong thầy hãy cân nhắc thật kỹ ạ."

Nụ cười hiền hậu ban đầu trên mặt Phó Đạt dần tắt đi, ánh mắt thầy trở nên thâm thúy. Một lát sau, thầy mới từ tốn lên tiếng: "Thầy muốn biết, vì sao em lại tích cực thúc đẩy dự án học bổng bóng rổ này đến vậy? Rõ ràng em đã sắp tốt nghiệp rồi, sau khi tốt nghiệp, em sẽ có một bầu trời rộng lớn để vẫy vùng, vì sao em lại cố chấp với bóng rổ đến thế?"

Tề Duyệt im lặng rất lâu. Một hồi lâu sau, cô ấy như thể cuối cùng đã hạ quyết tâm, cắn răng, từ tốn nói: "Cha và mẹ em... đều vô cùng yêu thích bóng rổ. Họ cũng là vì bóng rổ mà kết hôn. Khi em còn nhỏ, mẹ em đã mắc bệnh r���i qua đời. Không lâu sau khi mẹ mất, cha em lại cưới một người phụ nữ khác. Người phụ nữ đó luôn muốn chiếm đoạt mọi thứ của mẹ em: cha em, gia đình em, và cả em nữa..."

"Khi mẹ em còn sống, bà ấy vẫn luôn muốn hỗ trợ cho nền bóng rổ cơ sở của Đại Lam. Mẹ em nói, nguyên nhân Đại Lam bây giờ không thể thắng người khác trên đấu trường quốc tế không phải vì nghèo, mà là vì đội tuyển quốc gia Đại Hạ không tuyển chọn được những người thật sự yêu quý và thực sự giỏi bóng rổ để thi đấu. Ở trong nước, muốn tham gia thi đấu mà không có quan hệ, dù em có chơi hay đến mấy cũng không thể ra sân. Cho nên bà ấy muốn bồi dưỡng một lứa tuyển thủ thực sự có thể giành chiến thắng, chứ không phải những người chỉ dựa vào quan hệ. Mẹ em nói, bà ấy cùng tất cả người dân Đại Lam đều đã chán ngán việc thua trận rồi."

"Nhưng mẹ kế em phản đối cha em làm chuyện này, bà ta kiêng kỵ nhất là mẹ em. Bà ta không muốn cha em tiếp cận bóng rổ, không muốn cha em vì bóng rổ mà nhớ đến mẹ em."

"Cho nên, em liều mạng cũng phải làm tốt chuyện này, dù gặp phải bao nhiêu khó khăn, em cũng sẽ không lùi bước. Nhưng em làm như vậy không phải vì cha em, mà là vì mẹ em."

"Bởi vì nàng là người mà cả đời này em yêu thương nhất."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.