Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hệ Thống Của Ta Cả Ngày Đều Nghĩ Để Ta Đầu Trọc - Chương 221: Ta là duy nhất bảo bối tôn tử

Gần giữa trưa, ông nội và Tô Vận Thanh vẫn biệt tăm.

Tô Vận Thanh để quên điện thoại trong nhà, còn điện thoại của ông nội thì chẳng ai nghe máy. Hứa An đói đến mức bụng réo cồn cào, không thể chịu đựng hơn được nữa, đành quyết định ra ngoài kiếm cái gì bỏ bụng.

Dịp cuối năm sắp tới, trong thôn vốn đã chẳng có bao nhiêu quán ăn nhỏ, nay phần lớn đều đã đóng cửa. Những quán quen thuộc mà Hứa An hay ghé như bánh bao, màn thầu, hay mì đều khóa chặt. Chỉ còn duy nhất một quán bún nhỏ vẫn đang kinh doanh, nhưng trong quán lại đông nghịt khách, buôn bán cực kỳ tấp nập.

Lúc này, Hứa An vô cùng nhớ những cửa hàng tiện lợi mở cửa 365 ngày của các thương hiệu lớn như M-ghi, K-ghi ở Ma Đô.

Sau khi ăn bún xong, Hứa An thong thả dạo bước trong thôn. Kết quả, cậu thấy mấy cô gái trẻ trung, đáng yêu đang đi tới từ phía đối diện.

Khi các cô đi ngang qua Hứa An, cậu nghe thấy tiếng thì thầm của mấy nữ sinh kia.

"Cậu con trai này là người làng mình sao? Đẹp trai ghê, mà lại còn cao nữa chứ, sao mình chưa gặp bao giờ nhỉ?"

"Không biết nữa, hay là người ở nơi khác đến chơi Tết với người thân?"

"Thế thì cậu lên hỏi thử hắn xem?"

"Không đời nào! !"

Mấy cô gái vừa cười vừa đùa chạy vụt qua. Hứa An quay đầu nhìn vào cửa kính chiếc xe đang đỗ ven đường, mới phát hiện khuôn mặt mình... hình như thật sự có chút khác lạ.

Nếu nói nhan sắc 71 ban đầu chỉ ở mức "trông được", thì giờ đây nhan sắc ��ang dần biến hóa lên 80, chính là bước dài tiến tới mức "đẹp trai".

Cộng thêm chiều cao 1m88 và thân hình săn chắc với vai rộng mông nhỏ, đây đã là một sự tồn tại khiến không ít cô gái trên đường phải ngoái đầu nhìn theo.

Đúng lúc này, điện thoại của Triệu Thái Hậu gọi đến.

"Hứa An sững sờ: "Mẹ ơi, mẹ có nhầm không đấy? Chẳng phải mẹ nên ân cần hỏi thăm thằng con trai đáng yêu của mẹ đang thiếu thốn những gì ở nông thôn sao?"

"Mẹ không có con trai." Triệu Thái Hậu thản nhiên đáp.

Hứa An: "..."

Chẳng lẽ con chỉ là "khách hàng Taobao" do mẹ sinh ra thôi sao?

Thế nhưng, kinh nghiệm nhẫn nhịn bấy lâu nay ở Hứa gia đã dạy Hứa An biết rằng cãi lý với "Thái hậu" sẽ có kết cục bi thảm, thế là cậu liền đánh trống lảng: "Mẹ ơi, con vừa hỏi Tô Vận Thanh, cô ấy bảo TIMI gần đây ra mấy bộ skin mới mà cô ấy rất thích, đặc biệt là Huyền Lôi Thiên Quân và Sơn Hà Định. Với cả máy tính của cô ấy dạo này chơi game hơi giật, mẹ xem có mua vài chiếc card đồ họa 5090 cho cô ấy được không. Cuối cùng, cô ấy còn bảo đồ ăn trong thôn quá đơn điệu, nếu tiện đường, mẹ ghé qua tiệm gà rán xiên xương ở đường Đức Huệ, Trung Cảng mua hai cân nhé. Cô ấy nói lần trước hỏi chủ quán thì họ có bán đồ sống, về nhà mình chiên lại sẽ giòn hơn."

"Bíp!"

Triệu Thái Hậu lạnh lùng cúp điện thoại.

"Ặc."

Hứa An xoa xoa lỗ tai còn ù đi vì đau.

Bảo người ta nói thật, nói thật ra lại không vui.

Đúng lúc này, điện thoại lại vang lên. Hứa An nhìn xem, không phải WeChat mà là giao diện QQ, hiển thị tin nhắn từ nhóm chat lớp cấp hai, nói về chuyện họp lớp.

Hứa An học cấp hai năm đầu ở Long Đầu, đến khi bà nội qua đời, cậu mới chuyển về Trung Cảng. Thật ra cậu không thân thiết lắm với những bạn học cấp hai này, nên cũng không có ý định đi.

Thế nhưng lớp trưởng có ID 【 Thịnh Thế Khói Lửa, Cùng Ta Có Quan Hệ Gì Đâu? 】 lại đặc biệt @ cậu.

"Nghe nói Tết này cậu về Long Đầu, còn dẫn theo bạn gái xinh đẹp lắm, lại còn là nữ minh tinh nữa, thật hay giả vậy? Thế thì cậu dẫn cô ấy ra mắt bọn tớ đi chứ? Để xem cô ấy có đẹp bằng hoa khôi lớp mình không."

Lúc này, một ID tên 【 Trách Ta Không Có Nàng Ôn Nhu 】 nhảy vào: "Đừng nói linh tinh, nghe nói cô gái kia xinh đẹp sánh ngang với Tô Vận Thanh, làm sao tôi có thể sánh bằng cô ấy được?"

Tuy bề ngoài ID 【 Trách Ta Không Có Nàng Ôn Nhu 】 nói là mình không bằng Tô Vận Thanh, nhưng thực tế lại đang ám chỉ bạn gái mà Hứa An dẫn về không thể nào là Tô Vận Thanh thật, cùng lắm thì chỉ giống hình dáng mà thôi.

Một nam sinh khác, ID 【 Ultraman Biến Hình 】, lập tức lên tiếng: "Dao Dao đừng tự ti, mặc dù mọi người đi học khắp nơi, gặp được nhiều người hơn, nhưng nói về nhan sắc, cậu vẫn là đỉnh cao đấy."

ID 【 Thịnh Thế Khói Lửa, Cùng Ta Có Quan Hệ Gì Đâu? 】: "Theo tôi thấy, tôi cảm thấy Tô Vận Thanh đó cũng chẳng qua thế thôi, với lại những tin tức gần đây của cô ta thì ai cũng thấy rồi đấy nhỉ?"

Một bạn học khác nhảy vào: "Đài báo đều lên tiếng giúp cô ta giải thích rồi, chắc không phải thật đâu, mọi người đừng nói linh tinh."

"Cái đó khó nói lắm, chính phủ giải thích tám mươi phần trăm, còn mấy vụ cô ta dùng hàng hiệu thì sao? Chuyện cô ta 16 tuổi đã bán thân cho đại gia giàu nhất nước lúc đó thì ai chả biết?"

"Có người lại bảo là bán cho đạo diễn Phùng Cương để đổi lấy vai diễn, chỉ là cuối cùng bên phía nhà đầu tư không cần cô ta nữa."

"Không đâu, tôi nghe bạn bè trong giới giải trí nói cô ta 16 tuổi đã cặp kè với một đại gia đất Kinh thành sáu mươi tuổi rồi. Bây giờ cô ta có hai căn nhà ở Vạn Liễu Thư Viện chính là do lão già đó tặng."

ID 【 Ultraman Biến Hình 】: "Thôi đừng thảo luận Tô Vận Thanh nữa. Chúng ta đến đây là để mời những người bạn lâu ngày không gặp đến dự họp lớp. Hứa An tới đi, bọn tớ cũng lâu lắm rồi chưa gặp cậu. Cả làng đều nói bạn gái cậu xinh đẹp lắm, cậu dẫn ra cho bọn tớ mở mang tầm mắt chút đi?"

Hứa An vốn lười trả lời, liền tắt luôn QQ.

Mở mang tầm mắt? Các cậu trả tiền vé vào cửa à??

...

Buổi chiều, Tô Vận Thanh cười tươi rói đi theo ông nội về, trên chiếc xe xích lô còn chất đầy những bao lớn bao nhỏ quà cáp.

"Đây là đi mua sắm lớn thế sao? Chà, ông nội làm sao ông bi��t con thích ăn loại bánh đậu xanh này vậy?"

Hứa An vừa mới đưa tay định cầm hộp bánh đậu xanh, liền bị ông nội cầm nhánh trúc đánh một cái vào mu bàn tay.

"Đây là quà cho Nhị nãi nãi, Lục thẩm, Vương đại gia, Tứ thúc, Thúy Hoa thẩm, đừng có đụng lung tung."

"À."

Hứa An xoa xoa mu bàn tay còn đang tê rần vì bị đánh. Trong lòng cậu thầm nghĩ, chuyện này cũng là bình thường thôi. Ông nội năm nay mới từ Kinh Đô trở về, chắc chắn phải đi thăm hỏi họ hàng làng xóm, những lễ vật này đương nhiên là để biếu tặng, không cho mình ăn cũng phải.

Kết quả, cậu vừa mới quay đầu liền nhìn thấy Tô Vận Thanh hí hửng mở ra một hộp bánh quế, ăn đến hai má phồng lên, trông như con chuột Hamster nhỏ đang ngấu nghiến. Trong miệng cô ấy còn thỉnh thoảng phát ra tiếng "ưm ưm".

Ánh mắt Hứa An chợt lóe lên tia sáng.

【 Lần này ta có thể danh chính ngôn thuận mà đánh ngươi rồi! ! 】

Cậu không thể chờ đợi được nữa, vươn tay vớ ngay cái roi tre bên cạnh, hăm hở định tặng cho Tô Vận Thanh một roi. Nhưng rồi cậu thấy ông nội trực tiếp mở toang cả hộp bánh quế, sau đó cười tủm tỉm đưa cho Tô Vận Thanh.

"Tô Tô ăn nhiều vào con, con gầy quá."

"Cháu cảm ơn ông nội." Tô Vận Thanh nhếch miệng cười, ngọt ngào đáp lại.

Ông nội nhìn cô ấy, cười tít mắt. Vẻ cưng chiều đó, cứ như thể Tô Vận Thanh chính là bảo bối quý giá nhất trong lòng ông.

Thấy vậy, Hứa An nguy hiểm nheo mắt lại.

Ông nội, cái này cháu phải nói chuyện với ông một chút! Cháu muốn mở hộp bánh đậu xanh giá cao lắm là mười tệ, vậy mà ông không cho cháu đụng. Còn Tô Tiểu A ăn cái hộp bánh quế này ít nhất cũng phải một trăm tệ chứ? Sao ông không cầm roi quất cô ta đi?

Thằng cháu trai cưng to con như con đây, chẳng lẽ còn không bằng cái con chuột Hamster nhỏ còn không biết rửa bát kia sao?

Nhìn Tô Vận Thanh ăn ngon lành, Hứa An nghĩ rằng bánh đậu xanh chắc là rẻ tiền, ông nội không nỡ để thằng cháu cưng của mình ăn đồ rẻ mạt như vậy. Thế là cậu liền thò tay định lấy bánh quế trên tay Tô Vận Thanh.

"Bốp! !"

Không chút bất ngờ, mu bàn tay Hứa An lại bị đánh một cái rõ đau.

Hứa An mặt ngây thơ vô s��� tội nhìn ông nội. Ông nội sa sầm mặt: "Chẳng phải đã nói với cháu đây là lễ vật, không được ăn vụng sao?"

Hứa An câm nín, nước mắt bi phẫn cứ thế trào ra khi nhìn Tô Vận Thanh. Tô Vận Thanh trong miệng vẫn đang nhồm nhoàm bánh quế, hai má phồng to như quả bóng con, mặt mày hớn hở, còn tinh nghịch cười "Hì hì" một tiếng với cậu.

Mặt Hứa An tối sầm lại, ngồi trong sân tức sôi máu. Cậu quyết định sẽ giận dỗi cho đến lúc ăn cơm tất niên và nhận lì xì, để ông nội phải hối hận về sự thiên vị của mình.

Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free