(Đã dịch) Hệ Thống Của Ta Cả Ngày Đều Nghĩ Để Ta Đầu Trọc - Chương 241: Cặn bã nam
Hứa An chậm rãi mở to mắt.
Đập vào mắt là ga trải giường và những bức tường trắng tinh, mùi thuốc sát trùng nồng nặc xộc đầy khoang mũi. Điều khoa trương nhất là cạnh giường còn có cả dàn máy móc theo dõi sinh mệnh.
Nhưng anh cảm thấy hiện tại mình không cần máy móc theo dõi sinh mệnh, mà là loại thuốc giảm đau dành cho bệnh nhân ung thư.
Bởi vì toàn thân anh, từng tấc da thịt đều đang kêu gào đau đớn, đó là một kiểu đau thấu xương tủy.
Đúng lúc đó, bác sĩ tới. Hứa An hiện tại bị bỏng 8% cơ thể, bỏng từ độ một đến độ ba ở các mức độ khác nhau. Hơn nữa, má trái còn bị bỏng sâu, rất có thể sẽ cần cấy da.
Nếu như Hứa An có thể soi gương, anh sẽ nhìn thấy vết sẹo trên mặt mình, chính là vết tích vốn có trên mặt Tô Vận Thanh trong ký ức của hệ thống.
Tổn thương không biến mất, chỉ là bị chuyển dời.
Kẻ điên kia sau khi tạt axit nitric, sợ hãi quay người bỏ chạy. Nhưng chưa kịp chạy ra khỏi khách sạn thì đã bị cảnh sát nghe tiếng động chạy đến bắt giữ. Hứa An cũng được đưa đi bệnh viện với tốc độ nhanh nhất.
Cũng may hiện tại việc quản lý dược phẩm rất nghiêm ngặt. Cái chai kia chứa axit nitric do chính hắn tự pha chế, phần lớn đã bị Hứa An dùng lưng mình đỡ lấy.
Thế nhưng cái chai đó đập từ trên xuống, nên vẫn có một ít chất lỏng bắn vào mặt và người Hứa An. May mắn là mắt anh không bị tổn thương.
Vì vậy, khi Hứa An mở mắt, anh nhìn thấy ga trải giường, bởi vì anh đang nằm sấp, trên giường chỉ khoét một lỗ nhỏ để anh thở.
“Đau lắm sao?”
Từ bên cạnh vọng đến một giọng nói vẫn dễ nghe dù hơi nghèn nghẹt.
Hứa An chật vật quay đầu nhìn, không nằm ngoài dự đoán, Tô Vận Thanh đang ngồi cạnh giường bệnh, đôi mắt đẹp ửng đỏ, vừa đau lòng vừa áy náy nhìn anh.
“Đau thật...”
Hứa An khẽ mấp máy khóe môi, nhưng lại phát hiện, chỉ cần nói chuyện, mặt anh đã đau rát như lửa đốt: “Không thể cho tôi ít thuốc giảm đau sao?”
Giọng anh khàn đặc, giống như của một người nghiện thuốc đã hút hàng trăm năm, nghe như chiếc quạt hút bị hỏng.
“Đã tiêm rồi, mới tiêm cách đây 4 tiếng.”
Đôi mắt Tô Vận Thanh đỏ hoe: “Bác sĩ nói thuốc gây mê một ngày không được dùng quá 5 lần, nếu không sau này sẽ có di chứng. Anh ráng chịu một chút, một giờ nữa em sẽ bảo y tá tiêm thuốc giảm đau cho anh.”
Thuốc giảm đau gây mê, sẽ có di chứng gì chứ...
Hứa An ban đầu muốn nói bác sĩ toàn thích dọa người, nhưng nhìn dáng vẻ của Tô Vận Thanh như có điều muốn nói, anh đành thôi.
Lỡ tổn thương những dây thần kinh không nên tổn thương thì sao?
Ví dụ như, sau này nhìn 34D mà không có cảm giác gì, mãi mãi không thể cương cứng, thì đời sinh viên nam còn ý nghĩa gì?
... Thôi vậy, cứ ráng chịu một chút đi.
Nghĩ tới nghĩ lui, Hứa An lại mơ màng chìm vào giấc ngủ.
Trong lúc mơ mơ màng màng, Hứa An cảm thấy dường như có rất nhiều người đến bên giường anh rồi lại rời đi.
Anh nghe Tô Vận Thanh hình như đang tranh cãi với Đoàn Văn Dao, rồi anh dường như nghe thấy tiếng của Triệu Thái Hậu, Hứa Thiến, Lão Hứa và cả ông nội.
Hứa Thiến gào lên trong phòng bệnh.
“Bà đưa con gái bà đi, mà cũng không để ý một chút đến sự an toàn của con bé sao? Dù cho bà chỉ coi nó là cái cây hái ra tiền, thì cũng phải xem liệu cái cây hái ra tiền đó có bị người khác chặt đứt hay không chứ?!”
Đoàn Văn Dao cũng không hề nương tay châm biếm lại.
“Tôi đâu có muốn em trai cô mạo hiểm! Cậu ta hoàn toàn có thể báo cảnh sát chứ! Tai nạn bất ngờ như hôm nay ai mà muốn, cô đừng có ở đó mà làm quá lên. Tiền thuốc men chúng tôi sẽ bồi thường, căn phòng bệnh VIP này một ngày hai nghìn tệ chúng tôi cũng chi trả. Bác sĩ đều nói cậu ta chỉ bị tổn thương mặt mày, đâu có nguy hiểm tính mạng, cô còn muốn thế nào nữa?!”
“Tôi còn muốn thế nào nữa?!”
Hứa Thiến tức giận đến bật cười: “Bà đây thiếu tiền của mấy người chắc? Tôi nói cho bà biết, tôi chỉ có một đứa em trai thôi. Nếu em ấy có mệnh hệ gì, tôi sẽ không tha cho các người đâu!!”
“Tôi đã chịu trách nhiệm chi phí thuốc men rồi, cô còn muốn tôi gánh vác cái gì nữa? Đừng hòng lừa gạt tôi!!”
“Nực cười! Bà đây thèm mấy đồng tiền dơ bẩn của mấy người chắc?!”
Đoàn Văn Dao còn định nói gì nữa thì nghe Tô Vận Thanh khẽ nói: “Cháu sẽ chịu trách nhiệm.”
“Tô Vận Thanh, cháu ra ngoài cho bác! Nói năng lung tung gì thế! Chịu trách nhiệm cái gì! Cháu có thể chịu trách nhiệm được sao?!”
“Cháu sẽ chịu trách nhiệm.”
Hứa An cảm nhận được một bàn tay nhỏ hơi lạnh đặt lên cánh tay lành lặn của anh.
“Nếu sau này anh ấy không thể đi làm, cháu sẽ nuôi anh ấy. Anh ấy mặt mày bị tổn thương, cháu sẽ bầu bạn cùng anh ấy. Anh ấy không vui, cháu sẽ để anh ấy mắng. Những vết thương trên người anh ấy, cháu sẽ bôi thuốc cho anh ấy cả đời.”
Giọng thiếu nữ nhu hòa, nhưng kiên định.
Trong chốc lát, căn phòng bệnh yên tĩnh đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, không một tiếng động.
Hứa An nằm lì trên giường nhắm mắt, trong lòng trăm mối ngổn ngang.
Anh nhớ lại cô trong hệ thống.
Trong đại sảnh sân bay, cô đơn nhìn lên màn hình quảng cáo LED chiếu những nữ minh tinh lộng lẫy xinh đẹp, đó vốn dĩ là ánh đèn sân khấu và tiếng vỗ tay mà cô có thể được hưởng thụ.
Khi những cơn gió lùa trong đại sảnh sân bay thổi bay mái tóc cô, vết sẹo đáng sợ trên khuôn mặt vốn nên khuynh quốc khuynh thành ấy, trông như vết cào dữ tợn của ác quỷ.
Cô ấy chỉ cười và nói với anh rằng mình sống rất tốt.
Mà giờ đây, người bị thương là anh, cô ấy liền không chút do dự hứa sẽ bôi thuốc cho anh cả đời.
Trong tương lai được hệ thống hiển thị kia, khi người chịu tổn thương là cô ấy, cô ấy lại chỉ có thể cô đơn rời khỏi Đại Lam, một mình lang thang đến nơi đất khách quê người, cả ngày đối diện với vết sẹo đáng sợ trên mặt mình.
Còn anh vẫn bình thường yêu đương, làm việc, lập nghiệp với Doãn Thanh Nhã, thậm chí vì kết hôn mà về quê đi xem mặt.
Cảm nhận bàn tay nhỏ lạnh buốt, tinh tế trên cánh tay, Hứa An bỗng thấy mình như nghẹt thở.
Mẹ...
...
Bác sĩ nói, thời điểm tốt nhất để cấy da là từ 4-7 ngày sau khi bị thương. Vì vậy, nhà họ Hứa liền quyết định sẽ tiến hành phẫu thuật cấy da vào mùng bảy âm lịch, để tránh đêm dài lắm mộng.
Và mấy ngày nay, Tô Vận Thanh vẫn luôn không rời bệnh viện, cùng Triệu Thái Hậu và Hứa Thiến thay phiên nhau chăm sóc anh.
Lão gia và vợ chồng Lão Hứa cũng không nói gì, cũng không trút giận lên Tô Vận Thanh. Dù sao mọi người đều hiểu, đây chỉ là một tai nạn ngoài ý muốn, không ai muốn thấy kết quả như vậy.
Hứa Thiến ban đầu đối với Tô Vận Thanh thái độ rất tệ, nhưng những ngày này nhìn thấy Tô Vận Thanh khó nhọc ngày đêm, không thể nghỉ ngơi yên ổn canh giữ bên giường Hứa An, cả người gầy rộc đi trông thấy, cô cũng không nói thêm gì nữa.
Một ngày trước phẫu thuật cấy da, những người còn lại của phòng 503 cũng đều đến Trung Cảng. Cả nhóm bỗng nhiên ai nấy đều không cười nổi, đến cả Đại Hoàng cũng trở nên nghiêm túc bất ngờ. Mỗi người nhìn thấy Hứa An toàn thân quấn đầy băng vải, sắc mặt đều khó coi.
“Bác sĩ, sau phẫu thuật, khả năng em trai tôi hồi phục hoàn toàn là bao nhiêu?”
Ngoài phòng phẫu thuật, Hứa Thiến lo lắng túm lấy bác sĩ.
Bác sĩ dừng bước lại, trầm ngâm một chút: “Diện tích bỏng của bệnh nhân thật ra không quá lớn, diện tích bị thương sâu cũng không nhiều. Muốn hồi phục không phải việc khó, thế nhưng dù sao cũng là cấy da, màu sắc, độ đàn hồi của da sẽ không giống hoàn toàn với làn da ban đầu. Sau phẫu thuật có thể sẽ có một số vấn đề về thẩm mỹ, nhưng sinh hoạt bình thường khẳng định là không có vấn đề.”
Triệu Thái Hậu khẽ lung lay, Tô Vận Thanh vội vàng đỡ bà, nhưng nước mắt trong khóe mắt cô cũng đã tuôn rơi.
Sau phẫu thuật cấy da, mặt còn có thể như trước không?
Không thể nào.
Dù có tốn bao nhiêu tiền đi chăng nữa, chỉ cần mô da đã hoại tử thì rất khó hồi phục như cũ.
Triệu Thái Hậu lau đi nước mắt nơi khóe mắt, vỗ vỗ tay Tô Vận Thanh: “Dì không sao, không sao. Dì chỉ nghĩ, may mà bây giờ là Hứa An, nó là con trai, có bị chút sứt sẹo cũng không sao. Lỡ như hôm đó người bị thương là cháu...”
Tô Vận Thanh cũng không nhịn được nữa, ôm lấy khuỷu tay Triệu Thái Hậu, nghẹn ngào khóc òa lên.
Lão gia và Lão Hứa tuy gương mặt có vẻ lo lắng, nhưng không cảm thán ủy mị như mấy người phụ nữ.
Với lão gia từng trải qua chiến trường, sống sót từ núi thây biển máu mà ra thì việc mặt bị thương căn bản chẳng thấm vào đâu. Năm đó ông chứng kiến đồng đội trong băng tuyết lạnh giá bị hoại tử tay chân, rụng tai, ở vùng núi tây nam bị kẻ địch dùng đủ loại mìn tự chế làm cụt chân tay. Nơi đó, mới là địa ngục.
Còn sống đã là tốt rồi.
Huống chi dung mạo bị tổn hại thì đã sao?
Dù cho có đẹp trai như trước, thằng nhóc này còn có thể tìm được cô bạn gái nào xinh hơn Tô Tô sao?
Cả nhóm 503 ngồi nghiêm chỉnh ở một góc, im lặng suốt nửa tiếng, nhìn Hứa An quấn băng trắng toát như cái bánh chưng, bị đẩy vào phòng mổ.
Khi đèn phòng mổ bật sáng, bên tai Hứa An, khi anh đang chìm dần vào thuốc mê và mắt bắt đầu mờ đi, vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống mà chỉ mình anh có thể nghe thấy.
【Đinh ~】
Toàn bộ quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.