Ngay khoảnh khắc quả bóng lọt hẳn vào lưới, cả sân vận động như nổ tung.

Pha ghi điểm quyết định!

Trên sân, Hạ Thiên Lộ và Tiền công tử như bị đứng hình, ngơ ngác chết lặng tại chỗ, trên mặt hiện rõ vẻ kinh ngạc và khó tin.

Dưới sân, Đại Hoàng hai tay ôm đầu chặt cứng, đầy vẻ không cam lòng, ngửa mặt lên trời gào thét. Trác Tân Xảo, Lữ Thục Tuệ, Thi Nghiên Nghiên cùng các nữ sinh ban Công quản khác thất vọng đến ứa nước mắt, không thể tin rằng dù đã phòng ngự tốt như vậy, quả bóng kia vẫn lọt rổ.

Khoảng cách tới chiến thắng chỉ còn một chút nữa thôi...

Bên kia, Nguyên An Tường và những người hâm mộ đội Hart's Evil Rat hưng phấn reo hò, nhảy cẫng lên, hô vang "MVP" dành cho Úy Mã, tạo thành sự đối lập rõ rệt với vẻ ảm đạm của ban Công quản bên kia.

Bi------

Đúng lúc này, tiếng còi tạm dừng vang lên, do Hứa An xin hội ý.

Bốn người tụ lại với nhau, nhưng chỉ có Hứa An vẫn giữ được vẻ bình tĩnh trên khuôn mặt, ba người khác thì ủ rũ như bị dội gáo nước lạnh.

Hứa An quay đầu nhìn nhanh vào đồng hồ bấm giờ.

Vừa rồi, đội Hart's Evil Rat đã sử dụng 18 giây cho pha tấn công. Hiện tỉ số đang là 18:17. Để giành chiến thắng, họ cần ghi 2 điểm hoặc buộc đối phương phạm lỗi.

Còn có 6 giây.

"Không sao đâu, chúng ta còn 6 giây. Kế hoạch của tôi là như thế này..."

Hứa An ghé sát tai mọi người, thì thầm nói ra kế hoạch của mình.

Tiền công tử, Đại Hoàng và Hạ Thiên Lộ vô cùng ngạc nhiên nhìn Hứa An.

"Không thể nào... Thật sự có ai sẽ bị trò lừa bịp vụng về này đánh lừa sao?"

Hứa An bình tĩnh xua tay: "Tin tôi đi, chỉ cần là đàn ông thì sẽ bị lừa thôi."

Ba người không muốn tin, nhưng thời gian chỉ còn lại 6 giây, ai cũng biết nếu ban Công quản không muốn thi đấu thêm hiệp phụ, pha bóng cuối cùng chắc chắn sẽ được giao cho Hứa An. Vì vậy, không ai trong số họ có ý kiến gì.

Hứa An vươn tay, ghé sát vào: "Sau đó, chỉ cần chuyền quả bóng chết tiệt đó cho tôi là được rồi, tôi nhất định sẽ ghi điểm."

"Tôi xin thề, nếu bóng không vào rổ, tinh thần tôi sẽ mãi mãi không gượng dậy nổi."

"Khốn kiếp!"

Đại Hoàng là người đầu tiên đặt tay chồng lên tay Hứa An, sau đó đến Hạ Thiên Lộ, rồi Tiền Hoành Bác.

"Cố lên!!!"

Bibi------

Tiếng còi một lần nữa vang lên.

Tựa như năm đó pha bóng cuối cùng luôn được giao cho Jordan, tất cả mọi người đều biết pha bóng này chắc chắn sẽ dành cho Hứa An. Bởi vậy, lần này Nhậm Hạo Nhiên cao 1m94 đã kèm chặt đường đi của Hứa An, không cho phép anh ta vào khu vực dưới rổ để nhận bóng.

Nhưng Nhậm Hạo Nhiên cũng không dám chạm vào người Hứa An, bởi hiện tại đội bóng đã đạt tổng cộng 7 lỗi cá nhân. Chỉ cần bị trọng tài thổi còi, sẽ là hai quả ném phạt, đồng nghĩa với việc kết thúc trận đấu ngay lập tức.

Tiền công tử làm động tác giả như muốn ném thẳng bóng vào dưới rổ. Viên Tử lập tức chặn trước vị trí, để tránh Hạ Thiên Lộ nhận bóng rồi trực tiếp lên rổ ghi điểm cân bằng tỉ số.

Mặc dù Úy Mã nói thà chịu thua 1 điểm còn hơn chịu thua 2 điểm, nhưng nếu có thể giữ vững thì tốt nhất cứ giữ vững, dù sao không ai muốn thi đấu thêm hiệp phụ.

Nhưng đây chỉ là cái động tác giả.

Ngay khoảnh khắc sự chú ý của mọi người đều dồn về phía dưới rổ, Hứa An nhận bóng, trực tiếp lao về phía vạch ba điểm.

Đồng hồ bấm giờ bắt đầu đếm ngược.

6. . .

"Chặn hắn lại!"

Úy Mã chỉ tay vào Hứa An đang lao ra ngoài vạch mà hét lớn.

Nhậm Hạo Nhiên tốc độ cực nhanh đuổi theo.

5. . .

Tiền Hoành Bác chạy đến gần vạch ném phạt, nhìn bàn tay trái của mình và lẩm bẩm: "Tay trái chỉ là phụ trợ..."

Nghe Tiền công tử lẩm bẩm, Úy Mã vốn định xông tới hỗ trợ phòng ngự nhưng chần chừ giây lát.

Đây là muốn... Giương đông kích tây??

4. . .

Hạ Thiên Lộ đặt tay lên lưng Viên Tử, trên mặt nở nụ cười kiên quyết: "Danh hiệu trung phong số một Kanagawa cứ nhường cho cậu đấy. Thế nhưng chiến thắng này, tôi tuyệt đối sẽ không nhường cho ai cả!"

Nói xong, hắn túm lấy quần đùi của Viên Tử.

"Mẹ nó!"

3. . .

Hứa An dừng lại ngoài vạch ba điểm, ôm bóng, bật nhảy.

Nhưng Nhậm Hạo Nhiên như hình với bóng lao tới. Bàn tay hắn xòe rộng, tựa như Tử Thần dang cánh che phủ cả bầu trời, chắn ngang tầm nhìn của Hứa An.

2. . .

Trên hành lang trường cấp ba, giữa những con đường dành cho người đi bộ ở đại học, người ta thường xuyên nhìn thấy rất nhiều nam sinh, dù trên tay không có bóng rổ, chỉ có vỏ hộp đồ uống đã uống hết, hoặc một cuộn giấy nháp nhàu nát, nhưng họ vẫn giả vờ đang cầm một quả bóng rổ, tưởng tượng mình đang mặc chiếc áo số 24, đứng giữa sân Stapl·es Center, trong khi đồng hồ bấm giờ chỉ còn ba giây cuối cùng, trước mặt là một cầu thủ NBA đạt danh hiệu Cầu thủ phòng ngự xuất sắc nhất năm (DPOY), đội nhà đang bị dẫn trước một điểm.

"Pass me the ball, I will take you home!!"

Cái vỏ hộp đồ uống đó, cuộn giấy nháp kia, đối với người khác mà nói chỉ là rác rưởi.

Nhưng đối với những thiếu niên yêu bóng rổ mà nói, đó là ước mơ sáng chói và quý giá nhất của cả tuổi thanh xuân họ.

1. . .

Bóng rời khỏi đầu ngón tay, vẽ nên một đường cong tuyệt đẹp trên nền trời xanh thẳm.

0. . .

Lưới rổ khẽ rung lên, quả bóng rơi xuống đất, nảy lên rồi lăn đi vài vòng, chậm rãi lăn sang một bên.

Bi------

Tiếng còi dài vang lên, trận đấu kết thúc.

Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía trọng tài chính.

Chần chừ hai giây, trọng tài chính giơ hai ngón tay lên. Người ghi bảng tỉ số ngây người một lúc lâu, sau đó nhờ những lời nhắc nhở hưng phấn từ người khác mới lật bảng tỉ số lại.

18:19

Cả sân đồng loạt im lặng một giây, sau đó vang lên tiếng hò reo vang trời!

Tỉnh Tư Nhân xông tới ôm chầm lấy Tiền công tử. Lâm Tuyết Nhi cũng hưng phấn ôm lấy Đại Hoàng. Niềm hạnh phúc quá đỗi bất ngờ khiến Đại Hoàng trợn tròn mắt.

Lữ Thục Tuệ, Thi Nghiên Nghiên và các n��� sinh khác của ban Công quản reo hò, nhảy cẫng lên. Trác Tân Xảo cũng hưng phấn ôm cánh tay Doãn Thanh Nhã: "Thắng rồi! Thắng rồi!"

Doãn Thanh Nhã khẽ nở nụ cười nhẹ nhàng, "Ừ" một tiếng.

Hạ Thiên Lộ hưng phấn đến mức chạy khắp sân như điên, còn Hứa An thì mệt lả nằm ngửa trên sân bóng, kịch liệt thở phì phò.

Khốn kiếp...

Muốn giữ được mái tóc của mình thật sự không dễ dàng chút nào...

Nhậm Hạo Nhiên hai tay chống nạnh, cúi thấp đầu, để mặc mồ hôi trên trán nhỏ giọt xuống đất.

Hắn thực sự không thể tin nổi, mình rõ ràng cao hơn Hứa An hẳn 6 centimet, mà Hứa An lại có thể đợi đến khi mình tiếp đất rồi mới tung cú ném.

Người này... Chẳng lẽ là một cao thủ ẩn mình sao?

Viên Tử đi tới, kéo Nguyên An Tường đang ngồi bất động trên mặt đất với vẻ không thể tin nổi: "Đi thôi, ra cúi chào đi, trận đấu kết thúc rồi."

"Không! Không đúng! Không thể nào!"

Nguyên An Tường đột nhiên kêu to rồi bật dậy, sau đó nhặt bóng lên, chạy đến trước mặt trọng tài chính và lớn tiếng nói: "Cầu thủ số 23 đã hết giờ! Hết giờ rồi mà bóng vẫn chưa rời tay! Chắc chắn là chưa rời tay! Tôi đã thấy!"

Úy Mã với vẻ mặt uể oải bỗng lên tiếng: "Không hết giờ đâu, khi còi trọng tài vang lên, bóng đã ở trên không trung rồi."

Nguyên An Tường phẫn nộ quay phắt lại: "Rõ ràng là hết giờ rồi!"

"Đừng làm trò mất mặt! Thua thì phải chấp nhận!" Úy Mã không chút sợ hãi trừng mắt lại.

Lúc này, tranh cãi của họ thu hút sự chú ý của những người xem khác có mặt tại đó. Có người ủng hộ ban Công quản, có người ủng hộ sự khiếu nại của Nguyên An Tường.

"Chuyện gì xảy ra?"

Lúc này, Tề Duyệt và mấy giáo viên tổ thể dục vội vã chạy đến. Họ biết Nguyên An Tường đang chất vấn pha bóng quyết định của Hứa An là hết giờ, nên cũng nhíu mày.

Vì đây chỉ là một trận đấu tứ kết bình thường của đại hội thể dục thể thao, không có máy quay phim chuyên nghiệp ghi lại quá trình, nên cũng không có cách nào để trọng tài xem lại từng khung hình qua video quay chậm như các giải đấu chuyên nghiệp.

Hứa An thì lại tỏ ra rất bình tĩnh.

Anh biết khả năng thay đổi phán quyết không cao, bởi vì trọng tài chính đã đưa ra quyết định, và trong tình huống không thể dùng video để khiếu nại, các phán quyết của trọng tài thường được giữ nguyên.

Hơn nữa bản thân anh cũng biết mình không hề hết giờ, bởi không phải ai cũng có thể lơ lửng trên không quá 3 giây.

Quả nhiên, sau khi tổ thể dục và trọng tài chính lặp đi lặp lại xác nhận, cuối cùng vẫn giữ nguyên phán quyết ban đầu. Sự khiếu nại của Nguyên An Tường không có hiệu lực.

"Mẹ!"

Nguyên An Tường tức giận đập bóng xuống đất, sau đó không thèm nhìn ai mà quay người bỏ đi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.