(Đã dịch) Hệ Thống Cung Ứng Thương - Chương 1224: Bẫy người hố hơn nhiều, nhất định gặp báo ứng a
"Lý Dự là một tên lường gạt! Lý Dự là một tên lường gạt!"
"Cái gì mà 'nghĩa khí ngất trời'? Cái gì mà 'chính trực vô tư'? Tất cả đều là giả! Ha ha ha ha! Tất cả đều là giả!"
Khi Lý Dự đang đắc chí, chợt nghe tiếng gào thét lớn từ phía trước vọng đến.
"Ồ? Ai mà có tầm nhìn xa vậy? Lại có thể nhìn thấu bộ mặt thật?"
Lý Dự giật mình, vội ngẩng đầu nhìn t���i, chỉ thấy... trong góc tường phía trước, một gã điên ăn mặc rách rưới, cả người bẩn thỉu đang co ro.
"Lý Dự là một tên lường gạt!"
"Bảo bối của ta! Bảo vật tạo hóa của ta! Hỏng rồi! Hỏng rồi! Chết hết rồi! Chết hết rồi! Ha ha ha ha ha!"
Gã điên bẩn thỉu kia điên cuồng vỗ vào đất, khóc than vật vã.
"Dám vu khống Kiếm Thần? Đánh! Đánh chết hắn!"
Tiếng kêu gào thảm thiết của gã điên khiến một số tín đồ "Kiếm Thần" xung quanh vô cùng tức giận, xông lên ra sức đấm đá.
"Hừ! Dám vu khống Kiếm Thần, nếu không phải vì ngươi là gã điên, ngươi nhất định phải chết!"
"Nếu lần sau còn nghe ngươi vu khống sỉ nhục Kiếm Thần, chúng ta quyết không nương tay!"
Một đám tín đồ hằm hằm "phì" một tiếng, phẩy tay áo quay người rời đi.
"Kiếm Thần Lý Dự, danh chấn thiên hạ thật!"
Mạnh Hạo vẻ mặt cổ quái nhìn Lý Dự.
"Cái này... Khụ khụ..."
Thấy cảnh này, dù Lý Dự da mặt dày như tường thành cũng cảm thấy có chút không chịu nổi.
Quan trọng hơn là, thân phận của gã điên kia, Lý Dự cũng đã nhận ra. Người đó... chẳng phải là "đại ca" đã bị Lý Dự lừa thảm hại bằng cái "bảo vật tạo hóa" đó sao?
"Mạnh sư đệ, Hứa sư muội, chúng ta trước tiên tìm một nơi đặt chân, thương lượng về kế hoạch tiếp theo."
Lý Dự vội vàng đổi chủ đề, nhanh chóng tìm một tửu lầu rồi bước thẳng vào.
"Trần sư đệ, ngươi không nên quá bi thương. Kiếm Thần Lý Dự, chúng ta vạn phần kính ngưỡng, vô cùng thương tiếc cho cái chết của hắn. Nhưng... ngươi cứ mất ăn mất ngủ, đau buồn đến mức sắp chết như vậy, không tốt cho việc tu hành của chính ngươi đâu!"
Vừa bước vào tửu lầu, Lý Dự nhìn thấy trong đó có hai vị tu sĩ Nhất Kiếm Tông đang ngồi.
Vị "Trần sư đệ" đang "mất ăn mất ngủ, đau buồn đến mức sắp chết" kia chính là Trần Phàm của Kháo Sơn Tông.
"Ai..."
Trần Phàm thở dài một tiếng, đầy mặt bi thống, "Các ngươi không biết đó thôi. Kiếm Thần Lý Dự, là sư đệ của ta khi còn ở Kháo Sơn Tông nước Triệu năm xưa!"
Nâng chén rượu lên, uống ực một cái, rồi cất lời, mắt hắn rưng rưng lệ.
"Lý sư đệ tài hoa xuất chúng, cương trực, ghét nịnh bợ, chính trực vô tư. Mấy năm không gặp, danh tiếng Kiếm Thần của hắn đã lừng lẫy Nam Vực. Một bậc anh tài như vậy, lại đoản mệnh khi tuổi còn trẻ, sao không khiến người ta đau lòng thấu xương?"
"Đúng là đáng tiếc thật!"
Vị đệ tử Nhất Kiếm Tông kia cũng thở dài một tiếng, "Trần sư đệ, huynh đi sắp xếp chỗ nghỉ cho các đồng môn đến Tống gia tham dự đại hội chiêu tế lần này trước. Ngươi cứ nghỉ ngơi đi, lát nữa huynh sẽ quay lại tìm đệ!"
"Đa tạ sư huynh quan tâm, sư huynh xin cứ tự nhiên."
Trần Phàm chắp tay thi lễ, tiễn vị đệ tử Nhất Kiếm Tông kia ra khỏi tửu lầu, sau đó lại ngồi vào bàn, một mình yên lặng uống rượu trong u sầu.
"Trần sư huynh..."
Mạnh Hạo vừa bước vào tửu lầu, nhìn thấy Trần Phàm bộ dạng như vậy, trong lòng vô cùng khó chịu.
"Kế sách giả chết thoát thân, lại khiến Trần sư huynh đau lòng đến vậy, kẻ hèn này thật hổ thẹn!"
Lý Dự cười khổ lắc đầu.
Đây chính là nhân quả, ân oán khi bước vào kiếp tu hành lần nữa mang lại.
Cái gì gọi là "nhân quả"?
Con người sống trên đời, không thể tránh khỏi việc tác động đến thế giới này. Có bằng hữu, có kẻ địch, có niềm vui, nỗi buồn, mọi mối ràng buộc này, tựa như vô vàn sợi tơ vô hình, tạo thành một tấm "lưới". Tấm "lưới" này chính là nhân quả.
"Chủ quán, mang rượu và đồ ăn lên."
Trong tửu lầu, tìm một chỗ ngồi xuống, ba người gọi một bàn rượu và thức ăn.
"Các ngươi ăn trước, ta đi gặp người kia một chút."
Lý Dự gật đầu ra hiệu với Mạnh Hạo và Hứa Tình, rồi đứng dậy tiến về phía Trần Phàm đang một mình uống rượu giải sầu.
"Vị đạo hữu này, quấy rầy!"
Tiến tới trước mặt Trần Phàm, Lý Dự chắp tay thi lễ, "Tại hạ Bạch Trạch, tự xưng Băng Hà Kiếm Khách. Vừa mới nghe nói, Kiếm Thần Lý Dự là sư đệ cũ của ngài? Tại hạ vô cùng kính ngưỡng Kiếm Thần, đặc biệt đến đây bái kiến."
"Hóa ra là Bạch đạo hữu!"
Trần Phàm vội vàng đứng dậy đáp lễ, "Tại hạ Trần Phàm, đệ tử Nhất Kiếm Tông. Xin chào Bạch đạo hữu. Bạch đạo hữu mời ngồi."
"Đa tạ!"
Lý Dự ngồi xuống đối diện Trần Phàm, sau đó truyền âm cho Trần Phàm, "Trần sư huynh, ta là Lý Dự, ta chưa chết. Bởi vì một số nguyên nhân, ta chỉ có thể giả chết để thoát thân. Đã để sư huynh phải lo lắng rồi."
"Ngươi..."
Trần Phàm kinh ngạc tột độ, suýt chút nữa thì thốt lên kinh hãi.
"Trần sư huynh, bên kia là Mạnh Hạo và Hứa Tình sư muội. Chúng ta đều không tiện để lộ thân phận, chỉ có thể gặp sư huynh trong tình cảnh này, xin sư huynh lượng thứ."
Lý Dự nhấp một ngụm rượu rồi nói, chỉ tay về phía Mạnh Hạo bên kia.
"Mạnh sư đệ và Hứa sư muội?"
Trần Phàm xoay đầu nhìn về phía bàn của Mạnh Hạo và Hứa Tình, nhất thời vui mừng khôn tả, "Mọi người đều ở đây sao? Tốt quá rồi! Tốt quá rồi!"
Nhìn thấy Lý Dự bằng xương bằng thịt ngay trước mắt, lại thấy được Mạnh Hạo và Hứa Tình, Trần Phàm trong lòng chẳng còn chút bi thương nào, chỉ còn lại niềm vui khôn tả.
"Chỉ là... Các ngươi rốt cuộc đã gây ra chuyện gì? Vì sao mỗi người lại ra nông nỗi này?"
Vui mừng qua đi, Trần Phàm lại lo lắng cho tình cảnh của ba người Lý Dự.
"Mạnh sư đệ có được truyền thừa Huyết Tiên, bị các tông môn Nam Vực thèm muốn, đành phải mai danh ẩn tích. Hứa sư muội chạy ra Thanh La Tông, cũng không tiện lộ diện thật. Còn ta thì sao ư?"
Lý Dự cười đưa tay lấy ra một tấm thẻ ngọc cổ xưa, lặng lẽ đưa cho Trần Phàm, "Sư huynh, đây là ta tình cờ có được một môn kiếm thuật truyền thừa, có tên là Hạo Nhiên Kiếm. Đây cũng chính là lý do ta phải mai danh ẩn tích."
"Thì ra là như vậy!"
Trần Phàm đương nhiên không phải kẻ ngu ngốc, rất nhanh đã hiểu rõ danh tiếng "Kiếm Thần" của Lý Dự, chắc chắn có liên quan đến môn "Hạo Nhiên Kiếm" này.
Truyền thừa Huyết Tiên của Mạnh Hạo bị người thèm muốn, "Hạo Nhiên Kiếm" của Lý Dự tất nhiên cũng sẽ bị người thèm muốn. Lý Dự và Mạnh Hạo hiện tại cũng chỉ là những tán tu không có thế lực tông môn che chở, đương nhiên chỉ có thể mai danh ẩn tích.
"Trần sư huynh, môn Hạo Nhiên Kiếm này, vô cùng thích hợp những tu sĩ chính trực vô tư như chúng ta."
À vâng, Lý Dự không chút do dự tự đưa mình vào hàng ngũ "chính trực vô tư".
Nhìn thấy Trần Phàm có vẻ muốn từ chối, Lý Dự vội vàng nói thêm, "Sư huynh, một ngày nào đó trong tương lai, chúng ta nhất định phải khôi phục Kháo Sơn Tông lần nữa. Môn kiếm thuật này, sư huynh nhất định phải chăm chỉ tu luyện."
"Khôi phục Kháo Sơn Tông sao? Đúng! Khôi phục Kháo Sơn Tông!"
Trần Phàm siết chặt thẻ ngọc, trịnh trọng gật đầu, "Sư đệ yên tâm, việc khôi phục Kháo Sơn Tông, cứ để huynh gánh vác!"
Từ khi còn ở Kháo Sơn Tông, Trần Phàm đã tặng Lý Dự một hang động, Lý Dự vẫn luôn tìm cơ hội để trả ân tình này. Lần này, nhân danh "khôi phục Kháo Sơn Tông", hắn đã trao tặng môn "Hạo Nhiên Kiếm" rất hợp với tính cách chính trực của Trần Phàm.
"Sư đệ, các ngươi hiện tại lưu lạc chốn giang hồ, không nơi nương tựa, con đường tu hành sau này ắt sẽ vô cùng gian nan. Hiện có một cơ hội rất tốt."
Trần Phàm đột nhiên cười phá lên, "Tống gia Nam Vực đang chiêu tế rể. Sư đệ là một nhân tài, rất thích hợp để làm rể Tống gia. Khà khà, có được người con rể như sư đệ, Tống gia thật có phúc lớn!"
"Hả?"
Lý Dự há hốc mồm, "Trời đất! Lại đẩy việc này lên đầu ta ư? Rõ ràng... việc này là dành cho Mạnh Hạo mà!"
Lừa gạt người ta nhiều quá, nhất định là gặp báo ứng rồi sao?
Lại bị người ta "hảo tâm" hại một vố sao?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.