(Đã dịch) Hệ Thống Cung Ứng Thương - Chương 1484: Linh hồn là tự do
"Sargeras, ngươi ở đâu? Mau tới Paris!" Tin nhắn tâm linh của Charles vang vọng trong đầu Lý Dự.
"Đến!" Lý Dự lên tiếng đáp lời, sau đó liếc nhìn nhóm Sóc Nhím, "Chúng ta có một phi vụ ở Paris, mọi người có muốn đi cùng không?"
"Đương nhiên! Chúng tôi sẽ tuân theo mọi phân phó của ngài, Sargeras tiên sinh." Sóc Nhím và Cóc mừng rỡ khôn xiết, cảm kích Lý Dự đến mức không thốt nên lời. Hơn nữa... giờ đây trông thật đẹp trai, đúng lúc để ra ngoài khoe khoang một chút! Paris, nghe nói là kinh đô lãng mạn? Với diện mạo hiện tại của chúng ta, biết đâu còn có thể có cuộc gặp gỡ lãng mạn với các mỹ nữ Paris thì sao?
"Vậy thì đi thôi!" Mang theo mọi người, Lý Dự sử dụng năng lực dịch chuyển tức thời, từ pháo đài Sargeras tức thì xuất hiện ở Paris.
"Charles, chúng ta tới rồi!" Lý Dự dùng sức mạnh tâm linh định vị Charles, rồi dịch chuyển tức thời đến bên cạnh anh ta.
"Ồ? Có thêm ba người bạn mới sao? Hoan nghênh các bạn! Tôi là Charles." Charles lên tiếng chào hỏi nhóm Sóc Nhím.
"Tuyệt vời đấy, các cậu bé!" Eric luôn dành thiện ý cho mọi dị nhân. Nhìn thấy Sóc Nhím, Cóc và Ôn Dịch mà Lý Dự mang tới, anh ta cười gật đầu.
"Trông cứ như một tên tiểu bạch kiểm thế này thì chắc chắn không chịu nổi một đòn đâu!" Logan vẫn luôn giữ thái độ khó chịu như mọi khi.
"Này, ngươi muốn đánh nhau sao?" Từng sợi tóc trên đầu Sóc Nhím dựng đứng lên, tạo thành kiểu tóc xù như một mớ dây thép.
"Ôi chao, kiểu tóc thật là ngầu!" Hank kinh ngạc vỗ tay. Dị năng độc đáo như vậy, thật sự rất thú vị.
"Máu có thể chảy, đầu có thể lìa, nhưng kiểu tóc thì không thể loạn!" Lý Dự cười phá lên.
"Đừng bận tâm đến hắn, tên đó đúng là đồ khốn nạn!" Raven vỗ vai Sóc Nhím, "Thư giãn nào! Thư giãn! Chúng ta đều là người nhà cả."
"Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện chính trước!" Lý Dự vẫy tay về phía Charles và Eric, "Tình hình bây giờ thế nào? Hai người có tính toán gì?"
"Amos Trask dự định biểu diễn kế hoạch Lính Gác cho các đại biểu quốc gia tham dự hội nghị hòa bình Paris." Eric ngồi xuống, giới thiệu tình hình cho Lý Dự, "Rõ ràng đây là một kế hoạch chống lại dị nhân. Tôi cho rằng, chúng ta nhất định phải phản công mạnh mẽ, cho bọn chúng biết tay! Phải đả kích kịch liệt những hành động chống dị nhân như thế. Khiến bọn chúng phải khiếp sợ, không dám có bất kỳ hành động nào nhằm vào dị nhân nữa."
"Cách làm của anh chỉ sẽ phản tác dụng hoàn toàn!" Charles lập tức phản đối, "Theo những tin tức Logan mang về, chính vì dị nhân gây ra mối đe dọa cho nhân loại nên họ mới tăng cường tập trung nghiên cứu vũ khí chống lại dị nhân. Điều này mới dẫn đến ngày tận thế trong tương lai. Tôi tuyệt đối không đồng ý với phương thức này! Hòa bình mới là con đường duy nhất!"
"Giết sạch bọn chúng! Phàm là những kẻ nghiên cứu vũ khí đối phó dị nhân, tất cả đều phải bị giết chết. Dị nhân sẽ thống trị toàn bộ thế giới, khi đó sẽ không có tận thế!" Eric vẫn kiên quyết kiên trì phương châm "Đấu tranh vũ trang".
"Ta hiểu rồi!" Lý Dự xoa xoa trán, thở dài một tiếng, "Vậy thì, vấn đề lớn nhất của chúng ta bây giờ không phải là làm sao ngăn cản Amos Trask, mà là... ngăn cản hắn bằng cách nào?"
"À... phải rồi!" Charles và Eric sửng sốt một chút, rồi bất đắc dĩ gật đầu.
Trên thực tế... bất kể là Charles hay Eric, đều có thể dễ dàng giết chết Amos Trask, dễ dàng ngăn cản kế hoạch Lính Gác.
Vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ, họ sẽ dùng phương thức nào để ngăn cản.
Eric kiên trì "Đấu tranh vũ trang", còn Charles lại cho rằng "Hòa bình mới là con đường duy nhất". Chẳng ai thuyết phục được ai, cứ thế giằng co với nhau.
"Được rồi, ta chỉ hỏi một vấn đề." Lý Dự giơ một ngón tay lên, "Charles, hiện tại, nhân loại có địch ý với dị nhân, có nhiều không?"
"Không nhiều! Đa số người bình thường thậm chí còn không biết dị nhân tồn tại. Những người biết về dị nhân thì đa phần chỉ hơi bài xích thôi. Kẻ thực sự có địch ý chỉ là một số rất ít." Với sức mạnh tâm linh của mình, Charles đã nhiều lần cảm nhận được vấn đề này, và anh ấy vẫn luôn rất rõ ràng về điều đó.
"Ta có một ý nghĩ. Charles, nếu chỉ có số ít người có địch ý với dị nhân, chúng ta hoàn toàn có thể thay đổi suy nghĩ trong lòng bọn họ. Với sức mạnh tâm linh của anh, và cả của tôi nữa, để làm điều này thì rất dễ dàng." Lý Dự vẫn không hiểu nổi cách làm của Charles. Nếu đã biết đối phương có địch ý, vô cùng căm thù dị nhân, vì sao không trực tiếp dùng sức mạnh tâm linh sửa đổi ký ức của đối phương? Vì sao không trực tiếp thay đổi tình huống này?
"Đây không phải là biện pháp giải quyết vấn đề." Charles lắc đầu, "Nếu như sau này càng ngày càng nhiều người có địch ý với dị nhân, lẽ nào chúng ta sẽ phải sửa đổi ký ức của tất cả bọn họ sao?"
"Tại sao lại không chứ? Dù sao thì việc này cũng tốt hơn nhiều so với việc bùng nổ chiến tranh giữa nhân loại và dị nhân chứ?" Làm như vậy tuy rằng không phải là tốt nhất, nhưng ít ra cũng không phải tồi tệ nhất! Tại sao lại không làm chứ?
"Sargeras, ý nghĩ của ngươi rất nguy hiểm! Mỗi linh hồn con người đều là tự do! Chúng ta không phải Thượng Đế, chúng ta không thể thao túng linh hồn người khác!" Charles vô cùng phẫn nộ trước ý nghĩ của Lý Dự.
"Thượng Đế?" Lý Dự sửng sốt, đột nhiên phát hiện... sở dĩ hắn lại có suy nghĩ này, hoàn toàn là bởi vì từ trước đến nay hắn vẫn luôn ở vị thế cao cao tại thượng.
Khống chế tất cả, thao túng vận mệnh của tất cả mọi người. Thói quen từ xa xưa đến nay đã khiến Lý Dự dưỡng thành kiểu tư duy coi rẻ chúng sinh như vậy.
Được rồi, ta còn thực sự có vấn đề này. Đây chính là không coi người là người. Tâm thái cao cao tại thượng đó, đối với ta tạo thành ảnh hưởng vẫn chưa tiêu tan sao? Đây chính là nguyên nhân ta vẫn chưa lĩnh ngộ bước thứ ba của Hỗn Độn ư?
Năm đó, ở Phong Thiên thế giới, khi Lý Dự muốn cắt đứt bản thân để "Thân hóa Hỗn Độn", hắn cũng đã phát hiện mình có vấn đề này.
Giờ đây, vấn đề này lại tái diễn sao?
"Mỗi linh hồn con người đều là tự do." Linh hồn của ta cũng là tự do. Ngay cả khi bước vào bước thứ ba của Hỗn Độn, thân thể, nguyên khí, linh hồn, tất cả đều hóa thành Hỗn Độn, ta cũng vẫn tự do.
Ta vẫn là ta của ngày xưa! Tất cả đều không thể gò bó ta, ngay cả khi hóa thành Hỗn Độn, cũng vẫn không thể gò bó ta!
Đây mới là mấu chốt để bước vào bước thứ ba của Hỗn Độn?
Thời khắc này, trong lòng Lý Dự dấy lên vài phần cảm xúc, "Có lẽ... đây cũng là một hướng đi!"
"Sargeras, ý của ngươi thế nào?" Eric lay lay Lý Dự, quay đầu hỏi.
"Hả? Cái gì?" Lý Dự vừa rồi đang ngẩn người, căn bản không nghe thấy Eric và Charles đang bàn luận điều gì.
"Ý tôi là, tranh cãi chẳng có chút ý nghĩa nào, chúng ta ai cũng không thuyết phục được ai. Vậy thì... mỗi người hãy tự dùng phương pháp của mình để xử lý chuyện này đi!" Eric đứng lên, "Tôi sẽ dùng cách của mình để giải quyết! Không muốn lãng phí thời gian vào những cuộc tranh cãi vô ích này!"
"Vậy là... giữa chúng ta lại phải đánh nhau một trận nữa sao?" Charles bất đắc dĩ lắc đầu, "Eric, tôi hiểu anh mà! Bạo lực không phải biện pháp giải quyết vấn đề!"
"Thế nhưng, bạo lực có thể giải quyết những kẻ gây ra vấn đề!" Eric quay đầu bỏ đi.
Hai đối thủ truyền kiếp đó, lại một lần nữa tan rã trong không vui.
"Linh hồn là tự do. Đây là một hướng nghiên cứu. Dường như... Amos Trask là một đối tượng thí nghiệm tốt." Lý Dự chẳng quan tâm đến cái gọi là "Tận thế"; hắn chỉ quan tâm làm thế nào để bước vào "bước thứ ba của Hỗn Độn".
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.