(Đã dịch) Hệ Thống Cung Ứng Thương - Chương 431: Người hữu duyên
"Tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá!"
Nghe tiếng tim đập dồn dập, nghe tiếng hơi thở gấp gáp, mọi người mừng rỡ reo lên.
Đặc biệt là Chu Dật, nam tử si tình cuồng dại một lòng vì Thanh Sương, lúc này vui mừng khôn xiết, mừng đến phát điên, vung tay múa chân.
Trong quan tài ngọc, hào quang rực rỡ càng phát sáng chói lọi.
Giữa làn hào quang ấy, bóng hình tuyệt thế phương hoa, áo trắng như tuyết, chậm rãi ngồi dậy.
Một luồng khí tức mênh mông như cuộn trào mãnh liệt, uy thế ngút trời như Thái Sơn áp đỉnh.
Sau vô số năm ngủ say, Thanh Sương... một lần nữa mở hai mắt.
"Ầm ầm!"
Khoảnh khắc nàng mở mắt, phong vân khuấy động, thiên địa biến sắc. Toàn bộ nguyên khí đất trời trong càn khôn đều điên cuồng dũng động, sôi trào.
Sức mạnh Cửu phẩm Tiên Quân, tu vi tột cùng bước thứ hai, một khi bộc phát, thiên địa chấn động.
"Đình nhi, ngươi... ngươi đã tỉnh? Tuyệt vời quá! Tuyệt vời quá!"
Nhìn thấy Thanh Sương một lần nữa mở mắt, toàn thân khí tức mênh mông, sinh cơ bừng bừng, không còn chút tử khí nào, Chu Dật mừng đến phát điên.
"Hả?"
Thanh Sương xoay đầu nhìn về phía Chu Dật, thản nhiên nói: "Bản Quân là Vũ Chi Tiên Quân Thanh Sương. Ta... không tên Đình nhi."
"Không tên Đình nhi..."
Chu Dật cả người run lên bần bật, như bị sét đánh, trên mặt hiện lên vẻ thống khổ vô hạn, lặng lẽ cúi đầu, "Đúng vậy, nàng không tên Đình nhi. Nàng... vốn dĩ chưa bao giờ tên là Đình nhi."
Thanh Sương im lặng một hồi, chậm rãi mở lời, "Thế nhưng... cái tên Đình nhi này, ta... rất đỗi yêu thích."
"A?"
Chu Dật toàn thân run lên, ánh mắt lóe lên vẻ mừng rỡ tột độ, ngước nhìn nữ tử tuyệt thế phương hoa rạng rỡ kia, khẽ gọi một tiếng, "Đình nhi..."
"Ừm!"
Thanh Sương khẽ cúi đầu, nhẹ nhàng đáp lời bằng giọng nhỏ đến mức khó nhận ra.
"Thanh Sương cô cô!"
Lúc này, Hồng Điệp cất tiếng gọi làm phá vỡ bầu không khí.
"Hả?"
Thanh Sương nghe tiếng gọi này, trong lòng giật mình, chợt quay đầu nhìn.
Dù Thanh Sương đã sớm cảm ứng được sự hiện diện của hai người, thế nhưng tâm tư nàng hoàn toàn đặt ở Chu Dật, nên cũng không quá để tâm đến hai người họ.
Giờ phút này, nghe tiếng gọi quen thuộc ấy, nhất thời khiến Thanh Sương giật mình.
"Hồng Điệp? Ngươi... ngươi còn sống? Năm đó ngươi không phải đã bỏ mạng..."
Thanh Sương nhìn thấy Hồng Điệp, trong lòng kinh hãi, chợt như hiểu ra điều gì, "Ngươi... đã luân hồi chuyển thế rồi sao?"
"Đúng vậy!"
Hồng Điệp trên mặt lướt qua nét u sầu, lại hỏi Thanh Sương: "Cô cô, rốt cuộc Tiên giới đã xảy ra chuyện gì? Tại sao... Tiên giới lại tan vỡ?"
"Tiên giới..."
Thanh Sương trên mặt hiện lên vẻ bi thương, "Phong Giới Chí Tôn bị tà ma ngoại giới đánh lén, nội giới cùng ngoại giới bùng nổ đại chiến. Trận chiến đó, vô số Tiên Nhân ngã xuống, Tứ Đại Tiên Giới cứ thế mà sụp đổ."
"Ngoại giới?"
Hồng Điệp khẽ gật đầu, "Cô cô, con muốn về Lôi Chi Tiên Giới xem thử. Biết đâu... phụ thân con vẫn còn sống."
"Thanh Thủy thì..."
Thanh Sương lắc đầu, thở dài một hơi, "Tình hình Lôi Giới thế nào ta cũng không rõ. Con cứ đi xem thử cũng được."
Thanh Sương ngẩng đầu nhìn phía chân trời, trên mặt hiện lên nét hoài niệm, "Ta cũng phải về Vũ Giới xem. Không biết Vũ Giới... hiện tại ra sao rồi?"
"Cô cô, vậy người..."
Hồng Điệp nhìn Thanh Sương, rồi lại liếc nhìn Chu Dật đang đứng cạnh Thanh Sương, mỉm cười, "Hồng Điệp xin cáo từ!"
"Tiền bối, chúng ta cáo từ!"
Vương Nhạc hướng Thanh Sương chắp tay hành lễ, sau đó phất tay thi triển thuật truyền tống, thanh quang lóe lên, hai người biến mất không dấu vết.
"Ồ? Chàng trai này cũng có chút năng lực đấy chứ! Đứa bé Hồng Điệp này, cả đời chịu khổ, cũng coi như có được một chốn về tốt đẹp."
Nhìn thấy Vương Nhạc tiện tay thi triển thuật truyền tống, Thanh Sương sáng mắt lên, đối với Vương Nhạc cũng có chút hài lòng.
"Chàng thiếu niên kia e rằng không phải người thường."
Chu Dật mỉm cười nhìn về phía Thanh Sương, "Đình nhi, nàng có thể thức tỉnh, đều là nhờ giọt máu của thiếu niên này, mới cứu sống được nàng."
"Một giọt máu?"
Thanh Sương trong lòng kinh ngạc, xoay đầu nhìn về phía Chu Dật, "Có phải là dòng huyết màu vàng không?"
"Đúng vậy! Có chuyện gì sao?"
Chu Dật có chút kỳ lạ, không biết Thanh Sương vì sao lại kinh hãi đến thế.
"Thì ra... hắn lại là Chân Tiên từ Viễn Cổ Tiên Vực!"
Thanh Sương đầy mặt kinh hãi, "Lại có Chân Tiên hạ giới sao?"
"Tiên Vực... Tiên Quân... Chân Tiên..."
Trong lòng Chu Dật chợt dâng lên cảm giác tự ti. Mình chỉ là một người phàm tục, với thực lực Anh Biến cảnh, so với Tiên Quân như Đình nhi, còn kém xa lắm.
"Chu... Chu Dật."
Thanh Sương nhận thấy vẻ mặt Chu Dật có chút không ổn, quay đầu lại, mỉm cười với Chu Dật, "Ta muốn về thăm nhà một chút, chàng... có thể đi cùng ta không?"
"Về nhà ư? Vũ Chi Tiên Giới? Ồ... Đương nhiên rồi!"
Chu Dật sáng mắt lên, toàn bộ vẻ ủ dột lập tức tan biến, toàn thân rạng rỡ hẳn lên.
Đến đây, bi kịch của Chu Dật và Thanh Sương đã có một kết thúc viên mãn.
Ở một nhánh vận mệnh khác, Chu Dật đã hai ngàn năm bảo vệ, chỉ để phục sinh Thanh Sương.
Vì Thanh Sương, Chu Dật đã hi sinh cả tính mạng. Để bảo vệ thần hồn Chu Dật, Thanh Sương lại hy sinh bản thân.
Chẳng mong kiếp này bạc đầu, chỉ cầu kiếp sau tương phùng...
Dù câu chuyện này vô cùng bi tráng, thế nhưng... Lý Dự không muốn thế giới này phải chìm trong bi thương!
"Vương Nhạc muốn đi Lôi Chi Tiên Giới rồi sao?"
Lý Dự mỉm cười gật đầu.
Tại Lôi Giới, phụ thân của Hồng Điệp, Thanh Thủy Tiên quân, sau khi phát điên năm xưa, đã bị Lôi Chi Tiên Đế Bạch Phàm phong ấn ngay trong Lôi Giới.
"Bi kịch của Thanh Thủy không thể c��u vãn được nữa. Thế nhưng, phụ tử đoàn viên cũng là một sự viên mãn. Vậy thì hãy để tâm nguyện này được thành hiện thực!"
La Thiên Tinh Vực.
Hư không khẽ rung động, thân hình Vương Nhạc cùng Hồng Điệp hiện ra giữa hư không.
"Đây... chính là lối vào Lôi Chi Tiên Giới. Năm đó, nơi này là một biển lôi đình cuồn cuộn. Còn bây giờ..."
Hồng Điệp đầy mặt hoài niệm, khẽ thở dài, đưa tay kết một thủ ấn, tiên lực chấn động, một phù văn lôi quang quanh quẩn hiện ra giữa hư không.
"Ầm ầm!"
"RẮC... A... Ặ...!!!"
Lôi đình nổ vang, điện quang lấp lánh.
Một cánh cửa ngưng tụ từ lôi đình từ từ mở ra.
"Đi thôi!"
Hồng Điệp chào Vương Nhạc một tiếng, rồi lao thẳng vào cánh cửa lôi đình.
"Lôi Chi Tiên Giới, quả nhiên cũng tan vỡ!"
Xuyên qua cánh cửa lôi đình, hiện ra trước mắt hai người là một vùng đại địa tan hoang.
So với Vũ Chi Tiên Giới, Lôi Giới không bị phá hủy nặng nề như vậy. Vũ Chi Tiên Giới, toàn bộ đại địa đều biến thành những mảnh vỡ vụn, còn Lôi Chi Tiên Giới, tuy rằng cũng tan nát, nhưng chỉ vỡ thành hơn trăm khối mảnh vỡ lớn.
"Nhà của con... ở bên kia!"
Cánh cửa lôi đình phía sau ầm ầm đóng lại, Hồng Điệp chỉ về phía một vùng đại địa hoang tàn phía trước nói với Vương Nhạc.
"Vậy... đi về nhà thôi chứ?"
Vương Nhạc mỉm cười với Hồng Điệp, vẫy tay phóng ra lôi đình chiến xa.
"Gầm..."
Lôi thú gầm thét, kéo chiến xa ào ào xông về phía trước.
Lôi đình chiến xa ào ào lướt qua, tiếng lôi âm cuồn cuộn, điện quang lấp lánh, khuấy động không gian tĩnh mịch này tạo nên động tĩnh khổng lồ.
"Hả? Lại có người tiến vào rồi ư? Giờ này Lôi Chi Tiên Giới mở ra còn sớm lắm mà! Sao lại có người vào được chứ?"
Trong một góc hẻo lánh nào đó của Lôi Chi Tiên Giới, bóng người toàn thân bốc lên ánh lửa nóng bỏng, mặc trường bào màu đỏ thẫm, kinh ngạc ngẩng đầu lên.
"Lôi thú? Lôi đình chiến xa? Ồ? Hai tiểu bối kia lại còn có khí tức Tiên Nhân? Ha ha, thật trùng hợp! Thật trùng hợp! Các ngươi đều là hữu duyên nhân của lão phu a!"
Lão ông áo đỏ trên mặt hiện lên nụ cười quỷ dị, phất tay đánh ra một luồng lưu quang.
"Đây là một thử thách. Trong vòng bảy ngày, nếu có thể thoát khỏi cấm chế của lão phu, thì chính là người hữu duyên. Nếu không thể... Đồ vô dụng, sống sót cũng chỉ phí cơm mà thôi!"
"Ầm ầm!"
Khi chiến xa đang bay nhanh, một tiếng vang thật lớn trong hư không, lửa ngập trời trong nháy mắt bao trùm lôi đình chiến xa.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.