(Đã dịch) Hệ Thống Cung Ứng Thương - Chương 655: Ẩn giấu ở hạ giới lão quái vật nhóm
Ta phải rời khỏi hạ giới ngay bây giờ, và còn vài thứ nữa cần phải có được.
Rời khỏi Hỗn Độn bí cảnh, Lý Dự phá vỡ hư không, đi tới Hoang Vực.
"Tây Lăng Thần Sơn, nơi này còn có ba lão quái vật bất tử."
Không một tiếng động bước vào Tây Lăng Thần Sơn, Lý Dự tiến vào một hang núi, dẫn tới một thế giới nằm giữa thực và hư.
"Tây Lăng giới!"
Một số sinh linh sa đọa vào bóng tối, có ý định xâm thực Hư Thần Giới, hòng giải thoát những Hắc Ám Tiên Vương bị phong ấn bên trong, chính vì thế mà chúng đã tạo ra một thế giới nằm giữa thực và hư.
Bước vào Tây Lăng giới, với thực lực Tiên Vương cảnh của Lý Dự, chỉ cần phóng ra một tia khí tức, liền khiến những hung thú hư hóa kia sợ hãi đến run lẩy bẩy.
Đi thẳng một mạch, trên một vách núi, Lý Dự nhìn thấy một tòa tế đàn.
Trên thần án của tế đàn, bày ra bốn món đồ vật đặc biệt.
Một hộp sọ bằng pha lê, một móng vuốt xương màu vàng, một con mắt màu bạc, và một khối xương cốt màu trắng.
"Ba lão quái vật bất tử, còn có Vạn Linh Đồ của Nguyên Thủy Chân Giải."
Lý Dự khẽ cười, giơ tay tóm lấy, thu gọn cả bốn món vào trong tay.
"Vị đạo hữu này, ta và các vị vốn chẳng có nhân quả gì, cớ sao lại quấy rầy giấc ngủ của chúng ta?"
Hộp sọ, móng vuốt, nhãn cầu, đồng loạt lên tiếng, hỏi Lý Dự.
"Đúng là chẳng có nhân quả gì cả!"
Lý Dự cười gật đầu, "Ta chỉ định thử xem liệu có thể phục sinh các ngươi hay không mà thôi."
"Phục sinh?"
Ba lão quái vật kinh ngạc thốt lên, rồi thở dài một tiếng, "Đa tạ hảo ý của đạo hữu. Chúng ta đều chỉ còn lại một tia tàn hồn. Thân thể chỉ còn lại bấy nhiêu hài cốt, thì làm sao còn có thể phục sinh được nữa?"
"Ha ha. Dù sao thì các ngươi cũng đã chết hết rồi, cứ để ta thử xem sao! Nếu thành, đó là lợi cho các ngươi. Nếu không thành... các ngươi vốn đã chết rồi, còn có thể mất mát gì chứ?"
"Ha ha! Đạo hữu nói có lý!"
"Đạo hữu, ngươi cứ làm theo ý mình đi!"
"Dù chẳng ôm hy vọng gì, thế nhưng... vạn nhất thành công thì sao?"
Lý Dự vừa dứt lời, ba tàn hồn kia liền không chút do dự đồng ý.
"Đã như vậy, vậy thì, ba vị hãy cùng bần đạo thử một phen xem sao!"
Vung tay một cái, thu ba bộ hài cốt và cốt bản Vạn Linh Đồ vào Kho Tài Nguyên.
"Ba kẻ này, nếu có thể sống lại, sẽ bổ sung thêm ba chiến lực cấp Tiên Vương. Dù việc phục sinh họ tiêu tốn không ít tài nguyên, nhưng khoản đầu tư này rất đáng giá."
Trong lòng đã có chủ ý, Lý Dự bước ra khỏi Tây Lăng giới, phá vỡ hư không, trong chớp mắt đã đến "Thiên Vực" trong tám vực.
"Nếu không phải đã sớm hiểu rõ, thì làm sao có thể nghĩ ra rằng hạ giới, nơi giam cầm, lại ẩn chứa nhiều thần vật chí bảo khiến người ta điên cuồng đến thế."
Bước đến biên giới không gian của "Thiên Vực", Lý Dự ngước nhìn về phía chân trời, và thấy một vị trí bí ẩn ẩn giấu trong hư không.
"Hạ giới một nơi như vậy mà còn có cấm địa sinh mệnh, thật đúng là chuyện đùa."
Phá vỡ hư không, một sải bước ra, Lý Dự đã đến mảnh đất thần bí khó lường này.
Đây là một mảnh tịnh thổ thần thánh bao phủ bởi Hỗn Độn vô tận.
Mặt hồ cuồn cuộn, sóng nước lấp lánh. Mỗi gợn sóng đều được tạo nên từ sự dập dềnh của thời gian và không gian. Giữa hồ, ánh sao lấp lánh. Những ánh sao này lại tỏa ra từ đáy hồ. Bởi lẽ... mỗi viên cát dưới đáy hồ đều là một ngôi sao.
Đây là một vũ trụ hồ.
Biến một phương vũ trụ thành hồ, tác phẩm như thế này thật sự quá kinh người.
Sau vũ trụ hồ, có một tòa Thần Sơn. Lộng lẫy trên đỉnh thần sơn, một tòa đại điện đúc thành từ tiên kim ngũ sắc, phát ra ánh sáng thần thánh vô tận.
Tiên kim ngũ sắc, đây là thần liệu dùng để luyện chế Tiên khí. Một khối tiên kim ngũ sắc lớn chừng bàn tay cũng đủ khiến các Giáo chủ của ba ngàn châu Thượng giới phát điên. Hiện tại, vị Chủ nhân vùng cấm này, vậy mà lại dùng tiên kim ngũ sắc để xây nhà.
"Kẻ nào dám cả gan dòm ngó cấm địa sinh mệnh? Mạo phạm cấm địa, chỉ có thể lấy cái chết tạ tội!"
Một tiếng nói hùng tráng vang lên, kèm theo khí tức khổng lồ kinh thiên động địa.
"Đồng nhi, không được vô lễ!"
Lúc này, một bóng người mặc áo bào trắng, phong thái tuyệt thế, tuấn lãng phi phàm, từ trong cung điện tiên kim bước ra.
Người này khiển trách đồng tử một tiếng, rồi mỉm cười nhìn Lý Dự, chắp tay thi lễ, "Đạo hữu ghé thăm, thật vinh hạnh."
"Ai!"
Lý Dự thở dài, khẽ lắc đầu, "Với tu vi của ngươi, lại cũng sa sút đến mức này. Ảo ảnh trong mơ như vậy, chi bằng thu lại đi!"
Trong mắt Lý Dự, mảnh tịnh thổ thần thánh này đã sớm hóa thành phế tích.
Vũ trụ hồ sóng gợn lăn tăn, đã sớm khô cạn. Thần Sơn nguy nga đã sụp đổ, cung điện tiên kim ngũ sắc đã biến thành một mảnh tro tàn.
Cả khu vực không có một bóng sinh vật, hoàn toàn là một vùng đất hoang tàn!
"Cũng không phải cố ý thi triển pháp thuật gì! Chẳng qua là ta hoài niệm cảnh tượng năm đó, vô thức diễn hóa ra một mảnh ảo giác từ tâm niệm, khiến đạo hữu phải cười chê rồi."
Chủ nhân vùng cấm mỉm cười gật đầu với Lý Dự, đưa tay dẫn đường, "Đạo hữu mời đi lối này!"
"Tâm niệm ảo giác, diễn hóa thành huyễn ảnh thường trú! Tu vi của đạo hữu quả nhiên bất phàm. Quả không hổ là nhân vật từ bên kia Giới Hải đánh trở về."
Lý Dự gật đầu tán thưởng.
Vị Chủ nhân vùng cấm này, vô cùng bất phàm.
Dạy dỗ chín người, tám người trong số đó trở thành Tiên Vương. Trong quỹ tích nguyên bản, Chủ nhân vùng cấm cũng từng chỉ dẫn Hoang Thiên Đế, là một vị cao nhân tuyệt thế.
Đáng tiếc... hắn cũng đã chết rồi!
Chỉ còn lại một tia tàn hồn và một mảnh xương sọ.
"Bị người ta đánh cho thoi thóp, chỉ trốn về được mà thôi! Hơn nữa... cuối cùng vẫn là chết rồi. Với cảnh giới của đạo hữu, chẳng lẽ không nhìn ra ta chỉ còn lại một tia tàn hồn ư?"
Chủ nhân vùng cấm thở dài một hơi, khẽ lắc đầu.
"Năm đó, đạo hữu có từng vượt qua Giới Hải? Có từng bước lên bờ đê, tiến vào nơi khởi nguyên chăng?"
Lý Dự theo sau Chủ nhân vùng cấm, bước qua vũ trụ hồ, đi đến tòa đại điện tiên kim đã biến thành phế tích.
"Đạo hữu mời ngồi!"
Ngồi xuống giữa phế tích, Chủ nhân vùng cấm bưng một ấm trà lên, vừa châm trà cho Lý Dự, vừa đáp lời: "Ta vừa đặt chân lên bờ bên kia, đã bị người ta một đòn đánh nát tiên thể."
Chủ nhân vùng cấm đưa chén trà cho Lý Dự, thở dài một hơi, "Chật vật trốn về, nhưng lại phát hiện bản thân đã sớm bị hắc ám xâm thực, thần hồn và thân thể đều đã hủy diệt. Cuối cùng đành phải tự chém, lưu lại một sợi tàn hồn và một mảnh xương sọ. Thật ra... ta cũng đã chết từ lâu rồi. Hiện tại còn sót lại, chỉ là một tia tàn hồn mà thôi."
"Chịu một đòn của Chuẩn Tiên Đế, còn có thể trốn về. Thực lực của đạo hữu quả nhiên bất phàm."
Lý Dự không ngừng than thở về Chủ nhân vùng cấm.
Đây đúng là lời tự đáy lòng, không hề có nửa điểm nịnh bợ. Cảnh giới Tiên Vương và Chuẩn Tiên Đế, thật đúng là khác biệt một trời một vực. Dưới một đòn của Chuẩn Tiên Đế, Tiên Vương căn bản không có chút lực phản kháng nào.
"Thì có ích gì chứ? Không thành Đế, rốt cuộc cũng chỉ là giun dế!"
Chủ nhân vùng cấm nâng chén trà lên, làm động tác "mời trà" về phía Lý Dự, "Đạo hữu, ta đã thân vô sở hữu, chỉ còn chén trà này là có thể dùng để thưởng thức. Đạo hữu, mời!"
"Trà ngon!"
Nước trà vừa vào miệng, đắng không tả xiết. Trong chốc lát, lại chát đến mức không thể mở miệng.
Tuy từng cánh lá trà, trong chén tựa như Phượng Hoàng bay lượn trên không, thật thần dị phi phàm. Thế nhưng vị trà này lại cay đắng đến khó có thể chịu đựng.
Thế nhưng, đây đúng là trà ngon!
Uống chén trà này vào, khiến Lý Dự phảng phất nhìn thấy vũ trụ nát tan, vạn vật điêu linh, chúng sinh tịch diệt.
Không phải nước trà khổ, mà là... Chúng sinh đều khổ a!
"Chúng sinh đều khổ! Thế giới này, lần lượt hủy diệt, từng kỷ nguyên luân hồi. Cũng tựa như chén trà này, đắng không tả xiết vậy!"
Chủ nhân vùng cấm thở dài một tiếng, "Đời này là tối tăm nhất, tất cả đều sẽ hủy diệt! Ta giãy giụa cho đến bây giờ, nhưng vẫn không nhìn thấy hy vọng!"
"Không! Ta đã tìm được hy vọng!"
Lý Dự ngước nhìn Chủ nhân vùng cấm, "Ta đã tìm được hy vọng! Đạo hữu, ta sẽ phục sinh ngươi. Vì hy vọng này, hãy cùng phấn đấu thêm một lần nữa!"
"Phục sinh?"
Chủ nhân vùng cấm nhìn chằm chằm Lý Dự, hai mắt thất thần, "Ngươi muốn phục sinh ta? Chuyện này... chuyện này... e rằng không thể làm được chứ?"
"Ta muốn thử một chút!"
Lý Dự mỉm cười nhìn về phía Chủ nhân vùng cấm.
Nếu như Chủ nhân vùng cấm được sống lại, lại thêm ba lão quái vật của Tây Lăng giới, cùng Điểu Gia và Tinh Bích Đại Gia của Hư Thần Giới, tính cả Lý Dự và Liễu Thần.
Tám vị Tiên Vương liên thủ, thì có thể trấn áp thiên hạ thêm nhiều năm nữa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nhằm mang đến những khoảnh khắc đọc truyện thật sự thăng hoa.