(Đã dịch) Hệ Thống Cung Ứng Thương - Chương 726: Ngươi ngốc nha! ?
"Ầm ầm!"
"Cộc cộc cộc!"
Phía trước, những người lính đánh thuê đang canh gác ở cửa nhà hàng B đột nhiên nổ súng.
Những tràng súng chát chúa vang lên từ bóng tối tĩnh mịch, khiến mọi người giật mình thót tim.
"Ryn, Jedi, có chuyện gì vậy?"
Đội trưởng gầm lên qua tai nghe.
"Phát hiện người may mắn sống sót. Khỉ thật, con khốn đó lại cắn tôi!"
Nữ lính đánh thuê Ryn giận dữ chửi bới, tiện tay "Rầm rầm rầm" xả một tràng súng.
"Tới rồi! Zombie xuất hiện!"
Nghe tiếng súng này, nhóm Luân Hồi Giả hiểu rằng lũ Zombie đã xuất hiện.
"Vù!"
Lúc này, đèn trần chợt bừng sáng, nguồn điện đã được khôi phục.
Thế nhưng… nguy hiểm cũng đã ập đến!
"Rống! Rống! Rống!"
Vô số tiếng gào thét vang lên, lũ Zombie dày đặc, chen chúc, giương nanh múa vuốt, loạng choạng lao về phía mọi người.
"Khỉ thật! Thứ quái quỷ gì thế này?"
Ryn và Jedi vừa lùi vừa xả đạn: "Đội trưởng, thứ này đánh không chết! Đây chắc chắn không phải người, không ai có thể lãnh nguyên băng đạn vào người mà vẫn còn nhởn nhơ."
"Đây là Zombie!"
Uy Phong ca bước tới, tay giương cao khẩu Desert Eagle. "Rầm rầm rầm," tiếng súng vang lên liên hồi, từng con Zombie lần lượt nổ tung đầu, ngã gục.
"Cứ như vậy, đánh nát đầu, thứ quái quỷ nào cũng phải chết!"
Vừa nói vừa làm mẫu cho mọi người thấy, Uy Phong ca một lần nữa giơ súng lên, phát nào phát nấy chí mạng, Zombie nổ tung đầu.
"Zombie? Cái thứ quái quỷ gì vậy?"
Vừa xả đạn, đội trưởng lính đánh thuê vừa quay sang hỏi Ngụy Phong: "Anh là quản lý cấp cao của công ty, chắc chắn anh phải biết tin tức gì đó chứ."
"Công ty bảo trợ nghiên cứu sinh vật chứa virus."
Ngụy Phong lắc lắc cổ tay, nhăn nhó mặt mày: "Sức giật mạnh như vậy, cứ bắn mãi thế này tay tôi sẽ nứt mất."
"Tôi không biết nhiều. Tôi chỉ là Phó quản lý bên bộ phận an ninh thôi, không nắm rõ thông tin cụ thể. Dù sao thì, cái loại virus quỷ quái này chắc chắn chẳng phải thứ tốt đẹp gì."
Ngụy Phong lùi lại phía sau đội trưởng lính đánh thuê, hạ súng xuống và lại tiếp tục xoay cổ tay.
"Mặc kệ! Cứ giết ra ngoài đã!"
Đội trưởng lính đánh thuê vung tay lên: "Đội hình tấn công, xông lên!"
Một đám lính đánh thuê theo sát phía sau, vừa bắn vừa tiến.
Alice và vài nhân vật khác trong câu chuyện cũng cuống quýt chạy theo.
Vào lúc này, không còn ai bận tâm đến nhóm "Bảo an" này nữa.
"Chúng ta làm sao bây giờ?"
Đám Luân Hồi Giả đồng loạt nhìn về phía chàng thanh niên có vết sẹo. Lúc này, những người có kinh nghiệm mới là chỗ dựa lớn nhất.
"Ban đầu, tôi định trốn trong phòng điều khiển chính, bên ngoài có hàng rào laser bảo vệ, chúng ta có thể an toàn chờ đến khi nhiệm vụ kết thúc và trở về không gian Chủ Thần. Nhưng bây giờ, hàng rào laser chưa được gỡ bỏ, chúng ta không vào được."
Trương Kiệt bất đắc dĩ lắc đầu: "Vậy nên, ��ây chính là hình phạt vì đã thay đổi cốt truyện. Liều mạng xông ra ngoài thôi! May mắn, chưa biết chừng sẽ có người sống sót trở về."
"Ai nói không vào được chứ?"
Lúc này, Uy Phong ca không biết từ góc nào bước ra, với vẻ mặt cười cợt, nhìn mọi người: "Anh đây đâu phải người thường!"
Nói rồi, Uy Phong ca vỗ vỗ vai, để lộ chiếc túi laptop đang đeo trên lưng, chiếc túi của Kaplan.
"Anh làm sao lấy được cái này?"
Nữ tác gia Chiêm Lam kinh ngạc hỏi.
Kaplan đã hao tâm tổn trí biết bao để giành lấy bảng mạch chủ của Hồng Hậu, vậy mà chỉ trong chớp mắt, chiếc túi laptop đã nằm trong tay của gã béo này?
"Tôi là ông chủ của bọn họ, tôi thuê họ đến đây chính là để lấy thứ này. Đã lấy được, đương nhiên phải giao cho tôi rồi!"
Uy Phong ca cười, giơ cao tấm thẻ bài "Phó quản lý Bộ An ninh" mà hắn mang theo.
"Nhưng ngay cả khi anh có cái máy tính đó cũng vô dụng thôi! Anh đâu có biết gì về máy tính. Huống hồ, bảng mạch chủ của Hồng Hậu là công nghệ cao như vậy, trong thực tế làm gì có ai hiểu cách lắp đặt hay thao tác chứ?"
Trịnh Tra từng làm việc văn phòng nhiều năm, đương nhiên không xa lạ gì với máy tính. Anh ta không thể tin Uy Phong ca có thể thao tác một hệ thống máy tính cấp độ như Hồng Hậu.
"Tôi thì không hiểu, thế nhưng Hồng Hậu tự mình hiểu mà!"
Uy Phong ca đưa tay từ trong túi đeo lưng lấy ra chiếc máy tính của Kaplan, tiện tay mở ra. Trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, trên màn hình máy tính của Kaplan, hình ảnh một cô bé hiện ra.
"Hồng Hậu! Làm sao cô bé lại xuất hiện trong máy tính của Kaplan?"
Tất cả đều há hốc mồm kinh ngạc.
"Mặc kệ là thế nào! Mau chóng gỡ bỏ hàng rào laser, lũ Zombie sắp tới rồi!"
Trương Kiệt ngẩng đầu nhìn về phía phòng ăn B, sắc mặt vô cùng khó coi, vội vàng giục Ngụy Phong.
"Rất đơn giản!"
Cầm máy tính lên, cắm sợi dây kết nối điện tử vào cổng, Hồng Hậu lập tức hoàn thành thao tác.
"Được rồi!"
Thu lại máy tính, Uy Phong ca vung tay, dẫn đầu mọi người như một làn khói lao vào phòng điều khiển chính của Hồng Hậu.
Mở khóa hàng rào laser, đóng chặt các cánh cửa. Dưới sự chỉ dẫn của Hồng Hậu trong máy tính, Uy Phong ca cuối cùng cũng hoàn thành việc lắp đặt bảng mạch chủ của Hồng Hậu.
"Hồng Hậu, kích hoạt trình tự tiêu hủy, tiêu diệt toàn bộ quái vật bò sát trong phòng ăn B."
Uy Phong ca ngồi vắt vẻo bên cạnh hệ thống Hồng Hậu, thảnh thơi ra lệnh.
"Vâng!"
Hồng Hậu ngay lập tức tuân lệnh, ban bố chỉ thị tiêu hủy.
"Ầm! Ầm! Ầm!"
Liên tiếp những tiếng nổ mạnh vang lên. Trong toàn bộ phòng ăn B, những chiếc thùng chứa "bò sát giả" lần lượt nổ tung. Những tiếng nổ dữ dội làm rung chuyển cả mặt đất.
"Một con bò sát giả được một trăm điểm! Không tệ, không tệ chút nào!"
Uy Phong ca cười ha hả: "Cái vụ nổ vừa rồi đã tiêu diệt hơn một trăm con bò sát giả. Ha ha, kiếm điểm, chỉ đơn giản thế thôi!"
"Đ*ch m* nó!"
Cậu học sinh cấp ba hai mắt sáng rực, kêu lên đầy phấn khích, nhảy cẫng: "Anh Mập, anh thật sự quá giỏi, quả là thần tượng của em!"
Lý Tiêu Nghị, cậu học sinh cấp ba, vài bước đã lẻn đến bên Uy Phong ca, mặt mày tươi rói nịnh nọt: "Anh Mập, có thể cho em kiếm điểm một lần không ạ?"
"Gọi ai đấy? Hả?"
Uy Phong ca liếc nhìn cậu học sinh cấp ba một cái, phì một tiếng qua mũi: "Cái nhìn gì thế? Anh... béo lắm sao?"
"Ây..."
Cậu học sinh cấp ba đơ mặt, vội vàng chữa lời: "Cái miệng em này! Đáng đánh! Đáng đánh!"
Giả vờ tự vỗ vào mặt mấy cái, cậu học sinh cấp ba mặt đầy ngưỡng mộ nhìn Uy Phong ca: "Anh ơi, anh đâu có mập? Anh đây là khôi ngô! Anh đây là vóc dáng vĩ đại!"
"Ừm, cũng có mắt nhìn đấy!"
Uy Phong ca hài lòng gật đầu, vẫy tay với cậu học sinh cấp ba: "Đi thôi! Ngoài phòng ăn B ra, hình như còn một chỗ khác chứa quái vật bò sát."
"Cảm tạ anh! Cảm tạ anh!"
Cậu học sinh cấp ba cười toe toét, vội vàng chạy đến bên hệ thống Hồng Hậu, bắt chước Ngụy Phong ra lệnh cho Hồng Hậu: "Hồng Hậu, cho tôi tiêu hủy tất cả vật thí nghiệm T-virus trong Tổ Ong!"
Từ câu nói này có thể thấy cậu học sinh cấp ba này có lòng tham không đáy, chẳng chừa cho ai một cơ hội nhỏ nhoi nào.
"Vâng!"
Hồng Hậu không chút do dự đáp ứng. Sau đó lại là một loạt tiếng nổ kịch liệt, làm rung chuyển toàn bộ Tổ Ong, bụi bặm "ào ào" rơi xuống.
"Ủa? Điểm đâu? Điểm đâu rồi? Em giết bao nhiêu quái vật mà sao không có một điểm tích phân nào?"
Không nhận được lượng lớn tích phân như mong đợi, cậu học sinh cấp ba lập tức đỏ bừng mắt, điên cuồng gào lên.
"Là anh, nhất định là anh! Là anh đã cướp điểm của em!"
Vừa lúc nãy còn gọi "Anh" ngọt xớt, giờ cậu học sinh cấp ba đã vọt tới chỗ Ngụy Phong như thể gặp kẻ thù giết cha, gầm gừ định liều mạng.
"Thằng ngốc này? Trò chơi nào lại có BUG lộ liễu như thế để mày dễ dàng 'cày kinh nghiệm' chứ?"
Uy Phong ca một cái tát đẩy cậu học sinh cấp ba văng ra, khinh bỉ "khịt" một tiếng: "Ngươi kẻ vô ơn bạc nghĩa! May mà không có điểm thật để mà 'cày' đấy, chứ nếu có mà để mày quét hết điểm của anh, thì chẳng phải mày định leo lên đầu anh mà ngồi sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.