"Ngươi nói sống trên đời có ý nghĩa gì chứ? Tiểu Lâm."

Đây là lần thứ hai trong ngày Lâm Lập nghe thấy câu hỏi này.

Mà lần này, người hỏi lại không phải bệnh nhân tâm thần hay vị khách kỳ lạ nào đó trong một trại gà, mà chính là tài xế riêng của cậu.

Đồng thời, kèm theo đó là chiếc xe dưới mông cậu bỗng nhiên tăng tốc.

Mẹ kiếp.

"Chú ơi, chú đừng thế, cháu sợ." Ngồi ở hàng sau, Lâm Lập yên lặng thắt dây an toàn.

Làm gì mà lại thế này, đây là xe cảnh sát sao? Chiếc xe chết tiệt này chẳng phải là Linh Xa ư?

Chẳng phải cậu ta vừa tỏ ra tò mò về nghề Trấn Ma Sứ, liền hỏi Ngưỡng Lương nào là lương lậu, tăng ca nhiều không, con đường thăng tiến có rộng mở không, báo cáo công việc có dễ viết không, xử lý tranh chấp có đơn giản không... chỉ vỏn vẹn mười mấy câu hỏi, mà đã khiến chú ấy thay đổi tâm trạng nhanh đến thế sao?

Tâm lý yếu kém đáng lo ngại thật đấy.

Ngưỡng Lương từ kính chiếu hậu lướt nhìn Lâm Lập một cái thật sâu: "Sợ thì ngậm miệng vào."

Vừa nãy trong lúc trò chuyện, chú ấy kể rằng mình đã tan ca về nhà rồi, nhưng lại phải ra ngoài làm thêm giờ đột xuất.

Kết quả, Lâm Lập lại còn hỏi "tại sao lại thế?".

Tại sao à? Tại sao cái tên "kẻ đầu têu" tăng ca như cậu lại còn không rõ?

Lâm Lập cũng không nói thêm gì, nhìn cảnh đường phố lướt nhanh ngoài cửa sổ, kỳ thực đang kiểm tra hệ thống.

Nhiệm vụ hai đến giờ vẫn chưa có thông báo hoàn thành, nhưng Lâm Lập nghĩ rằng nguyên nhân có lẽ là cần bên Trấn Ma Ti tiếp tục theo sát. Bởi vì vẫn còn một số yêu nhân hưởng lạc ở nhà sau giờ tan tầm vẫn chưa bị tóm gọn, chưa đạt yêu cầu "thanh tẩy".

Hi vọng là cậu ta nghĩ đúng như vậy.

Dù sao cậu ta cũng đã làm hết sức mình rồi, nhưng vẫn có chút thất vọng và uể oải, cứ tưởng nhiệm vụ sẽ hoàn thành ngay lập tức chứ.

Khẽ thở dài một tiếng.

"Là tiểu khu này đúng không? Xuống xe đi, mau về nhà kẻo cha mẹ cháu ở nhà sốt ruột chờ. Với lại, giúp chú hỏi thăm cha mẹ cháu nhé, tiện thể bảo họ, tập nuôi một "tiểu hào" đi, thằng nhóc thối nhà cháu xem như phế rồi." Ngưỡng Lương chậm rãi dừng xe, mở khóa cửa rồi cười đùa với Lâm Lập.

"Vâng, cháu cảm ơn chú, nhưng chú đừng lo, cha cháu mất rồi, mẹ cháu thì đi làm xa, trong nhà chỉ có một mình cháu thôi, sẽ không có ai sốt ruột đâu. Còn về chuyện nuôi "tiểu hào" thì càng không thể nữa rồi." Lâm Lập nói xong liền vội vã chạy về nhà.

Mặc dù giờ mới gần chín giờ, nhưng ngày mai cậu ta phải dậy sớm, vả lại Đoán Thể Bát Đoạn Công chương đầu tiên vẫn còn một số tư liệu cần tra cứu, nên Lâm Lập vẫn rất bận rộn.

Đang định xuống xe hút điếu thuốc thư giãn một chút, tay Ngưỡng Lương khẽ run lên, điếu thuốc rơi thẳng xuống đất.

Sau đó, hắn run rẩy đưa tay nhặt điếu thuốc bỏ vào miệng đang run rẩy của mình, run rẩy lấy bật lửa ra, nhưng đánh mãi không lên lửa.

Trong tai hắn vẫn còn văng vẳng lời Lâm Lập trả lời, trước mắt lại hiện lên hình ảnh khuôn mặt thất vọng và uể oải mà hắn vừa chú ý tới.

Trước đó, hắn chưa từng thấy vẻ mặt như thế trên khuôn mặt Lâm Lập.

Nỗi bi thương, nỗi khổ sở đến nhường nào.

Hắn quay đầu nhìn về phía bóng lưng cô đơn đã ở phía xa, đang lặng lẽ chạy về phía tiểu khu, bờ môi mấp máy, nhưng lại không nói ra lời nào.

Ba giây sau.

"Ba!"

Ngưỡng Lương một tay vả vào mặt mình: "Mẹ kiếp, đáng chết thật mà!"

Cái bộ dạng vừa rồi của thằng bé, nụ cười vẫn luôn thường trực trên môi sao lại biến mất? Rõ ràng là bị lời của mình đâm trúng nỗi đau rồi!

Ngưỡng Lương chợt nhận ra một điều, cái vẻ thờ ơ ấy có lẽ không phải bản tính của Lâm Lập, mà chỉ là thằng bé ngụy tạo nên một lớp vỏ bọc để bảo vệ nội tâm yếu ớt của mình!

Nó chỉ là một đứa trẻ đáng thương, dùng nụ cười để che giấu mình.

Mẹ kiếp, mình lại nói những lời như vậy với một đứa trẻ!

Là một cảnh sát, lại có thể làm tổn thương một đứa bé như vậy!

Mẹ kiếp, đáng chết thật mà!

...

Hoàn toàn không hay biết rằng những lời trần thuật rất đỗi bình thường của mình đã bị xuyên tạc, rằng cái sự thờ ơ ấy đơn thuần chỉ vì bản tính Lâm Lập vốn đã vô cảm, giờ phút này cậu ta đang hăng hái hoàn thiện Đoán Thể Bát Đoạn Công phiên bản hiện đại.

Vì ban ngày đã cố gắng rồi nên việc này không tốn nhiều thời gian.

Sau đó, Lâm Lập tại phòng khách nhà mình, chính thức tập theo nội dung chương 1 của Đoán Thể Bát Đoạn Công – ngày mai cậu ta không thể vừa luyện vừa nhìn tài liệu được, chắc chắn phải thuộc nằm lòng nội dung trước đã.

Lần này trên đầu không có cảm giác có vòi phun, cũng không buồn đi tiểu, kỳ thực cũng chẳng có luồng nhiệt nào cả, nhưng Lâm Lập vẫn cảm nhận rõ ràng một sự biến hóa kỳ diệu phát ra từ cơ thể, như thể gân cốt của mình đang được khai thông vậy.

Hiệu quả cũng không khoa trương đến mức chỉ luyện một lần là có ngay, trên thực tế, công pháp đã nói rõ đây là một công pháp cần tích lũy thời gian và mồ hôi.

Hơn nữa, còn là một cảm giác huyền diệu mà trong tương lai cũng khó có thể diễn tả được, thân thể tựa hồ đang biểu lộ sự vui thích – quyền vương Tyson? Cuối cùng cũng chẳng hơn gì thế này!

Mỗi ngày luyện tám trăm lần, nói không chừng thật sự có thể trở thành kỳ tài.

Tắm rửa xong, cậu ta như thường lệ gọi video đơn giản cho mẹ, sau đó liền chuẩn bị đi ngủ.

...

10:20.

Lâm Lập nhìn lên trần nhà.

Mẹ kiếp, nằm 40 phút rồi mà vẫn không ngủ được.

Mặc dù sáng nay thật sự rất mệt, nhưng sau bốn mươi phút tận hưởng ở tiệm mát xa, cậu ta đã không còn mệt mỏi như thế nữa.

Đồng thời, trải nghiệm ngày hôm nay thật sự có chút mới lạ, thêm vào việc cuối cùng cũng có thể luyện công pháp không thuộc về Địa Cầu, khiến đầu óc Lâm Lập có chút hưng phấn.

Hôm nay là cuối tuần, đồng hồ sinh học của cậu ta dường như không cho phép đi ngủ vào lúc này.

Lâm Lập thở dài: "Đếm cừu thôi."

...

10:40.

"Năm trăm sáu mươi hai con cừu, năm trăm sáu mươi bốn con cừu, năm trăm sáu mươi lăm con... Mẹ kiếp, vừa nãy đếm đến bao nhiêu con rồi nhỉ!" Lâm Lập đột nhiên ngồi dậy, tỉnh táo hẳn.

Hơi chán nản, cậu ta cầm điện thoại lên.

Kênh trò chuyện nhóm hắc của bọn họ vẫn còn đang sôi nổi, cậu ta tò mò bấm vào.

Trong cuộc gọi tràn đầy không khí vui vẻ, mọi người nói cười rộn rã, nhưng sao Lâm Lập nghe cứ như thể có ai đang nhắc đến chuyện mẹ của người khác vậy?

Ngoài từ ngữ liên quan đến "mẫu thân", những câu nói kinh điển như "đồ phế vật", "bàn phím cắm vào con gà còn chơi game giỏi hơn mày", "mày có phải người không" cứ văng vẳng trong đó.

Lâm Lập phân tích một lúc, trong năm người, chỉ có Bạch Bất Phàm là rất ôn hòa và bình tĩnh, không nói gì.

Phá án rồi, chắc chắn là đang chửi hắn.

Hơn nữa, từ đầu đến cuối đều bị mắng, chắc là phạm phải lỗi lầm không thể tha thứ.

Nếu không, hắn nhất định sẽ cãi lại.

Cơ hội tốt đây, Lâm Lập liền trà trộn vào, thừa dịp hỗn loạn cũng mắng hắn vài câu.

"Lâm Lập, sao cậu lại ở đây?" Thân là người đang bị chửi, Bạch Bất Phàm nhanh chóng phát hiện ra Lâm Lập.

"Nhanh nhanh nhanh, Lâm Lập đến rồi, đỉnh cao! Nhanh lên thay thế cái thằng súc sinh Bạch Bất Phàm đi, nó chịu không nổi nữa rồi. Nó chính là bức tường thành cao nhất trên con đường đi đến chiến thắng của chúng ta." Những người khác lúc này vội vàng nói.

"Đừng có bôi đen tớ chứ, tuyển thủ mà tớ yêu thích nhất từng nói, trong LoL làm gì có tướng nào tên là "Tường Vây", không hiểu game thì đừng có ở đây mà giải thích." Bạch Bất Phàm vào lúc này mạnh miệng nói.

"Không được, tớ ngày mai phải dậy sớm để làm việc, nhưng giờ lại không ngủ được, mà ở nhà thì không có gì để giải tỏa cả, giờ không biết phải làm sao, nên mới ghé vào thăm các cậu một chút thôi. Thấy các cậu như thế này, tâm trạng tớ đã khá hơn nhiều rồi." Lâm Lập từ chối.

"Cậu còn là dân mạng không thế, loại chuyện này mà còn hỏi? Gặp chuyện không giải quyết được, thì cứ 'khai cương khoách thổ' đi – ra vùng ngoại ô huyện mà 'giải tỏa'."

Một câu nói khiến người trong mộng bừng tỉnh!

Liệu có khả năng nào, sau một ngày phấn khích như vậy, cái thứ đang hưng phấn của mình không phải là đại não, mà là tiểu não không nhỉ!

Lâm Lập lập tức cúp máy cuộc gọi, đi thẳng vào phòng tắm.

Nhập vào một địa chỉ Internet.

www.____.com.

...

Bạch Bất Phàm đúng là thần y!

Lâm Lập đã buồn ngủ rũ mắt.

Ngáp một cái, cậu ta nằm xuống giường, nhắm mắt lại.

...

3 giờ 20 phút sáng.

Lâm Lập...

Lâm Lập quả nhiên đã ngủ say, ngủ được gần năm tiếng, thậm chí không lâu sau nữa, chuông báo thức của cậu ta sẽ reo.

Thế nhưng có người vào giờ này vẫn không ngủ được.

Ở bên ngoài mấy kilomet, một người phụ nữ đi tiểu đêm phát hiện chồng mình không ở trên giường. Dụi mắt, sau đó tìm thấy chồng mình đang hút thuốc ở ban công. Người phụ nữ với vẻ mặt vô cùng khó hiểu nói:

"Ngưỡng Lương, anh làm gì thế, mấy giờ rồi mà còn chưa ngủ? Ngày mai chẳng phải anh đã hứa đưa con đi công viên giải trí sao?"

Ngưỡng Lương quay đầu nhìn về phía vợ mình, thần sắc có chút tang thương.

"Anh tưởng mình phải nhảy lầu."

Nhưng anh ta dường như không c�� ý định đi thang bộ, cũng chẳng định đi thang máy.

Người phụ nữ bị trạng thái của Ngưỡng Lương làm giật mình, vội vàng quan tâm hỏi: "Anh làm sao thế?"

Ngưỡng Lương một tay vả vào mặt mình:

"Mẹ kiếp, đáng chết thật mà!"

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thêu dệt và sẻ chia.