(Đã dịch) Hệ Thống Rất Trừu Tượng, May Mà Ta Cũng Là - Chương 390: Hai người phim, ba người quá mức chen chúc (1)
Lâm Lập trở nên lúng túng khó xử.
Hai người vây quanh Trần Vũ Doanh, trêu chọc cô một lúc, mặc kệ lời cằn nhằn của Đinh Tư Hàm bên cạnh, Lâm Lập hỏi: "Đón xe không?"
"Vẫn chưa." Đinh Tư Hàm cũng đã mệt mỏi, dừng bước và lắc đầu.
"Vậy để tôi gọi xe."
"Được thôi."
Được sự cho phép, Lâm Lập đi đến cạnh một chiếc xe điện đang đỗ, đấm mạnh vào nó một cú.
"Nhìn mi chướng mắt đã lâu! Cứ thế chình ình đứng chắn ở đây! Thấy mi là thấy phiền!"
Tít — ô — tít — ô — tít tít tít tít tít!
Cú đấm ấy mạnh tới mức dường như có thể làm tan biến cả đại lộ, do đó hệ thống báo động chống trộm vang lên không trượt phát nào.
"Được rồi, tài xế cũng đã nhận được thông báo, chờ anh ta đến đón chúng ta thôi."
Lâm Lập trở lại chỗ cũ, đón nhận ánh mắt ngớ ngẩn của hai người, đặc biệt là Đinh Tư Hàm, cô nàng nghi ngờ Lâm Lập đang mượn gió bẻ măng.
"Anh gọi xe kiểu gì thế hả!"
"Thôi để tôi gọi xe vậy." Trần Vũ Doanh cười nói rồi dùng điện thoại của mình gọi xe.
Chưa đầy năm phút, một chiếc Bỉ Á Địch đã đỗ trước mặt bốn người, trông vô cùng uy nghiêm.
Nhớ lấy, tên gọi Bỉ Á Địch trong tiếng Trung có nghĩa là — "đuôi số điện thoại".
Trên thế giới này chỉ có hai loại xe có thể tự do ra vào những nơi sang trọng, cấp cao mà không gặp bất kỳ trở ngại nào: một là Maybach, hai là Bỉ Á Địch. Nhưng không có nghĩa cả hai đều cao quý như nhau, ngay cả giữa các bậc cao thủ cũng có sự phân cấp rõ ràng.
— Hãy nhớ, Maybach có thể chở khách, Bỉ Á Địch cũng chở được; Maybach không chở được khách, Bỉ Á Địch lại càng chở được.
Lái chiếc xe này đi hẹn hò lén lút, chồng người ta nhìn thấy vợ mình bước xuống từ chiếc xe của bạn, có chút lễ phép, thậm chí còn sẽ nói với bạn một câu: "Cảm ơn sư phụ đã vất vả, về nhớ cẩn thận."
Đó mới chính là uy quyền thực sự, đó chính là danh tiếng.
Tuy nhiên, Lâm Lập giờ đây lại hơi nhớ Bạch Bất Phàm.
Không phải là muốn véo mông hắn, Lâm Lập không nông cạn đến thế, đồ chơi đó đến chó còn chẳng thèm bóp.
"Sao anh không ngồi ghế trước?"
Sau khi mở cửa xe, Đinh Tư Hàm đang chuẩn bị ngồi vào, quay đầu lại phát hiện Lâm Lập cũng đứng sau Trần Vũ Doanh đợi lên xe, liền với nụ cười đầy ý trêu chọc hỏi.
Lâm Lập: "..." Sao mà lại bị lộ tẩy rồi chứ.
Bạch Bất Phàm đã có tiền lệ rồi, mình chẳng phải cũng có thể đường hoàng ngồi ghế sau sao.
Vì sao lại không đến!
Cái đồ vô dụng này, lát nữa phải lên QQ mắng hắn mấy câu mới được!
"Cô không hiểu rồi à?" Thế nhưng, đối với câu hỏi đầy ác ý của Đinh Tư Hàm, Lâm Lập cũng đã biết cách ứng phó:
"Các nghiên cứu cho thấy, trong một chiếc xe con năm chỗ thông thường, hệ số nguy hiểm của các vị trí chỗ ngồi theo thứ tự từ cao xuống thấp là: ghế phụ lái, ghế tài xế, ghế sau bên tài xế và ghế giữa hàng sau."
"Những thảm kịch tai nạn xe cộ diễn ra mỗi ngày, nhẹ thì xe hỏng, nặng thì mất mạng. Trước đây, vì chúng ta quá đông người nên không có lựa chọn. Là một nam nhi, tôi đương nhiên sẵn lòng hy sinh thân mình để gánh chịu vị trí có hệ số nguy hiểm cao nhất này."
"Như vậy, nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ chết trước, tuyệt đối không sống dở chết dở."
"Còn bình thường khi có Bạch Bất Phàm đi cùng, tôi cũng là vì muốn bảo vệ cả các cô và tôi, mới để hắn ngồi ghế phụ lái, lỡ có chuyện gì thì cứ để hắn chết trước, tuyệt đối không hèn nhát."
"Nhưng bây giờ, chúng ta có sự lựa chọn, chúng ta có điều kiện tốt hơn. Đinh Tư Hàm, cô vẫn còn muốn tôi ngồi ở ghế phụ lái sao? Đây chẳng phải là không có khổ mà cố ăn sao? Trời ạ, cô thật sự có tâm địa quá độc ác!"
Đinh Tư Hàm, Trần Vũ Doanh, tài xế: "..." Quá hợp lý, Lâm Lập cảm thấy mình quả thực chính là thiên tài, nói đến đoạn sau, chính hắn cũng tin sái cổ.
"Càng nghĩ càng giận, Đinh Tư Hàm! Trên thế giới này làm sao lại có người xấu xa độc ác như cô chứ! Tôi thật sự khinh thường cô!"
Tức giận, Lâm Lập hận không thể vươn tay chọc sườn Đinh Tư Hàm.
Cái đồ tâm địa đáng chết này!
Đinh Tư Hàm: "Anh có bị bệnh không!" Cô giơ nắm đấm lên, ra sức "tấn công" vai Lâm Lập, vừa cười vừa mắng:
"Không thể nào mà chưa ngồi lên xe đã nói mấy chuyện xui xẻo thế này hả! Lỡ anh mà là miệng quạ đen thì sao bây giờ!"
Tài xế không nói gì, nhưng gật đầu lia lịa như gà mổ thóc.
Đặc biệt là khi anh ta vừa nhận ra, theo logic của Lâm Lập, nếu ghế phụ lái mà không có ai ngồi, thì lỡ có chuyện gì xảy ra, người đầu tiên mất mạng hình như lại chính là mình.
Chuyện này thì bổ béo gì chứ.
Tôi đâu phải chó, tôi muốn sống chứ!
"Phòng ngừa chu đáo chính là tôn trọng sinh mệnh. Đinh Tư Hàm, xin đừng đem sự an toàn sinh mạng của chúng ta ra làm trò đùa." Lâm Lập dừng lại sửa lời, nghe rất có lực.
"Được thôi, vì an toàn của tôi, tôi sẽ ngồi ở vị trí trung tâm hàng ghế sau an toàn nhất. Vũ Doanh, cô vào trước đi." Đinh Tư Hàm gật đầu lia lịa.
Lâm Lập: "(Kinh ngạc?)" Chư vị, hẳn là đã nhìn ra rồi đó, Lâm Lập nói Đinh Tư Hàm có tâm địa độc ác hoàn toàn không phải nói dối hay bịa đặt.
Cái này chẳng phải là quá hư hỏng sao?
Đúng là đồ phụ nữ siêu hư hỏng, trời sinh đã là đồ xấu xa!
"Đừng ích kỷ như thế! Vào đi cô! Vào đi!" Ngoài miệng không biết phản bác thế nào, Lâm Lập đành phải dùng sức mạnh, đưa tay trực tiếp đẩy Đinh Tư Hàm ngã vào trong xe.
Sau đó, vốn định đi vào ngồi ở giữa, nhưng áo lại bị Trần Vũ Doanh kéo lại.
"Chỗ của tôi, không cho phép chiếm."
Trần Vũ Doanh, cô cũng thật ích kỷ, lại còn giành vị trí an toàn nhất với tôi.
Trần Vũ Doanh, cô cũng hư hỏng không kém!
Cuối cùng, Lâm Lập vẫn phải ngồi vào ghế sau bên tài xế, vị trí an to��n thứ hai từ dưới lên.
"Đuôi số điện thoại." Sau khi ba người lên xe, tài xế nói ra mật mã.
Lâm Lập nhìn vào chiếc điện thoại đặt trên giá đỡ phía trước, trên màn hình là nhóm trò chuyện "Hội bạn bè xe Bỉ Á Địch của Xích Linh" cùng "Hội tài xế Didi Xích Linh".
Thật quá uy quyền, nếu một ngày nào đó nhóm bạn xe này quyết định đi họp mặt, toàn bộ ứng dụng Xích Linh sẽ rơi vào tình trạng không có xe để gọi, loạn cả lên.
Không đợi Lâm Lập kịp tưởng tượng khoảnh khắc ấy sẽ đáng sợ đến mức nào, Đinh Tư Hàm ở một bên đã hơi nghiêng người về phía trước nhìn Lâm Lập, chậc chậc hai tiếng rồi trêu chọc nói:
"Ai đó còn nói vì chú ý an toàn, kết quả sau khi lên xe, ngay cả dây an toàn cũng không cài. Thật sự xảy ra chuyện thì anh vẫn là người chết đầu tiên, ha ha, chẳng biết an toàn của anh đã bay đi đâu rồi."
Lâm Lập: "..." Thôi rồi, bị con nhỏ này nắm được nhược điểm rồi.
"Xe còn chưa chạy mà, đúng không? Ai bảo tôi không cài." Lâm Lập liền vội vàng cầm lấy dây an toàn phía trước, cắm vào chốt cài của mình.
Trần Vũ Doanh, Đinh Tư Hàm: "?" Hai người nhìn nhau bằng ánh mắt kỳ lạ.
Còn tài xế, người đang chuẩn bị khởi hành, sau khi lục lọi khắp nơi một lượt, liền quay đầu, nhìn chằm chằm Lâm Lập.
"Sư phụ, anh đang tìm gì vậy ạ?" Lâm Lập lễ phép hỏi.
"Tôi đang tìm ba điểm của tôi, à, cả hai trăm tệ nữa."
Tài xế nhìn chằm chằm vào vật thuộc về mình nhưng giờ đây đã bị Lâm Lập chiếm mất, đang cắm vào chốt cài dây an toàn phía sau, từng chữ từng câu chân thành nói.
Lâm Lập: "(Ngơ ngác?)" "Hì hì, ngại quá... Trả lại anh đây ạ."
Lâm Lập vội vàng tháo cái thứ không thuộc về dây an toàn của mình ra.
Chốt cài nào cũng giống nhau cả, nhận nhầm cũng không trách tôi được.
Đã quá lâu không ngồi ghế sau thắt dây an toàn rồi.
Nói thật, trong ký ức của Lâm Lập, mỗi lần ngồi xe hơi ở hàng ghế sau, hắn chưa từng một lần thắt dây an toàn đúng cách.
Nhiều khi Lâm Lập một mình gọi xe, lý do hắn lên xe trực tiếp ngồi hàng sau là bởi vì ghế phụ lái nhất định phải thắt dây an toàn, mà hắn thì ngại phiền.
Về phần những lời nhắc nhở thắt dây an toàn của ứng dụng gọi xe.
Thì cứ coi như nước đổ đầu vịt vậy thôi.
...
Lâm Lập không hề gây chuyện, không phải là miệng quạ đen, và cũng không xảy ra tai nạn xe cộ.
Họ đã đến Kim Thủy một cách an toàn và thuận lợi.
"Chờ sau này tôi về hưu, tôi sẽ mỗi ngày vào giờ cao điểm sáng, trưa, tối lái xe ra ngoài, rồi lái thật chậm, chỗ nào nhiều xe thì đi chỗ đó, gây ra tắc nghẽn giao thông."
Lâm Lập sau khi xuống xe, hùng hồn tuyên bố lời thề của mình.
"Anh thật hư hỏng quá." Trần Vũ Doanh cười nhìn hắn.
"Được thôi, đến lúc đó nhớ gọi tôi một tiếng, anh chặn đường cao tốc, tôi chặn làn đường chậm." Đinh Tư Hàm gật đầu lia lịa, vẻ mặt cũng có vẻ ấm ức.
Sở dĩ hai người có những ý nghĩ xấu xa muốn trả thù xã hội như vậy là bởi vì, mặc dù vừa rồi trên đường đi không xảy ra tai nạn xe cộ, nhưng lại bị kẹt xe gần nửa tiếng đồng hồ.
Có lẽ là do cuối tuần đông người ra đường.
Chẳng biết có ai đó có thể búng tay một cái là giải quyết được hết mớ hỗn loạn này không.
Mặc dù khi kẹt xe hơi có vẻ buồn tẻ và không thú vị, nhưng lúc xe chạy, Lâm Lập thật sự muốn nói lời cảm ơn với tài xế.
Có lẽ là bởi vì kẹt xe cũng khiến tài xế khó chịu, nên lúc xe chạy, tốc độ của anh ta vẫn rất nhanh.
Thế là mỗi lần rẽ trái rẽ phải, đều trở thành một chuyện đáng để mong chờ.
Cơ thể của con gái mềm mại hơn con trai rất nhiều, lại thêm quần áo mùa thu không quá nhiều cũng không quá ít, mềm mại và ấm áp đều vừa vặn.
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong không sao chép khi chưa được phép.