(Đã dịch) Hiện Đại Ẩn Sĩ Cao Thủ - Chương 141: Tốt đi
Thất thúc của Thiên Sư đạo tên Trương Cảnh Sinh, ông đồng lứa với đương kim Thiên Sư, và là một trong mười trưởng lão của môn phái.
Mà tu vi của Thất thúc lại cực kỳ đáng nể, ông là một trong hai người hiếm hoi đạt cảnh giới Đan Cảnh trong thập đại trưởng lão.
Đan Cảnh – đó là cảnh giới vô thượng mà người tu đạo hằng khao khát. Thời cổ đại, tiến vào Đan Cảnh đồng nghĩa với việc bước chân vào hàng ngũ tiên nhân.
Thế thì, Đan Cảnh rốt cuộc là gì?
Đó chính là sau Trúc Cơ, Khai Quang, Dung Hợp, đan điền sẽ ngưng tụ thành một nội đan. Nội đan này chính là sinh mệnh thứ hai của người tu hành. Và khi có được nó, người tu hành có thể sống mà không cần ăn uống, ngủ nghỉ.
Thất thúc không phải là một lão già râu tóc bạc phơ, mà là một trung niên nhân tướng mạo đường đường, trạc bốn mươi lăm, bốn mươi sáu tuổi. Ông khoác trên mình chiếc áo khoác sạch sẽ, đi giày da đen, thắt lưng hiệu Thất Sắc Lang... chẳng khác gì một người đàn ông trung niên hiện đại.
Khí chất của ông ấy đặc biệt tốt, giọng nói trầm ấm đầy từ tính, toát ra vẻ cởi mở, tự nhiên.
Thất thúc được Trương Thiên Sư triệu kiến riêng, báo tin về việc Trương Tế Nông và những người khác gặp chuyện ở Bắc Kinh, yêu cầu ông đích thân đến đón họ về.
Đương nhiên, Thiên Sư cũng kể cho ông nghe về chuyện tiền chuộc và việc Tiểu Hổ.
Nghe xong, Thất thúc lắc đầu. Quả thật là to gan lớn mật, còn dám ra điều kiện ư?
Nhưng đối phương lại có thể giam giữ Trương Tế Nông? Phải biết, Trương Tế Nông cũng là tu sĩ Dung Hợp trung kỳ. Vậy thì kẻ giam giữ Trương Tế Nông phải là Dung Hợp hậu kỳ, thậm chí là Viên Mãn!
"Chuyến đi Bắc tiến lần này, không phải chém yêu trừ ma, vì vậy phải hết sức cẩn trọng. Vạn nhất đối phương cũng là Đan Cảnh, lập tức quay về núi!"
"Không thể nào, Thiên Sư!" Thất thúc lắc đầu nói, "Tất cả các Đan Cảnh trên đại địa Trung Hoa này, làm gì có ai mà con không biết? Chắc chắn không phải Đan Cảnh!"
"Được, vậy con đi đi. Đừng giết người, nhưng những kẻ cần dạy dỗ thì vẫn phải cho chúng một bài học."
"Vâng, nhưng thời gian vẫn còn kịp. Con sẽ ghé thăm vài người bạn trước, rồi sau đó mới đến Bắc Kinh!" Thất thúc xách theo chiếc túi du lịch, rời khỏi sơn môn.
Ông lên đường ngay trong đêm. Dù sơn môn có xe nhưng ông không dùng, mà một mình tiến vào núi rừng, chốc lát sau đã biến mất không dấu vết.
...
Sau một ngày nữa, Trần Phi và Sử Khả Nhi cuối cùng cũng đã đặt chân đến Tây An. Tuy nhiên, vì thời gian gấp gáp, cả hai chỉ kịp mua sắm một ít nhu yếu phẩm ở Tây An rồi tiếp tục lên đường ngay.
"Tây An là cố đô. Cô từng đến đây chưa?"
"Từng ở đây vài năm rồi." Sử Khả Nhi thản nhiên đáp.
"Học ở đây sao?" Trần Phi tò mò hỏi.
"Không phải, chỉ là làm thuê vài năm thôi!"
"Cô mới bao nhiêu tuổi mà? Lúc đi làm thuê cô bao nhiêu tuổi?" Trần Phi cạn lời, năm nay cô bé mới mười tám, vậy mà đã từng làm thuê ở đây vài năm, rốt cuộc cô ra đời làm từ năm bao nhiêu tuổi chứ?
"Đâu ra mà lắm vấn đề thế, lo mà lái xe đi!" Dường như càng đến gần nhà, tính tình Sử Khả Nhi càng trở nên cáu kỉnh. Trần Phi nhận ra, cô bé dường như có chút sợ hãi khi trở về.
"Trong nhà thật sự không còn ai sao?" Trần Phi khẽ hỏi.
"Ừm, mất hết rồi." Sử Khả Nhi mắt đỏ hoe gật đầu.
Trần Phi không hỏi thêm. Chắc hẳn cô bé này từ nhỏ đã phải chịu không ít khổ cực.
Anh lái xe trên quốc lộ, hướng về phía Hoa Âm, tức là Hoa Sơn. Khoảng hai giờ sau, tức là hơn ba giờ chiều, họ đến được Hoa Sơn.
Trong các tiểu thuyết võ hiệp, Hoa Sơn nổi tiếng với phái Hoa Sơn, Phân Kiếm Tông và Khí Tông. Sử Khả Nhi cũng từng nói, phái Hoa Sơn thực sự tồn tại.
"Ở ngã rẽ phía trước, rẽ phải!" Trên đường lái xe lên núi, Sử Khả Nhi bắt đầu chỉ đường, bởi vì định vị cũng chẳng có ích gì. Nhà Sử Khả Nhi nằm sâu trong lòng Hoa Sơn, giữa núi rừng trùng điệp!
"Vậy là đi vào đường đất rồi."
"Ừm, còn xa lắm. Có một đoạn đường chúng ta còn phải bỏ xe mà đi bộ nữa!"
"Nhà cô vắng vẻ vậy sao?" Trần Phi không nói nên lời.
"Đến nhà tôi rồi thì đừng có mà sợ đấy!" Sử Khả Nhi bĩu môi.
Chiếc Grand Cherokee thì được cái gầm cao, đi đường núi, đường đất không thành vấn đề.
Xe liên tục rẽ ngoặt, đi qua mấy thôn xóm nhỏ lẻ tẻ, thực chất chỉ là những hộ dân sống trên núi, có nơi chỉ mười hộ, có nơi chỉ hai ba hộ.
Trần Phi cũng không biết đây là đâu. Thậm chí anh còn thấy một thôn xóm mà ngay cả dây điện cũng không có, còn chưa được kéo điện tới.
Khi trời tối, xe đến một con đường cụt, phía trước là núi, hai bên đều không có lối đi. Trên núi tuyết trắng mênh mang, trước sau chẳng có bóng người, ngay cả dấu chân cũng không thấy.
"Xuống xe thôi, chúng ta bắt đầu đi bộ. Chắc khoảng nửa đêm sẽ tới nhà tôi!"
"À!" Trần Phi không hỏi thêm. Sử Khả Nhi đã dặn dò trước rồi, nhà cô bé rất hẻo lánh, nên mới có chuyện này, hỏi nhiều cũng có ích gì đâu?
Hai người thu dọn đồ đạc, khóa kỹ xe, rồi vác ba lô du lịch, lều trại, bếp dã chiến các loại lên đường.
Sử Khả Nhi dẫn đường, Trần Phi theo sau. Sau khi đi bộ khoảng ba cây số về phía bên phải, họ đến một khe núi. Tại cửa khe còn có một dòng suối chảy tràn, dù đất đai đóng băng nhưng nước suối lại mang theo hơi ấm.
"Đây là nước từ suối ngầm trồi lên, cứ men theo dòng suối mà vào trong khe thôi." Sử Khả Nhi tiếp tục dẫn đường. Trần Phi đi theo, không ngừng ngẩng đầu quan sát, bởi vì khe núi này địa thế hiểm trở, hai bên vách đá không một tấc cỏ mọc.
Tuy nhiên, điều kỳ lạ là trong khe lại không hề rét buốt!
"Khe núi này có trên bản đồ không?" Trần Phi khẽ hỏi.
"Có chứ, sao lại không có? Chỉ hơn năm trăm mét nữa thôi là ra khỏi cửa khe rồi!" Sử Khả Nhi chỉ về phía trước nói.
"Vậy thì vẫn còn xa nhà cô lắm nhỉ!"
"Ra khỏi cửa khe rồi đi bộ khoảng năm cây số nữa!"
"Xa thế à? Không có đường lớn sao?" Trần Phi ngạc nhiên hỏi.
"Đằng kia chỉ có mỗi nhà tôi, ai mà mở đường cho chứ?"
"Thế bình thường... bình thường... mấy đồ dùng sinh hoạt các cô lấy ở đâu ra?" Trần Phi tò mò hỏi.
"Thì xuống phố mua chứ, mua tích trữ về đủ dùng mấy tháng. Thôi đi, không được hỏi nữa, đáng ghét! Anh có phải đang chê nhà tôi nghèo không?"
"Làm gì có, ai mà chê nhà cô nghèo chứ. Mà nhìn cô thì chẳng giống con gái miền núi chút nào!"
"Tôi ở ngoài lâu rồi nên đã quen với cuộc sống bên ngoài thôi!"
Hai người tiếp tục tiến về phía trước. Phía trước gần như không có đường, hơn nữa giữa mùa đông, thỉnh thoảng còn bị trượt chân.
Sau khi đi thêm trọn ba tiếng đồng hồ nữa, vào khoảng hơn một giờ sáng, cả hai đến trước một cửa hang đen kịt. Trần Phi không biết đây là đâu, chỉ thấy một cái hang động.
"Đây là nhà tôi!"
"Phụt!" Trần Phi suýt nữa bật máu, trừng mắt nói, "Cô đùa tôi đấy à!"
"Khi bé tôi đúng là ở đây mà, vào đi." Sử Khả Nhi cầm đèn pin đi vào.
Trần Phi ngớ người, cũng đi theo vào.
Hang động không sâu, đi khoảng hơn ba mươi mét là hết. Trong hang khá ấm áp, có vài lò đá, cùng một ít đồ phế liệu.
"Nhà cô thật sự ở đây sao?" Trần Phi hoang mang hỏi.
"Trước kia đúng là ở đây. Nhưng mấy năm nay có mấy đoàn thám hiểm, mấy tay phượt thủ gì đó tới đây cắm trại qua đêm, nên chỗ này biến thành bãi rác rồi. Tiếp tục đi theo tôi, hắc hắc, nhà tôi ở sâu bên trong kia!" Sử Khả Nhi cười hắc hắc, rồi đi đến cuối hang, sau đó lại lùi lại khoảng năm mét. Ngay sau đó, cô bé đột nhiên vỗ một chưởng vào vách đá phía trước!
"Oanh~" Chưởng này của cô bé tuyệt đối có thể đập vỡ kính chống đạn của ô tô. Nhưng theo chưởng lực ấy, vách hang bỗng vang lên tiếng "kẽo kẹt", rồi tảng đá trên vách động từ từ mở ra sang một bên, để lộ một khe hở đen kịt!
"Còn có cơ quan nữa à!"
"Trong này mới đúng là nhà tôi! Về nhà thôi!" Sử Khả Nhi reo lên rồi chui vào.
"Khoan đã, đợi tôi với!" Trần Phi cũng vội vàng đuổi theo. Sau khi anh vừa bước vào, vách động lại lần nữa khép kín, kín mít.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo hộ bản quyền.