(Đã dịch) Hiện Đại Ẩn Sĩ Cao Thủ - Chương 16: Chu Tuyết bị tìm được
Trần Phi quả đúng là một "mãnh long quá giang" thực thụ. Hắn chẳng hề hay biết về thế lực đằng sau Tinh Thần Hải Dương, cũng không nắm rõ những mối quan hệ chằng chịt trong giới ngầm Bắc Kinh, và tất nhiên, càng không biết rằng thế giới ngầm ấy giờ đây đã hoàn toàn dậy sóng vì hắn.
Một người mà có thể đánh bại hơn hai mươi, thậm chí gần ba mươi người, còn hạ gục cả hai lão tiền bối có tiếng trong giới, rốt cuộc kẻ đó là ai? Chẳng lẽ hắn thật sự chỉ vì một cô gái nhỏ mà ra tay như vậy? Hay còn có ẩn tình nào khác?
Vì vậy, rất nhiều người đều ráo riết tìm hiểu thông tin về "mãnh long quá giang" này, còn Tinh Thần Hải Dương thì đã đóng cửa ngay trong đêm.
Họ cũng không hề báo cảnh sát, bởi vì nếu tự mình báo thì sẽ bị giới đồng nghiệp cười chê, trừ phi có ai đó hóng chuyện mà báo giúp họ.
Trần Phi trở về nhà khách, Lý Mãnh vẫn còn đang ngủ say. Hắn vội vàng tắm rửa rồi nằm lên giường, hồi tưởng lại mọi chuyện tối nay. Sau khi suy nghĩ kỹ càng, hắn cũng tin rằng đối phương sẽ không tìm ra mình.
Chỉ cần Chu Tuyết rời khỏi kinh đô, bọn họ sẽ không có cách nào tìm ra. Bắc Kinh rộng lớn như vậy, chẳng ai biết lai lịch của hắn, nên việc tìm ra hắn không nghi ngờ gì là mò kim đáy biển.
Và rồi, ngay lúc hắn đang trằn trọc suy nghĩ về chuyện tối nay trên giường, WeChat của hắn bất chợt có tin nhắn đến.
Hắn mở ra xem, hóa ra là Lữ Tiểu Hoa gửi tới: "Cậu về rồi à? Không sao chứ?"
Trần Phi khẽ cười khổ. Lữ Tiểu Hoa này, đúng là sắp thành thám tử rồi, vậy mà lại biết hắn rời đi và còn chờ hỏi thăm khi hắn về.
"Không sao. Sao cậu còn chưa ngủ, giờ này đã một giờ sáng rồi." Trần Phi trả lời.
"Biết cậu ra ngoài nên lo lắng cho an toàn của cậu."
"Tớ không sao, tớ đánh nhau giỏi mà, cậu thừa biết còn gì."
"Ừm, vậy thì tốt rồi. Cậu... cậu đi tìm cô ấy à?" Lữ Tiểu Hoa hỏi.
"Không có, chỉ là ra ngoài đi dạo một vòng thôi."
"À." Lữ Tiểu Hoa trả lời cụt lủn một chữ, không biết là cô ấy có tin hay không.
"À đúng rồi, mai cậu có rảnh không, chúng ta đi leo Vạn Lý Trường Thành nhé?" Lữ Tiểu Hoa lại gửi tin nhắn hỏi.
"Được thôi, mọi thứ cứ theo sự sắp xếp của "lãnh đạo" hết." Trần Phi hớn hở đùa lại.
"Tớ đâu phải lãnh đạo của cậu." Lữ Tiểu Hoa gửi một biểu tượng mặt cười.
"Ha ha." Trần Phi bật cười.
Lữ Tiểu Hoa cũng lại gửi thêm một mặt cười nữa, rồi tiếp tục hỏi: "À đúng rồi, mai cậu muốn ăn gì, sau khi leo Trường Thành về, chúng ta sẽ đi ăn một bữa."
"Ăn vịt quay Bắc Kinh đi, đến thủ đô thì đương nhiên phải ăn món này rồi."
"Được, để tớ sắp xếp, đảm bảo cậu sẽ hài lòng."
"À đúng rồi, cậu định đăng ký trường nào?" Trần Phi đột nhiên hỏi.
"Tớ hả... Cậu đăng ký trường nào thì tớ đăng ký trường đó..."
"Không đùa chứ, tớ mà đăng ký trường Dạy Lái Máy Xúc, trường Lan Tường thì sao?"
"Thì tớ cũng đăng ký Dạy Lái Máy Xúc Lan Tường."
"Cậu làm gì vậy, thật sự muốn theo tớ như hình với bóng à?"
Sau khi Trần Phi hỏi xong câu này, Lữ Tiểu Hoa đợi trọn vẹn hai phút rồi mới tiếp tục gửi một biểu tượng mặt cười, kèm theo dòng chữ: "Muốn cùng cậu cả đời!!!"
Đến lượt Trần Phi im lặng. Đây rõ ràng là Lữ Tiểu Hoa đã lấy hết dũng khí để tỏ tình với hắn. Hắn có thể cảm nhận được cô ở bên kia đang mặt đỏ bừng, chắc chắn vô cùng hồi hộp và căng thẳng nhìn chằm chằm màn hình điện thoại.
"Chúng ta còn nhỏ mà, thề non hẹn biển vẫn còn quá sớm."
"Tớ biết mình muốn gì nhất, huống hồ chúng ta cũng đâu còn nhỏ nữa." Lữ Tiểu Hoa trả lời.
"Thôi được, chúng ta dừng chủ đề này ở đây nhé. Cậu mệt rồi à? Nghỉ ngơi sớm đi."
"Tại cậu cứ buôn chuyện nên tớ chẳng buồn ngủ chút nào, tớ còn muốn uống rượu đây..." Lữ Tiểu Hoa gửi hai biểu tượng mặt quỷ.
"Thôi bỏ đi, muộn rồi. À mà, mai chúng ta đi xem lễ chào cờ trước nhé, rồi sau đó mới đi leo Trường Thành!"
"Nếu đã xem lễ chào cờ thì phải chuẩn bị từ bây giờ rồi, hai giờ rưỡi là phải xuất phát rồi đó."
"Thôi bỏ đi vậy, ngủ thôi, ngủ thôi. Sáng mai gọi tớ dậy nhé. Ngủ ngon nha, tớ không trả lời nữa đâu." Trần Phi nói xong liền chuyển điện thoại sang chế độ rung rồi nhét vào dưới gối.
Lữ Tiểu Hoa cũng chỉ gửi hai chữ "ngủ ngon", không nói thêm gì nữa, cô vẫn luôn khá nghe lời Trần Phi.
Trên thực tế, Chu Tuyết cũng không hề hoàn toàn nghe lời Trần Phi.
Trần Phi bảo cô không cần mang theo bất cứ thứ gì, lập tức lên tàu rời đi, nhưng làm sao cô có thể đi ngay được?
Mặc dù phòng thuê chẳng có gì đáng giá, nhưng cô vẫn còn vài bộ quần áo cần thay giặt, và những món đồ quý giá đã tích cóp được, vì v��y cô nhất định phải mang theo.
Vào lúc rạng sáng, khi Trần Phi và Lữ Tiểu Hoa còn đang trò chuyện, cô mới đến nhà ga, đồng thời mua một tấm vé tàu đi Thâm Quyến, khởi hành sau hai giờ nữa.
Nói cách khác, cô phải đợi đến ba giờ mới có thể ngồi lên tàu rời khỏi Bắc Kinh.
Thế nhưng, cô không hề hay biết rằng thế lực đứng sau ông chủ của Tinh Thần Hải Dương cực kỳ lớn mạnh. Nếu như cô vừa chia tay Trần Phi đã lập tức lên tàu, thì mọi chuyện đã chẳng có vấn đề gì. Dù sao tàu đã lăn bánh, không còn trong phạm vi thế lực của Bắc Kinh, thì chẳng ai có thể làm gì được cô.
Nhưng sự chủ quan đã khiến cô bỏ lỡ cơ hội tốt nhất để rời đi.
Rạng sáng hai giờ hai mươi phút, khi cô đang ngồi ở nhà ga chờ soát vé, trước mặt cô xuất hiện hai người đàn ông. Và khi cô còn đang hoảng sợ, cô đã bị hai người đó kẹp chặt, lôi ra khỏi sảnh chờ.
Hành động của đối phương rất nhanh. Mặc dù cô cũng giãy giụa và la hét, nhưng người qua đường hay cảnh sát trực ở nhà ga đều chưa kịp phản ứng thì cô đã bị nhét vào một chiếc xe MiniBus và nhanh chóng bị chở đi.
Chu Tuyết sợ hãi tột độ, toàn thân run rẩy. Hai kẻ kẹp cô có sức mạnh ghê gớm, một tên trong số đó cao hơn 1m90, trông như một người khổng lồ thu nhỏ.
Vừa lên xe, hai tên đó liền lập tức dùng băng dính bịt chặt tay chân và miệng cô.
Tên tài xế lấy điện thoại ra, gọi điện và nói: "Ông chủ, đã tìm thấy người, đang mang về."
"Biết rồi." Đầu dây bên kia hờ hững đáp một tiếng rồi cúp máy.
Mắt Chu Tuyết cũng bị bịt kín, miệng không thể nói, thân không thể động đậy. Cô chỉ cảm giác bị chiếc xe van chở đi lòng vòng hơn một tiếng đồng hồ, trời sáng hẳn mới đến nơi. Sau đó, cô lại tiếp tục bị người ta kẹp chặt đưa vào một căn phòng lạnh lẽo.
Khi tấm bịt mắt được tháo ra, cô nhận ra nơi này là một căn hầm rộng lớn. Một mặt tường trong căn phòng dưới đất này thậm chí còn treo đầy những dụng cụ tra tấn, còn cô thì đang bị trói vào một chiếc ghế.
Một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi, mặc âu phục màu xanh, đội một chiếc mũ phớt, đang ngồi trên ghế sofa. Bên cạnh hắn là một thiếu nữ trẻ tuổi đang ngủ gật tựa vào vai. Đằng sau ghế sofa là hai người đàn ông trung niên mặc vest đen, cả hai đều để râu.
Trong cả căn hầm, còn có sáu người đàn ông khác cũng đang nhìn chằm chằm cô.
Ngoài ra, một góc căn hầm còn có một chiếc lồng sắt lớn. Bên trong lồng là hai con chó xám... không đúng, là sói xám! Chu Tuyết lớn lên ở núi rừng, chó với sói còn không phân biệt được sao!
Những người ở đây vậy mà lại nuôi hai con sói xám hung dữ!
Người đàn ông ngồi trên ghế sofa đang hút thuốc, cũng không nhịn được chỉ vào cô một cái. Sau đó, một kẻ tiến đến, hung hăng giật mạnh miếng băng dính dán trên miệng cô.
"A!" Chu Tuyết cảm giác lông tơ trên mặt như bị giật hết, một cảm giác đau rát tột cùng lan tỏa.
"Gọi cho thằng em của cô đi, bảo nó đến đây." Người đàn ông trung niên nói thẳng.
Chu Tuyết không nói một lời, cô không thể bán đứng Trần Phi được.
"Hừ..." Thấy Chu Tuyết không nói lời nào, người đàn ông trung niên khinh thường cười khẩy một tiếng. Người ta nói gái điếm vô tình, con hát vô nghĩa, vậy mà cô gái này lại tỏ ra có tình nghĩa. Nhưng hắn không tin, không tin gái điếm lại có tình.
"Cắt ngón tay của nó." Hắn thản nhiên ra lệnh.
Hắn vừa ra lệnh xong, một kẻ liền bước đến trước mặt Chu Tuyết. Khi Chu Tuyết còn đang hoảng sợ tột độ, tên đó cầm chiếc kìm bóp chặt ngón tay út đang bị trói ra sau lưng cô. Sau đó, cô nghe thấy một tiếng "rắc" giòn tan. Cơn đau đớn kịch liệt suýt chút nữa khiến cô ngất đi, và cô cũng hét lên thất thanh đến khản cả giọng.
Bản dịch này do truyen.free thực hiện, mong độc giả tôn trọng công sức của chúng tôi.