(Đã dịch) Hiện Đại Ẩn Sĩ Cao Thủ - Chương 198: Thật rất đẹp
Tăng Đoàn Đoàn có sự nhạy cảm chính trị phi thường, dù sao hoàn cảnh sống của cô ấy khác người bình thường. Vậy nên bệnh nhân mà cha cô đích thân gọi điện nhờ khám bệnh, hẳn là một người có địa vị không hề nhỏ!
Hơn nữa, việc cha cô đã nhờ Trần Phi đến, rủi ro tiềm ẩn trong đó ắt hẳn không hề nhỏ! Dù sao, khám bệnh kỹ lưỡng thì dễ nói, nhưng nếu không chữa khỏi thì sao? Khi đó cha cô sẽ gặp phiền phức, vậy nên áp lực của ông ấy hiển nhiên rất lớn!
"Tiểu Nhị, giờ tôi xin cậu, chiều nay dù khám cho ai, cậu cũng phải dốc hết sức lực, được không?" Tăng Đoàn Đoàn nghiêm túc nói.
Thấy vẻ mặt Tăng Đoàn Đoàn có chút nặng nề, Trần Phi liền gật đầu: "Yên tâm đi, nhạc phụ đại nhân đã cất lời mời, sao có thể để ông cụ mất mặt được chứ?"
"Đi nào!" Tăng Đoàn Đoàn vừa ngượng vừa giận đẩy Trần Phi một cái: "Thật đúng là tưởng mình là món ăn ngon hả? Lại đây, lại đây, bản tiểu thư bây giờ có bệnh, cậu mau chữa cho tôi đi? Chữa không khỏi thì đừng trách tôi!"
"Chị ơi, em xin thua, đừng đùa nữa mà!"
"Không được, nhất định phải chữa!"
Hai người lại tiếp tục trêu chọc nhau, dường như đã khôi phục lại trạng thái ban đầu, và đây chính là trạng thái cả hai đều mong muốn!
Khoảng nửa giờ sau, Vương Bằng Trình và Vương Chí Học quay lại, đi cùng họ là ba người khác: một ông lão tóc bạc, đeo kính dày cộp, kẹp theo một chiếc cặp, cùng hai ngư���i trẻ tuổi khoảng ba mươi, trông như trợ lý hoặc tùy tùng.
Vừa vào sân, ông lão liền đi theo hai vị Vương tổng, lập tức lấy sổ ra ghi chép. Sau đó, hai trợ thủ cũng dùng đủ loại dụng cụ tân tiến để kiểm tra, ghi lại kích thước, chất lượng và các đặc điểm khác.
Trong lúc ba người họ làm việc, không ai nói chuyện. Tăng Đoàn Đoàn cũng không rõ họ là ai, nhưng hiển nhiên họ rất am hiểu về ngọc thạch.
Chừng mười phút sau, ông lão gọi Vương Bằng Trình ra ngoài cửa lớn, không biết nói gì đó rồi dẫn hai trợ thủ rời đi. Tuy nhiên, Trần Phi và Tăng Đoàn Đoàn có thể nhận ra qua ánh mắt của hai trợ thủ kia rằng hòn đá này là cực phẩm; họ chỉ đang cố kiềm chế sự hưng phấn của mình mà thôi.
Vương Bằng Trình lại ghé tai Vương Chí Học nói nhỏ vài câu, rồi cả nhóm quay trở lại phòng khám.
"Thưa Trần đại phu, là như thế này!" Vương Bằng Trình chủ động nói: "Ba vị vừa rồi là giáo sư lão thành của khoa Khảo cổ học Đại học Kinh Đô, còn hai người kia là nghiên cứu sinh tiến sĩ của họ. Qua giám định của vị giáo sư, đây quả thực là phỉ thúy có màu nước đẹp nhất thế gian, còn được gọi là Đế Vương Lục. Ý chúng tôi là, tôi và Chí Học định mua hòn đá này. Chúng tôi sẽ không ép giá, sẵn sàng trả 3.1 ức đô la Mỹ, có thể viết séc ngay lập tức!"
"3.1 ức đô la Mỹ là bao nhiêu?" Trần Phi nháy nháy mắt hỏi.
Vương Bằng Trình cười nói: "Hơn hai tỷ một chút."
"Được thôi, viết séc và dọn đá đi!" Tăng Đoàn Đoàn cũng không hỏi nhiều, dù sao cũng kiếm lời thêm năm trăm triệu mà.
"Vương tiên sinh, các vị muốn tảng đá này? Có đầu ra không?" Trần Phi nghi ngờ hỏi.
"Thật ra thì, Trần đại phu, tôi và Chí Học đều có cổ phần trong Di Long. Nếu có được tảng đá này, tỷ lệ cổ phần của chúng tôi sẽ lớn hơn một chút!"
Trần Phi không hiểu, nhưng Tăng Đoàn Đoàn thì hiểu. Di Long là một công ty trang sức của Hồng Kông, vậy mà hai lão già này đều có cổ phần ở đó! Bởi vậy, nếu có được hòn đá kia, họ không chỉ tăng thêm phần trăm cổ phần trong công ty, mà những món trang sức cực phẩm sản xuất từ hòn đá đó cũng sẽ trở nên nổi tiếng, đến lúc đó giá trị thương hiệu tăng cao, đương nhiên giá cổ phiếu của họ cũng sẽ tăng vọt!
Quả đúng là gian thương, bao gồm cả gã Lâm béo kia cũng vậy. Câu nói "phi thương bất phú" chính là để nói về những người này. Nếu không có lợi lộc để kiếm, họ tuyệt đối sẽ không tiếc tiền mà đầu tư!
Hai bên nhanh chóng đạt được thỏa thuận, và một bản hợp đồng mua bán được soạn thảo. Sau khi ký tên, hợp đồng lập tức có hiệu lực!
Trần Phi và Tăng Đoàn Đoàn nhận được một tờ séc của ngân hàng Kiến Hành, có thể trực tiếp rút tiền mặt.
Giao dịch hoàn tất, hai vị Vương tổng lớn liền bảo tài xế đưa hòn đá lên xe rồi rời đi.
"Đi nào, đi nào, giờ chúng ta đi rút tiền ngay! Có số vốn đó rồi, chúng ta sẽ có vốn khởi nghiệp! Hôm qua tôi còn nghe ngóng nữa, ba tháng nữa có đại hội đá quý gì đó, đến lúc đó chúng ta sẽ đi mua đá thô, cậu thì lo xem xét, còn tôi thì lo tiêu thụ, tin chắc không đến một năm là chúng ta đã có tên trong danh sách Forbes rồi!" Tăng Đoàn Đoàn hưng phấn không thôi. Kiếm thêm năm trăm triệu, hơn ba trăm triệu đô la Mỹ lận đó, đó là một con số khổng lồ đến nhường nào chứ?
Trần Phi cũng cho rằng tiền phải về tài khoản của mình mới thực sự là tiền, thế là hai người đóng cửa lại, lập tức đến ngân hàng Kiến Thiết gần đó.
Mọi chuyện diễn ra rất thuận lợi, cả hai đều có thẻ ngân hàng Kiến Thiết, nên số tiền được chia đôi, mỗi người một tỷ. Còn hai mươi triệu tiền khám bệnh trước đó đương nhiên là của Trần Phi rồi!
Đến đây, Trần Phi đã chính thức gia nhập câu lạc bộ tỷ phú.
Không sai, đến Bắc Kinh mấy tháng, anh cứ ngỡ mình đang nằm mơ. Trước đó đã có năm trăm triệu trong tay, lại còn 'đào' được của Tăng Đoàn Đoàn mấy chục triệu nữa, giờ lại thêm một tỷ nữa. Vậy là anh đã bất tri bất giác trở thành tỷ phú rồi.
"Tiểu Nhị, cậu thế này là tặng không cho tôi một tỷ à?" Ra khỏi ngân hàng, Tăng Đoàn Đoàn có chút không vui. Dù trước đó cô rất phấn khởi, nhưng sau khi Trần Phi chuyển khoản cho cô một tỷ, cô lại không vui nữa, vì cô thật sự không muốn nhiều đến thế!
Nói cách khác, với năng lực của Trần Phi, dù không có cô, anh ấy cũng có thể âm thầm trộm hòn đá từ trong chùa ra được cơ mà? Thế nên Trần Phi tặng không cô một tỷ, cô cũng chẳng biết phải làm sao cho phải!
"Không tính là tặng không đâu, sau này hai chúng ta có tiền cùng nhau kiếm, gặp nạn cùng nhau gánh vác, được không?" Trần Phi cười hì hì. Anh thật sự không cho rằng mình tặng không Tăng Đoàn Đoàn, dù sao không có Tăng Đoàn Đoàn, làm sao anh có được một tỷ này? Anh cũng sẽ không phát hiện ra hòn đá kia, mà cho dù có phát hiện, người ta có chịu đưa cho anh hay không cũng còn chưa chắc.
"Vậy nên Tăng Đoàn Đoàn đóng vai trò chủ yếu. Cái gọi là gặp mặt chia đôi, anh ấy đâu thể nhận hết phần chính mà chỉ để Tăng Đoàn Đoàn ăn 'nước canh' được? Làm việc đâu có ai làm thế!"
"Vậy cậu muốn tôi báo đáp cậu thế nào đây?" Tăng Đoàn Đoàn khổ não nói.
"Hì hì, thật sự muốn báo đáp tôi sao?" Trần Phi cười gian xảo, ánh mắt dò xét khắp người Tăng Đoàn Đoàn.
Vừa thấy ánh mắt Trần Phi gian xảo như tên trộm, Tăng Đoàn Đoàn lập tức vừa giận vừa mắc cỡ: "Trần Tiểu Nhị, tôi báo đáp cậu cái gì chứ? Mấy tháng nay cậu đã nhìn lén tôi bao nhiêu lần rồi hả? Bà đây đáng lẽ phải đòi hết hai tỷ chứ sao lại chỉ muốn có một tỷ thế này!"
Trần Phi sợ đến mức vội vã nhảy ngay vào xe. Thấy dáng vẻ tháo chạy của anh, Tăng Đoàn Đoàn lại khanh khách cười vui vẻ.
Không ngoài dự đoán, hai người kéo nhau đi ăn một bữa lớn, gọi đầy ắp một bàn toàn món ngon!
Thế nhưng, ăn được một lúc, cả hai chợt nhận ra dạ dày con người chỉ có giới hạn, cho dù gọi mười bàn món ăn thì hai người cũng chỉ ăn được bấy nhiêu. Bởi vậy, cả hai đều thấy thật vô vị.
"Thật ra, lãng phí là một tội lỗi!" Sau bữa ăn, Tăng Đoàn Đoàn gọi hộp đựng đồ ăn, cẩn thận gói ghém tất cả những gì có thể mang về. Dù bữa ăn này hai người chỉ tốn hơn một ngàn tệ mà thôi.
"Chúng ta phải cảm ơn ông trời, vì thượng đế đã ban cho chúng ta lương thực. Vận mệnh con người là hữu hạn, hôm nay chúng ta lãng phí ở đây, nhưng một ngày nào đó, có lẽ chúng ta sẽ không còn đủ sức mua cả cái bánh màn thầu để ăn. Đó chính là một tội lỗi!" Tăng Đoàn Đoàn nói một cách nghiêm túc, dường như tâm trạng cô cũng đột nhiên trở nên tệ đi.
Khi Trần Phi nhìn cô gói ghém thức ăn thừa, nhìn thấy tâm trạng trống rỗng của cô, anh chợt nhận ra cô gái này thực chất hơn hẳn rất nhiều nữ cường nhân hám tiền ngoài kia!
Tuy cao quý, nhưng cô không hề khó tính hay soi mói; cô có thể gạt bỏ lòng kiêu ngạo, buông bỏ thân phận cao sang để cẩn thận gói ghém thức ăn thừa. Hành động này không liên quan đến giàu nghèo, mà là một phẩm chất trong cách cô đối đãi với cuộc sống, đối đãi với mọi vật.
Thực ra, ở cô có rất nhiều điểm đáng quý!
Và Trần Phi cũng chợt nhận ra, khoảnh khắc cô đang gói ghém đồ ăn thừa, trông cô thật sự rất đẹp!
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.