Trong phòng họp nhỏ, những lão già đều trừng mắt nhìn Tăng Đoàn Đoàn, tự hỏi cô gái này là ai. Họ biết rằng buổi đàm luận lần này có tổng cộng tám người. Bảy vị cùng với Trần Phi là vừa đủ số, vậy mà bây giờ sao lại thừa ra một người? Chẳng lẽ cô ta cũng là một vị lương y dân gian?

Tất nhiên, trong số đó vẫn có hai người quen biết Tăng Đoàn Đoàn là Giang lão và Hoắc đại phu. Vì vậy, khi thấy Tăng Đoàn Đoàn xuất hiện, cả hai liền không nhịn được bật cười. Tiểu tôn nữ được cưng chiều của Tăng gia này vẫn luôn bá đạo, vẫn luôn xảo trá như vậy đó mà.

"Các vị, các vị, vị này là một trong những phiên dịch viên của văn phòng chúng tôi." Lúc này, Tôn Đại Bí không dám nói Tăng Đoàn Đoàn là trợ thủ của Trần Phi, dù sao những người khác cũng không mang trợ thủ theo, hơn nữa, những vị này rõ ràng đang bài xích Trần Phi, nên ông ta sợ tình hình sẽ càng thêm căng thẳng và khó xử.

"Người của văn phòng các anh đều có tố chất kiểu gì vậy?" Một lão già lạnh lùng nói.

"Thế ông thì có tố chất gì?" Tăng Đoàn Đoàn bực bội nói: "Thấy người ta không có thân phận chính thức, thấy người ta còn trẻ thì bắt nạt người ta à? Làm sao các ông biết người ta là lừa đảo? Làm sao các ông biết người ta không thể chữa khỏi ung thư? Các ông lớn tuổi như vậy rồi, sao lại không hiểu tự trọng?"

"Ngươi..."

"Tốt tốt tốt, người của văn phòng đều có tố chất như vậy! Vậy theo ý cô, chỉ cần có vị lương y dân gian trẻ tuổi này là đủ rồi, còn cần chúng tôi làm gì nữa?"

Mấy lão già lập tức đứng lên, bày tỏ ý muốn rời đi!

"Thôi được, Đoàn Đoàn, cháu tới đây làm loạn gì vậy?" Giang lão đành phải lên tiếng, nếu cứ để Tăng Đoàn Đoàn làm loạn thế này, thì buổi đàm luận này cũng chẳng thể tiến hành được!

Giang lão vừa dứt lời, tất cả mọi người đều ngạc nhiên nhìn về phía ông, thầm nghĩ: "Sao Giang lão lại quen biết cô phiên dịch này chứ?"

"Cháu chào Giang gia gia!" Tăng Đoàn Đoàn ngượng nghịu nói.

Giang lão trừng mắt nhìn Tăng Đoàn Đoàn một cái, sau đó mới cười nói: "Các vị đừng chấp nhặt với đứa nhỏ này, nó là vãn bối. Được rồi, người đã đến đông đủ cả rồi, chúng ta nên chuẩn bị xuất phát thôi chứ?"

"Đúng đúng đúng, chúng ta đi thôi, bên kia đều đang chờ chúng ta rồi!" Tôn Đại Bí liên tục gật đầu nói.

Giang lão đại diện cho uy quyền, hơn nữa ông ấy rõ ràng quen biết Tăng Đoàn Đoàn, nên cũng không ai dám nói thêm lời nào. Dù mọi người đều rất không vui, nhưng cũng hiểu đây là một nhiệm vụ chính trị, không thể thoái thác.

Trần Phi ngược lại vẫn mỉm cười t��� đầu đến cuối. Việc các vị lão đồng chí không hiểu cũng rất bình thường, dù sao ung thư cho đến nay, dường như vẫn chưa có cách chữa trị dứt điểm, nên việc họ không tin cũng là lẽ thường!

Đoàn người ra khỏi tòa nhà chính của khách sạn, sau đó lên một chiếc xe điện. Đây là một khách sạn dạng lâm viên, ngoài tòa nhà chính ra, còn có vài chục tòa biệt thự đơn lập kiểu phương Tây. Những chính khách nước ngoài đến, về cơ bản đều được sắp xếp ở trong các biệt thự riêng.

Lão thái thái người Tây Ban Nha kia đang ở tại biệt thự số bảy mang kiến trúc kiểu Trung Quốc.

Đoàn tùy tùng còn có thêm hai phiên dịch viên khác của văn phòng và hai vị lãnh đạo.

Rất nhanh, sau ba bốn phút di chuyển bằng xe, một đoàn người đã đến khu biệt thự số bảy.

Trong hành lang biệt thự đã có nhân viên phương Tây, họ cũng đã sắp xếp ghế sofa, đánh dấu vị trí. Đây không phải một cuộc họp mà chỉ là buổi đàm luận thân mật, nên đoàn người vây quanh vị trí chủ tọa và ngồi xuống.

Sau khi nhân viên phía ta và nhân viên phương Tây trao đổi xong, tất cả đều cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống, im lặng chờ đợi. Trong lúc đó cũng không ai nói chuyện lớn tiếng, vì lão thái thái phải một lúc nữa mới xuống lầu.

Trần Phi có lẽ do tu vi đã vượt ra ngoài phạm vi của con người, nên anh ta cũng không hề cảm thấy lo lắng hay bất an. Cảnh giới của anh ta đã không còn giống với bất kỳ nhân loại bình thường nào.

Đợi ước chừng mười phút sau, trên lầu truyền tới tiếng bước chân dồn dập. Sau đó, mấy nhân viên phương Tây dẫn đầu đi trước, theo sau là hai cô gái phương Tây xinh đẹp, dáng vẻ thị nữ, đang đỡ một lão thái thái tóc bạc phơ, lưng hơi còng, chậm rãi bước xuống từ trên lầu!

Trần Phi nhìn thấy lão thái thái này liền nhướng mày ngay lập tức, bởi vì... trên người lão thái thái toát ra một luồng tử khí, đó là khí của tuổi xế chiều. Khi dùng thần niệm tinh tế dò xét, anh ta không khỏi giật mình kinh hãi: các chức năng cơ thể của lão thái thái đều đã thoái hóa, vô cùng suy yếu, quan trọng nhất là trong đầu lão thái thái lại có một khối máu tụ!

Trần Phi biết, khối máu tụ kia chính là ứ huyết, nên anh ta vô cùng hiếu kỳ: não bộ của lão thái thái này chẳng lẽ từng bị trọng thương hay sao?

Tất cả mọi người đứng lên. Lão thái thái cũng phất tay ra hiệu, rồi nói một tràng tiếng nước ngoài mà Trần Phi nghe không hiểu!

Tất nhiên, phiên dịch viên đã lập tức dịch lời của lão thái thái. Ý bà là chào mọi người, và rất vui được gặp các học giả Trung y Trung Quốc!

Đoàn người tất nhiên do Giang lão dẫn đầu. Giang lão nói mong muốn cống hiến sức lực cho phu nhân!

Vị lão nhân này xem ra đã tiếp xúc với không ít khách quốc tế, hiểu rõ nên nói gì, nói như thế nào.

Sau khi mọi người ngồi xuống, phiên dịch viên liền giới thiệu chức vị hoặc lĩnh vực chuyên môn của tám vị bác sĩ.

Lão thái thái cũng không quấy rầy, nhưng sau khi phiên dịch giới thiệu xong, bà liền cười ha hả rồi nói thêm một tràng. Phiên dịch viên lập tức dịch lại: "Phu nhân nói, nghe nói y thuật phương Đông rất thần kỳ, có thể dùng kim châm, dùng hỏa liệu, thậm chí dùng các loại thảo dược để chữa bệnh. Bà ấy vẫn luôn rất hiếu kỳ về Trung y Trung Quốc. Trung Quốc là một quốc gia bí ẩn, có nền văn hóa lịch sử lâu đời, với những cổ nhân tiên phong vô cùng vĩ đại. Bà ấy đến Trung Quốc lần này, cũng muốn mời các học giả Trung y Trung Quốc khám bệnh cho mình!"

Phiên dịch sau khi nói đến đây, tám vị lương y liền thẳng người ngồi nghiêm chỉnh. Đồng thời, nhân viên tùy tùng phương Tây lấy ra một túi công văn, từ bên trong rút ra tám bản tài liệu giống hệt nhau, được đối chiếu song ngữ Trung - Tây!

Trần Phi cũng nhận lấy một phần tài liệu. Trên đó là bệnh án của lão thái thái, từ vài thập kỷ trước cho đến tận bây giờ, mặc dù tóm tắt, nhưng cũng ghi chép rất kỹ càng!

Sau khi Trần Phi xem xong liền phát hiện, lão thái thái này là một thân đầy bệnh tật. Chưa kể khối ứ huyết trong đầu, chỉ riêng các chức năng cơ thể đã thoái hóa: như gan, thận, lá lách, phổi, đều lần lượt xuất hiện vấn đề; chức năng tiêu hóa cũng không tốt, hệ thống bài tiết lại càng tệ!

Nếu đặt vào một người bình thường, thì chỉ có thể là một lão nhân đang chờ chết, không thể cứu chữa, bởi vì bà đã quá già rồi!

Bất quá lão thái thái không phải người bình thường, bà là mẫu thân của Quốc vương Tây Ban Nha!

Lão thái thái nhìn thấy đoàn người sau khi xem xong, lần lượt chìm vào suy tư, liền lại mở miệng nói. Phiên dịch viên lập tức dịch lại: "Phu nhân nói, bà biết rõ tình trạng cơ thể mình, chỉ là không muốn để bản thân phải chịu đựng sự thống khổ như vậy nữa. Hơn nữa, bà còn có vấn đề đau đầu, hiện tại về cơ bản đã không thể ngủ được, bởi vì chỉ cần nhắm mắt lại, cơn đau dữ dội trong não sẽ khiến bà ấy tỉnh giấc. Bà hy vọng các vị có thể giúp đỡ bà ấy!"

"Não bộ ứ huyết, có thể phẫu thuật để loại bỏ chứ? Đây là yếu tố chính gây ra cơn đau não bộ!" Giang lão là chuyên gia ngoại thần kinh, nên lập tức đưa ra đề nghị của mình!

"Chúng tôi đã cân nhắc đến phương pháp phẫu thuật, nhưng sau khi các chuyên gia đã luận chứng, cơ thể phu nhân đã không còn thích hợp để phẫu thuật, e rằng sẽ xảy ra những biến cố lớn hơn trong quá trình phẫu thuật!" Đây là câu trả lời của nhân viên phương Tây.

Giang lão liền nhíu mày, nhân viên phương Tây nói quả đúng như vậy, phẫu thuật có rủi ro quá lớn!

"Tôi có thể kê một đơn thuốc thử xem!" Giang lão đột nhiên nói: "Thuốc sẽ tán ứ, lưu thông máu, giảm đau, chừng bảy ngày sau có thể thấy được hiệu quả." Đây cũng là lời đảm bảo của Giang lão, ông là người có uy tín, nên dám đưa ra cam đoan này!

Thế nhưng, lão thái thái sau khi nghe xong lại lắc đầu nói: "Bảy ngày thì sẽ đau chết mất! Có phương pháp nào trị đau đầu hiệu quả nhanh hơn không?"

"Trị liệu hiệu quả nhanh?" Nghe được lời của lão thái thái, tất cả mọi người đều im lặng. Cái khối ứ huyết kia chưa tiêu tan hết, làm sao có thể có hiệu quả nhanh được? Hơn nữa, cho dù có dùng thuốc thì sau bảy ngày e rằng cũng chưa chắc có tác dụng quá lớn, cùng lắm chỉ có thể làm dịu đi thôi!

Giang lão tiếp tục nói: "Phu nhân, trong Trung y chúng tôi chú trọng trị cả triệu chứng lẫn gốc rễ, tiêu bản kiêm trị. Trong đơn thuốc tôi kê cho ngài, không những có thể lưu thông máu, tán ứ, mà còn có thể điều hòa các chức năng cơ thể của ngài, giúp các chỉ số cơ thể của ngài đều chuyển biến tốt đẹp hơn. Đương nhiên, trong Trung y, quá trình trị liệu cần thời gian dài để củng cố, cả việc dùng thảo dược lẫn liệu pháp ăn uống đều phải theo kịp!"

"Ta chỉ muốn không còn đau đầu nữa!" Lão phu nhân vừa nói vừa ôm đầu, xem ra bà đang gắng gượng chịu đựng.

Mà đúng lúc này, Trần Phi đột nhiên mở miệng nói: "Tôi có lẽ có thể giúp ngài làm dịu cơn đau, khu trừ ứ huyết!"

Anh ta vừa nói ra, mấy lão già khác liền hoảng sợ trợn tròn mắt. Có mấy lão già thậm chí tay còn run rẩy.

Họ tức giận vô cùng. Chẳng lẽ người trẻ tuổi này không biết đây là trường hợp nào sao? Tại sao cái gì cũng dám nói vậy? Không thấy đến bây giờ, ngay cả bọn họ còn không dám thốt ra một lời vô nghĩa, chỉ có mỗi Giang lão đang nói thôi sao? Bởi vì họ sợ nói sai.

Thế mà bây giờ, người trẻ tuổi kia lại bất chấp trường hợp mà lên tiếng ư? Đến lúc đó nếu trị không khỏi, thì mặt mũi phía ta sẽ mất hết, mặt mũi Trung y cũng sẽ mất hết, sẽ trở thành trò cười quốc tế!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự trau chuốt và uyển chuyển trong từng câu chữ.