(Đã dịch) Hiện Đại Ẩn Sĩ Cao Thủ - Chương 318: Tìm tới
Bill tái mét mặt, bởi vì hắn vạn lần không ngờ rằng trưởng phòng điều tra Lao Nhĩ lại muốn... lại muốn làm nhục cô gái người Hoa kia!
Với Lao Nhĩ mà nói, chuyện này chẳng có gì đáng ngạc nhiên, dù sao dưới trướng hắn vẫn nuôi không ít gái làng chơi. Nếu chọc giận Lao Nhĩ, hắn hoàn toàn có thể bắt cô gái người Hoa kia đi bán dâm! Tuy nhiên, Bill lại biết rõ lần này hắn đã gây ra đại họa, bởi vì thân phận của cô gái người Hoa kia tuyệt đối không hề đơn giản.
Giọng Mary run rẩy dịch lại nội dung cuộc điện thoại giữa Bill và Lao Nhĩ, khiến Cao Tam Lư cùng Lão Miêu sợ chết khiếp! Ai cũng biết Trần Phi đến Luân Đôn lần này là để tìm "đại lão bà" của mình, vậy mà giờ đây lại có kẻ muốn làm nhục cô ấy?
Riêng Trần Phi, sau khi sắc mặt trắng bệch đi, chỉ còn biết nhắm mắt lại. Cả xe im lặng đến đáng sợ, không ai biết Trần Phi đang nghĩ gì. Thực ra Trần Phi lúc này không suy nghĩ được gì nhiều, vì hắn đang lo sốt vó, nóng ruột nóng gan. Lỡ như Tiểu Hoa xảy ra chuyện gì, chẳng phải cả đời này hắn sẽ phải hối hận đến chết sao?
"Sư phụ, giúp con tìm Tiểu Hoa đi!" Trần Phi bất đắc dĩ, chỉ còn cách cầu cứu lão Ô Quy. Mặc dù có thể hỏi Bill tung tích của Tiểu Hoa, nhưng hắn không muốn chờ thêm nữa, hắn phải lập tức, ngay lập tức cứu Tiểu Hoa về!
Thần niệm của lão Ô Quy vô cùng bao la. Trong khi Trần Phi mới chỉ có thể bao phủ được ba dặm, thì lão Ô Quy lại đạt tới cảnh giới ngàn dặm! Lão Ô Quy cũng hiểu tâm trạng của Trần Phi, nên không nói hai lời, lập tức phóng ra thần niệm!
Chỉ sau ba hơi thở, lão Ô Quy liền cười nói: "Cách đây một cây số về phía trước bên tay trái, có một quảng trường lớn. Ở phía bắc quảng trường có một con phố, Tiểu Hoa đang ở trong một căn phòng tối tăm trên con phố đó. Nhưng có lẽ ngươi sẽ gặp chút phiền toái nhỏ, vì quốc gia này cũng có những cao thủ tinh thần lực mạnh mẽ, đã cảm ứng được sự tồn tại của ta!"
"Con biết, cảm ơn sư phụ! Cứu Tiểu Hoa xong rồi tính!" Trần Phi hít sâu một hơi, đột nhiên quay người nhìn Bill một cách lạnh lùng, rồi lại nhìn Lão Miêu nói: "Hạ cổ hắn, cho hắn chết vào ngày mai!"
Lão Miêu cười gian xảo gật đầu, sau đó lượn lờ hai vòng quanh người Bill. Bill không hiểu Trần Phi và Lão Miêu đang nói gì, càng không hiểu tại sao Lão Miêu lại lượn lờ quanh người mình. Nhưng ngay lập tức, hắn ta mừng rỡ khôn xiết, vì hắn đã bị tên tiểu cự nhân kia đẩy lên xe!
Bill hoảng loạn chạy trở về nhà hàng, còn Trần Phi thì trầm giọng nói: "Bên trái phía trước có phải có một quảng trường không?"
"Đúng vậy, đó là Lai Tư Đặc Quảng trường." Mary gật đầu nói.
"Đến đó đi!"
"Vâng!" Mary đáp lời, rồi nhanh chóng lái xe về phía Lai Tư Đặc Quảng trường.
Sử Khả Nhi và những người khác không đi theo, vì họ vẫn đang dùng bữa trong nhà hàng.
Mary vừa lái xe vừa tò mò nhìn Trần Phi, vì vừa rồi cô nghe Trần Phi nói những lời như "hạ cổ", "ngày mai sẽ chết". Mặc dù cô không hiểu hạ cổ là gì, nhưng cô có thể cảm nhận được rằng người đàn ông của Tiểu Hoa muốn giết Bill, và Bill chắc chắn sẽ chết vào ngày mai!
"Đây là Luân Đôn, tôi hy vọng anh tuân thủ pháp luật ở đây!"
"Cô là người Anh ư?" Trần Phi thản nhiên hỏi.
Mary lắc đầu: "Tôi là người Ireland!"
"À." Trần Phi gật đầu, Ireland trước kia là thuộc địa của nước Anh, có quan hệ rất tốt với nước Anh. Vả lại, người Ireland có đôi mắt xanh dương với vẻ đẹp độc đáo. Mắt của Mary cũng xanh biếc, đúng như lời Quách Cương nói, là một cô gái "tóc vàng mắt xanh".
Rất nhanh, Lai Tư Đặc Quảng trường đã đến. Đến được đây, Trần Phi liền có thể nhìn thấy Lữ Tiểu Hoa trong thần niệm của mình. Lữ Tiểu Hoa đang bị giam trong một căn gác mái của quán rượu. Căn gác chất đầy tạp vật, có một chiếc giường, không có cửa sổ và tối đen như mực.
Ở tầng dưới quán rượu, có hai gã đàn ông đang uống rượu. Không có nhân viên phục vụ nào khác, một tên đầu trọc đeo khuyên tai, tên còn lại trông cũng chẳng phải người tốt lành gì. Chúng có lẽ là tay canh giữ quán rượu, thành phần của băng đảng, vì trên người chúng đều giấu súng.
Trần Phi chỉ Mary dừng xe trước cửa quán bar, sau đó như làm ảo thuật, lấy ra một khẩu súng lục và ném cho Cao Tam Lư. Cả hai cùng lúc xuống xe, trực tiếp bước vào quán rượu.
Khi Trần Phi đẩy cửa ra, ánh sáng chiếu rọi vào bên trong quán rượu u ám. Hai gã thành phần băng đảng đang uống rượu tò mò quay đầu lại, nheo mắt săm soi Trần Phi và Tam Lư. Trần Phi chỉ lướt mắt nhìn hai người, sau đó tiếp tục đi lên lầu.
"Hey!" Hai tên đó lập tức đứng dậy, định gọi Trần Phi lại, nhưng Trần Phi dường như không nghe thấy, cứ thế phớt lờ cả hai. Ngay khi hai tên kia cảm thấy có gì đó không ổn, Cao Tam Lư, người đi theo Trần Phi vào quán rượu, đột nhiên cười quái dị giơ khẩu súng trong tay lên! Tên này đã sớm không còn ngốc nghếch nữa, cũng biết sư phụ mình hiện giờ đang vô cùng tức giận. Sở dĩ Trần Phi dẫn cậu ta vào là để cậu ta giải quyết đám người ở đây! Bởi vậy, ngay khi hai tên kia vừa có biểu hiện bất thường, tiếng súng của Cao Tam Lư đã vang lên!
"Đoàng! Đoàng!" Hai tiếng súng nổ, hai tên thành phần băng đảng đều trúng đạn vào giữa trán, ngã gục xuống đất! Cao Tam Lư lắc đầu. Hắn đã Trúc Cơ, nên đối phó hai tên tiểu lưu manh này quả thực là chuyện dễ như trở bàn tay! Không sai, trên đường cùng Trần Phi đến Hương Cảng, tên này đã Trúc Cơ, là Khả Nhi giúp hắn. Sử Khả Nhi trốn thoát từ thế ngoại đào nguyên, trên người vẫn còn mang theo một vài bảo bối. Vả lại, tốc độ tu luyện của Cao Tam Lư lại cực nhanh, đã đạt đến Tiên Thiên đại viên mãn, nên chỉ cần thúc đẩy một chút là hắn có thể thuận lợi Trúc Cơ. Hắn cũng là đệ tử đầu tiên trong đội ngũ của Trần Phi đạt đến cảnh giới Trúc Cơ!
...
Cùng lúc đó, trên căn gác mái, Lữ Tiểu Hoa nghe thấy tiếng súng nổ và tiếng người bước tới, nên cô hoảng sợ trốn vào góc chất đầy t���p vật, run lẩy bẩy. Trần Phi đi đến trước cửa căn gác, khẽ gõ nhẹ rồi cười nói: "Xin hỏi, trong nhà có ai không? Tôi đến thu tiền nước đây!"
"Ơ..." Bên trong, Lữ Tiểu Hoa trong nháy mắt đã ngây người. Giọng nói của Trần Phi, đó là giọng nói trong mơ của cô, là giọng nói vô cùng quen thuộc trong cuộc sống mà cả đời này cô không thể nào quên.
"Tiểu Nhị!" Lữ Tiểu Hoa phấn khích nhảy bật lên!
"Đừng lại gần, lùi lại đã, anh mở cửa cho!" Trần Phi ra hiệu Lữ Tiểu Hoa né tránh, sau đó một chưởng nhẹ nhàng vỗ lên cánh cửa.
"Rầm!" Cánh cửa gỗ chỉ trong nháy mắt đã vỡ tan thành nhiều mảnh.
"Tiểu Nhị!" Lữ Tiểu Hoa như một cơn gió lao tới, trực tiếp vùi đầu vào lòng Trần Phi! Trần Phi vuốt lưng cô, không ngừng an ủi: "Không sao rồi, không sao đâu, đừng sợ, sau này sẽ không còn ai làm hại em nữa!"
"Vâng vâng, em không sợ, em biết anh sẽ đến cứu em mà, em biết mà!" Lữ Tiểu Hoa mừng đến phát khóc, không ngừng gật đầu.
"Đi thôi, chúng ta rời khỏi đây!" Trần Phi nắm tay cô, bước nhanh xuống lầu.
Dưới lầu, Cao Tam Lư lúc này đang đạp nát máy chủ của quán bar, vừa ngậm một ly rượu lẩm bẩm hát. Khi Trần Phi dẫn Lữ Tiểu Hoa xuống đến nơi, tên này lập tức chạy ra khỏi quầy bar, cười hì hì nói: "Sư mẫu khỏe ạ!"
"Tam Lư, con cũng đến à?" Lữ Tiểu Hoa rất vui mừng. Hồi đó khi cô còn ở bên Trần Phi, Cao Tam Lư là người đầu tiên đến ở trong tiểu viện, cô còn nấu mì cho cậu ta ăn nữa cơ mà!
"Dạ." Cao Tam Lư ngượng ngùng gãi đầu đáp.
"Con đưa sư mẫu ra ngoài trước, lập tức rời khỏi đây, đến chỗ Khả Nhi và Đoàn Tỷ tụ họp. Ta sẽ xử lý một chút!" Trần Phi nháy mắt ra hiệu với Cao Tam Lư.
"Vâng vâng!" Cao Tam Lư hiểu ý, lập tức muốn đưa Lữ Tiểu Hoa rời khỏi quán bar. Nhưng Lữ Tiểu Hoa lại nhíu mày: "Sao anh không đi cùng chúng em?"
Trần Phi suy nghĩ một chút: "Có người sắp đến, anh phải ở đây đợi kẻ đó. Hai em ở đây sẽ không an toàn!" Lữ Tiểu Hoa cắn môi, sau đó gật đầu lia lịa, quay người cùng Tam Lư rời đi.
Sau khi Lữ Tiểu Hoa đã rời đi, Trần Phi liền dùng Thái Dương Chân Hỏa thiêu rụi hai thi thể, rồi châm lửa đốt cháy toàn bộ quán bar! Ngọn lửa bùng lên ngút trời!
Bản dịch tiếng Việt của chương truyện này được thực hiện bởi truyen.free.