(Đã dịch) Giáo Hoa Trùng Sinh Lai Ái Ngã - Chương 239: Vườn trường bạo lực
Vào giờ ra chơi, Tôn Lượng Vân gọi Trương Viễn Hàng vào văn phòng, hỏi về tình hình tư tưởng và học tập của các bạn học trong lớp.
Lẽ ra việc này phải tìm Lâm Yên, lớp trưởng của lớp, nhưng ngay cả Tôn Lượng Vân, người đã dạy học hai mươi năm và đào tạo vô số học trò, cũng cảm thấy cô nữ sinh này thật khó đoán biết, thậm chí nhiều lúc còn khiến bà có cảm giác sâu không lường được.
Tôn Lượng Vân là một giáo viên nghiêm khắc, thích kiểm soát mọi việc. Trong tiềm thức của bà, thái độ lạnh nhạt của Lâm Yên đã thách thức quyền uy của bà với tư cách một chủ nhiệm lớp, nên đa số trường hợp, bà thà tìm Trương Viễn Hàng, người nghe lời hơn.
Ít nhất khi đối mặt với Trương Viễn Hàng, bà có thể thoải mái ngả lưng dựa vào ghế sofa, tay ôm chiếc cốc giữ nhiệt nóng hổi, trên mặt nở nụ cười ôn hòa nhưng không kém phần uy nghiêm, hoàn toàn mang dáng vẻ của một chủ nhiệm lớp đang nghe cán bộ lớp báo cáo công việc.
“Cô Tôn, hôm nay có bạn học mới đến lớp mình, mọi người đều rất vui mừng. Gần đây cũng không có chuyện gì khác, các học sinh đều rất tự giác tuân thủ kỷ luật, học tập cũng rất chuyên tâm,” Trương Viễn Hàng nói đến đây thì thầm than thở, rằng sao Tề Nhiên lại không gây sự với Giang Tiểu Du chứ, có vậy thì mới có cớ để mách Tôn Nhị Nương một trận rồi.
Ánh mắt Tôn Lượng Vân lóe lên sau cặp kính: “Tề Nhiên... Hắn không gây mâu thuẫn với Giang Tiểu Du sao?”
“Không có ạ, bọn họ, bọn họ ở chung cũng không tệ lắm,” Trương Viễn Hàng vô cùng buồn bực, nghĩ đi nghĩ lại vẫn không nhịn được mà nói xấu Tề Nhiên: “Cô Tôn, em nghe nói Tề Nhiên hoạt động cùng một công ty nào đó bên ngoài, khi diễn ra buổi giao lưu, cậu ta đã kéo các bạn trong câu lạc bộ hoạt hình đi làm quảng cáo. Đây là hoạt động kinh doanh, làm ảnh hưởng đến việc học của các học sinh đó ạ.”
Tôn Lượng Vân lại hoàn toàn không thấy hứng thú, chán nản phất tay: “Được rồi, cô biết rồi. Em chú ý một chút tình hình trong lớp, em là bí thư chi đoàn, phải phát huy vai trò tiên phong, gương mẫu.”
Trương Viễn Hàng nhanh chóng đáp lời, từ biệt rồi quay lưng rời đi, vẻ mặt vẫn còn chút buồn bực, tựa hồ Tôn Nhị Nương rất mong Tề Nhiên và Giang Tiểu Du xảy ra xung đột?
Suốt mấy ngày sau đó, Trương Viễn Hàng đều chằm chằm nhìn Tề Nhiên: Làm bộ làm tịch gì chứ? Mau lộ bộ mặt thật ra đi, gây sự một trận với Giang Tiểu Du đi. Tề Nhiên này đâu phải chỉ một hai lần cậu ta đánh nhau.
Đáng tiếc hy vọng của hắn lại thất bại một lần nữa. Tề Nhiên không những không trở mặt, mà xem ra căn bản không hề có chút oán hận nào, giờ ra chơi thường xuyên đến chỗ ngồi cũ nói chuyện phiếm với bạn bè, có đôi khi còn chủ động kéo Giang Tiểu Du vào cuộc trò chuyện của mình. Cho dù Tề Nhiên vẫn chưa trở thành bạn bè với người bạn học mới này, thì Giang Tiểu Du cũng được coi là một trong những người bạn học quen thuộc nhất của cậu ấy trong lớp.
Chẳng những Trương Viễn Hàng thấy kỳ lạ, có đôi khi Tôn Lượng Vân nhìn thấy Tề Nhiên và Giang Tiểu Du trò chuyện vui vẻ, vẻ mặt cũng trở nên gượng gạo.
Tề Nhiên cũng không phải gỗ đá, vô cớ bị điều từ chỗ ngồi cạnh bạn bè ra phía sau lớp, làm sao có thể không có chút oán giận nào chứ? Nhưng hắn rất rõ ràng Giang Tiểu Du hoàn toàn vô tội, có trách thì trách chủ nhiệm lớp Tôn Nhị Nương, từ sau vụ gian lận thi cử là cứ nhắm vào mình.
Thật không biết đã chọc giận Tôn Nhị Nương ở điểm nào, mà bà ta luôn mang định kiến nhìn người!
Tề Nhiên ước gì có thể nhanh chóng trở lại chỗ ngồi cũ. Bạn cùng bàn mới là Du Nghệ Nam, tuy là người tốt, nhưng cái tên này ba câu cũng không nói được. Điều thật sự khiến hắn buồn bực là khoảng cách với cô bé trong lòng đã xa hơn, không còn có thể lén lút ngắm nhìn bóng dáng yểu điệu của nàng từ cự ly gần, ngửi thấy hương thơm tươi mát từ mái tóc nàng.
Nhưng hắn rất rõ ràng, nếu bây giờ bảo Giang Tiểu Du đi xin đổi lại chỗ ngồi, Tôn Lượng Vân tuyệt đối sẽ không phê chuẩn, thậm chí còn khiến bà đề cao cảnh giác. Vốn dĩ hắn đã đi lại rất gần với Lâm Yên, nếu bị gán cho cái mũ yêu sớm, mà bị gọi phụ huynh đến trường, thì còn gì là thể diện nữa? Hơn nữa ngay sau đó sẽ bị Chúc Tuyết Tình tra hỏi đến nơi đến chốn!
Quan trọng nhất là, vạn nhất truyền ra đủ loại lời đồn đại linh tinh, Lâm Yên kiêu ngạo thanh cao như vậy, nàng có chịu nổi không?
Cho nên trong khoảng thời gian này phải nhẫn nại, tuyệt đối không thể để Tôn Lượng Vân nắm được thóp.
Mấy ngày sau đó, Tề Nhiên vẫn rất quy củ, biểu hiện còn thành thật và nghe lời hơn cả học sinh gương mẫu. Đi học thì nghiêm túc nghe giảng, về nhà đúng hạn làm bài tập, ngay cả công ty quảng cáo Tề Lỗ cũng ít lui tới – dù sao buổi giao lưu đã bế mạc, khoảng thời gian gần đây đều là một số công việc thường ngày, có Tào Hồng Hà quán xuyến là đủ rồi. Ít nhất cho tới bây giờ, năng lực xử lý công việc thường ngày của công ty Tề Nhiên vẫn chưa bằng cô ấy.
Với trạng thái như vậy của Tề Nhiên, ngay cả Vân Thương Thương cũng vô cùng kinh ngạc, ngay trước mặt mọi người vươn tay sờ trán hắn, để xem người này có phải bị sốt hay uống nhầm thuốc rồi không.
Lâm Yên thông minh tuyệt đỉnh, đương nhiên biết rõ trong lòng. Những lúc Tề Nhiên đi qua nói chuyện phiếm, nàng sẽ cười trêu chọc vài câu, thậm chí còn đùa hỏi liệu sau khi đổi chỗ ngồi có nhớ nàng không – lập tức khiến mọi người trợn tròn mắt kinh ngạc.
Khi Tề Nhiên mặt đỏ bừng lắp bắp không biết trả lời thế nào, khóe miệng Lâm nữ vương hơi cong lên, để lộ một nụ cười tinh quái.
Bởi vì thành tích thi giữa kỳ tệ hại, hai người bạn Ngô Kiến Hào và Phạm Vi đều trở nên “con hư biết nghĩ lại quý hơn vàng”, không còn chạy đến quán cà phê, quán net, hay phòng bida nữa. Sau giờ học, họ có chừng mực tham gia các hoạt động câu lạc bộ, có đôi khi còn muốn chạy đến nhà Tề Nhiên cùng học bài, làm bài tập, bởi vì nhà Tề Nhiên khá tiện, và phần lớn thời gian chỉ có một mình hắn.
Bạn học mới Giang Tiểu Du vẫn rụt rè nhút nhát, đi đường cũng cúi gằm mặt, quả thực giống như người vô hình. Trường học cũng là một xã hội thu nhỏ. Những bạn học giọng thành phố khinh thường giọng quê như Du Nghệ Nam và vài người khác. Học sinh bản địa Đông Xuyên lại thấy giọng Tây Lĩnh của Giang Tiểu Du quá nhà quê, cậu ta bị cười nhạo vài lần thì lại càng thêm trầm mặc ít nói.
Hàng trước có Lâm Yên, Hứa Duyệt Lan cùng hai bạn nữ sinh ngồi sau, Giang Tiểu Du không thể nào nói chuyện nhiều với họ được. Ngô Kiến Hào cũng luôn có chút không ưa cái tên đã đẩy Tề Nhiên đi, cho nên thường chỉ khi Tề Nhiên đến nói chuyện phiếm vào giờ ra chơi, Giang Tiểu Du mới có thể nói được vài câu.
Đương nhiên, bạn học mới luôn thu hút sự chú ý. Cả nam lẫn nữ sinh đều phát hiện cậu ta lúc nào cũng diện đồ hiệu như Adidas, Nike, Puma, nhưng trông cứ như chưa giặt hay chưa được là lượt bao giờ. Lúc thì dính chút vết bẩn, lúc thì nhăn nhúm đầy nếp gấp, mặc trên người cậu ta, nhìn thế nào cũng giống hàng giả.
Rất nhiều bạn học cười nhạo sau lưng cậu ta, nói không ngờ người này cũng thật biết làm màu, mua nhiều hàng hiệu giả để làm ra vẻ. Nhưng Lí Uy và Tôn Đào cố ý trêu chọc Giang Tiểu Du, định biến cậu ta thành trò cười cho thiên hạ, trong giờ học thể dục đã giật lấy đôi giày của cậu ta để xem, ai dè – nghe nói không chỉ là hàng chính hãng, mà còn là phiên bản kỷ niệm trị giá tới hai nghìn nhân dân tệ.
Cậu học sinh chuyển trường nhút nhát, sợ sệt này, lại có vẻ nhà có tiền, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của một số người trong trường.
Trưa hôm đó, trước giờ học, Tề Nhiên lại đi tìm các bạn nói chuyện phiếm. Giang Tiểu Du cúi đầu, tâm trạng không tốt. Tề Nhiên cố ý bắt chuyện với cậu ta, phát hiện bên tai trái của cậu ta có một mảng xanh tím, vội hỏi cậu ta bị làm sao.
“Ngã, ngã,” Giang Tiểu Du giật mình một cái, mới lắp bắp nói: “Vừa rồi đi vệ sinh, hơi trơn, em đụng phải cánh cửa vách ngăn.”
Thật sao? Tề Nhiên rất hoài nghi, nhìn thế nào cũng thấy giống như bị người ta tát, nhưng Giang Tiểu Du không tự mình nói, thì cũng không có lý do gì để truy hỏi thêm.
Lâm Yên quay đầu lại đánh giá, sau đó rất nghiêm túc nói: “Bạn học Giang Tiểu Du, Trường Nhất Trung chúng ta có nội quy, kỷ luật học đường. Tôi là lớp trưởng, nếu cậu bị ai đó bắt nạt, có thể nói cho tôi biết.”
Trong mắt Giang Tiểu Du thoáng hiện vẻ cảm kích, nhưng rất nhanh lại cúi gằm mặt, lầm bầm nhỏ giọng: “Không, không có ai bắt nạt em.”
Tề Nhiên và Lâm Yên ăn ý liếc nhìn nhau, đều có chút bất đắc dĩ, đành bó tay với Giang Tiểu Du này.
Buổi chiều tan học, Tề Nhiên đi đường tắt đến công ty, đi ngang qua khu chung cư phía sau nhà Vương Mộng Trinh, cố ý nhìn lên ban công nhà cô ấy hai lần.
Ở trường, mỗi tuần chỉ có một tiết âm nhạc. Bình thường, ngẫu nhiên chạm mặt cũng chỉ gật đầu chào hỏi vài câu xã giao. Chẳng biết cô ấy có bắt đầu một cuộc sống mới sau khi chuyển nhà hay không, có hay không có bạn trai?
Khụ khụ ~ mình quan tâm cô ấy có bạn trai hay không làm gì chứ? Tề Nhiên tự giễu cười cười, kéo chặt khóa cổ áo, cổ bị gió thổi hơi lạnh.
Chẳng phải bất kỳ nam sinh nào nhìn thấy cô chị hàng xóm lớn lên cùng mình từ nhỏ, người mà mình từng che chở, rồi một ngày cô ấy dẫn bạn trai về nhà, ít nhiều gì cũng sẽ có chút chua xót trong lòng chứ.
Đi thêm một ��oạn về phía trước, đột nhiên nghe thấy có người đang nói chuyện ở con hẻm bên trái: “Thằng nhóc này, bảo mày cho vay ít tiền tiêu vặt mà cứ chối lên chối xuống, cái thá gì chứ!”
“Em, em chỉ có bấy nhiêu tiền thôi, đều đưa cho các anh rồi......” Giọng nói này mang theo tiếng nức nở, là giọng của người vùng Tây Lĩnh.
Giang Tiểu Du!
Tề Nhiên nghe tiếng bèn đi tìm, rẽ qua một góc, liền thấy dưới gốc cây hoàng giác cổ thụ, Giang Tiểu Du bị ba người vây quanh ở giữa.
Truyen.free là đơn vị sở hữu bản quyền của bản biên tập này.