Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 161: Phục hồi như cũ

Lúc này, Đông Khôi Thủ và những người khác đã đến trước mặt Trác Nhiên. Đông Khôi Thủ chắp tay nói: "Chúc mừng Đường chủ đã chiến thắng ngay trận đầu. Võ công của ngài quả thực lợi hại, một quyền đã đánh bại đối phương đến bất tỉnh nhân sự. Cú đấm này thật sự quái lạ, không biết là công phu gì, ngài có th��� cho biết được không?"

Trác Nhiên cười tủm tỉm nói: "Không phải ta quá lợi hại, mà là đối phương quá kém cỏi. Xem ra các vị đều đánh giá quá cao bản lĩnh của hắn rồi. Trong mắt ta, hắn cũng chỉ có vậy thôi."

Đông Khôi Thủ quay đầu nhìn về phía Mỹ Nhân Ngư đang hóa trang thành thư sinh, nàng đang nhìn Trác Nhiên không rời mắt. Hắn cảm thấy người này rất quen mặt, nhìn kỹ mới nhận ra đó chính là Mỹ Nhân Ngư. Chẳng khỏi mừng sợ lẫn lúng túng, theo bản năng lùi lại một bước, hỏi Trác Nhiên: "Ngươi, sao ngươi lại thả nàng ra? Cẩn thận đấy, trên người nàng có điện, rất đáng sợ."

Hắn chỉ biết Mỹ Nhân Ngư có thể phóng điện, nhưng không hề hay biết vảy cá của Mỹ Nhân Ngư sau khi rụng xuống cũng có thể phóng ra dòng điện. Trác Nhiên vừa rồi đã dùng chính chiêu thức này để đánh bại đối thủ.

Trác Nhiên nói: "Nàng là tiểu muội của ta. Ngươi đâu thể nào nhốt muội muội mình vào trong lồng sắt chứ?"

Đông Khôi Thủ không khỏi ngây người một lát, rồi lập tức phá lên cười, nói: "Hay! Hay lắm! Đường chủ quả nhiên có bản l��nh, lại có thể nhận mỹ nhân ngư làm tiểu muội, thật sự khiến người ta kính nể, ha ha ha."

Đổng trưởng lão theo sau cũng chắp tay giả vờ chúc mừng, nhưng ánh mắt ông ta vẫn đầy cảnh giác nhìn Mỹ Nhân Ngư, sợ nàng ra tay phóng điện khiến cả hai ngã gục.

Trác Nhiên nói: "Chuyện bên này đã xong, chúng ta khi nào lên đường?"

Đông Khôi Thủ vốn định nhân lúc Trác Nhiên đang vui mà bàn bạc chuyện này, không ngờ Trác Nhiên lại chủ động nhắc đến trước. Hắn chẳng khỏi vừa mừng vừa sợ, nói: "Sáng sớm mai chúng ta lên đường xuất phát thì sao?"

"Vậy thì tốt, ngày mai xuất phát." Sau khi thương định, hai bên ai nấy cáo từ.

Trác Nhiên không rời đi ngay, hắn bước vào Quan Sơn Lâu nơi vừa diễn ra trận kịch chiến với Da Luật Hùng. Ngẩng đầu nhìn lên khoảng không nơi cây cột bị Da Luật Hùng đấm nát tạo thành một lỗ thủng. Hắn sờ cằm suy tư.

Ba vị Hương Chủ đứng cạnh hắn, hỏi: "Sao vậy? Có điều gì không ổn sao?"

Trác Nhiên nói: "Các vị có ngửi thấy mùi lạ nào không?"

Ba người đều cố gắng hít ngửi, rồi nhìn nhau. Ngược lại, Hạ Hương Chủ với khứu giác nhạy bén hơn thì nói: "Dường như có mùi thối gì đó? Rất lạ, nhưng thoang thoảng như có như không."

Trác Nhiên khẽ gật đầu, đang định nói thì lúc này một quan viên từ bên ngoài bước vào, chắp tay nói với Trác Nhiên: "Trác chủ, Đại vương chúng tôi mời ngài vào trong nói chuyện."

Trác Nhiên nhìn lại, đó là một quan viên Khiết Đan. Hắn liền chắp tay hỏi: "Đại vương của các ngươi là...?"

Vừa hỏi xong, hắn lại thấy mình có chút ngốc nghếch, bởi vì ở U Châu thành, người có thể tự xưng Đại vương đương nhiên chỉ có Nam Viện Đại vương Da Luật Ất Tân. Vì vậy, hắn lập tức bổ sung thêm một câu: "Đại vương của các ngươi đang ở đâu?"

"Mời đi theo ta."

Quan viên kia dẫn Trác Nhiên rời khỏi Quan Sơn Lâu, đi vào một tòa lầu các. Cổng ra vào có binh sĩ triều Liêu đeo đao canh gác, thấy hắn đều lộ vẻ lạnh lùng. Bởi lẽ, trước đó chính vị quan viên người Hán này đã đánh bại con trai của Nam Viện Đại vương trước mặt mọi người, khiến y rơi từ trên cao xuống.

Trác Nhiên vào phòng, liền thấy Da Luật Ất T��n đang ở bên trong. Râu mép của ông ta ít hơn con trai mình một chút, nhưng lại được tạo hình hai đầu vểnh lên, trông có vẻ khoa trương hơn nhiều. Chỉ thấy ông ta một tay chống nạnh, một tay đặt trên ghế, lạnh lùng nhìn Trác Nhiên nói: "Ngươi chính là Phán Quan Trác Nhiên do Đại Tống phái đến phủ An Khánh sao?"

Trác Nhiên chắp tay, nói: "Chức quan hèn mọn, vì vậy chưa được Nam Viện Đại vương triệu kiến, cũng chưa có cơ hội kết giao với Đại vương. Thật đáng tiếc."

Da Luật Ất Tân nói: "Ta gọi ngươi đến không phải để nói chuyện này. Ngươi vừa rồi đã đánh bại con trai ta, khiến nó mất mặt trước tất cả mọi người, ta muốn hỏi ngươi tính sao đây?"

Trác Nhiên thản nhiên nói: "Đây là một cuộc quyết đấu công khai trước mặt mọi người. Ta không rõ lời Đại vương nói có ý gì? Chẳng lẽ ngài còn muốn ta phải xin lỗi hay bồi tội với con trai ngài sao?"

Da Luật Ất Tân lắc đầu nói: "Ngươi hiểu lầm ta rồi. Ta gọi ngươi đến không phải để hưng sư vấn tội, mà là muốn nói võ công của ngươi rất không tồi. Ngươi thay ta dạy dỗ con trai ngỗ nghịch kia một trận, thực ra ta rất vui mừng, bởi vì nó quá kiêu căng, nhất định phải nếm trải chút thất bại thì mới biết thế gian vạn vật không phải vận chuyển theo ý chí của nó. Cũng không phải nó muốn gió được gió, muốn mưa được mưa."

Trác Nhiên không nói gì, chỉ nhìn đối phương. Lời này nghe vẫn không mấy dễ chịu, vì vậy hắn cũng không cần phải đáp lại.

Da Luật Ất Tân lại nói tiếp: "Ta biết ngươi là Đường chủ ngoại môn Nam phái của Thiên Trì Tông. Thiên Trì Tông và ta từ trước đến nay quan hệ không tệ, bao gồm cả Chưởng môn Nam phái của các ngươi cũng là thượng khách của ta. Ngươi là sư đệ của ngài ấy, ngươi đã đến, ta nên làm tròn bổn phận chủ nhà. Chỉ là trước đây hai ngươi đã có hẹn quyết đấu với con trai ta, nếu lúc đó ta sớm mở tiệc chiêu đãi ngươi, e rằng sẽ bị nghi ngờ có ý đồ mờ ám. Đó là điều ta lo ngại lúc bấy giờ."

"Tuy nhiên, ta vẫn tin rằng nó không thể đánh lại ngươi, và thực tế đúng như ta dự liệu. Nhưng dù sao đi nữa, trước đây ta không tiện ra mặt mở tiệc chiêu đãi ngươi. Giờ c��c diện đã định, tối nay ta sẽ khoản đãi ngươi, làm tròn bổn phận chủ nhà. Không chỉ vì ngươi là nhân vật trọng yếu của Thiên Trì Tông, mà ta còn thật sự thưởng thức và công nhận võ công của ngươi. Người Khiết Đan chúng ta đặc biệt coi trọng anh hùng, ta hy vọng trên bàn rượu, ngươi có thể cùng con trai ta hóa giải mọi hiềm khích. Không biết ý ngươi thế nào?"

Trác Nhiên nghe hắn nói chân thành, vẻ mặt vốn lạnh như băng lúc này mới giãn ra đôi chút. Chắp tay nói: "Đa tạ thịnh tình mời của Đại vương, nhưng Đại vương có tấm lòng này cũng đủ rồi. Hôm nay, đệ tử Thiên Trì Tông chúng ta cũng muốn sum họp một chút. Sáng sớm ngày mai ta sẽ lên đường đi Liêu Đông nhậm chức, thời gian còn dài, tương lai có cơ hội lại làm phiền Đại nhân cũng không muộn."

Da Luật Ất Tân chậm rãi gật đầu, nói: "Nếu đã như vậy, thôi vậy. Vậy để lần sau vậy."

Trác Nhiên chắp tay cáo từ, quay người định đi, chợt nhớ ra điều gì, lại quay đầu lại, nói với Da Luật Ất Tân: "Đa tạ hậu ý của Đại vương. Có một chuyện này ta xin được cho ngài biết."

Da Luật Ất Tân vẻ mặt ôn hòa nói: "Đường chủ có chuyện gì cứ nói."

Trác Nhiên chỉ ra bên ngoài nói: "Vừa rồi ta cùng lệnh lang kịch chiến trong Quan Sơn Lâu, hắn đã một quyền đánh vỡ một cây cột. Lúc đó ta đã ngửi thấy một mùi thối, nhưng tình huống khẩn cấp, không tiện xem xét kỹ lưỡng. Trước đó ta đã quay lại kiểm tra một lần nữa, quả đúng là như vậy, xác thực có một mùi vị khó ngửi. Vì vậy ta nghi ngờ bên trong cây cột này có thứ gì đó."

Da Luật Ất Tân tò mò ồ một tiếng, hỏi: "Có thứ gì?"

"Thi thể!" Trác Nhiên nói từng chữ rõ ràng. "Người sau khi chết sẽ tản ra mùi thi thối. Loại mùi này nếu bị phong kín trong một không gian, dù qua nhiều năm cũng sẽ không tiêu tan. Vì vậy, ta nghi ngờ có người đã giấu thi thể trong cây cột. Vừa rồi lệnh lang đã đập nát cây cột, mùi đó liền bốc ra. Ta không phải quan viên U Châu, vốn chuyện này không liên quan đến ta, nhưng Đại vương đã coi trọng hạ quan như vậy, ta xin nói việc này cho ngài biết. Ngài cứ cho người đi xem đi, ta xin cáo từ."

Sau đó, hắn ôm quyền chắp tay, quay người rời đi.

Sau khi nghe xong, Da Luật Ất Tân lập tức phân phó người đi gọi U Châu Phủ Duẫn đến để bàn bạc.

U Châu Phủ Duẫn lần này cũng đến đứng ngoài quan sát, vì con trai của Da Luật Ất Tân đứng ra trợ uy. Tiếc thay, chưa kịp dùng hết sức lực thì trận đấu đã kết thúc. Hơn nữa, con trai của Nam Viện Đại vương lại bị đối phương đánh bại hoàn toàn chỉ bằng một chiêu trước mắt bao người, đến cả cớ để biện bạch cũng không tìm ra.

Hắn biết rõ lúc này Nam Viện Đại vương chắc chắn đang có tâm tình không tốt, nên đang chuẩn bị lén lút chuồn đi. Không ngờ Nam Viện Đại vương lại cho người gọi hắn đến.

Hắn kinh sợ bước vào phòng của Nam Viện Đại vương. Nam Viện Đại vương nói: "Quan viên Trác Nhiên do triều Tống phái đến nói rằng bên trong cây cột bị đánh nát ở Quan Sơn Lâu có khả năng chứa thi thể, vì hắn đã ngửi thấy mùi thi thối. Ngươi hãy đi xem rốt cuộc là chuyện gì."

Phủ Duẫn vội vàng đáp lời, chắp tay cáo lui rồi đi ra. Lập tức sai người gọi khám nghiệm tử thi của Nha Môn đến để xem xét. Loại chuyện này, hắn tuyệt sẽ không tự mình nhúng tay.

Khám nghiệm tử thi cho gọi thợ mộc đến, trước hết dùng cột chống vững hai bên xà nhà làm điểm tựa, sau đó bổ cây cột ra.

Trong cây cột quả nhiên có một bộ hài cốt. Hài cốt này mặc áo bào trắng theo phong tục nhập liệm của người Khiết Đan, là một nam tử. Rốt cuộc là ai, vì sao lại chết ở nơi đây? Không ai hay biết.

Phủ Duẫn toát mồ hôi lạnh vì căng thẳng, lập tức chạy đến bẩm báo với Da Luật Ất Tân.

Da Luật Ất Tân đã trở về phủ. Nghe Phủ Duẫn có việc bẩm báo, liền lập tức cho triệu kiến.

Phủ Duẫn bẩm báo rằng trong cây cột quả nhiên phát hiện một bộ hài cốt, là một nam nhân, mặc áo xiêm trắng, nhưng không biết là ai.

Da Luật Ất Tân lập tức trầm giọng nói: "Đã có thi thể, vậy mau chóng phá án và bắt giữ hung thủ đi!"

Phát hiện thi thể tại Quan Sơn Lâu không phải chuyện đùa, nếu không nhanh chóng phá án và bắt giữ hung thủ, mọi người sẽ bàn tán xôn xao.

Phủ Duẫn lộ vẻ khó xử, gãi đầu nói: "Không biết là ai đã giấu thi thể trong cây cột này. Vậy phải điều tra từ đâu đây? Tiểu nhân hoàn toàn không có chút manh mối nào."

Da Luật Ất Tân nhíu mày, đang định nổi giận, bỗng nhiên mắt lóe lên, trong lòng nảy ra một ý niệm: Tại sao không giao vụ án này cho Trác Nhiên? Chẳng phải nghe nói người này rất am hiểu phá các vụ án hình sự sao?

Vì vậy, Da Luật Ất Tân lập tức phái người đi mời Trác Nhiên đến, nói có chuyện quan trọng cần bàn bạc. Trác Nhiên đã về đến phủ đệ của mình. Nhận được thiệp mời, hắn liền dẫn Quách Suất đến phủ đệ của Nam Viện Đại vương.

Da Luật Ất Tân vẻ mặt vui vẻ nói với Trác Nhiên: "Trác đại nhân quả nhiên liệu sự như thần, trong cây cột quả nhiên phát hiện một bộ hài cốt. Nhưng rốt cuộc là ai thì không rõ. U Châu Phủ Duẫn không biết phải điều tra từ đâu, nghe nói đại nhân rất am hiểu phá các vụ án hình sự, nên muốn mời đại nhân đến hỗ trợ điều tra và giải quyết vụ án này. Không biết đại nhân có mục đích gì không?"

Trác Nhiên nói: "Ty chức ngày mai sẽ phải lên đường, thật sự không có thời gian. Tuy nhiên có thể giúp Đại nhân một chuyện, sau khi ta giúp xong việc này, các vị có lẽ sẽ dễ dàng phá án thôi."

"À, giúp đỡ chuyện gì?"

"Ta có thể nghĩ cách phục hồi lại phần đầu của bộ hài cốt kia thành diện mạo khi người đó còn sống, ước chừng giống bảy tám phần. Khi đó, các vị đại khái có thể phỏng đoán được người đã chết rốt cuộc là ai. Sau đó, dựa vào phần phục hồi của ta mà tìm ra kẻ đã giết hắn. Bởi vì loại mưu sát này phần lớn đều xảy ra trong nội bộ thân thuộc, vì vậy xác suất phá án của các vị sẽ tăng lên rất nhiều. Chỉ cần điều tra rõ nguồn gốc thi thể của hắn, ta tin rằng bằng thủ đoạn của các vị sẽ tìm được manh mối thôi."

Da Luật Ất Tân lập tức đại hỉ, nói: "Hay quá, không ngờ đại nhân lại có tài năng như vậy, khó trách phá án như thần! Xin mời đại nhân mau chóng phục hồi lại đi, đại khái cần bao lâu?"

Toàn bộ nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free