(Đã dịch) Hình Tống - Chương 273: Hong gió thịt người
Cánh cửa phòng bị nhiều người cùng lúc đẩy mạnh, khiến chiếc bàn bên trong cũng bị lật đổ. Chiếc bàn đổ sập, vừa vặn nện trúng đầu Băng Đao Thủ đang nằm trên mặt đất. Bởi chiếc bàn làm bằng đá, nặng dị thường, cú va đập lần này đã khiến nàng vỡ óc mà chết ngay tại chỗ.
Từ bên ngoài, Lưu Tinh Chùy, Khai Sơn Phủ và Đường chủ Cổn Đao Nhục lần lượt bước vào. Tại lối ra vào, Tề trưởng lão cùng Hồng trưởng lão thuộc Nam Môn vẫn còn đứng đó.
Khi Khai Sơn Phủ thấy rõ tình cảnh trong phòng, y không khỏi kinh hãi thốt lên: "Chết mất hai người rồi ư?"
Thanh âm của Da Luật Thái vang lên từ phía sau: "Tất cả tránh ra cho ta!"
Mọi người vội vàng nghiêng người tránh đường. Da Luật Thái nhanh chóng bước vào, không buồn liếc nhìn những thi thể dưới đất mà thẳng tiến đến bên giường, chăm chú nhìn Hỏa Liên Nhi đang ôm Trác Nhiên từ phía sau, cất tiếng hỏi: "Ngươi sao rồi?"
Trác Nhiên khẽ hừ lạnh một tiếng, không đáp lời.
Da Luật Thái nói: "Hiện tại chúng ta chẳng còn cách nào khác, đành phải làm như vậy, mong ngươi có thể thấu hiểu."
Trác Nhiên đáp: "Hỏa Liên Nhi các ngươi tuyệt đối không được động vào. Những chuyện khác, ta có thể bỏ qua."
Da Luật Thái vẫn còn rất kiêng dè Trác Nhiên, vì vậy trước tiên thăm dò ý tứ. Thấy Trác Nhiên nói vậy, y liền gật đầu: "Mau chóng đem những thi thể dưới đất kéo ra ngoài. Không được tự tiện xông vào làm phiền Trác huynh đệ và Hỏa Liên Nhi cô nương."
Khai Sơn Phủ và Lưu Tinh Chùy liền đến, khiêng Bạch Hương Chủ cùng Băng Đao Thủ ra ngoài.
Đúng lúc này, cánh cửa phòng đột nhiên "ầm" một tiếng đóng sập lại, sau đó một loạt tiếng động "rầm ào ào" vang lên, có người bên ngoài đã dùng khóa sắt khóa chặt chiếc vòng đồng trên cánh cửa. Ngay sau đó, bên ngoài phòng vang lên những tiếng kêu thảm thiết cùng âm thanh đao kiếm va chạm vô cùng nhanh chóng. Hai bên vậy mà đã giao chiến, nhưng chẳng biết ai đang đánh với ai.
Da Luật Thái kinh hãi vô cùng, lập tức xông tới, định kéo cửa ra, nhưng cánh cửa đã bị khóa chặt từ bên ngoài. Y chỉ có thể kéo hé cánh cửa ra được gần một nửa. Xuyên qua khe hở này, y tận mắt chứng kiến bốn trưởng lão cùng ba Hương Chủ thuộc Nam Môn đang vây quanh Đường chủ Cổn Đao Nhục và Hải Sư của Bắc Môn liều chết chém giết. Sáu người vây công hai người.
Da Luật Thái cả giận nói: "Các ngươi điên rồi sao, sao lại tự mình chém giết lẫn nhau?"
Tề trưởng lão, người trung niên thư sinh, vừa dữ dội tấn công vừa cười lạnh nói: "Các ngươi lúc trước đã phát ám hiệu muốn tiêu diệt chúng ta trước. Chúng ta làm sao có thể để các ngươi giành được tiên cơ? Đây gọi là tiên hạ thủ vi cường! Sau khi tách các ngươi ra và tiêu diệt từng bộ phận, chúng ta đã giết chết hai người. Những người còn lại của các ngươi sẽ không còn là đối thủ."
Hóa ra, vừa rồi khi nghe nói trong phòng có người sắp chết, những người bên ngoài đều ùa vào trong. Chỉ còn lại Cổn Đao Nhục do thân hình quá cồng kềnh, chiếm nhiều diện tích, cùng Hải Sư tự kiềm chế thân phận mà chưa bước vào. Tề trưởng lão cùng những người Nam Môn khác đột nhiên từ phía sau phát động tập kích Hải Sư và Cổn Đao Nhục, hai người của Bắc Môn.
Võ công của Cổn Đao Nhục và Hải Sư thực ra cao hơn nhiều so với mấy vị trưởng lão và Hương Chủ Nam Môn này, nhưng họ lại bị thương từ trước, cộng thêm mấy ngày nay không có nước uống, thân thể cực độ suy yếu. Đối phương có sáu người vây đánh hai người bọn họ, chiếm ưu thế tuyệt đối về nhân số. Với chiến thuật luân phiên tấn công, Hải Sư rất nhanh đã mệt mỏi đến thở dốc.
Mỗi một chiêu của đối phương đều là sát chiêu, không hề khoan dung. Hải Sư và Cổn Đao Nhục biết rõ lần này khó thoát khỏi kiếp nạn, trong cơn cuồng nộ, đành chọn lối đánh liều mạng. Dù thân thể liên tục trúng phải những đòn chí mạng, Hải Sư vẫn kịp đánh chết Hồ trưởng lão và Hạ Hương Chủ của Nam Môn. Ngay sau đó, y cũng ngã gục trong vũng máu, run rẩy mà chết.
Cùng lúc đó, Cổn Đao Nhục toàn thân đều là vết thương, nhưng khả năng chịu đòn của y siêu việt, bởi vậy, dù thân chịu trọng thương, y vẫn kịp đánh chết Hồng trưởng lão và Chung Hương Chủ của Nam Môn. Tuy nhiên, cuối cùng y cũng bị Tề trưởng lão trực tiếp đánh nát yết hầu, rồi bị Cao Hương Chủ một đao xuyên tim, chết ngay tại chỗ.
Trong trận chiến này, hai người Bắc Môn bỏ mạng, nhưng Nam Môn cũng chẳng chiếm được bao nhiêu lợi thế khi đã chết bốn người. Đây là còn chưa kể đến việc họ đã đánh lén từ trước. Tề trưởng lão thở hổn hển, trận chiến này đã vượt quá dự liệu của y. Y từng cho rằng chỉ cần khơi mào cuộc chiến, mọi người sẽ tự mình chiến đấu, chém giết lung tung, kể cả những người trong phòng cũng sẽ giết chóc lẫn nhau. Nào ngờ những người trong phòng đã bị Trác Nhiên trấn áp. Thêm vào đó, Da Luật Thái ở bên trong cũng không hề động thủ, chỉ còn lại mấy người bọn họ ở bên ngoài liều chết. Kết quả là nhiều người đã chết, và hai người bọn họ cũng đều bị thương, máu chảy không ngừng.
Cuối cùng, cánh cửa phòng bị Da Luật Thái cưỡng ép kéo bật ra, những người bên trong đều bước ra ngoài.
Tề trưởng lão cười khổ nói: "Thật hết cách, cũng chỉ vì muốn sống thôi. Nếu không phải Bắc Môn giết chúng ta, thì chính là chúng ta giết bọn họ. Chúng ta đã động thủ với Bắc Môn, những người khác chúng ta không dám động tới. Mong rằng mọi người có thể kết thành đồng minh, mấy cỗ thi thể này có lẽ đủ để chúng ta cầm cự đến khi đào được đường hầm thoát ra ngoài. Có ân oán gì thì cứ ra ngoài rồi giải quyết, các ngươi thấy sao?"
Lưu Tinh Chùy lạnh lùng nói: "Các ngươi đã giết hai người của chúng ta, đừng hòng mà nói chuyện sau này nữa. Hôm nay chính là ngày chết của các ngươi!"
Tề trưởng lão đáp: "Chúng ta cũng đã chết bốn người rồi!"
"Đó là do các ngươi gieo gió gặt bão, gi�� thì hai người các ngươi hãy chịu chết đi."
Tề trưởng lão và Cao Hương Chủ biết rõ chuyện này thảm rồi. Bởi vì Bắc Môn còn có Lưu Tinh Chùy, Khai Sơn Phủ và Thôi Hương Chủ. Nếu như vừa rồi đánh lén giết chết Cổn Đao Nhục và Hải Sư, mà sáu người bọn họ lại không hề bị thương tích gì, thì đối phó những người còn lại vẫn còn tự tin. Nhưng hiện tại, bọn họ chỉ còn lại hai người, lành ít dữ nhiều.
Tề trưởng lão lập tức cầu cứu Da Luật Thái: "Đặc Sử, bọn họ muốn giết chúng ta, xin ngài chủ trì công bằng!"
Da Luật Thái cười lạnh: "Vừa rồi các ngươi đánh lén người ta lúc đó, sao không nghĩ đến sẽ nhờ ta chủ trì công bằng? Bây giờ mới nghĩ đến, chẳng lẽ không thấy đã quá muộn rồi sao?"
Những lời này quả thực chính là tiếng kèn thúc giục ra tay. Lưu Tinh Chùy, Khai Sơn Phủ cùng Thôi Hương Chủ gần như cùng lúc ra tay, xông thẳng về phía Tề trưởng lão và Cao Hương Chủ.
Hai người tựa hồ biết rõ khó lòng thoát khỏi cái chết, liền liều chết chống cự, với tâm tính giết một tên xem như hòa vốn, giết hai tên thì có lời. Họ buộc phải sử dụng lối đánh liều mạng, chống đỡ một cách khổ sở. Nhưng do bị giam cầm thời gian dài, công lực đã suy giảm đáng kể, căn bản không phải là đối thủ.
Trước khi bị đánh gục, Tề trưởng lão vẫn cố sức tung một đòn khiến Khai Sơn Phủ bị gãy cánh tay, y cũng vì thế mà miệng phun máu tươi. Còn Cao Hương Chủ thì mặc kệ những kẻ khác tấn công, chỉ tập trung công kích Thôi Hương Chủ, người có võ công yếu hơn y, muốn kéo y chết chung. Cuối cùng y cũng chỉ kịp dùng đao chém vào đùi Thôi Hương Chủ một nhát, sau đó bị những người khác loạn đao phân thây.
Không đợi Lưu Tinh Chùy, Khai Sơn Phủ và Thôi Hương Chủ kịp thở một hơi, Da Luật Thái đã ra tay.
Động tác của y nhanh như thiểm điện, từ phía sau tung một quyền mãnh liệt, đánh trúng vào lưng Lưu Tinh Chùy, khiến y bay ngang ra ngoài, lăn mãi đến tận cạnh dòng dung nham, miệng phun máu tươi. Không đợi Lưu Tinh Chùy đứng dậy, Đông Khôi Thủ cũng đồng thời giáp công y, một chưởng bổ trúng tay trái, kèm theo tiếng "rắc rắc", xương vỡ nát.
Lưu Tinh Chùy vốn dùng song chùy, một tay phế đi, y đành dùng một tay còn lại để chiến đấu. Gặp nguy không loạn, y dùng một tay thi triển đồng chùy, dốc sức liều mạng chống cự.
Khai Sơn Phủ bị hai đệ tử của Da Luật Thái là Lehar và Cáp Hồ mang ngăn chặn. Mục đích chủ yếu của bọn họ không phải giết chết đối phương, mà là ngăn cản y tham gia cứu viện.
Thôi Hương Chủ bị Hỏa trưởng lão ngăn lại, chưa đến mười chiêu đã bị Hỏa trưởng lão một trảo xuyên thấu Thiên Linh Cái mà chết.
Lưu Tinh Chùy kiên trì đến cuối cùng, nhưng cuối cùng vẫn không thể ngăn cản nổi Da Luật Thái và Đông Khôi Thủ liên thủ tấn công. Y cuối cùng bị Đông Khôi Thủ một chưởng đánh gục. Bất quá, trước khi chết y vẫn liều chết phản công, tung chiếc Lưu Tinh Chùy ra, đập trúng vai trái của Đông Khôi Thủ, khiến xương vai suýt nữa vỡ nát, làm Đông Khôi Thủ đau đớn kêu thảm.
Không ngờ Lưu Tinh Chùy lại hung hãn đến thế, Đông Khôi Thủ tức giận đến khó thở, túm lấy thi thể Lưu Tinh Chùy, trực tiếp ném vào dòng dung nham núi lửa.
Khai Sơn Phủ tận mắt thấy trên mặt đất ngổn ngang thi thể chất chồng, nhìn Bắc Môn trừ y ra thì đã toàn quân bị diệt. Trong lòng y hiểu rõ, nếu không phải y có thể dùng Khai Sơn Phủ mở được các hang động trong núi, e rằng y cũng đã chết rồi.
Lập tức y dừng tay lại, t��c giận nói: "Vì sao, tại sao lại phải giết chúng ta?"
Da Luật Thái hừ một tiếng, nói: "Các ngươi phản bội tông chủ và tông môn, còn mặt mũi nào hỏi câu này sao?"
"Chẳng phải đã nói sẽ không truy cứu nữa sao?"
"Vi phạm tông môn là chuyện lớn đến thế, há có thể nói bỏ qua là bỏ qua sao?"
Đông Khôi Thủ vừa đắc ý nói: "Đặc Sử đã sớm âm thầm nói với ta rằng, các ngươi Nam Môn cùng Bắc Môn liên hợp lại muốn đoạt Huyền Phù Thạch của Đông Môn chúng ta, đây tuyệt đối là hành vi phản loạn không thể chấp nhận, phải nghiêm trị. Vì vậy vừa rồi Đặc Sử cố ý lén lút nói với các trưởng lão Nam Môn rằng Bắc Môn muốn vây công bọn họ. Để họ ra tay trước giành lợi thế, Đặc Sử sẽ không cho rằng đó là điều gì quá đáng. Thời điểm như thế này vốn dĩ là xem nắm đấm của ai cứng rắn hơn, ai mới là người cười đến cuối cùng."
"Vì vậy, Nam Môn lúc này mới không biết tự lượng sức mình mà vây công Bắc Môn. Khiến cho hai vị Đại tướng của các ngươi bị tiêu diệt, bọn họ cũng đã chết bốn người, chúng ta vừa vặn ngư ông đắc lợi, liền có thể tóm gọn các ngươi. Đây hết thảy đều là do Đặc Sử an bài, lão nhân gia tính toán không sai sót chút nào, thế nào, giờ thì ngươi phục chưa?"
Khai Sơn Phủ bị thương, biết rõ nếu cứ cứng miệng e rằng chẳng có kết cục tốt đẹp, vì vậy ấm ức nói: "Nếu là Đặc Sử an bài, vậy ta không còn lời nào để nói. Ta chỉ hy vọng Đặc Sử có thể đặc xá tội của ta, ta sẽ mở thông đường hầm cứu mọi người thoát thân, coi như lập công. Mong ngài đừng truy cứu tội lỗi của ta nữa, hy vọng Đặc Sử có thể chấp thuận."
Da Luật Thái gật đầu, nói: "Chỉ cần ngươi mở thông đường hầm dẫn chúng ta thoát hiểm, ta hứa hẹn sẽ không truy cứu tội mưu phản của ngươi, cũng không nói cho Tông chủ, ngươi vẫn cứ là trưởng lão Bắc Môn. Bất quá, Bắc Môn các ngươi lần này thương vong vô cùng nghiêm trọng, e rằng phải bổ sung thêm rất nhiều người mới được."
Hai đệ tử của Da Luật Thái là Cáp Lặc Cáp và Cáp Hồ mang, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm những thi thể trên mặt đất, nói với Da Luật Thái: "Sư phụ, vậy chúng ta không cần lo lắng chuyện ăn uống nữa rồi. Cả một nơi đều là thi thể thế này, cầm cự mười ngày nửa tháng cũng không thành vấn đề phải không ạ?"
Vai trái của Đông Khôi Thủ gần như vỡ nát, đau đến nhíu mày, nhưng nghe vậy lại thấy tâm tình tốt lên hẳn, nói: "Chết nhiều người như vậy, nhân số của chúng ta cũng giảm bớt. Mười ngày nửa tháng làm sao ăn hết được, theo ta thấy, nếu tiết kiệm một chút thì ăn được hai tháng cũng đủ rồi."
Cáp Lặc Cáp quay đầu nhìn về phía Da Luật Thái, chỉ vào căn phòng đá nhỏ: "Bên trong còn có một người nữ còn sống, người nữ còn sống thì rất ngon."
"Không được!" Da Luật Thái thấp giọng nói: "Người nữ đó là người của Trác huynh đệ. Chúng ta nếu muốn thoát khỏi hiểm cảnh, nói không chừng còn phải dựa vào Trác huynh đệ, võ công của y cao cường, còn có những lúc cần dùng đến. Tạm thời không được động vào người của y. Hơn nữa, chỉ có nàng mới có thể mở cánh cửa sắt ra. Nàng chết rồi, ai sẽ mở cửa?"
Hai người đệ tử đều vội vàng gật đầu đáp lời.
Bạch Đảo Chủ nuốt nước miếng, nói: "Nếu bàn về ăn, thịt của những thi thể này đúng là có thể cầm cự được một tháng. Nhưng mà, nơi đây nóng bức như vậy, trong một tháng, những thi thể này e rằng sẽ rất nhanh mục nát, bốc mùi, không thể ăn được nữa, vậy phải làm sao đây?"
Đông Khôi Thủ đột nhiên nở nụ cười, nói: "Chúng ta có thể phơi khô thành thịt khô mà, như vậy sẽ không bị hỏng nữa, ha ha."
Mọi người liền cùng cười phá lên. Phiên bản dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.