(Đã dịch) Hình Tống - Chương 310: Đai lưng ngọc
Trương Nhị Lang nghe thấy giọng nói vô cùng tức giận của đại ca, lòng vô cùng kinh ngạc, còn chưa kịp đứng dậy. Đã thấy phụ thân cùng đại ca dẫn theo người hầu đi tới. Khí thế hung hăng, có vẻ không tốt lành, Trương Nhị Lang càng thêm hoảng sợ, vội vàng hỏi: “Phụ thân, có chuyện gì vậy?”
��Có chuyện gì? Trong lòng ngươi biết rõ, mau nói! Tại sao ngươi lại giết chị dâu mình?”
Trương Nhị Lang càng thêm hoảng sợ, lắp bắp đáp: “Cái gì? Chị dâu, chị dâu đã chết rồi sao? Ta không hề giết nàng. Khi ta đi lúc trước, nàng vẫn bình an vô sự, còn nói chuyện với ta mà.”
“À, nàng nói gì?” Trương Thái Công dù sao cũng không kích động như con trai cả. Đều là con ruột của mình, khi sự tình còn chưa được điều tra rõ ràng, ông ta không thể nào chỉ vì vài lời của con trai cả mà kết luận rằng con trai thứ hai của mình đã giết vợ con trai cả. Vì vậy, tuy giọng điệu có phần u ám, nhưng không lớn tiếng như con trai cả.
“Nàng nói… nàng nói những lời nhi tử không dám nhắc lại.” Trương Nhị Lang ấp úng không nói nên lời, nhìn vợ mình đang nằm trên giường vẫn im lặng không nói một lời.
“Mau nói!” Trương Thái Công ra hiệu cho nha hoàn đang đứng hầu ngồi xuống ghế. Một bên, Trương Đại Lang cũng hầm hầm ngồi xuống bên cạnh cha.
Trương Nhị Lang thấy lửa giận hừng hực trong mắt đại ca, hệt như muốn nuốt sống mình vậy, không dám giấu gi���m nữa, vội vàng nói: “Nàng nói, thím ba đến đòi mạng rồi. Kể cả lão gia, không ai thoát được, những kẻ muốn hại chết nàng, tất cả đều không thoát được.”
Trương Thái Công nghe xong lời này, nhất thời sững sờ. Ông ta ngây người tại chỗ, không nói nên lời. Bên cạnh, Trương Đại Lang vội vàng chen vào nói: “Nhị đệ, ngươi đừng nói năng bậy bạ, tại sao ngươi lại giết chị dâu mình?”
“Ta thật sự không giết. Nàng nói xong câu này với ta thì quay người ngủ tiếp. Ta vốn định xem nàng thế nào rồi. Bởi vì, bởi vì vợ ta muốn ta nhắn vài lời cho nàng ấy, nên ta mới đi, nếu không thì ta cũng không muốn làm phiền.”
“Nàng muốn ngươi nhắn gì?” Trương Đại Lang hỏi.
Lúc này, nhị phu nhân đột nhiên quay đầu lại, nhìn họ, âm trầm nói: “Ta muốn hắn đi nói với chị dâu rằng, chúng ta đã oan uổng thím ba, nàng đã đến đòi mạng rồi, không ai sống sót được đâu. Đặc biệt là Lão thái gia, chết chắc rồi! Ha ha ha, ha ha ha ha!”
Nhị phu nhân gần như điên loạn cười lớn, hoàn toàn là một kiểu phát tiết điên cuồng.
Trương Thái Công quả thực muốn phát điên, cây gậy đầu rồng trong tay ông ta siết chặt, gầm lên giận dữ: “Người đâu, đánh cho ta, đánh chết ả tiện tì này! Tất cả là do ả ta mê hoặc lão nhị giết chết chị dâu. Cái đồ tiện nhân dám làm phản trên dưới này, đánh chết ả cho ta!”
Trương quản gia vội vàng mời vài lão bà tử khỏe mạnh đến, định trói nhị phu nhân lại. Chỉ thấy nàng mắt nhìn thẳng, trừng trừng nhìn họ, thân thể vừa nhổm dậy được một nửa, bỗng nhiên mềm oặt đổ vật xuống giường, thở ra một hơi thật dài, sau đó tắt thở.
Quản gia càng thêm hoảng sợ, rụt rè đưa tay sờ thử, phát hiện nhị phu nhân đã không còn hơi thở. Hoảng hốt nói với Trương Thái Công: “Không hay rồi, Nhị nãi nãi đã mất!”
“Giả chết, đánh ả cho ta!” Trương Thái Công đã giận đến hồ đồ, vẫn gào thét.
Một lão bà tử gan dạ hơn lại đưa tay kiểm tra lần nữa, kinh hãi nói với Trương Thái Công: “Dường như, dường như đã chết thật rồi, không phải giả bộ đâu ạ.”
Trương Thái Công lúc này mới trấn tĩnh lại, tự mình tiến lên xem xét, quả nhiên đã chết rồi. Trương Thái Công trố mắt há hốc mồm, người này sao nói chết là chết ngay được, hơn nữa lại chết ngay trước mặt mình như vậy.
Lúc này, bên ngoài bỗng nhiên có không ít người hối hả tiến vào, người dẫn đầu chính là Ti Phòng của Hình phòng phủ Ánh Dương. Hắn vốn là đến phúng viếng. Hóa ra hai vị quan lại của phủ Ánh Dương kia nghe nói có người chết, hơn nữa có thể là do mưu sát, rốt cuộc cũng đã trình báo với Ti Phòng của Hình phòng, người phụ trách các vụ án hình sự đang làm việc bên ngoài linh đường.
Ti Phòng nghe nói đại nãi nãi bị người mưu sát, đây là một vụ án mạng, sao hắn có thể mặc kệ? Bởi vậy, hắn dẫn theo vài nha dịch và thư lại vốn đến phúng viếng, đến để tra hỏi tình huống. Không ngờ lại vừa vặn chứng kiến Nhị nãi nãi ly kỳ tử vong.
Ti Phòng không dám tùy tiện kết luận tính chất vụ án, cẩn thận dò hỏi Trương Thái Công có muốn báo quan hay không. Bởi vì trong phủ liên tiếp xảy ra nhiều cái chết ly kỳ, đặc biệt là đại nãi nãi, có người còn nghe thấy Đại Thiếu Gia bẩm báo với Trương Thái Công rằng nàng bị mưu sát.
Lúc này, Trương Thái Công toàn thân đã hoàn toàn mất hết chủ ý. Trước đây ông ta muốn che giấu, nhưng rồi lại phát hiện ra rằng giấy không thể gói được lửa, căn bản không cách nào che đậy. Bởi vậy, ông ta vô lực phất tay, nói: “Cứ báo quan đi. Cứ tra đi, rốt cuộc là chuyện gì…”
Rất nhanh, Đồng Tri dẫn theo Bộ Đầu, bộ Khoái cùng một đám người của Nha Môn đêm khuya chạy tới Trương Thái Công phủ đệ, lập tức tiến hành mở rộng điều tra đối với các vụ án tử vong liên tiếp xảy ra.
Trương Tam Lang nghi ngờ là bị nhị phu nhân sát hại, thế nhưng nhị phu nhân đã chết, vụ án này cũng liền lâm vào bế tắc. Nhị phu nhân là do Trương Thái Công và những người khác đánh đập, sau đó được cởi xuống, đến tối ngày hôm sau thì đột nhiên đột tử trong tiếng cười lớn, điều này cần phải kiểm chứng.
Thời cổ đại, đối với hành vi cố ý gây thương tích có quy định về thời kỳ bảo hộ người bị hại. Trong thời kỳ bảo hộ, nếu người bị hại chết, sẽ bị định tội theo tội cố ý giết người. Nếu người đó chết sau khi quá thời hạn, thì chỉ có thể bị định tội theo tội cố ý gây thương tích dẫn đến chết người.
Thời điểm nhị phu nhân tử vong chưa qua thời kỳ bảo hộ người bị hại, vì vậy được định tội là cố ý giết người, dẫn đến bị đánh chết. Kẻ chủ mưu chính là Trương Thái Công, ông nội của đương triều Tể tướng.
Đồng thời, đối với đại tẩu đã tử vong kia, có nha hoàn và người thân làm chứng Trương Nhị Lang đã từng đến đó trước đó. Theo tình hình hiện trường, quả thực không thể nào là tự sát, bởi vậy Trương Nhị Lang cũng được liệt vào danh sách tình nghi mưu sát.
Ông nội và Nhị thúc ruột của đương triều Tể tướng đều bị nghi ngờ giết người. Mẹ ruột của hắn bị người giết hại. Kẻ giết mẹ hắn rất có thể lại chính là Nhị thúc ruột của hắn. Loạt án mạng quái dị liên tiếp này không thể nào che giấu được, vì vậy vụ án này rất nhanh đã được trình lên Kinh thành.
Trương Hiếu Kiệt nhận được công văn khẩn cấp, nói mẹ hắn chết thảm dưới tay Nhị thúc. Mặt khác, Tam thúc và mẹ của Nhị thúc đều chết oan uổng. Hắn không khỏi bi thương trào dâng, cầm công văn gào khóc. Hắn đã là đương triều Tể tướng, đương nhiên không thể nói đi là đi được. Bởi vậy, hắn đích thân vào Hoàng Cung xin Hoàng Đế cho nghỉ.
Trương Hiếu Kiệt sở dĩ còn trẻ đã làm Tể tướng triều Liêu, đó cũng là vì được Liêu Đạo Tông thưởng thức. Liêu Đạo Tông tuy rằng về sau đối với một số hành vi của Trương Hiếu Kiệt không mấy hài lòng, nhưng nói chung vẫn rất bảo vệ hắn. Không muốn người nhà hắn chết thảm oan uổng, phải điều tra cho rõ ràng. Vì vậy nói với Trương Hiếu Kiệt, quyết định cử Trác Nhiên đi điều tra rõ ràng mấy vụ án này.
Trương Hiếu Kiệt lúc này đã không còn chủ kiến, nhưng hắn xem công văn xong cũng cảm thấy vô cùng nghi hoặc. Tại sao Nhị thúc của mình lại phải giết chết mẹ ruột? Hắn nghĩ mãi không ra. Vì vậy, hắn hoàn toàn chấp nhận sự sắp xếp này của Hoàng thượng. Nếu như Hoàng Thượng không sắp xếp như vậy, trên thực tế hắn cũng hy vọng có thể thuyết phục Trác Nhiên đi cùng mình đến xem xét. Hiện tại Hoàng Thượng đã sớm nghĩ tới bước này, trong lòng hắn vô cùng cảm kích.
Sau khi Trác Nhiên được triệu đến, Liêu Đạo Tông đã kể chuyện này cho hắn nghe.
Trác Nhiên nghe xong, lại xem công văn của phủ Ánh Dương, suy nghĩ một lát rồi nói: “Vi thần lần này chỉ cần điều tra rõ sự tình, việc xử trí thế nào sẽ do phủ Ánh Dương quyết định.”
Liên quan đến người nhà Tể tướng, Trác Nhiên không muốn nhúng tay quá sâu. Liêu Đạo Tông vì vậy gật đầu đồng ý.
Ngay lập tức, Trác Nhiên cùng Trương Hiếu Kiệt đến phủ Ánh Dương.
Bởi vì vội vàng về chịu tang, gần như là gấp rút lên đường trong đêm tối, rất nhanh đã trở về phủ Ánh Dương.
Trương Thái Công và Trương Nhị Lang tuy bị nghi ngờ giết người, nhưng vì là thân nhân của Tể tướng, phủ Ánh Dương cũng không dám tống họ vào đại lao, chỉ khách khí nói rằng hãy ở lại nhà, không được rời đi, chờ triều đình phái người đến điều tra án. Mấy người đã chết cũng không được chuyển đến liệm phòng của Nha Môn, mà tất cả đều đặt tại nhà trong đường của Trương Thái Công.
Sau khi Trác Nhiên đến, trước tiên ti��n hành điều tra bên ngoài, xem xét địa điểm xảy ra vụ án, đồng thời hỏi thăm các nhân chứng và những người liên quan khác, dành trọn một ngày, đã điều tra và làm rõ toàn bộ sự việc.
Sau đó Trác Nhiên nói với Trương Hiếu Kiệt: “Muốn điều tra rõ nguyên nhân cái chết của Tam thúc và mẹ Nhị thúc ngươi, cần phải tiến hành giải phẫu tử thi. Ta nghi ngờ cái chết của hai người họ có liên quan trực tiếp đến những tổn thương mà họ phải chịu. Về phần mẫu thân của ngươi, trước mắt xem ra, còn chưa cần giải phẫu, chỉ cần thu thập chứng cứ bên ngoài, đã gần như có thể làm rõ.”
Trương Hiếu Kiệt nghe nói mẫu thân mình không cần giải phẫu, nhẹ nhõm thở phào, bởi vì đây là chướng ngại lớn nhất trong tâm lý của hắn. Những người khác thì có thể bàn bạc. Ngay lập tức thở dài nói: “Trác đại nhân, nên làm thế nào thì cứ làm thế đó đi, điều ta cần chính là chân tướng, ta không thể để người thân của mình chịu oan uổng không rõ ràng.”
Trác Nhiên tại một gian sương phòng riêng, bắt đầu tiến hành giải phẫu thi thể nhị phu nhân và Trương Tam Lang.
Khi đang giải phẫu thi thể Trương Tam Lang, đột nhiên, Trác Nhiên phát hiện đai lưng ngọc quấn trên lưng thi thể dường như có vật gì đó đang cảm ứng với Huyền Phù Thạch trong cơ thể mình.
Trác Nhiên không khỏi toàn thân chấn động, hắn quay đầu nhìn lại. Việc giải phẫu đang được tiến hành trong sương phòng, trong phòng không có người khác, chỉ có mình hắn. Cửa phòng tuy mở, nhưng không có ai đứng ở cửa nhìn quanh, mà đang chờ ở sân xa xa.
Trác Nhiên cúi đầu cẩn thận kiểm tra đai lưng ngọc. Cuối cùng, hắn ở khe hở nối liền của đai lưng ngọc, phát hiện một viên hạt châu nhỏ xíu đen bóng.
Đai lưng ngọc vốn được khảm nạm đủ loại trân châu, phỉ thúy và mã não bảo thạch, vì vậy viên hạt châu đen nhỏ này căn bản không hề gây chú ý cho người khác. Nhưng Trác Nhiên thì khác, Huyền Phù Thạch trong cơ thể hắn cảm ứng là thật. Sau khi phát hiện viên hạt châu đen bóng nhỏ này, hắn nhận ra Huyền Phù Thạch trong cơ thể chấn động càng mạnh hơn.
Hắn đưa tay đến, vuốt ve viên hắc châu kia. Viên hạt châu kia vậy mà tự động bong ra khỏi đai lưng ngọc, lăn vào lòng bàn tay hắn, hơn nữa bắt đầu tiếp tục lớn lên, hiện ra hình dạng đa giác. Trác Nhiên không chút nghĩ ngợi, lập tức bỏ hạt châu vào miệng, muốn dùng răng cắn, chỉ có răng mới có thể cắn dẹt Huyền Phù Thạch.
Thế nhưng, “ực” một tiếng, viên Huyền Phù Thạch bị nén kia vậy mà trực tiếp lăn vào cổ họng hắn, thẳng đến dạ dày hắn. Giống như trước đây, nằm yên ở đó.
Trác Nhiên vừa mừng vừa sợ, lại cười khổ. Chỉ cần Huyền Phù Thạch đã vào trong dạ dày, về sau đừng mong có mỹ thực và rượu ngon nữa. Bất quá mới một viên, có lẽ vấn đề không lớn.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.