Sau một hồi ân ái tại Vu Sơn.

Trác Nhiên chậm rãi mở mắt, nhìn Mạc U U đang đầm đìa mồ hôi, áy náy nói khẽ: "Thật xin lỗi, ta không biết vì sao lại thành ra thế này..."

Mạc U U giơ tay bịt miệng hắn lại, nói: "Lẽ ra ta mới phải xin lỗi. Ngươi từ nay về sau đã có Quỷ Nhãn, sẽ nhìn thấy rất nhiều thứ không vui, liệu ngươi có trách ta không?"

Trác Nhiên ngẩng đầu nhìn bốn phía, tủ đứng vốn đen kịt giờ phút này đã trở nên vô cùng rõ ràng. Đương nhiên, sự rõ ràng này không giống ánh sáng ban ngày, mà giống như những thước phim cũ đã phai màu, màu sắc có chút kỳ dị, khi rõ ràng khi lại mơ hồ, cứ như tiêu cự bị lệch vậy.

Trác Nhiên nói: "Chẳng lẽ đây chính là Quỷ Nhãn?"

"Phải. Giờ đây ngươi đã có thể nhìn rõ vạn vật trong bóng tối, còn ta thì chẳng nhìn rõ được nữa. Mọi thứ, bao gồm cả ngươi, đều chìm trong đêm tối đối với ta."

Trác Nhiên trở mình đứng dậy, dùng tay đặt chặt lên cạnh tủ đứng, vận dụng Vân Văn Công. Trong nháy mắt, màn đen lại mở ra, Dương Quý Phi vẫn như trước lơ lửng nhẹ nhàng trong không trung với nét ưu thương nhàn nhạt.

Trác Nhiên buông tay, mọi thứ lập tức khôi phục trạng thái tối đen như mực. Mạc U U hoàn toàn không nhìn thấy Trác Nhiên đang làm gì, nàng mò mẫm tìm quần áo của mình và vội vàng mặc lại. Trác Nhiên nghe thấy tiếng Mạc U U mặc quần áo, lúc này mới chợt nhớ ra, vội vàng vơ lấy quần áo của mình mặc vào.

Trác Nhiên đưa tay ôm Mạc U U vào lòng, ôn nhu nói với nàng: "Đợi khi chúng ta ra ngoài, nàng hãy theo ta đi, làm nữ nhân của ta."

Mạc U U nhẹ nhàng tránh ra, sửa lại mái tóc tán loạn, nói: "Thiếp biết chàng chỉ muốn đạt được Quỷ Nhãn của thiếp để có thể giết quái vật bên ngoài, nhờ đó chúng ta mới thoát thân được. Đó là tình thế bắt buộc, chứ không phải chàng thật sự yêu thích thiếp. Bởi vậy, chúng ta hãy dừng lại ở đây. Sau này, khi ra ngoài, chúng ta chỉ là người dưng."

Trác Nhiên sững sờ một lát, nói: "Thế nhưng, ta sao có thể không chịu trách nhiệm chứ?"

Mạc U U nói: "Những lời này của chàng cũng đã cho thấy, thật ra chàng không hề yêu thích thiếp mà mới làm như vậy với thiếp. Phu quân của thiếp phải là người thiếp yêu, hơn nữa thiếp cũng yêu chàng ấy. Trác đại ca, thiếp rất kính trọng chàng, nhưng nói thật, thiếp vẫn chưa có thứ cảm giác đó với chàng. Bởi vậy, chúng ta đừng tự lừa dối mình, cũng đừng nói gì đến trách nhiệm. Như thiếp đã nói, hy vọng sau này chúng ta có thể trở thành bằng hữu, vậy là đủ rồi."

Mạc U U thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, như trút được gánh nặng trong lòng, nói: "Thiếp đã nói từ lâu rằng thiếp không muốn sống cuộc đời này. Giờ đây chàng giúp thiếp thoát khỏi tất cả, thiếp lẽ ra phải cảm ơn chàng. Thiếp sẽ trở lại làm một người bình thường, tìm một người đàn ông thiếp yêu để gả."

Trác Nhiên nghe giọng điệu dứt khoát của nàng, không khỏi thở dài, gật đầu nói: "Thôi được, nếu đã vậy ta sẽ không miễn cưỡng. À phải rồi, tất cả vàng bạc tài bảo trong tủ chén này đều thuộc về nàng, nhưng cái ngăn tủ màu đen bên trong ta muốn mang đi."

Mạc U U mừng rỡ nói: "Được thôi, đa tạ chàng đã hào phóng như vậy. Trong này có Dương Quý Phi sao? Có mở ra được không?"

Trác Nhiên nói: "Không mở ra được đâu, ta cũng không biết bên trong là gì. Ta sẽ mang nó về kinh thành giao cho Hoàng Thượng. Hoàng Thượng sẽ nghĩ cách tìm người mở nó ra. Cũng coi như một lời giải thích vậy."

Chẳng hiểu sao, khi Trác Nhiên nói ra lời này, trong lòng lại thấy nhói lên, tựa như bảo bối của mình phải bất đắc dĩ giao cho người khác vậy. Kỳ thực, vừa rồi sở dĩ dục hỏa đột ngột bùng cháy cũng là vì Dương Quý Phi bên trong tủ này.

Trác Nhiên đứng dậy, đưa tay vuốt ve tủ đứng màu đen. Xúc cảm bề mặt của nó quả thật giống hệt Huyền Phù Thạch. Trác Nhiên cảm giác Dương Quý Phi thực chất là được đặt trong một quan tài kính, bên ngoài có một Huyền Phù Thạch bao bọc lấy nó.

Trác Nhiên trước đó muốn dùng Vân Văn Công để thu Huyền Phù Thạch này vào cơ thể. Hắn chỉ mở được tấm màn đen che chắn, làm lộ ra Dương Quý Phi mà chỉ mình hắn có thể nhìn thấy bên trong, nhưng lại không cách nào thu Huyền Phù Thạch này vào thân thể. Huyền Phù Thạch này dường như vẫn bao bọc lấy chiếc quan tài kính. Trác Nhiên không thể thu Huyền Phù Thạch, hắn thử vận dụng Vân Văn Công đến cực hạn, nhưng vẫn vô dụng.

Trác Nhiên một lần nữa mở ra tấm màn đen Huyền Phù Thạch trên quan tài kính. Lần này hắn không nhìn dung nhan Dương Quý Phi, mà chỉ chăm chú nhìn chiếc quan tài kính. Hắn muốn xem kỹ xem, chiếc quan tài lấp lánh này rốt cuộc được làm từ gì? Liệu có cơ quan mở ra hay không? Nhưng khi hắn tập trung sự chú ý vào quan tài kính, bỗng nhiên hắn phát hiện một thứ khiến mình vô cùng kinh ngạc: bên trong thành quan tài kính vậy mà được khắc chi chít văn tự. Những văn tự này được khắc nhẹ nhàng trên vách thủy tinh bên trong quan tài, không có màu sắc, vì vậy nếu không nhìn kỹ chắc chắn sẽ không chú ý tới.

Giờ đây Trác Nhiên đã có Quỷ Nhãn. Sau khi đọc xong hàng chữ đầu tiên, trái tim hắn không khỏi đập thình thịch, bởi vì đó là những dòng chữ: "Mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu hành. Bản thân Triệu Khách ta từ một khối Hắc Thạch do trời đất sinh ra mà lĩnh ngộ được một bộ bộ pháp có khả năng thông thiên triệt địa. Bởi nó đến từ Huyền Minh giới, ta gọi nó là Huyền Bộ, khắc nó trên vách tường bên trong quan tài kính này, rồi dùng Huyền Phù Thạch từ u minh thiên địa bao bọc lấy, tạm cất giữ chờ người hữu duyên."

Trác Nhiên vừa mừng vừa sợ khi chứng kiến điều này. Hóa ra, trên đó khắc lại là một bộ bộ pháp thần kỳ tên là Huyền Bộ. Người để lại bộ pháp này chính là vị Triệu Khách mà Lý Bạch đã ghi vào thơ ca. Cũng chính là vị tổ tiên của Thủ Hộ Thần mà hắn nhìn thấy trong mộng cảnh, là thị vệ luôn kề cận Đường Huyền Tông, là hiệp khách Triệu Khách cả đời bảo vệ Dương Quý Phi.

Từ bài thơ "Hiệp Khách Hành" của Lý Bạch, có thể thấy võ công của Triệu Khách lúc bấy giờ là độc nhất vô nhị thiên hạ, không ai có thể bì kịp. Bài "Hiệp Khách Hành" của Lý Bạch chính là minh chứng, bộ pháp ông ta để lại tuyệt đối không tầm thường. Hơn nữa, bản thân Trác Nhiên trước kia trong mộng cảnh đã từng thấy qua, con cháu đời sau của ông ta có thể từ cách xa hơn trăm trượng mà trong nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh họ, tốc độ cực nhanh, đương thời tuyệt đối không ai có thể vượt qua.

Trác Nhiên tiếp tục đọc xuống, phía trên ghi chép: "Bộ pháp này gồm mười bước, trong mười bước có thể giết địch, khinh công cực cao, dù ngàn dặm cũng có thể tới trong một ngày. Bởi vậy mới có câu 'mười bước giết một người, ngàn dặm không lưu hành'."

Trác Nhiên đọc đến đây không khỏi bật cười, thầm nghĩ, tiến triển cực nhanh, hay lắm. Ngay cả thiên lý mã cũng chỉ có thể đến thế thôi.

Bước chân có thể nhanh hơn cả thiên lý mã, vậy Thần hành Thái Bảo Đái Tông chẳng phải cũng học được bộ pháp này sao? Bất quá, nghe nói ông ta là dán Thần phù dưới chân mới có thể đi ngàn dặm một ngày. Bản thân nếu có thể học được bộ Huyền Bộ này, một chuyến chạy tới nơi cách ngàn dặm thì vẫn rất thú vị đấy. Tuy nhiên, đoán chừng phần lớn đây chỉ là lời khoa trương mà thôi, làm gì có chuyện đi ngàn dặm một ngày chứ.

Nhưng Trác Nhiên nghĩ lại, chợt cảm thấy, trong ảo cảnh hắn từng nhìn thấy con cháu của vị đại hiệp khách kia, Thủ Hộ Thần, người ấy khi đang ở cách trăm trượng, chỉ trong nháy mắt quay người đã có thể nhanh chóng chạy đến vách núi để bắt lấy bọn họ, tốc độ cực nhanh đến nỗi dùng từ 'chớp mắt' cũng không đủ. Hầu như khiến Minh Ý ôm hắn nhảy qua mỏm núi đá cũng không kịp. Lúc đó hắn vô cùng kinh hãi, nếu có thể giữ tốc độ đó mà chạy liên tục trong một ngày, việc tiến triển thần tốc cũng chưa chắc không thể làm được.

Trác Nhiên tiếp tục nhìn xuống, quả nhiên là từng chuỗi khẩu quyết, trong đó có đủ loại phương vị Dịch Kinh Bát Quái, trải dài khắp cả trang.

Trác Nhiên đọc rất nhanh, mãi cho đến cuối cùng, Triệu Khách tiếp tục ghi: "Bộ Huyền Bộ này đều là theo góc độ cuối cùng không thể nào mà cất bước, người bình thường không cách nào đi ra loại bước chân này. Nhưng nếu có thể hấp thụ đủ năng lượng từ khối Hắc Thạch bao bọc quan tài kính này, liền có thể thi triển bộ pháp này. Năng lượng càng lớn, công lực của bộ pháp này lại càng cao. Ta cũng chỉ mới sơ bộ dò đường mà thôi, nhưng bộ pháp này của ta đã vô địch thiên hạ."

"Chỉ tiếc, lúc quý phi nương nương chết thảm, ta không ở bên cạnh. Khi ta nhận được tin tức chạy đến thì đã quá muộn. Hoàng Thượng thề đời này kiếp này sẽ bảo vệ nương nương chu toàn. Để chuộc lỗi, ta đã được Hoàng Thượng ân chuẩn. Quan tài kính này có thể khiến thân thể nương nương không bị hủy hoại, dung mạo sống động như thật. Kẻ kế thừa Huyền Bộ có thể tiếp tục bảo vệ nương nương chu toàn. Ta trên trời có linh thiêng, nhất định sẽ biết được."

Hóa ra, bộ Huyền Bộ này cần phải hấp thụ ma lực từ Huyền Phù Thạch mới có thể thi triển. Người bình thường dù có học được bộ pháp cũng vô dụng. Trên người hắn đã có không ít Huyền Phù Thạch, nhưng hắn vẫn luôn không cách nào chuyển hóa chúng thành ma lực thần kỳ. Điểm này rất kỳ lạ, không biết liệu hắn có thể vận dụng bộ pháp này hay không.

Trác Nhiên quay đầu lại nhìn phần chính văn phía trước. Sau khi đọc xong, hắn cảm thấy như bị dội một gáo nước lạnh vào đầu, bởi vì bộ pháp trên đó được dựa theo các quẻ tượng phương vị của Kinh Dịch mà hành tẩu. Mà Trác Nhiên căn bản không quen thuộc với Kinh Dịch Bát Quái, chỉ nghe nói qua một vài điều, nhưng không đầy đủ, cũng không hiểu rõ cụ thể các phương vị. Hắn không khỏi thất vọng, thầm nghĩ, chẳng lẽ thứ quỷ quái này muốn mình phải ghi nhớ nó một cách cứng nhắc sao? Thế nhưng, nội dung đó nhìn qua lại vô cùng khó đọc. Nếu cứ cố gắng thuộc lòng, e rằng đầu óc sẽ đau nhức mà chưa chắc đã hiểu rõ được.

Khi Trác Nhiên đang buồn rầu, Mạc U U kề sát lại, nói: "Chàng không sao chứ? Sao không nói gì? Chàng giận thiếp sao?"

Trác Nhiên nói: "Không có, ta giận gì chứ?"

Mạc U U nói: "Thiếp nói thật lòng, nếu chàng không vui, thiếp xin lỗi chàng."

"Không có không vui đâu. À phải rồi, ta hỏi nàng một chuyện, nàng hẳn biết các phương vị Kinh Dịch Bát Quái chứ?"

"Kinh Dịch Bát Quái?" Mạc U U nở nụ cười, nói: "Chúng ta nhảy Đại Thần đều là dùng Bát Quái Bộ, chàng nói xem thiếp có hiểu Kinh Dịch Bát Quái không?"

Trác Nhiên lập tức mừng rỡ, nói: "Tuyệt vời quá! Ta hỏi nàng, nàng có thể dạy ta không?"

"Được thôi, thế nhưng ở đây tối đen như mực, thiếp không cách nào vẽ ra đồ Bát Quái để nói cho chàng biết phương vị nào. Cái này không được sai đâu, sai một ly là đi một dặm đấy."

Trác Nhiên gãi đầu nói: "Vậy thì thế này đi, nàng mò mẫm có thể chính xác giẫm lên các bộ vị ta nói không?"

"Khách khí gì chứ? Khi thiếp nhảy Đại Thần đều nhắm mắt lại. Đến cả kiến thức cơ bản này mà không biết thì sao gọi là nhảy Đại Thần được?"

"Vậy thì tốt quá. Ta sẽ đọc các phương vị Bát Quái, nàng cứ theo lời ta mà hành tẩu. Ta có Quỷ Nhãn có thể nhìn rõ, ta sẽ đi theo học theo là được."

"Bộ pháp? Chàng định học bộ pháp gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Ấn phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền tuyển chọn và chuyển ngữ.