Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 484: Trảm Long bào

Quách lão thái nghẹn ngào gật đầu, cất lời: "Chúng ta đều nghe nói Quan Gia đã ban cho ngài Thượng Phương Bảo Kiếm, nắm quyền sinh sát trong tay, có thể chém hôn quân, diệt gian thần. Không biết đó có phải sự thật chăng? Đại nhân có đủ đảm lược ấy không?"

"Đương nhiên là dám!" Trác Nhiên ngạo nghễ đ��p. "Bất kể là ai, chỉ cần phạm phải vương pháp, tất sẽ đưa ra công lý. Vương tử phạm pháp cũng như thứ dân cùng tội, ngay cả Hoàng Thượng nếu phạm lỗi cũng có thể bị trảm long bào."

"Thật vậy ư? Ngài ngay cả long bào của Hoàng Thượng cũng dám trảm sao?"

Trảm long bào chỉ là chuyện xưa trong kinh kịch mà thôi, trong lịch sử thực sự cũng chẳng có ghi chép nào. Thử hỏi, ai dám trảm long bào của Hoàng Đế? Trừ phi vị Hoàng Đế ấy đã bị lật đổ. Trác Nhiên lập tức cười ngượng ngùng, nói: "Ngươi đừng bận tâm những chuyện đó. Trước tiên hãy nói cho ta biết, ngươi cho rằng ai là hung phạm sát hại Quách Hoàng hậu nương nương của các ngươi?"

"Tào hoàng hậu! Cũng chính là Tào thái hậu hiện giờ, nàng đã hại chết nương nương của chúng ta!"

Trác Nhiên nhíu mày: "Vì sao ngươi lại cho rằng Hoàng hậu nương nương là thủ phạm hại chết Quách hoàng hậu?"

Quách lão thái nói: "Phán quan lão gia, ta biết các ngài xử án là phải có chứng cứ. Ngài muốn hỏi ta có chứng cớ gì ư, ta thật sự không có. Nếu ta có chứng cứ, ta đã sớm bẩm báo Nha Môn rồi. Nhưng ta biết rõ, ngay cả nương nương của chúng ta cũng biết, chính là nàng ta đã hại chết nương nương."

Trác Nhiên nói: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Quách lão thái tức giận kể: "Ban đầu, Quách hoàng hậu cũng không biết mình bị hạ độc thủ, bởi Quách hoàng hậu thậm chí còn chưa từng gặp mặt Tào thái hậu. Nương nương của chúng ta vẫn luôn ở Dao Hoa Cung, bị đám đạo cô độc ác kia ép buộc ngày ngày gánh nước tưới rau, sửa sang Thái Viên Tử, dãi nắng dầm sương, mùa đông khắc nghiệt cũng không được nghỉ ngơi."

"Trước kia nương nương của chúng ta được cưng chiều biết bao, mà hai năm sau đã chẳng khác gì một thôn phụ miền sơn cước, thật sự là khiến người ta thương tâm rơi lệ. Về sau Quan Gia nhớ đến nương nương, liền sai người đến thăm. Tiên Đế ngày ngày phải xử lý vô số chính sự, nào thể tự mình đến được, vả lại trong lòng ngài ấy vẫn còn giận vì nương nương đã đánh ngài một cái tát, khiến long nhan bị thương. Nương nương lại là người không chịu khuất phục, nhưng Quan Gia trong lòng vẫn yêu thương nương nương, điều này nương nương tự mình cũng biết rõ."

"Sau khi Nghiêm công công đến, kể lại tình cảnh Quan Gia vẫn luôn tưởng niệm nương nương, nương nương đã khóc một đêm. Khi ấy nàng bệnh rất nặng, bụng đau đến nỗi không yên, vậy mà hàng ngày vẫn phải làm việc nặng nhọc. Nhưng nàng lại là người mạnh mẽ, chưa bao giờ than vãn cùng ai. Ngay cả người trong nội cung hay người nhà mẹ đẻ đến hỏi thăm tình hình g��n đây, nàng đều nói rất tốt, không hề hé răng nửa lời về sự ủy khuất. Vì vậy cũng chẳng có ai nói một tiếng với bà trụ trì lão vu kia ở Dao Hoa Cung, để bà ta đối xử tử tế với nương nương."

"Kết quả..." Nói đến đây, Quách lão thái cảm thấy đã nói xa đề, nức nở vài tiếng, dụi dụi mũi rồi nói: "Thôi, hãy nói chuyện chính đi. Nghiêm công công nói với nương nương rằng, Tiên Đế muốn đón nương nương trở về cung, hỏi nàng có bằng lòng hay không. Nhưng nương nương là một người vô cùng mạnh mẽ, nàng đã bị đuổi ra Hoàng Cung, lại bị phế bỏ hoàng hậu phong hào, làm sao có thể danh không chính ngôn không thuận mà trở lại Hoàng Cung được? Vì vậy nương nương muốn ngài ấy trước mặt văn võ bá quan một lần nữa sắc phong nàng làm hoàng hậu, rồi đón nàng về, về sau nàng sẽ ngoan ngoãn an phận, sẽ không gây nửa điểm phiền toái cho Quan Gia nữa."

"Quan Gia trong lòng rất do dự, nói muốn suy nghĩ thêm. Ban đầu nương nương không biết vì sao Quan Gia lại do dự, thế nhưng về sau người nhà mẹ đẻ đến nhắc đến Tào hoàng hậu (đương nhiên khi ấy nàng vẫn chưa phải hoàng hậu), nương nương mới biết, Quan Gia muốn nghênh cưới một hoàng hậu mới, là con gái của công thần khai quốc Tào Bân. Cô gái này hỉ nộ bất hiện, tiếng đồn là khẩu Phật tâm xà, mới mười bảy mười tám tuổi mà thủ đoạn đã vô cùng sắc bén."

Trác Nhiên lại nhíu mày nói: "Nàng mới mười bảy mười tám tuổi, làm sao ngươi lại biết nàng hành sự tàn nhẫn như vậy?"

Quách lão thái sững sờ một chút, dường như bị Trác Nhiên làm khó, nhưng nàng lập tức lau nước mắt, nói: "Sao lại không phải? Những năm gần đây, trong Hoàng Cung có chuyện nào mà không thể hiện ra sự tàn nhẫn của nàng ta đâu! Bao gồm cả những vụ mưu phản xuất sắc, mấy vị hoàng tử đột nhiên chết yểu, cả cái chết của Quách hoàng hậu, rồi sau này Trương Quý Phi chết, chuyện nào lại không liên quan đến nàng ta? Tất cả đều là do nàng ta bày mưu tính kế!"

Trác Nhiên xua tay, nói: "Đây đều là những suy đoán ngược lại dựa trên hành vi sau này của nàng ta. Ta hiện giờ muốn hỏi là, lúc ấy ngươi làm sao biết được? Có căn cứ nào không?"

"Lúc đó ta còn chưa biết nàng ta, làm sao mà biết được?"

Trác Nhiên gật đầu, nói: "Ngươi cứ kể tiếp đi."

Quách lão thái từ chuyện này dường như cảm nhận được, vị Phán quan lão gia trước mắt này e rằng không phải một vị quan hồ đồ, nói chuyện còn phải chú ý chừng mực, không thể tùy tiện nói bừa. Vì vậy bà lấy lại bình tĩnh, rồi cất lời: "Nàng ta khi đó là hạng người gì, ta không rõ lắm, nhưng về sau ta biết nàng ta muốn gả cho Quan Gia. Thế nhưng Quan Gia lại đang do dự có nên đón nương nương của chúng ta về, một lần nữa sắc phong làm hoàng hậu hay không."

"Một núi không thể chứa hai hổ, một Hoàng Cung lại làm sao có thể có hai hoàng hậu? Hai người tất phải có kẻ đi trước, kẻ đến sau. Vì vậy Quan Gia chỉ có thể chọn một trong hai là nương nương hoặc Tào hoàng hậu. Thế nhưng chỉ vài ngày sau khi biết chuyện này, nương nương của chúng ta đột nhiên qua đời. Ngài nói xem, nếu không phải Tào hoàng hậu hạ độc thủ, thì còn có thể là ai?"

Trác Nhiên hơi bất đắc dĩ, nói: "Ta hiện giờ muốn nghe là ngươi có bằng chứng gì, chứ không phải l�� sự suy đoán chủ quan của ngươi. Chuyện này không thể chủ quan suy đoán, chỉ có chứng cứ mới có thể làm rõ vấn đề."

Quách lão thái nói: "Vị Thái y đã khám bệnh cho nương nương của chúng ta trước khi qua đời, chỉ vài ngày sau cũng đột nhiên chết bất đắc kỳ tử. Khẳng định là có kẻ giết người diệt khẩu. Cái này có tính là chứng cứ không? Chỉ vài ngày sau đó, hắn đang yên đang lành bỗng thất khiếu chảy máu mà chết, sau khi chết liền nhanh chóng được mai táng."

Trác Nhiên nói: "Đây là ngươi đoán hay là thật sự có chuyện này?"

"Chuyện như thế này ta sao có thể suy đoán thêm bừa bãi, đương nhiên là sự thật. Ta nghe nói vị Thái y đã chết kia họ Tào, hình như có quan hệ với Tào hoàng hậu."

Trác Nhiên trầm ngâm một tiếng, sờ cằm trầm tư. Đây quả là một tin tức vô cùng quan trọng. Vị Thái y này lại có quan hệ với Tào gia, hơn nữa vài ngày sau khi Quách hoàng hậu qua đời lại đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, bệnh trạng là thất khiếu chảy máu – điều này thật sự là kỳ quặc. Rốt cuộc có phải Tào hoàng hậu đã hạ độc thủ không? Chẳng lẽ là vì Tào hoàng hậu đã biết mình sắp gả vào Đế vương nhà, mà vị hoàng hậu trước đây có thể gây nguy hiểm cho nàng, vì vậy đã "tiên hạ thủ vi cường", diệt trừ đối thủ?

Trong lòng Trác Nhiên cảm thấy nặng trĩu. Những chuyện đấu đá nội cung này, trong mắt hắn quả thực là một mớ bòng bong khó lòng lý giải. Nhưng có một điều Trác Nhiên tin tưởng, dù cái chết của Quách hoàng hậu có liên quan đến Tào gia, cũng chưa chắc đã là chủ ý của Tào hoàng hậu. Dù sao nàng ta mới mười tám tuổi, Trác Nhiên không mấy tin rằng một thiếu nữ ở tuổi này có thể dùng thủ đoạn như vậy. Nếu là người nhà của nàng ta làm thì Trác Nhiên lại có thể hiểu được, nhưng loại đồn đại này Trác Nhiên vẫn là lần đầu tiên nghe thấy, không biết có phải sự thật không.

Trác Nhiên nói: "Lão nhân gia, ngươi còn có chứng cứ nào khác có thể chứng minh nương nương của các ngươi bị người mưu hại không? Hãy nói cho ta biết, ta nhất định sẽ thay ngươi đòi lại công bằng."

Quách lão thái nói: "Đương nhiên là có chứ, còn có một chuyện tối quan trọng ta vẫn chưa nói. Phán quan lão gia, ngài nói có đúng không?"

"À, là chuyện gì vậy?"

"Lão thân trước đây vẫn luôn theo Quách hậu ở trong hoàng cung, có quan hệ rất tốt với không ít cung nữ, thái giám. Bọn họ thường xuyên mang một vài tin tức ra ngoài cho lão thân, trong đó có một chuyện quan trọng ta cảm thấy nên nói với lão gia."

Trác Nhiên nhìn nàng chờ đợi.

Quách lão thái cố nuốt khan, nuốt nước miếng một ngụm rồi mới lên tiếng: "Ta nghe người ta nói sau khi Tào hoàng hậu nhập cung, không dám ngồi trong tẩm cung của nương nương chúng ta. Nếu trong lòng nàng ta không có quỷ, thì nàng ta sợ điều gì? Bởi vậy có thể thấy, chính là nàng ta đã hại chết lão nương rồi."

Trác Nhiên hỏi nàng: "Nương nương của các ngươi khi đó ở cung điện nào?"

"Nương nương của chúng ta ở tại Khôn Ninh điện, so với Phúc An điện nơi Tào hoàng hậu đến ở thì tốt hơn gấp trăm lần. Nương nương của chúng ta đã bị đuổi khỏi cung, Khôn Ninh cung trống không. Tào hoàng hậu nàng ta lại bỏ mặc nơi tốt như vậy mà không đến ở, lại cứ muốn ở nơi tồi tàn đó, đây chẳng phải là trong lòng có quỷ sao?"

"Lại nữa, sau khi nàng ta nhập cung, đã hủy hoại tất cả bức họa của nương nương chúng ta, những vật dụng khác cũng đều bị mang đi đốt sạch. Đây chẳng phải là có tật giật mình ư? Sợ nhìn thấy những thứ này, giống như nhìn thấy nương nương của chúng ta, sợ nương nương từ âm tào địa phủ hiện về đòi mạng nàng ta."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Ta đã rõ, còn có điều gì khác muốn nói không?"

Quách lão thái lắc đầu, nói: "Đã không còn nữa, bấy nhiêu đó là tất cả những gì ta muốn nói."

Dứt lời, bà đứng dậy, mấp máy đôi môi khô khốc: "Lão gia ta xin cáo từ, ngài nhất định phải báo thù cho nương nương của chúng ta đấy."

Trác Nhiên gật đầu, đưa bà ta ra đến cửa, trông thấy bà biến mất vào trong bóng đêm, Trác Nhiên không khỏi thở dài. Cũng thật đáng thương. Người phụ nữ này đối với chủ nhân trung thành đến thế, vẫn luôn mong mỏi nghĩ cách báo thù cho chủ nhân. Dù chỉ là dựa vào một ít suy đoán, thế nhưng những căn cứ mà lão thái thái này đưa ra để báo thù cho nàng ta phần lớn chỉ là một vài phỏng đoán, cũng không thể chỉ dựa vào phỏng đoán mà chĩa mũi nhọn vào Tào hoàng hậu được.

Nhưng bà ta đã kể một chuyện vô cùng quan trọng, đó là mối quan hệ giữa vị Thái y họ Tào kia và Tào hoàng hậu, cùng với việc vì sao vài ngày sau lại đột nhiên qua đời. Nếu nguyên nhân này được điều tra làm rõ, có lẽ sẽ càng tiến gần hơn một bước đến chân tướng.

---

Ngày hôm sau.

Trác Nhiên đi vào Thái y viện tìm Viện phán Tống An Đạo.

Tống An Đạo đang ở trong căn phòng lớn chứa đơn thuốc bốc thuốc, dẫn theo mấy thái giám đang lục tung tìm kiếm. Nhìn thấy Trác Nhiên, ông ta toàn thân đầy bụi đất, tiến lên chắp tay nói: "Trác đại nhân, ngài đã đến rồi."

"Các ngươi đang bận gì thế?"

"Tự chúng ta đang giúp Trác đại nhân tìm kiếm đơn thuốc đã bốc cho Quách hoàng hậu đó. Nếu Quách hoàng hậu trước kia từng ở trong hoàng cung, thì cục bốc thuốc nhất định sẽ lưu giữ đơn thuốc khám bệnh của nàng. Mặc dù đơn thuốc lúc trước không còn, nhưng cục bốc thuốc vẫn có thể tìm thấy được. Một khi tìm được sẽ biết rốt cuộc đã dùng thuốc gì. Hiện giờ cần phải tìm kiếm từng cái một trong hàng vạn tờ."

Trác Nhiên vốn muốn nói không cần, thế nhưng nghĩ lại, thật sự là không thể không dùng. Bởi vì hiện giờ nơi này càng ngày càng thể hiện tầm quan trọng của nó, hãy để bọn họ vất vả một chút. Vì vậy Trác Nhiên liền chắp tay nói: "Vậy xin làm phiền các vị rồi."

"Đại nhân có điều gì muốn phân phó chăng?"

Trác Nhiên nói: "Ta muốn biết năm đó vị Thái y cuối cùng đã chữa bệnh cho Quách hoàng hậu là ai? Hắn hiện giờ đang ở đâu?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được dày công biên soạn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free