Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Tống - Chương 618: Nghiệp chướng nặng nề

Đối phương chủ yếu chạm đến khía cạnh tình cảm nhạy cảm nhất của nàng. Nếu là chuyện khác, có lẽ nàng đã cười xòa cho qua. Thế nhưng, riêng chuyện này nàng không thể làm ngơ. Nếu như lúc này không còn chạm vào điều cấm kỵ của nàng, nàng lập tức nở nụ cười tươi tắn, nói: "Các ngươi cũng đâu làm gì sai, không cần phải xin lỗi đâu. Sau này chúng ta cứ coi nhau như tỷ muội là tốt rồi. Đúng như các ngươi đã nói, mọi người hữu duyên gặp gỡ nơi này, quả thật nên trân trọng đoạn duyên phận này."

Trác Nhiên cũng không ngờ hai người họ lại dùng đến chiêu này. Hắn nhận ra khi Ngả Mễ Lệ nhìn về phía mình, nàng khẽ mở to mắt, Trác Nhiên liền hiểu rõ thực ra các nàng không muốn khiến mình khó xử. Khi một nữ nhân muốn có được một nam nhân, nếu nàng hy vọng tình cảm hai bên có thể bền lâu, cách làm thông minh nhất đương nhiên là khiến nam nhân đó vui vẻ, chứ không phải khiến hắn cau mày mỗi khi nhìn thấy mình. Các nàng hiện tại chính là đang áp dụng sách lược như vậy.

Trong lòng Trác Nhiên cũng thực sự rất vui mừng, chỉ cần không có nội đấu, tâm trạng thoải mái thì mọi chuyện đều dễ nói.

Trác Nhiên nhìn đôi tỷ muội xinh đẹp này, tự nhủ, chẳng lẽ bà lão Gypsy kia tính toán thực sự chuẩn xác đến vậy sao? Vậy mà có thể đoán được dưới bức tường thấp kia sẽ có người đàn ông nằm đó chờ. Nếu người đó là một kẻ ăn mày thì sẽ thế nào đây? Thật sự, trên thế giới rộng lớn này có quá nhiều điều vượt ngoài sự hiểu biết của con người.

Trác Nhiên lại hỏi Cao chưởng quỹ, biết được Thái Sơn Hổ sẽ ngụ tại một khách sạn cách tửu quán của Cao chưởng quỹ không xa. Mẫu thân của Phượng Hoàng cũng ở đó. Trác Nhiên liền quyết định đi tìm họ trước, hắn muốn xem qua thi thể, xác định nguyên nhân tử vong, mới có thể cuối cùng xác định chân tướng sự việc.

Trác Nhiên mời Cao chưởng quỹ dẫn họ đến nơi ở của Thái Sơn Hổ, chưa đến nơi, đã nghe thấy tiếng thút thít nỉ non vọng ra từ bên trong, hơn nữa có đến mấy chục người, cả nam lẫn nữ. Trác Nhiên cất bước đi vào, liền trông thấy đại sảnh khách sạn đã treo buồm trắng, thậm chí còn có hai hòa thượng đang kèn kẹt đọc kinh văn ở đó. Trên đại sảnh đặt một tấm ván gỗ kê trên mấy ụ đá, mỗi ụ đá nặng hai ba trăm cân, lại được đánh bóng vô cùng kỹ lưỡng. Nhìn qua liền biết là vật người luyện võ dùng để luyện sức cánh tay. Không biết là ai đã mang nó đến đây, xem ra người này có khí lực không nhỏ.

Trên tấm ván gỗ đặt một cỗ thi thể, đang phủ vải trắng. Bên cạnh, một người tráng hán trung niên mặt mũi đen sạm đang ngồi chồm hỗm. Đôi mắt hắn như phun ra lửa, không ngừng nghiến răng nghiến lợi chửi rủa, nắm đấm trong tay liên tục đập xuống đùi, bên cạnh có mấy nữ tử đang nức nở khóc than, gọi "con của ta".

Trác Nhiên đang định bước vào thì Vân Yến lại kéo hắn lại, khẽ lắc đầu. Trác Nhiên lập tức hiểu rằng Vân Yến có lẽ có phát hiện mới, liền đứng yên. Bởi vì trong sân có không ít người đang xem náo nhiệt, không ai chú ý đến họ – những người đến từ khắp nơi, đủ mọi thành phần. Họ trà trộn trong đám đông căn bản không thu hút sự chú ý của người ngoài, hơn nữa không ngừng có người đến, có người đã chen lên phía trước họ.

Vân Yến liền kéo hắn lui ra ngoài đám đông, đi đến một góc vắng người, nhìn quanh hai bên một chút. Vân Yến mới hạ giọng nói với Trác Nhiên: "Thái Sơn Hổ này ta biết là ai. Hắn là một trọng phạm mà Đại Tống chúng ta đang truy nã, nói đúng hơn là một tội phạm khét tiếng. Bởi vì hắn từng cướp giết cống phẩm, ngoài ra còn gây ra vô số tội ác cướp của giết người, phạm phải trùng trùng tội trạng. Triều đình đã phát văn thư truy nã khắp cả nước. Người này có dưới trướng một đám huynh đệ, hơn nữa không ít trong số đó cũng là những kẻ liều mạng."

"Quan binh mấy lần vây bắt đều bị hắn trốn thoát, sau đó hắn mai danh ẩn tích. Không ngờ hắn lại chạy đến Cổ quốc Lâu Lan. Xem ra hắn tự biết tội nghiệt thâm trọng, ở Đại Tống, thậm chí cả Khiết Đan và Tây Hạ xung quanh cũng không thể yên tâm, nên mới chạy đến nơi này lánh nạn. Kẻ này tội ác tày trời, nếu có thể mượn sức Dược Hồ Lô tiêu diệt hắn, có thể xem như góp sức cho triều đình, trừ hại cho dân."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Thì ra là vậy. Ta vốn cũng nghĩ rằng, những kẻ đến nơi này lánh nạn đại đa số đều là người mang nợ máu. Nhưng ta lại thiên về nghĩ rằng đó là ân oán cá nhân, bị cừu gia truy sát, không còn đường nào trốn tránh nên mới đến đây. Loại ân oán cá nhân này thường rất khó phân rõ đúng sai, vì vậy có thể giúp đỡ thì giúp. Không ngờ lại đụng phải một tên giang dương đại đạo."

"Kẻ như vậy đương nhiên không thể giúp hắn, nếu không ta đây đường đường là mệnh quan triều đình chẳng phải hổ thẹn với hoàng ân sao? Kẻ này, dù không có cuộc quyết đấu này, chúng ta cũng nên ra tay bắt giữ. Nhưng đường xá xa xôi, muốn áp giải một trọng phạm khét tiếng trở về thực sự lực bất tòng tâm. Chi bằng tìm cơ hội giết hắn, mang đầu hắn về sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều."

Vân Yến ha hả cười, nói: "Đúng là ý này. Chờ một lát nữa nếu Dược Hồ Lô đánh không lại hắn, chúng ta có thể ra tay trợ giúp. Nhưng ta lo ngại, nếu chúng ta nhúng tay vào cuộc quyết đấu này, huynh đệ dưới trướng Thái Sơn Hổ rất đông, hai bên hỗn chiến cũng chẳng phải chuyện hay. Vì vậy, chúng ta hãy tìm cơ hội thích hợp để kết liễu hắn thì hơn."

Trác Nhiên gật đầu nói: "Ta cũng cho là như vậy, tốt nhất là đợi cơ hội thuận lợi rồi mới ra tay. Hiện tại chúng ta cứ yên lặng theo dõi tình hình."

Đúng lúc này, một thanh niên cẩm bào từ bên ngoài bước vào, đến bên cạnh Phượng Hoàng. Vẻ mặt đau buồn, hắn đau lòng thấp giọng nói: "Muội tử đừng khóc, hãy bảo trọng thân thể."

Phượng Hoàng quay đầu nhìn, đó chính là tình địch của Vân Long, cũng là công tử nhà quyền quý khác vẫn luôn đau khổ theo đuổi nàng, tên là Truy Hồn. Trước đây chính hắn và Vân Long đã kịch chiến trên đường, ước hẹn một trận quyết đấu. Thế nhưng chưa kịp giao chiến, Vân Long đã lên cơn động kinh, co quắp ngã xuống đất. Hắn còn cởi giày Vân Long nhét vào miệng y, phòng ngừa y cắn đứt lưỡi.

Vừa thấy hắn, Phượng Hoàng lập tức đứng dậy, hung hăng đẩy hắn một cái, nói: "Ngươi tránh ra, ta không muốn gặp ngươi. Cho dù Vân Long có chết, ta cũng sẽ không gả cho ngươi đâu, ta tuyệt sẽ không gả cho một kẻ nhu nhược."

Truy Hồn lập tức đỏ bừng mặt, lên giọng nói: "Vì sao lại nói ta là kẻ nhu nhược? Nàng muốn ta làm gì cứ nói ra, núi đao biển lửa ta cũng đi!"

"Tốt, nếu ngươi thực sự nói được làm được, vậy hãy coi ngươi là một hán tử đầu đội trời chân đạp đất. Vân Long chết rồi, chàng là phụ thân của đứa bé trong bụng ta. Chính tên Dược Hồ Lô độc ác kia đã dùng đơn thuốc hại chết chàng, ngươi có bản lĩnh thì đi mà giết hắn!"

Truy Hồn vẻ mặt đầy thống khổ, nói: "Nàng, nàng thực sự mang thai con của hắn sao?"

Phượng Hoàng trừng mắt nói: "Chuyện này còn có giả dối sao? Chẳng lẽ trên đầu ta còn chưa đủ nhiều uất ức rồi sao? Nếu ngươi thực sự là một anh hùng nói được làm được, thì đi giết tên thần y đó đi. Bằng không thì cút ngay, ta không bao giờ muốn gặp ngươi nữa!"

Truy Hồn chậm rãi gật đầu, tay nắm chặt chuôi trường kiếm bên hông, nói: "Thế nhưng phụ thân Vân Long đã hẹn quyết đấu với đối phương rồi."

"Nói nhảm! Cùng hắn quyết đấu còn có mẹ ta nữa. Ta lo lắng hai người họ đánh không lại, nghe nói tên này rất lợi hại. Cho nên ta mới muốn ngươi đi giao chiến tiếp. Ngươi là vãn bối, chỉ cần không hạ độc thủ, hắn sẽ không đến mức giết ngươi. Ngươi có thể giết hắn là tốt nhất. Nếu không giết được, thì cũng phải tìm hiểu rõ hư thực của hắn."

Truy Hồn thống khổ gật đầu, nói: "Được, nàng nói gì ta làm nấy, cùng lắm thì chết dưới tay hắn là được." Dứt lời, hắn xoay người sải bước đi ra ngoài.

Phượng Hoàng lau nước mắt, cởi bỏ áo tang trên người. Nàng dẫn theo mấy tên người hầu đi theo sau lưng, giữ một khoảng cách xa.

Bởi vì họ nói chuyện ở ngoài đám đông, giọng nói lại rất thấp. Những người xem náo nhiệt rất đông, lại không nhận ra Phượng Hoàng, vì vậy không ai chú ý đến sự rời đi của họ, ngoại trừ Trác Nhiên và nhóm người của hắn.

Trác Nhiên có đôi tai vô cùng thính nhạy, đã nghe được cuộc đối thoại của họ. Liền vẫy tay ra hiệu, dẫn Vân Yến và những người khác đi theo từ xa. Hắn cũng muốn đi xem rốt cuộc Dược Hồ Lô thế nào, liệu có đủ năng lực bắt giữ tên giang dương đại đạo Thái Sơn Hổ này hay không.

Đi theo từ rất xa, họ đến trước một khách sạn. Nơi đây cũng tụ tập không ít người, xem ra đều là đến xem náo nhiệt. Bởi vì biết chủ nhân nơi đây sẽ trở thành một bên của cuộc quyết đấu vào buổi trưa, nên mọi người đều muốn xem rốt cuộc người này có đáng để đặt cược hay không. Cho nên mới có kẻ lấp ló dòm ngó, đa số là dân cờ bạc chuẩn bị đặt cược, đương nhiên còn có những người quan tâm đến họa phúc của lang trung và gia đình.

Truy Hồn đi vào cổng khách sạn, lớn tiếng gọi vào trong: "Dược Hồ Lô, ngươi ra đây! Ta đến khiêu chiến ngươi. Ta muốn giết ngươi, nếu ngươi không ra, ta sẽ xông vào tìm ngươi!"

Vừa dứt lời, một thương nhân Tây Vực mũi cao, cũng là chưởng quầy khách sạn, t��� trong sân bước ra. Hắn cười nói: "Thần y nói, trước giữa trưa hắn không gặp ai cả. Thiếu hiệp có chuyện gì thì đợi sau giữa trưa rồi hãy nói."

Truy Hồn nói: "Ngươi thức thời thì đi gọi hắn ra đây. Bằng không ta sẽ châm một mồi lửa đốt trụi cái khách sạn bằng gỗ của ngươi!"

Vị chưởng quầy kia ha hả cười gượng, nói: "Ngươi muốn đốt khách sạn của ta ư? E rằng không dễ đâu. Bốn phía tường khách sạn của ta đều là tường đất đắp lên. Bàn ghế bên trong phần lớn đều làm từ đá, nóc phòng cũng được che bằng những phiến đá dài. Cái khách sạn này của chúng ta trên thực tế là do mấy ngôi nhà dân ghép lại với nhau. Vì vậy không thể so sánh với Hoàng Cung rường cột chạm trổ. Một căn phòng như thế này, nếu ngươi có thể đốt cháy, ta cũng phải bội phục ngươi."

Trác Nhiên đi theo không xa, nghe được lời này của hắn, liền ngẩng đầu nhìn lại những căn phòng gần đó. Quả nhiên, những căn phòng này đều rất nhỏ, bốn phía đều là tường gạch đắp bằng bùn đất, trên đỉnh lợp những phiến đá dài. Họ sẽ đắp bùn đất lên trên để làm nóc nhà. Nói cách khác, toàn bộ phòng ốc về cơ bản đều làm bằng bùn đất hoặc đá không thể cháy, bàn ghế trong phòng cũng phần lớn là đồ đá. Căn phòng này quả thực không dễ đốt chút nào.

Trác Nhiên hồi tưởng lại những căn nhà đổ nát tiêu điều kia, tuy rằng trong mắt hắn chúng đều là những căn phòng cực kỳ nhỏ bé, ấy là bởi vì so với Hoàng Cung Đại Tống thì quả thật là 'tiểu vu kiến đại vu'. Mà trên vùng hoang dã, tìm được một cành cây đã là không tệ rồi, đừng nói chi là tìm được vật liệu gỗ cực lớn để làm xà nhà. Chỉ có Hoàng Cung mới có thể tìm được những vật liệu gỗ như thế.

Truy Hồn nói: "Đừng ép ta động thủ, ta giết người không phải chuyện đùa đâu."

Chưởng quầy nói: "Dám mở khách sạn trong Cổ Thành Lâu Lan bỏ hoang này, sao lại sợ có kẻ đến gây sự?" Hắn vỗ tay hai cái, lập tức có hai gã tráng sĩ từ trong sân lao ra. Đều là người Tây Vực, hốc mắt sâu, trán cao, trong tay cầm trường kiếm nhỏ nhắn. Bởi vì kiếm khá tinh tế, khi thi triển vô cùng linh hoạt, thiên về tốc độ.

Truy Hồn lại căn bản không thèm để ý, nói: "Người ta muốn gặp là Dược Hồ Lô, các ngươi cản đường ta làm gì? Muốn tìm chết sao?"

Chưởng quầy hừ một tiếng, nói: "Ngươi muốn rời đi như vậy, chúng ta hòa khí sinh tài, cứ coi như chưa có chuyện gì. Nhưng nếu ngươi chấp mê bất ngộ, gây chuyện ở đây, chúng ta cũng không phải kẻ ngồi không đâu."

Phượng Hoàng dậm chân nói: "Nếu như thả chó ra cản đường, vậy thì cứ giết chó đi, không cần khách khí!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free