(Đã dịch) Hình Tống - Chương 624: Thổ dân
Những lời này khiến Y Bổn tức giận đến sôi máu, quyền pháp lập tức biến đổi mãnh liệt. Những đòn thế nhanh nhẹn trước đó giờ hóa thành đại khai đại hợp, không còn là những cú đấm thẳng hay quyền hướng, mà hắn dùng hai cánh tay như đôi côn sắt, liên tục bổ, đập, quét. Những chiêu thức này có phần tương tự Bát Cực Quyền của Đại Tống, song Trác Nhiên vẫn ứng đối nhẹ nhàng như không. Mỗi khi đối phương bổ hay đập xuống, hắn đều có thể né tránh dễ dàng, thật sự vô cùng ưu nhã. Những người xung quanh không ngớt lời trầm trồ khen ngợi, liên tục tán thưởng.
Một lão nhân cất cao giọng nói: "Kẻ thổ dân Tây Vực kia, ngươi còn mặt mũi nào đánh tiếp nữa? Người ta đang ôm một người trong lòng, chẳng hề hoàn thủ, chỉ để ngươi tùy ý ra chiêu. Ngươi đánh đã nửa ngày trời, đến mảnh góc áo của người ta còn chưa chạm tới, thế mà vẫn không biết xấu hổ tiếp tục công kích. Ta khuyên ngươi nên tìm một khối đậu phụ mà tự đâm đầu vào chết cho rồi." Lại có người khác cười vang: "Đậu phụ sao đâm chết hắn được? Da mặt hắn quá dày rồi. Da đầu hẳn cũng rắn chắc vô cùng, loại người trơ trẽn như vậy, chỉ có thể vùi mặt vào trong quần mới thích hợp hơn một chút, ha ha ha."
Mọi người kẻ một lời, người một câu, phần lớn đều chế giễu Y Bổn. Những kẻ đã đặt cược vào Thái Sơn Hổ cùng đám dân chúng nhìn thấy Y Bổn cứ quấn riết không buông, còn đối phương thì ứng đối ung dung tự tại. Chỉ cần nhìn qua những cái phất tay tiêu sái kia đã biết thắng bại rõ ràng, thế nhưng vị quyền thủ Tây Vực này lại hoàn toàn không biết liêm sỉ, một mực liều mạng điên cuồng tấn công. Không biết rằng người ta đã hạ thủ lưu tình, ai nấy đều cảm thấy có chút chán nản.
Mặc dù trong lòng vẫn mong vị võ sĩ Tây Vực này có thể chiến thắng, nhưng nếu thắng bằng cách này thì thật sự chẳng vẻ vang gì. Huống hồ đây lại là một võ sĩ Tây Vực. Mà trong cổ thành Hoa Lan này, đại đa số đều là người từ Đại Tống đến, đương nhiên vẫn hy vọng Trác Nhiên có thể giành chiến thắng, đặc biệt là đám dân chúng không đặt cược lớn, họ xem đây như một loại giải trí. Đến lúc này, họ lại càng mong người trẻ tuổi kia có thể đánh cho vị cao thủ đệ nhất Tây Vực này một trận tơi bời, như vậy mới hả lòng hả dạ.
Thái Sơn Hổ nhìn thấy Y Bổn điên cuồng tấn công nửa canh giờ trời, mà ngay cả nửa mảnh góc áo của Trác Nhiên cũng không chạm tới. Trên đầu Y Bổn đã lấm tấm mồ hôi, sau lưng cũng ướt đẫm. Thế nhưng Trác Nhiên, người đang bị hắn truy kích, vẫn chẳng hề bận tâm, trên mặt hay trên trán đều không có một giọt mồ hôi, vẫn ung dung tự tại như thường.
Trong mắt Thái Sơn Hổ không khỏi hiện lên một tia hung quang, hắn giơ cao phác đao trong tay, hô lớn: "Y Bổn đại sư, ngươi hãy lui ra sau, để ta ra tay. Ta xem hắn còn có thể trốn đi đâu? Hắn chỉ là bộ pháp quỷ dị mà thôi, đao của ta sẽ dồn ép hắn đến không còn chỗ trốn, khi đó ngươi hãy ra tay đánh gục hắn."
Y Bổn thực chất đang gắng gượng chống đỡ, hắn đã mệt mỏi thở hổn hển. Liên tục ra chiêu nửa canh giờ, dù được xưng là cương cân thiết cốt, nhưng cũng không thể chịu nổi sự giày vò đến cả thân lẫn tâm như vậy. Đúng lúc đang vô kế khả thi thì Thái Sơn Hổ đã tạo cho hắn một bậc thang (lối thoát), đương nhiên hắn liền thuận nước đẩy thuyền, lập tức thu quyền, lùi ra sau vài bước. Hắn hô lớn: "Tên tiểu tử này nhanh như thỏ, ngươi hãy phong tỏa hết đường lui của hắn, ta sẽ lại đến dạy dỗ hắn một trận nên thân."
Ngay lập tức, các đệ tử của Thái Sơn Hổ, tay cầm trường kiếm, triển khai trận pháp Đầy Trời Tinh Đẩu, tiến thoái có chừng mực, kiếm quang lấp loáng. Trác Nhiên dù lao đến phương nào cũng đều có đệ tử tương ứng tiến lên đón đỡ, những người khác thì căn bản không chủ động tấn công. Lúc này, Trác Nhiên bỗng chốc như rơi vào bụi gai, dù dùng sức theo hướng nào cũng đều chạm phải chướng ngại. Hắn lập tức trở nên cảnh giác, may mắn là hắn vẫn có thể kịp thời né tránh, và vẫn còn đủ không gian để trốn thoát.
Nhưng đối phương hiển nhiên đang từ từ thu hẹp không gian này, ép không gian né tránh của Trác Nhiên đến mức nhỏ nhất. Cuối cùng e rằng sẽ bị dồn ép đến mức tựa như giao chiến trong một chiếc tủ tường chật hẹp, hoàn toàn phải dựa vào thể lực, còn kỹ xảo né tránh đã mất đi tác dụng, bởi vì không còn không gian cho hắn di chuyển. Và khi ấy, tử kỳ sẽ đến.
Dược Hồ Lô rất sốt ruột, nói: "Vừa rồi ngươi không ra tay, bây giờ nếu vẫn không ra tay, hai chúng ta nhất định sẽ chết."
Trác Nhiên gật đầu nói: "Ngươi có thể lật người ra sau lưng ta, để ta cõng ngươi được không? Như vậy ta có thể rảnh tay, nếu không ta muốn né tránh cũng không thể dùng hai tay thi triển chiêu thức, chẳng lẽ lại dùng răng cắn sao?"
Dược Hồ Lô lập tức hiểu ra, thì ra không phải người ta không muốn đánh trả, mà là hai tay đang bận, dùng để đỡ lấy mình, ngược lại là bản thân đã làm liên lụy người khác, còn trách hắn không ra tay. Dược Hồ Lô nói một tiếng "thật có lỗi", rồi dùng hết toàn lực ôm lấy cổ Trác Nhiên, một cái lật người từ vai Trác Nhiên ra sau lưng hắn. Trác Nhiên hai tay lập tức rảnh rỗi. Hắn liền sờ tay vào ngực, rút khẩu súng hỏa dược ra từ trong lòng, rồi lại giấu vào trong ống tay áo rộng thùng thình. Tay trái hắn lập tức duỗi ra chỉ thẳng vào Thái Sơn Hổ, nói: "Ngươi đừng ép ta, nếu không ta sẽ không khách khí."
Thái Sơn Hổ cười dữ tợn nói: "Ngươi còn không biết ta là ai sao? Ta chưa từng bức bách ai, ta chỉ biết giết người."
Trác Nhiên cười lạnh: "Làm sao ta lại không biết? Ngươi đến cả cống phẩm triều đình cũng dám cướp bóc, giết quan tạo phản, dưới tay ngươi chất chồng vô số án mạng. Triều đình đã ban lệnh truy nã khắp nơi, truy bắt ngươi. Ngươi mới trốn đến nơi này, lẽ nào ngươi không biết lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt sao?"
Thái Sơn Hổ chấn động, phất tay phân phó các đệ tử tạm thời dừng tấn công, tại chỗ chờ lệnh. Đồng thời, hắn tiến lên hai bước, đánh giá Trác Nhiên từ trên xuống dưới, rồi nói: "Ngươi rốt cuộc là ai?"
Trác Nhiên vẫn dùng tay trái chỉ vào hắn, nói: "Ta là người đến lấy mạng ngươi. Loại người cặn bã như ngươi, ai cũng có thể giết. Hôm nay ngươi lại bức bách người khác đến tính mạng, cho dù không có chuyện này, ta cũng sẽ lấy mạng ngươi. Giờ đây ngươi lại dám động thủ trên đầu thái tuế, thì đừng trách ta không khách khí với ngươi."
Thái Sơn Hổ cười ha hả, nói: "Nghe lời này của ngươi, ta sợ quá đi mất, van xin ngươi hãy giết ta đi, ta đã gây ra quá nhiều tội ác rồi. Sớm đã không muốn sống nữa rồi, hãy thành toàn cho ta đi, ha ha ha..." Các đệ tử của hắn cũng đều cười ha hả theo.
Trong tiếng cười giòn tan, tay trái Trác Nhiên đột nhiên run lên một cái, tiếp theo một tiếng trầm đục vang vọng. Ngực Thái Sơn Hổ tóe lên một đóa huyết hoa, thân thể hắn như bị một quyền mãnh liệt đánh trúng, ngửa ra sau ngã vật xuống đất. Trong khoảnh khắc, tiếng cười của các đệ tử như bị bóp nghẹt ở cổ vịt, lập tức im bặt, muôn vẻ hoảng sợ hiện rõ trên khuôn mặt khi nhìn Thái Sơn Hổ đang nằm trên đất.
Thái Sơn Hổ dùng tay trái che ngực, muốn ngăn dòng máu tươi đang ồ ạt tuôn ra. Hắn không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, sao ngực mình lại có thêm một lỗ thủng. Bởi vì khi Trác Nhiên nổ súng, khẩu súng nằm trong ống tay áo, không chỉ hắn mà tất cả mọi người ở đây đều không rõ sự tình. Chẳng lẽ người trẻ tuổi kia chỉ cần vươn tay trái ra là có thể phóng thích vô hình kiếm khí ư?
Vị võ sĩ Tây Vực Y Bổn kia cũng sợ hãi đến mức liên tiếp lùi về sau, triển khai tư thế cẩn trọng đề phòng. Nhưng hắn cũng không nhìn rõ Trác Nhiên đã giết Thái Sơn Hổ như thế nào. Nếu quả thật đó là vô hình kiếm khí, e rằng ngay cả bản thân hắn cũng không cách nào ngăn cản. Hơn nữa, hắn chẳng qua là sát thủ được Thái S��n Hổ bỏ tiền mời đến, không cần thiết phải bán mạng vì hắn. Cho nên khi ngón tay Trác Nhiên chậm rãi chuyển hướng mình, hắn lập tức buông nắm đấm, giơ hai tay lên nói: "Đừng đánh, chúng ta đừng đánh. Ta đi, ta lập tức rời khỏi thành phố này, nơi này là của ngươi."
Vừa cười vừa lui dần ra khỏi trận. Mọi người tự động nhường ra một con đường, để hắn lùi ra ngoài.
Thái Sơn Hổ cũng không còn sức chống đỡ, cứ thế ngã vật xuống đất mà chết.
Trên mặt đất, Liệt Hỏa phu nhân và Mai phu nhân đang bị điểm huyệt, hoảng sợ nhìn Trác Nhiên, như thể vừa chứng kiến ác ma. Các đệ tử của Thái Sơn Hổ rắn mất đầu, không biết nên tiếp tục vây công hay là nên mạnh ai nấy tản ra như chim thú. Khi ngón tay Trác Nhiên chỉ về phía họ, mỗi người đều lộ vẻ kinh hãi tột độ, ngay cả sư phụ còn không đỡ nổi thứ vô hình kiếm khí kia, thì bọn họ làm sao có thể chống đỡ được?
Thái Sơn Hổ phu nhân vẫn luôn ở ngoài rào chắn, tận mắt chứng kiến trượng phu bị người trẻ tuổi kia chỉ một cái mà chết, nàng gần như ngất lịm, lảo đảo bước vào trong, quỳ xuống bên cạnh Thái Sơn Hổ, ôm lấy trượng phu rồi nhìn về phía Trác Nhiên, hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai? Vì sao phải giết chồng ta?"
Trác Nhiên đáp: "Ta là Phán Quan Trác Nhiên của Khai Phong phủ. Chồng ngươi là trọng phạm của triều đình, đang bị truy nã bằng công văn khắp nơi. Hắn giết người như ngóe, mắc vô số án mạng chồng chất, những điều này ta tin ngươi hẳn phải biết."
Phu nhân của Thái Sơn Hổ nhất thời im lặng, chỉ có thể vừa khóc vừa nói: "Vậy cái chết của con ta tính sao đây? Ngươi đã là Phán Quan, ngươi hẳn phải chủ trì công bằng. Chồng ta là giang hồ đại đạo, ngươi giết hắn ta không lời nào để nói, nhưng con ta bị phương thuốc của lão tặc này hại chết, chẳng lẽ ngươi không nên chủ trì công bằng sao? Ngươi không chủ trì công bằng, ngược lại còn muốn giúp hắn, cứu hắn. Ngươi chấp pháp bất công như vậy, ta không phục!"
Trác Nhiên nói: "Ta vừa rồi đã nói, ta đến để chủ trì công bằng, điều tra rõ con ngươi rốt cuộc là ai hại chết, thế nhưng chồng ngươi lại từ chối. Bây giờ ta có thể điều tra rõ chuyện này, nếu quả thật là phương thuốc của vị lang trung này có vấn đề, ta cũng sẽ dựa theo hình luật Đại Tống mà truy cứu trách nhiệm tương ứng của ông ta. Nhưng nếu như không liên quan đến phương thuốc của ông ta, ta cũng sẽ điều tra rõ con ngươi rốt cuộc đã chết như thế nào, có phải bị người hãm hại hay không."
Phu nhân của Thái Sơn Hổ khẽ gật đầu mạnh mẽ, nói: "Được, ta tin tưởng ngươi, ta sẽ chờ ngươi cho ta một lời công đạo." Nói đoạn, nàng phân phó các đệ tử của trượng phu đến đưa thi thể trượng phu về, và cả hai vị phu nhân bị điểm huyệt kia cũng được đưa về. Đến một thời điểm nhất định, huyệt đạo tự nhiên sẽ được giải.
Khi Trác Nhiên đánh gục Thái Sơn Hổ, Dược Hồ Lô đang được cõng trên lưng hắn cũng đã ra rồi. Giờ phút này, ông ta kinh ngạc nhìn Trác Nhiên, nói: "Vừa rồi ta dường như nghe thấy một tiếng vang lên, sau đó hắn liền chết. Ngươi có thể cho ta biết ngươi đã giết hắn như thế nào không? Chẳng lẽ đó thật sự là vô hình kiếm khí trong truyền thuyết sao?"
Trác Nhiên mỉm cười, nói: "Lão nhân gia, thương thế của ông thế nào rồi?"
Dược Hồ Lô nghe Trác Nhiên chuyển chủ đề, hiển nhiên là không muốn nói về vấn đề đó, ông không khỏi thở dài. Chắp tay nói: "Lão hủ thật sự đã nhìn lầm người rồi, thì ra thiếu hiệp mới chính là cao nhân, võ công tuyệt đỉnh. Thương thế của ta được thiếu hiệp hỏi thăm, sẽ không chết được đâu, ta trở về điều dưỡng vài ngày rồi sẽ từ từ hồi phục."
"Vậy thì tốt rồi. Ta muốn đi điều tra vụ án kia, ông hãy mau chóng trở về đi."
Dược Hồ Lô nhìn Trác Nhiên, nói: "Thiếu hiệp, bộ pháp thần kỳ của ngươi có nguồn gốc khá lớn với ta, biết đâu chúng ta thật sự là thầy trò đồng môn. Không biết thiếu hiệp có nguyện ý thu lão hủ làm đồ đệ không? Từ trước tới nay, lão hủ chưa từng thấy ai có võ công cao hơn thiếu hiệp."
Trác Nhiên hơi há hốc mồm, lão nhân này sao vừa gặp đã muốn bái sư rồi. Hắn lập tức lắc đầu, thầm nghĩ, Huyền Huyền Bộ kia không cách nào dạy cho ông được, bởi vì dù có dạy phương pháp thì ông cũng không thể làm được, cái đó nhất định phải có Huyền Phù Thạch trợ giúp mới có thể hoàn thành. Đồng thời, cái gọi là Kiếm Khí mà bản thân dùng để đánh gục Thái Sơn Hổ chẳng qua cũng chỉ là súng hỏa dược mà thôi, thứ này càng không thể dạy cho ông ta, đây là đòn sát thủ của riêng mình.
Bởi vậy, Trác Nhiên mỉm cười lắc đầu, nói: "Ta không có cách nào làm sư phụ của ông được, võ công của ông đã rất cao rồi, ta không có thứ gì có thể dạy cho ông."
"Chỉ cần có thể đi theo bên người sư phụ là được rồi, sư phụ có nguyện ý dạy ta hay không, hoặc là nói có thể dạy ta những thứ gì ta đều không ngại, chỉ cần cho phép ta đi theo sư phụ là đủ hài lòng rồi." Dược Hồ Lô nói.
Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những bản dịch văn học độc đáo, xin hãy tôn trọng bản quyền.