(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 106: Xuất phát rời đi Nam Kinh
Tại nhà máy hóa chất Nam Kinh, sau khi sắp xếp gọn gàng số phân hóa học, Giang Thành bước ra. Xe của anh chở 6 tấn phân, chất cao ngất.
Thực ra, xe tải Hoàng Hà JN150 có tổng chiều dài và chiều rộng thân xe không khác biệt nhiều so với xe Giải Phóng. Điểm khác biệt là đầu xe cao hơn một chút, động cơ và một số bộ phận khác được thiết kế nằm dưới đầu xe.
Nó chở được nhiều hàng là nhờ động cơ có công suất lớn, nhưng phải hy sinh tốc độ để đạt được tải trọng gấp đôi xe Giải Phóng.
Tuy nhiên, dù có hy sinh tốc độ hay không thì cũng chẳng khác gì nhau. Với những con đường thời bấy giờ, ngay cả khi xe tải Hoàng Hà có thể đạt vận tốc tối đa 60 km/h thì cũng hiếm khi chạy được tốc độ đó. Nếu thực sự chạy được 60 km/h, đã không có chuyện quãng đường hai ba trăm cây số lại phải đi mất cả ngày. Ngay cả xe Giải Phóng có thể chạy hơn 70 km/h cũng vậy thôi.
Giang Thành tìm một nơi vắng vẻ, cất đi hơn một nửa số hàng, rồi lái xe về nhà Chu.
Bữa tối, anh lại bị bố vợ kéo lại uống thêm vài chén, khiến Giang Thành phải tự nhủ nên luyện thêm tửu lượng. Còn mẹ vợ, chiều nay bà cố ý mua mấy chiếc hộp cơm nhôm về, món thịt kho rau củ khô cùng món trứng tráng đậu phụ và mướp hương đều được bà chuẩn bị và cho vào hộp cơm.
Chiếc chìa khóa nhà đặt trên bàn sáng nay là để Giang Thành giữ lấy. Mẹ vợ dặn dò, sau này nhà Chu Linh Oánh ở Nam Kinh cũng chính là nhà của Giang Thành, nếu có dịp đi ngang qua thì cứ về thẳng.
"Giang Thành, con cởi quần áo ra đi, mẹ giặt cho. Giặt tối nay, sáng mai sẽ khô ngay thôi."
"Mẹ ơi, không cần phiền phức thế đâu ạ. Con có nhiều quần áo sạch để thay trên xe. Về nhà Oánh Oánh giặt cũng được, con không vội mặc đâu."
Sau khi ăn tối, Lưu Hiểu Phương thấy trời đã tối. Việc tắm rửa ở đây khá bất tiện, thường phải dùng bồn gỗ lớn trong bếp. Trẻ con tắm thì tiện hơn, chỉ cần đổ nước vào thùng, phơi nửa ngày là có thể tắm được.
Giang Thành cũng không định tắm ở đây, chỉ cần lau người là được. Nhưng Lưu Hiểu Phương biết anh hôm nay đổ không ít mồ hôi, nên vẫn muốn giặt đồ cho anh.
"Để Oánh Oánh giặt, đúng rồi, cưới vợ rồi thì quần áo phải để vợ giặt chứ." Lưu Hiểu Phương nghe Giang Thành nói vậy, liền phụ họa.
"Mẹ ơi, tối nay con muốn ngủ trên xe. Trên xe có cả một xe phân hóa học, tối nay con phải trông chừng." Giang Thành nói.
Giang Thành muốn ngủ trên xe, thực ra là vì anh không quen ngủ chung với người khác. Anh cảm thấy không được tự nhiên, trong khi bố mẹ vợ hôm nay vẫn định sắp xếp anh ngủ chung phòng với Chu Hưng.
Giang Thành không hiểu sao, anh có thể ngủ chung với trẻ con, nhưng lại cảm thấy không thoải mái khi ngủ cùng những người đàn ông lớn tuổi hơn. Cái tật này lại có "giới tính lựa chọn": nếu là người khác phái, dù là người lạ anh cũng có thể ôm ngủ mà không hề thấy ngượng ngùng hay xa lạ.
Nghe Giang Thành nói vậy, thì không ai ngăn cản nữa. Mọi người chỉ hỏi anh mai đi lúc nào, nếu anh xuất phát sớm, họ sẽ dậy sớm làm đồ ăn sáng cho Giang Thành ăn rồi đi.
Hơn nữa, vì biết sáng mai Giang Thành sẽ đi, Chu Đông Minh còn cố ý mua một tràng pháo tép về, lúc anh ra đi sẽ đốt pháo tiễn mừng, chúc con rể lên đường bình an.
Đương nhiên, cũng có chút ý khoe khoang. Chưa đến Tết đến nhất mà lại đốt pháo, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đến hỏi nguyên nhân. Chỉ cần hỏi một chút, người ta sẽ biết nhà họ Chu có một chàng rể lái xe tải lớn.
Để mọi người biết rằng con gái nhà họ Chu tuy phải xuống nông thôn ở Xương Thành, nhưng cuộc sống vẫn rất tốt, xuống nông thôn vẫn tìm được một tài xế làm chồng. Các người cứ xem đấy, con gái các người có công việc trong thành thì sao chứ? Ai có bản lĩnh thì tìm được tài xế gả cho con gái mình đi rồi hãy nói.
Thế là, Giang Thành chỉ lau qua loa người trong bếp nhà họ Chu rồi ra xe đi ngủ.
Sáng hôm sau, ăn sáng xong lúc hơn sáu giờ, cả nhà họ Chu đều xuống lầu tiễn Giang Thành khởi hành.
Khi Giang Thành khởi động động cơ xe, ngồi vào cabin, chào tạm biệt bố mẹ vợ và anh hai Chu Hưng, tiếng pháo nổ vang, Giang Thành cũng lên đường.
Giang Thành lái xe từ Nam Kinh theo hướng Mã An Sơn, sau đó qua Vu Hồ rồi đi về phía Tuyên Thành.
Mã An Sơn là một thành phố biên giới của tỉnh An Huy. Vì An Huy có nhiều núi, nên Mã An Sơn mới được đặt tên có chữ "Sơn" (núi), vùng này có rất nhiều núi lớn.
Người đời sau lái xe lên cao tốc sẽ biết, ở đó có rất nhiều đường hầm, đều được xuyên qua những ngọn núi lớn.
Khi Giang Thành đi qua địa phận Mã An Sơn, anh trông thấy rất nhiều bóng dáng động vật ven đường. Chim chóc rất nhiều, trên cây còn thấy cả sóc.
Thấy vậy, Giang Thành ứa gan. Cơ thể nguyên chủ từng là lính, dù là lính lái xe cũng phải huấn luyện. Bình thường vẫn phải xếp hàng tập luyện, rèn thể lực, thỉnh thoảng cũng có huấn luyện bắn tỉa.
Cũng như lính chuyên làm bếp trong quân đội, không thể chỉ biết nấu cơm, mà đều cần được huấn luyện. Chẳng qua cường độ huấn luyện sẽ khác so với các binh chủng khác.
Vì vậy Giang Thành biết bắn súng, đặc biệt là súng trường, anh bắn khá tốt. Còn súng ngắn thì không được tốt lắm.
Dùng không gian để bắt đồ vật, Giang Thành đã thấy chán. Chủ yếu là anh cũng không có thời gian trên đường vận chuyển mà đi bắt những con vật chạy trên núi hay bay trên trời.
Giang Thành quyết định đến cửa hàng bách hóa trong thành Mã An Sơn để mua một khẩu súng hơi. Anh thì muốn mua súng trường hơn, nhưng cửa hàng bách hóa không có bán loại súng đó.
Ở thời đại này, không ít người có súng trường, nhưng tuyệt đối không phải mua ở cửa hàng bách hóa. Súng trường thường do bộ phận vũ trang cấp phát, và ở nhiều nơi được cấp cho dân binh.
Vì vậy, những người có súng trường thường đều thu���c đội dân binh.
Còn một số thợ săn thì tự chế súng kíp. Những thợ săn có súng trường thì cơ bản đều từng tham gia đội dân binh.
Khi còn cách khu vực thành phố Mã An Sơn vài cây số, Giang Thành từ xa trông thấy có người mặc quân phục xanh. Chắc là anh đã đến gần khu vực quân đội trọng yếu, họ muốn kiểm tra xe cộ.
Sợ quá, Giang Thành vội vàng lấy phân hóa học trong không gian ra, đặt lên thùng xe. Thùng xe của anh hiện giờ chỉ chứa chưa đầy hai tấn phân hóa học, chỉ để làm cảnh mà thôi.
Bộ đội kiểm tra xe chủ yếu là để xem có mang theo hàng cấm hay không. Nhưng họ cũng sẽ tiện thể đối chiếu với phiếu vận chuyển hàng hóa, 6 tấn hàng mà trên xe mới có bấy nhiêu, thế thì phải tìm lý do giải thích mất cả buổi.
Sau khi qua khỏi trạm kiểm tra, Giang Thành chạy được một đoạn xa mới cất phân hóa học vào không gian.
Không cất đi không được, 6 tấn phân hóa học chất cao ngất ngưởng trên thùng xe. Nếu không cho vào không gian, phải dùng dây thừng buộc thật chặt mới được, bằng không, trên đường xóc nảy rất có thể sẽ làm phân hóa h��c rơi xuống hết.
Đến khu vực thành phố Mã An Sơn, Giang Thành tìm đại một cửa hàng bách hóa rồi bước vào.
Quả nhiên, thời đại này súng ống khá phổ biến, cơ bản cửa hàng bách hóa nào cũng có bán súng hơi. Lần trước ở Xương Thành, Giang Thành cũng từng thấy tại cửa hàng bách hóa nơi Chu Lam làm việc.
Nhưng lúc đó Giang Thành có không gian, cảm thấy bắt đồ vật không cần súng ống, nên không muốn mua.
"Đồng chí, anh muốn mua gì?" Người bán hàng trong cửa hàng bách hóa thấy Giang Thành nhìn chằm chằm khu vực trưng bày súng hơi, biết anh có thể hứng thú với súng, nhưng chỉ hỏi muốn mua gì, chứ không hỏi có muốn mua súng không.
"Tôi muốn mua một khẩu súng, nhưng tôi chỉ bắn súng trường, không rành về súng hơi." Giang Thành đáp.
Người bán hàng ở khu vực súng là nam giới. Dù anh ta có biết bắn súng hay không, nhưng thời đại này, người bán hàng có nghĩa vụ giới thiệu sản phẩm. Bởi vậy, anh ta đã giải thích cho Giang Thành nghe về ưu nhược điểm của súng hơi, cũng như giá cả các loại súng hiện có tại cửa hàng.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép dưới hình thức khác đều không được phép.