(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 112: Tin quỷ vẫn là người đáng tin
Ban đêm, Giang Thành ngồi trên mấy bao hóa chất trong toa tàu, lẳng lặng hút thuốc.
Vào thời đại này, có những lời đùa không thể tùy tiện nói ra. Sáng nay, khi các nữ văn công huyên náo trêu ghẹo, Giang Thành đã không nên theo đó mà nói đùa rằng mình chưa kết hôn.
Vào thời đó, ngoài những buổi xem mắt, ngay cả giữa đồng nghiệp cũng thường trêu ghẹo những cặp đôi có vẻ hợp nhau. Chỉ là các nữ văn công thì cởi mở hơn, mới gặp lần đầu đã có thể huyên náo trêu đùa.
Giang Thành chỉ đơn thuần cảm thấy nữ văn công Trịnh Có Thể thực sự xinh đẹp, nên mới hùa theo lời đùa. Nếu không nói mình chưa kết hôn, thì làm sao có thể đùa rằng sẽ đưa cô ấy về nhà được chứ?
Thế nhưng, trước khi các nữ văn công huyên náo trêu ghẹo, họ đã dò hỏi kỹ xem anh ta đã kết hôn hay chưa, rồi mới nói những câu tiếp theo. Giang Thành đáng ra không nên vì lời đùa mà nói mình chưa kết hôn, việc này cho thấy anh ta thiếu sự tinh tế, không biết giữ chừng mực trong thời đại đó.
Giang Thành cho rằng đó chỉ là cuộc gặp gỡ thoáng qua, dù sao thì ngày mai anh ta cũng rời đi rồi.
Thế nhưng, vừa rồi ở ký túc xá nữ văn công, anh ta đã ăn một bát mì sợi do chính Trịnh Có Thể tự tay nấu. Giữa bao nhiêu người trong ký túc xá, cô ấy còn biểu diễn một tiết mục nhỏ để lần nữa bày tỏ lòng biết ơn Giang Thành đã đưa họ về đoàn văn công.
Giang Thành không thể nán lại lâu ở ký túc xá nữ, vì vốn dĩ đã là một ngoại lệ rồi. Lại là Trịnh Có Thể tiễn anh ra khỏi ký túc xá, và khi Giang Thành chuẩn bị rời đi, cô ấy còn liều lĩnh hỏi địa chỉ của anh, nói rằng muốn viết thư cho anh.
Phụ nữ thời này dù bảo thủ, nhưng khi gặp người mình thích, họ cũng sẽ trở nên táo bạo.
Điều này khiến Giang Thành nhớ lại một tin tức anh từng đọc ở thời đại của mình: vào năm 59, một người lính công tác ở xa, quê nhà đã có vợ, nhưng lại được một cô gái địa phương yêu thích. Cô ấy nhiều lần tỏ tình với người lính, cho dù anh ta nói rõ ở quê mình đã có vợ, cô gái đó cũng chẳng bận tâm.
Người lính hết cách, đành xin chuyển công tác. Thế nhưng, cô gái kia lại đâm đơn kiện, tố cáo anh ta đã ngủ với mình, khiến người lính bị tù mười năm.
Mười năm sau, cha mẹ anh ta đã mất từ lâu, người vợ cũng bỏ đi. Người lính bèn tìm một hòn đảo hoang sống trọn đời. Anh ta nói, nơi nào có ma quỷ, anh ta sẽ đến đó, bởi vì nỗi oan ức không thể nói rõ, có lẽ chỉ khi tìm thấy ma quỷ mới có thể chứng minh sự trong sạch của mình.
Anh ta sống một mình trên đảo hoang là vì người ta đồn trên đảo đó có ma, nhưng người muốn tìm ma ấy lại cả đời chẳng tìm thấy ma.
Giang Thành cũng sợ kịch bản tương tự sẽ xảy ra, anh nghĩ liệu có nên dỗ ngọt một cô gái đóng giả làm người yêu để tránh rắc rối hay không. Dù sao thì khi còn làm tài xế Didi, anh ta thực sự là một kẻ háo sắc.
Nhưng Giang Thành phát hiện mình hình như không thể làm được điều đó. Anh ta vẫn luôn nghĩ mình là người phóng khoáng, thích đùa cợt, và thường xuyên cùng vài đồng nghiệp tán gẫu về những nơi có "sản phẩm" chất lượng tốt với giá cả phải chăng.
Thế nhưng, ngay khi Trịnh Có Thể hỏi địa chỉ, Giang Thành bỗng nhiên nảy sinh cảm giác phản bội Chu Linh Oánh. Cảm giác này khiến anh ta rất khó chịu, cứ như thể từ trước đến nay anh ta chưa từng nhìn rõ chính bản thân mình vậy.
Giang Thành không nói cho Trịnh Có Thể địa chỉ của mình ở Xương Thành. Sau khi trở lại xe, anh ta thấy mình thật buồn cười. Anh ta nghĩ mình có thể dễ dàng "cưa đổ" Trịnh Có Thể. Nếu được quay về thời đại trước, anh ta sẽ vênh váo kể với người khác rằng mình đã "hạ gục" một cô gái ngây thơ chưa từng trải sự đời.
Nhưng giờ đây, Giang Thành chính mình cũng không thể hiểu rõ bản thân mình là loại người gì. Anh ta cảm thấy những thời đại khác nhau sẽ "thanh tẩy" một con người, thay đổi họ.
Xương Thành, Nam La Viện.
Đêm khuya yên tĩnh, quá chín giờ, hầu hết mọi người đều đã tắt đèn đi ngủ.
Phía trước sân viện đột nhiên vang lên tiếng mắng chửi ầm ĩ, đánh thức rất nhiều người vừa mới chìm vào giấc ngủ.
Chu Linh Oánh trong phòng không bật đèn, nghe thấy tiếng mắng chửi, liền hé cửa hé mắt nhìn ra.
Trong lòng cô có chút hoảng sợ, quả nhiên vì không nói rõ với Phùng Hoa nên mọi việc đã có chút khác so với những gì Chu Linh Oánh nghĩ.
Chu Linh Oánh vốn chỉ muốn Phùng Hoa đổ một ít phân, nước tiểu xuống đất trước cửa nhà Lý Mai Hồng là được. Như vậy cùng lắm thì cửa ra vào hơi hôi một chút, rửa vài lần, nắng lên một cái là qua một ngày cũng chẳng còn mùi gì nữa.
Thế nhưng, cô đã nói với Vương Ngọc Trân như vậy, nhưng lại quên dặn dò kỹ Phùng Hoa, chỉ nói là giúp sư nương giải tỏa chút bực tức, cứ thế mà hắt phân, nước tiểu là được.
Chu Linh Oánh nào có ngờ Phùng Hoa lại gan đến thế, lại trực tiếp hắt thẳng vào cửa sổ nhà Lý Mai Hồng.
Quá trình đó Chu Linh Oánh không nhìn thấy, dù sao thì khi nghe thấy tiếng mắng chửi ầm ĩ từ phía đối diện, cô liền hé cửa mở một khe nhỏ để nhìn ra. Từ tiếng mắng chửi của người nhà Lý Mai Hồng, cô mới biết là phân, nước tiểu đã bị hắt lên cửa sổ.
Phùng Hoa chắc chắn đã chuồn mất tăm. Gia đình Lý Mai Hồng còn chưa kịp phản ứng xem cửa sổ bị hắt cái gì thì anh ta đã cao chạy xa bay.
Lúc này, rất nhiều hàng xóm kéo đến xem náo nhiệt, một sự náo nhiệt bốc mùi.
Chu Linh Oánh trông thấy Vương Ngọc Trân cũng đi ra hóng chuyện, cô cũng muốn đi, nhưng lại chột dạ.
Không bắt được người, nhưng Chu Linh Oánh lại nghe thấy nói sáng sớm ngày mai sẽ có người của khu phố đến giải quyết chuyện này.
Đêm hôm khuya khoắt, ai cũng buồn ngủ, chuyện không ầm ĩ được bao lâu thì mọi người cũng tản đi, nhưng chuyện này chắc chắn chưa xong đâu. Đang yên đang lành bị người ta hắt phân vào nhà, việc ngày hôm sau tìm người của khu phố đến giải quyết là chuyện rất bình thường.
Chu Linh Oánh vốn định ngày mai về công xã Kim Hà gặp những người bạn trí thức trẻ, nhưng cô cũng biết, việc mình biến mất vào ngày mai có khả năng chính là "giấu đầu hở đuôi".
Mang theo tâm trạng thấp thỏm lo âu, Chu Linh Oánh nằm trên giường mãi lâu sau mới chìm vào giấc ngủ.
Sáng sớm ngày hôm sau, Chu Linh Oánh vẫn giữ vẻ bình thường, đi chợ mua thức ăn, nhặt rau về cho gà ăn.
Khi đang nấu cám cho gà ăn, Vương Ngọc Trân tìm đến Chu Linh Oánh.
"Ối, muội tử, hơi không ổn rồi, hình như làm lớn chuyện rồi! Bà Trần Lỵ hình như đã đến khu phố rồi. Đệ tử của chồng cô sao lại hắt phân lên cửa sổ nhà bà ấy, cái này tẩy rửa không dễ dàng chút nào đâu." Vương Ngọc Trân nói.
"Hôm qua em quên nói rõ ràng, giờ phải làm sao đây." Chu Linh Oánh có chút sợ hãi nói.
"Đừng vội, chờ người của khu phố đến, tôi sẽ đi xem họ xử lý thế nào. Nếu họ không bắt được thủ phạm, liệu chuyện này có thể êm xuôi không." Vương Ngọc Trân an ủi Chu Linh Oánh, chính cô cũng chưa từng đối mặt với chuyện như vậy bao giờ, nhưng nghĩ đến tối qua đừng nói là bắt được người, đến cả nhìn thấy ai làm còn không, chắc chắn sẽ không thể truy ra Chu Linh Oánh được đâu.
Chu Linh Oánh lúc này cũng chỉ đành gật đầu, đợi xem người của khu phố đến sẽ xử lý thế nào.
Vương Ngọc Trân cũng không nói chuyện nhiều với Chu Linh Oánh, vì trong nhà cô ấy còn có con nhỏ cần cho bú.
Hơn tám giờ, khi Chu Linh Oánh đang giặt giũ phơi quần áo, người của khu phố đã đến.
Người hắt phân vào nhà Lý Mai Hồng dù chưa bắt được, cũng chẳng ai nhìn thấy, nhưng khu phố sẽ không để chuyện như vậy chìm xuồng. Ai cũng dễ dàng đoán ra hẳn là Lý Mai Hồng hoặc người nhà bà ấy đã đắc tội ai đó, nhưng sau khi hỏi thăm, Lý Mai Hồng lại không hề biết mình đã đắc tội ai.
Một người đàn bà như Lý Mai Hồng căn bản sẽ không đi lại lung tung khắp nơi. Làm xong việc nhà cũng chỉ cùng mấy bà bác, thím hàng xóm trạc tuổi nói chuyện phiếm, thì có thể đắc tội được ai chứ.
Nhưng người của khu phố đến sẽ không đơn thuần chỉ ghi chép lại, rồi bảo đợi điều tra, có kết quả sẽ thông báo cho bà. Mặc dù hiện nay các phương tiện kỹ thuật còn lạc hậu, không có camera giám sát hay gì cả, nhưng dù là khu phố hay đồn công an, đối mặt chuyện như vậy ít nhất cũng sẽ tận tâm điều tra.
Cho dù chỉ là qua loa chiếu lệ, ít nhất họ cũng phải hỏi han các hàng xóm trong sân viện này một chút.
Mọi quyền tác giả đối với đoạn truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.