(Đã dịch) Hỏa Hồng Thời Đại: Từ Lái Xe Tải Bắt Đầu - Chương 218: Rời đi hai người
Ở quân đội tại B.F, Giang Thành đã đổi được rất nhiều đồng hồ.
Giang Thành không hiểu về đồng hồ. Trước đây anh ta chỉ là một tài xế Didi, và theo quan niệm của anh ta, có điện thoại để xem giờ thì cần gì đồng hồ nữa. Đeo đồng hồ đối với anh ta còn thấy phiền phức, chứ đừng nói đến chuyện bỏ tiền ra mua.
Vì vậy Giang Thành không biết đồng hồ Rolex và Omega đáng giá bao nhiêu tiền, mà Trương đội trưởng cũng vậy. Trong mắt Trương đội trưởng, đồng hồ loại tốt trong nước cũng chỉ hơn trăm tệ; đồng hồ nước ngoài này chắc hẳn phải đắt hơn một chút, nhưng cũng chẳng đắt hơn bao nhiêu.
Việc Trương đội trưởng không rành giá cả không thành vấn đề, ông ta cảm thấy chỉ cần không ngốc là được. Chỉ cần Giang Thành nhìn trúng thứ gì, ông ta liền ngầm hiểu món đồ đó chắc chắn đáng tiền, cứ cố gắng trả ít lại.
Về phần chiếc đồng hồ này, cái thương hiệu "Rolex" thì anh ta đã nghe danh từ lâu. Trong các bộ phim Hồng Kông, những tay anh chị, đại ca giang hồ đi đầu quân, chính là bán Rolex mới có tiền ra vịnh đảo.
Còn Omega thì anh ta thực sự chưa từng nghe tới cái tên này.
Thế nên, dựa trên giá trị mà anh ta áng chừng, Giang Thành muốn đổi bốn chiếc Rolex bằng trứng gà và thịt heo, tính ra cũng chỉ ngang giá đồng hồ trong nước mà thôi.
Nhưng Trương đội trưởng quá tinh ranh, ông ta chia đều, mỗi loại hai chiếc. Cầm đồng hồ trên tay, Giang Thành chỉ còn biết hy vọng Rolex sẽ "ra sức" một chút.
Sau khi lấy được đồ, Giang Thành ăn một bát mì trứng gà trong doanh trại, và cả hai con cá biển to bằng bàn tay. Anh ta cũng nói chuyện với Trương đội trưởng một lần, rằng sẽ để xe ở doanh trại hai ba ngày vì muốn đi nơi khác bàn "chuyện làm ăn". Tuy nhiên, anh ta cũng trấn an Trương đội trưởng rằng hợp tác với ông ta sẽ luôn được duy trì.
Tối hôm đó, Trương đội trưởng gương mẫu đi tuần tra đến tận mười hai giờ đêm mới nghỉ, nên không có thời gian ở lại doanh trại trò chuyện cùng Giang Thành.
Sau đó vào mười giờ tối, Giang Thành, từ một nơi không ai ngờ tới và cũng sẽ không tuần tra, trực tiếp trốn thoát khỏi khu vực bờ biển bị phong tỏa bên trong doanh trại.
Chỉ mất khoảng mười phút là anh ta đã đến được bờ bên kia Hồng Kông, rồi cầm đèn pin, tốn không ít thời gian băng rừng để ra đến con đường nhỏ. Đến được con đường nhỏ, Giang Thành liền thay quần áo và lấy chiếc xe đạp lần trước ra.
Mặc dù khu vực lên bờ vẫn thuộc Tân Giới, nhưng điểm đến lần này lại khác. Lần trước đến khu vực bến tàu và nhà gỗ bên này, đi bộ cũng không mất bao lâu, còn lần này, đạp xe mà cũng phải hơn hai mươi phút.
Chủ yếu là đạp xe trên con đường nhỏ xuyên rừng còn không nhanh bằng Giang Thành "bơi" dưới biển. Khu nhà gỗ ở đây chìm trong bóng tối, chỉ có phía bến tàu còn le lói vài ánh đèn.
Giang Thành đi qua khu nhà gỗ, lại mất thêm khá nhiều thời gian nữa mới đến gần khu nhà mình thuê. Mặc dù không phải trung tâm khu Tân Giới, nhưng vào hơn mười một giờ đêm, vẫn còn nhiều nơi sáng đèn.
Các cô gái làm nghề mại dâm ở khu dân cư này quả thực rất chuyên nghiệp, giờ này đã khuya mà vẫn còn không ít người hành nghề. Nhưng ở đây lại chẳng có mấy bóng người, làm sao có khách được chứ.
Thực ra Giang Thành không hiểu rằng, ban đêm, vào giờ này, khu vực lân cận đây rất đông người chơi bài. Khi đã đánh xong ván bài, tàn cuộc, những người thắng tiền có thể sẽ ghé lại những cô gái đứng cửa làm ăn lúc đêm khuya này.
Giang Thành trở về chỗ mình thuê, căn phòng bên trong không bật đèn, chắc hẳn đã ngủ cả rồi. Nghĩ đến mình không có ở đây, Trương Hạo và nhóm của cậu ta cũng phải đi làm để kiếm sống; dù có thất nghiệp mà chơi bài trong nhà thì cũng không thể thức đến giờ này.
Ở bên ngoài phòng, Giang Thành trước tiên lấy ra bốn con heo đã làm thịt sạch sẽ. Bán đồng hồ không biết được bao nhiêu tiền, nhưng ở Hồng Kông, thịt heo tận bốn tệ một cân lận. Anh ta bán rẻ đi thì vài con heo này cũng kiếm được hơn nghìn tệ.
Khi mọi thứ đã chuẩn bị xong, Giang Thành cầm chìa khóa mở cửa.
"A Hạo, A Quang, A Lực~." Bước vào phòng, Giang Thành bật đèn phòng khách, thấy căn phòng vẫn sạch sẽ, rồi gọi Trương Hạo và những người khác.
Rất nhanh, đèn trong hai phòng ngủ đều sáng, cửa phòng cũng mở ra.
"Thành ca, anh về rồi ạ."
Thẩm Lỵ nghe tiếng liền mở cửa phòng ra, vừa thấy Giang Thành, cô bé đã vội chạy đến bên cạnh anh ta như một cô vợ nhỏ.
"Thành ca~." Từ phòng còn lại chỉ có A Lực bước ra, thấy Giang Thành, cậu ta cũng hơi ngượng ngùng chào một tiếng.
Giang Thành đứng ở phòng khách đợi một lúc, thấy A Lực không có động tĩnh gì trong phòng nữa, liền mở miệng hỏi: "A Hạo và A Quang đâu rồi?"
"À... Hạo ca và mấy người kia đi rồi, họ dặn em nói lời cảm ơn anh đã chiếu cố." A Lực đáp lại.
"Họ đi rồi, sao cậu không đi cùng?" Giang Thành hỏi.
Thành thật mà nói, từ lần Giang Thành rời đi đến giờ, mới chỉ vài ngày mà đã gần một tháng rồi. Anh ta đã nghĩ đến Trương Hạo và những người khác sẽ rời đi, nhưng không ngờ lại xảy ra cảnh hai người đi, một người ở lại.
"Thành ca, sau khi anh đi, Hạo ca lại chiêu thêm mấy người ở khu vực dưới chân cầu lớn bên kia. Vì chúng em đã có căn cước, nên không sợ mấy người tuần tra ở bến tàu nữa. Khi có thêm người, Hạo ca cảm thấy vẫn nên tham gia vào mấy bang phái sẽ tự do tự tại hơn. Nhưng em thì muốn sống những ngày tháng yên ổn ở Hồng Kông hơn." A Lực hồi đáp.
Giang Thành suy nghĩ một chút, đúng là mỗi người một chí hướng, chẳng ai ép được. Lẽ ra lúc trước, nếu thật muốn cả ba người họ theo mình làm, ít nhất cũng phải cho họ chút tiền tiêu vặt.
Nhưng Giang Thành lại không định làm gì to tát ở Hồng Kông; chỉ là trước khi mọi chuyện ở Hồng Kông đâu vào đấy, anh ta cần vài người giúp việc.
"A Lực, có vài chuyện để lát nữa nói, giờ cậu ra ngoài mang ít đồ vào đây đã." Giang Thành nói với A Lực.
"Thành ca, là gì vậy? Cá à?" Thẩm Lỵ hỏi, vì Giang Thành trước đó có nói sẽ làm chả cá, nên cô bé nghĩ là anh ta mang cá về.
"Không phải, anh mang ít thịt về đây, là thịt ngon để bán. Trước hết bán thịt để kiếm chút tiền đã, sau đó mới tính đến những việc khác." Giang Thành nói.
A Lực nghe lời phân phó, không nói gì, liền lập tức ra cửa, nhìn thấy đồ đạc bên ngoài cũng không hỏi nhiều, trực tiếp khiêng vào trong. Đồng thời, cậu ta cũng nói không cần Giang Thành động tay, một mình cậu ta làm vài bận là xong.
Còn Thẩm Lỵ đúng là thuộc dạng yếu đuối, không giống những người phụ nữ trong nước. Một, hai trăm cân một bao khoai lang cô bé kéo còn không nổi, chỉ đành vào bếp đun nước cho Giang Thành rửa mặt rửa chân.
Rất nhanh, đồ đạc đều được chuyển vào, Giang Thành mới bắt đầu hỏi thăm tình hình cụ thể của Trương Hạo và nhóm của cậu ta.
Nói ra cũng bởi vì họ đã có căn cước, dám đi lại khắp nơi, tiếp xúc được nhiều thứ hơn. Trước đây họ chỉ muốn quanh quẩn ở bến tàu, vì những nơi khác họ không dám đến.
Giờ đây, họ nghĩ đến việc kiếm thêm người, để có thể làm được nhiều chuyện hơn. Đầu năm nay, có vài tên lưu manh nhỏ có thể đói ba bữa một ngày, nhưng nếu làm một tên đầu mục nhỏ, thì vẫn có thể chẳng làm gì mà vẫn ăn ngon uống sướng.
Ngoài ra còn một điểm nữa, đó là những lời Giang Thành nói lần trước, ý tứ cũng rất rõ ràng. Xưởng chả cá này còn chưa mở, công việc của họ cũng không khác gì đã sắp xếp đâu vào đấy cả. Chỉ có nhiệm vụ nhận người và giao hàng, so với công nhân thì khá hơn một chút, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao.
A Lực thì khác, cậu ta không có nhiều suy nghĩ như vậy. Kiếm tiền thì cũng muốn kiếm, nhưng là kiểu tiền kiếm được một cách nhẹ nhàng. Mà giờ đây, nhiều bang phái lại dựa vào việc ức hiếp người lương thiện để kiếm tiền. Cậu ta không muốn làm những chuyện như thế, cảm thấy không lương tâm.
Giang Thành muốn làm việc đàng hoàng, cần người chạy việc, A Lực cảm thấy theo Giang Thành thì thích hợp hơn, nên đã không đi cùng với Trương Hạo và nhóm của cậu ta.
Lý do không đi còn một phần nữa là, nếu theo Giang Thành thì trước mắt có thể chưa có tiền ngay. Nhưng theo Trương Hạo, hiện tại cậu ta cũng chỉ đang dẫn người vừa tìm việc để làm, vừa nghĩ xem nên đầu quân cho ai.
Ở bên Trương Hạo, ăn cơm còn phải tự lo liệu. Còn ở đây, Thẩm Lỵ mỗi ngày còn có thể nấu cơm cho mọi người ăn, chỗ ở cũng không cần tốn tiền.
"Vậy lúc anh đi, anh đã dặn các cậu tìm kho lạnh, các cậu đã hỏi han được chưa?" Giang Thành hỏi.
"Thành ca, chúng em đã đi hỏi thăm rồi, bên bến tàu Truân Môn có một công ty ngư nghiệp có kho lạnh, nhưng họ không cho thuê ra ngoài. Tuy nhiên, ở bên đường phố Đồng Ruộng thì lại có kho lạnh cho thuê. Chúng em đã hỏi giá sơ bộ, nếu thuê diện tích nhỏ thì khoảng mười lăm tệ một thước vuông." A Lực nói.
Giang Thành nghe giá tiền này, dù biết là giá chưa mặc cả, nhưng vẫn cảm thấy kho lạnh này thật sự rất đắt.
Một thước vuông ở đây chỉ bằng chưa đến một phần mười mét vuông, tương đương một mét vuông sẽ phải tốn một trăm năm mươi tệ. Với cái kho lạnh rộng nhỏ thế này, mỗi tháng đã phải năm nghìn tệ. Thuê một kho lạnh như vậy, hai tháng là tiêu sạch của một gia đình "vạn nguyên hộ" ở trong nước, mà "vạn nguyên hộ" là danh xưng thịnh hành vào thập niên 80, 90.
"A Lực, cậu đi nghỉ trước đi, mai chúng ta sẽ đi hỏi thêm. Thuê được kho lạnh này rồi thì sẽ có việc bận rộn ngay, lúc đó anh cũng sẽ bàn bạc về tiền lương với cậu. Nếu đã theo anh, về sau cậu sẽ không phải làm những việc lặt vặt để sống nữa." Giang Thành nói.
Đã muộn thế này, Thẩm Lỵ cũng đã đun nước nóng cho Giang Thành rồi, có chuyện gì thì cứ ngủ một giấc, mai rồi nói tiếp.
A Lực cười đáp lại một tiếng. Đối với cậu ta mà nói, đây là một vụ thắng cược. Dù sao cũng đã gần một tháng, cậu ta cũng từng nghĩ Giang Thành có thể sẽ không quay lại. Giờ đây, chờ được Giang Thành trở về, lại có những lời dặn dò này, lòng cậu ta cũng đã yên tâm.
Giang Thành rửa mặt xong, vốn định rửa chân rồi lên giường ngủ luôn. Nhưng nghĩ đến mình không ngủ một mình, vả lại khi ngủ cùng Thẩm Lỵ cũng có những lúc hơi quá phận, nên anh ta cũng vệ sinh những chỗ khác.
Đêm nằm trên giường, thực ra Giang Thành đã biết mình vượt quá giới hạn rồi. Thẩm Lỵ không còn là một cô bé, ở một vài vùng nông thôn trong nước, lứa tuổi này lấy chồng cũng không phải không có.
Nằm ngủ chung với Thẩm Lỵ mà Giang Thành muốn nói mình không có ý nghĩ gì, là trong sáng, thì thật là nói dối.
Đêm khuya, trong căn phòng im ắng, chỉ có một đôi mắt thao thức. Một bàn tay gầy gò lén lút luồn vào bên trong chiếc quần lót bốn góc. Người nào đó trong lòng thầm thán phục, nhịp tim đập loạn. Chẳng biết mình rốt cuộc là gan lớn hay nhát gan nữa. Nhưng dù sao, đối với cô ấy mà nói, đây cũng coi như một sự đột phá.
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, hi vọng những chương tiếp theo sẽ không phụ lòng độc giả.